[Vietsub] Ngựa • ♪ 马 • 福禄寿Floruit Show

Рет қаралды 110,481

2 жыл бұрын

♪ Pinyin
nǐ shuō zhè fēngjǐng rú huà
wǒ kàn nǐ xīnyuányìmǎ
jiù bié zài tīng wǒ shuōhuà
bǎ wèizhuāng dōu xiè xià ba
nǐ tīngjiàn wǒ zài kū ma
fǎnzhèng yě tīng bù dào ba
nǐ xiàng yī pǐ báimǎ
yōuránzìdé táopǎo ba
ràng wǒ zǐxì kàn kàn nǐ de múyàng
dàoshǔzhe zuìhòu de xièmù shíguāng
yuánliàng wǒ tài zǎo jiù shōule shēngxiǎng
piānpiān de nǐ zhīdào ma wǒ mǎnmù yí chuāng
nǐ tīngjiàn wǒ zài kū ma
fǎnzhèng yě tīng bù dào ba
nǐ xiàng yī pǐ báimǎ
yōuránzìdé táopǎo ba
ràng wǒ zǐxì kàn kàn nǐ de múyàng
dàoshǔzhe zuìhòu de xièmù shíguāng
wǒ de báimǎ er ya nǐ màn xiē pǎo a
zhè yīcì méiyǒu wǒ dài nǐ huí jiā
chūntiān a nuǎn yáng a kuài xiē lái ba
bǎoquán tā yī lùshàng wú fēng wú làng
wǒ de báimǎ er nǐ màn xiē pǎo a
zhè yīcì méiyǒu wǒ dài nǐ
huí jiā
♪ Lyrics
你说这风景如画
我看你心猿意马
就别再听我说话
把伪装都卸下吧
你听见我在哭吗
反正也听不到吧
你像一匹白马
悠然自得逃跑吧
让我仔细看看你的模样
倒数着最后的谢幕时光
原谅我太早就收了声响
翩翩的你知道吗我满目痍疮
你听见我在哭吗
反正也听不到吧
你像一匹白马
悠然自得逃跑吧
让我仔细看看你的模样
倒数着最后的谢幕时光
我的白马儿呀你慢些跑啊
这一次没有我带你回家
春天啊暖阳啊快些来吧
保全他一路上无风无浪
我的白马儿你慢些跑啊
这一次没有我带你
回家
____________________________
#马
#福禄寿
#FloruitShow
© Vui lòng không coppy bản dịch dưới mọi hình thức

Пікірлер: 42

@nganhaangnguyen5275 2 жыл бұрын

ko hiểu vì sao nhưng cảm giác bài này hay thiệt sự,cái hình nền y như chị nữ chính trong tưởng tượng của tui luôn, một nữ nhân cường đại, một nữ hoàng bảo vệ và chăm sóc cho bạch mã của mình. Bạch mã tui nghĩ đây là một anh chàng trong sáng, nhiệt huyết đáng yêu, phối với nữ chính quả là tuyệt phối, chính là có vẻ đây là một anh chàng hơi vô tâm, ngựa chạy mặt người ý. Sau đó không biết vì chuyện gì mà nữ chính không thể chăm sóc ảnh nữa, nên mới có đoạn chạy chậm thôi... hic... "không có ta mang chàng, về nhà" như sợ chàng lạc, như sợ... gì đó... rớt nước mắt, nhạc ma mị lại mang theo buồn.

@loantrinhcutexinkdep 2 жыл бұрын

😳 tương thích với lời hát thật

@LinhPham-uu2lu 8 күн бұрын

Lần nữa nghe bài này sau khi đọc xong Bần gia nữ, thấy bài hát này khiến tình mẫu tử của mẹ con nu9 sống động đến lạ trong tâm trí mình. Đứa con Trương Tiểu Oản thương như máu thịt, nàng mong hắn bay cao xa nhưng cũng đau lòng khi không thể thấy hắn. Cuộc đời nàng là bao lần chờ đợi con trai từ phương xa đánh giặc trở về, con trai lớn rồi không còn mãi mãi ở trong vòng tay nàng nữa, nhưng khi con yếu đuối gục ngã luôn có mẹ ở sau...

