[Vietsub] Mad Father 『Aya's Theme - "Alive" / Greensleeves』 (by 暗黒)

[@Tr.H.P.]

Từ "Little" trong "Litter critters" là tính từ vừa mang nghĩa là "ít" và"nhỏ". :v nhưng nếu xét theo ngữ cảnh thì chỉ có vài con vật nhỏ đến chơi với Aya nên mình sẽ tạm thời dịch là "Những sinh vật nhỏ". Còn cụm từ "in my wake" mình chỉ biết được nghĩa của nó là "behind me" nên mình sẽ dịch là"đằng sau tớ". Nếu bạn nào thấy bản dịch của mình sai sót chỗ nào thì hãy thoải mái bình luận nhé 😘

[@knittedkiisa410]

the "vroom vroom" and the video killed me...

[@tuyenbuithanh1335]

Hay lắm cứ vietsub những bài hát trong game RPG nhe cậu .

[@Tr.H.P.]

Ừ , mình sẽ tiếp tục 😄.

[@กฤษดากลิ่นพิกุล]

I want it to had sequel seriously.....

[@Tr.H.P.]

Edit như sh!t ! :v