@nhungg9296 2 жыл бұрын

Bài này buồn buồn làm sao í. cảm giác thật chân thật. Btvv ☺️

@user-gl5mf6dz6c 10 ай бұрын

Bá Ấp Khảo trong Phong thần tam bộ khúc đã mang tôi đến đây...

@dangthanhanh Жыл бұрын

Thực tình mình lại có cảm nhận khác về bài này TH1: là một cặp ngựa mẹ ngựa con, họ đang di cư, đứa con trong háo hức chờ mong nơi ở mới, dù ng mẹ đã cố gắng quan sát quản lí ngựa con, nhưng chú ta lại hay phớt lờ, chạy khỏi tầm quan sát của mẹ, cho đến 1 đoạn, k may ng mẹ bị thương, rất nặng và chắc chắn k thể đi tiếp đc nữa, ng mẹ trong đau đớn vật vã ở lại, lần nhìn nhau cuối còn dặn ngựa con hãy chạy thật nhanh về đàn của mình để đến nơi ở mới, đừng đợi mẹ, con p sống thật tốt sau này, ngựa con thì ra sức chạy cố tìm đàn để kêu cứu, nhưng dù thế nào thì ngựa mẹ cx sẽ k còn quay trở lại nữa r, sẽ k còn ai đưa cậu về nhà. 马 nghĩa là ngựa, cx là một phần trong chữ 吗 mẹ, nó cx thể hiện một phần của thế hệ trc k thể theo kịp thế hệ sau, thế hệ sau chẳng thể nào hiểu đc thế hệ trc, và có lẽ chỉ để đi xa đi theo con đg mà họ chọn thôi TH2: hai ng yêu sau, có lẽ giữa họ có sự lừa dối, sự cố gắng của ng con gái k thể bù đắp, tường thành kiên cố đến mấy cx k thể giữ con ngựa mất cương, sự trân trọng nhau giữa họ ngày nào chỉ còn là mặt nạ giả tạo khách khí, đến cuối cùng, ng k thể tiếp tục k thể nhẫn nhịn đc nữa, buông tay thôi, trong sự mệt mỏi và đau thương ấy, cô nhìn hắn lần cuối, nhìn cả sự yêu thương và đau đớn ngày nào, nếu có ng gào thét đau thương tuyệt vọng, thì cx có ng trầm lặng đến nghẹn ngào, từ từ buông lấy sợi dây trên con tuấn mã xưa kia còn cận kề, cô buông tha cho hắn, cx là buông tha cho chính mình và đương nhiên, sẽ chẳng còn nơi là nhà ngày ấy nữa, điều đẹp đẽ nhất cô cầu chúc cho hắn chính là đg dài sau này khó đi, hy vọng vẫn bình an vạn dặm 马 theo nghĩa này đúng thực là con ngựa, 1 con ngựa trên thảo nguyên rộng lớn, đi mãi k biết mệt, đi mãi k biết dừng, và đi mãi chẳng biết đâu là nhà

@ryaorch4114 8 ай бұрын

Mình nghĩ trường hợp 2 khá đúng theo ý của Floruitshow. Xem Big band mùa 2, stage Mã (stage cuối của 3 chị trong show),mấy chị có nói đây là bài hát chia li, gửi lời chào cuối cho người ấy.

@huyenhoang5065 Жыл бұрын

Không biết có phải do tôi đọc truyện tranh quá nhiều hay không mà sau khi nghe nhạc này nó tự hiện lên trong đầu t một câu truyện: cô gái trong câu truyện là một ngự tỷ, là một người mạnh mẽ và chu toàn mọi thứ, luôn lo lắng và chăm sóc cho tiểu bạch mã của cô ấy, còn tiểu bạch mã là một chàng trai dương quang xán lạn vô cùng tươi trẻ và năng động, nhưng đừng quên tiểu bạch mã rồi cũng sẽ trưởng thành. Tiểu bạch mã trưởng thành , trở thành một con bạch mã to lớn đầy sự kiêu hãnh, giờ đây con bạch mã nó đã không còn cần sự chăm sóc kia nữa, thứ nó muốn bây giờ là thả mình tự do. Bạch mã trưởng thành như một cây cung đã xuất nỏ, nó lao nhanh về phía trước mà k ngoái đầu lại. Bạch mã và ngự tỷ đều là con người mạnh mẽ, có đôi lúc họ quá mạnh mẽ, làm 1 trong 2 người cảm thấy người kia không cần họ che chở nữa, làm họ cảm thấy nhịp điệu chung của hai người đã chệch đi một nhịp, không thể trở lại nhịp điệu ban đầu. Vì vậy bạch mã đã rời đi, nơi bạch mã đến có lẽ là một đồng cỏ xanh ngát, dịu dàng ôm lấy nó. Ở đây có 2 kẻ mạnh k cần che chở, ngự tỷ quá mạnh mẽ, có điều gì luôn giấu vào trong lòng, nuốt ngược nước mắt vào trong, làm cho bạch mã cảm thấy mình rời đi ngự tỷ là một người mạnh mẽ sẽ không cảm thấy đau lòng, nó cảm thấy đồng cỏ xanh ngát và dịu dàng đó là nơi mà nó thuộc về, vì vậy nó sẽ k quay lại. Bỏ lại ngự tỷ với nỗi đau đang dần gặm nhấm chính mình 🥺 (Mn đừng ném đá em chứ em biết em chơi cỏ quá liều r🥺)

@trucnhi5.2nguyenoan 7 ай бұрын

Nó thật giống câu truyện mình nghĩ ra hồi bé . là kẻ mạnh không cần ta Tuy nội dung khác nhưng đọc của bạn lại cảm giác hay hơn truyện mình nhiều Mọi thứ xứng đáng

@quatpicatso1804 2 жыл бұрын

đang đọc review MỘNG CŨ 1913 - ĐỢI ANH NĂM 1913 nhạc đến đoạn cao trào mà xót lòng theo ế

@kabutack214 Жыл бұрын

我的爷爷换了MDS，今年5月1的时候一直在医院，原本想着5.1放假他出院我能再见见他，由于各种原因没有见到。5.20那个周末，我又回老家见到了我的爷爷，此时的他由于血小板过低，已经脸色苍白。虽然心里一直都知道他时日无多，他的言语中也体现了不甘心，回工作地的头一晚我再次像小的时候睡在了爷爷奶奶的身边，但是我一整晚都没有睡着，我怕这是我能见到他的最后一面。第二天天亮，我又要踏上回去的路上，他仍和往常一样对我说，不用惦记家里。再回去的路上，听到这首歌，听到「让我仔细看看你的模样，倒数着最后的谢幕时光」听了四五遍，哭了有四五遍。人生有太多遗憾，但是每当听起这首歌，我总能想起可能是与我爷爷的最后一面，总会再次痛苦，再次不舍。

@thinhung23 7 ай бұрын

Ruujjkdjjdjjidiririfjiejddkdkmrkjrhegyu

@phalmlo.8812 2 жыл бұрын

Nhạc đúng tâm trạng luôn ^^

@layliansherlynteh8786 2 жыл бұрын

好动听的歌曲🥰❤️😉✌🏻17亿

@LinhPham-uu2lu 11 ай бұрын

Đoạn cuối bài này kết hợp với cảnh Cơ Phát cưỡi ngựa hoàn hương mới hợp làm sao, hợp từ lời đến cảnh, "Về nhà nào"

@cavaguynh7791 10 ай бұрын

t nhớ đến lời bài này thấy giống Cơ Phát quá nên mới tìm nghe lại, ý tưởng lớn gặp nhau

@miamia465 10 ай бұрын

Trên tiktok có đoạn ghép cảnh Cơ Phát với Cơ Khảo. Lời huấn luyện bạch mã của Cơ Khảo chính là hai chữ "về nhà" đó. Ghép vào đoạn cuối của bài hát mà khóc ngất

@someoneonthisearth 2 жыл бұрын

春天啊暖阳啊快些来吧保全他一路上无风无浪

@xuanpham8003 2 жыл бұрын

nghe nghiện luôn ☺

@harold5028 2 жыл бұрын

好好听

@nhinhii6770 2 жыл бұрын

Nhạc hay thật^^

@haunhung849 2 жыл бұрын

Nhạc quỷ dị ma mị giống bài Giá Y gheee

@linp6992 Жыл бұрын

Chàng nói phong cảnh nơi đây như bức tranh Ta nhìn chàng tâm trạng sáng nắng chiều mưa Cũng đừng nghe ta nói nữa Đem ngụy trang đều gỡ xuống Chàng nghe thấy ta đang khóc sao Dù sao cũng không nghe được đâu Chàng giống như 1 chú ngựa trắng nhỏ Thong thả an nhàn chạy trốn Để ta nhìn kĩ bộ dáng của chàng Đếm ngược thời khắc cuối cùng hạ màn Tha thứ ta im lặng quá sớm Chàng nhanh nhạy vậy có biết ta nhiều vết thương ko? Chàng nghe thấy ta đang khóc sao Dù sao cũng không nghe được đâu Chàng giống như 1 chú ngựa trắng nhỏ Thong thả an nhàn chạy trốn Để ta nhìn kĩ bộ dáng của chàng Đếm ngược thời khắc cuối cùng hạ màn Chú ngựa trắng nhỏ của ta ơi, chạy chậm 1 chút nào Lúc này đây, không còn có ta mang chàng về nhà Ngày xuân ơi. Mặt trời ấm áp ơi. Nhanh đến đây đi nào Bảo vệ chàng trên con đường bình yên Chú ngựa trắng nhỏ của ta ơi, chạy chậm 1 chút nào Lúc này đây, ko còn có ta mang chàng về nhà

@trongnhanphan637 2 жыл бұрын

Nghe như country folk phiên bản Trung, ôi ta say rồi.

@user-ri9go8nm3m 2 жыл бұрын

晚安抱抱

@zenxel3377 2 жыл бұрын

Nghe lại mường tượng ra khung cảnh 1 cô gái đang tương tư ngồi vẽ người mình thầm yêu. Người trong bức cô vẽ là một nam diễn viên nổi tiếng. Trước đó họ từng là bạn và cũng là người cô thầm yêu cho đến khi anh ta thành 1 diễn viên cũng là ước mơ của anh ta, do là 1 người nổi tiếng nên thời gian họ gặp nhau ngày càng ít, thời gian đầu họ gặp nhau nói chuyện rất vui vẻ, thấy người mình yêu đạt được ước mơ nên cô gái cũng rất vui cũng không nghĩ đến chuyện thổ lộ với anh ấy... Cho đến khi anh ta quá bận rộn cả hai chỉ có thể dùng cuộc gọi để nói chuyện với nhau.... Và cô ấy chỉ còn thấy anh ấy qua màn hình điện thoại hoặc hình ảnh của anh ta trên tivi, vì họ không thể gặp nhau, cùng nói chuyện được. Thời gian cứ trôi họ không còn là bạn của nhau. Cô gái tự nhủ với bản thân hãy quên anh ta đi nhưng lại không cách nào làm được. Cô ấy vẽ anh ta nhưng cô ấy khóc. Nhìn anh ta qua điện thoại cô ấy khóc. Nhưng anh ta sẽ không thể nghe và thấy được đâu!