[Vietsub + Pinyin] - Là tự em đa tình - Thiếu Lâm & Thất Tú (Y Xuy Ngũ Nguyệt) - Hồ Dương Lâm

“Có thể, ai đó sẽ cho rằng điều đó là ngu ngốc, là hèn, là vô nghĩa. Nhưng bởi vì đó là tình yêu, cho nên bằng cách nào đó mọi điều đều sẽ đúng. Có những tình yêu là vậy, người ta chỉ biết lặng lẽ nhìn đối phương bước ra khỏi cuộc đời mình, không níu kéo, không oán trách, không hờn giận. Dù có thể trong lòng là hàng ngàn bão tố, nhưng vì bình lặng cho nơi ấy, nên đành lòng buông tay” ...

[@amumu-xacuopusau6501]

Cầm Sư b cho mình link bức ảnh sư cầm sách trước bông hoa bỉ ngạn đc k

[@amumu-xacuopusau6501]

Cầm Sư 2:49 xin cảm ơn

Amumu-Xác ướp u sầu ấy ơi, c mở phần description bên trên có link t dẫn vào blog để tải ảnh nhé ^^ có đủ bộ ảnh trong clip trên blog nhé c :)))

[@amumu-xacuopusau6501]

Cầm Sư sao kênh của bạn lâu rồi mà ít ng đăng kí vậy... Nếu liên tục đăng clip hay như này 3 năm chắc đc nhiều ng đăng kí r

Amumu-Xác ướp u sầu à cũng chỉ là chia sẻ những thứ mình thích thôi, mn thích thì quan tâm :)) với cũng ít có thời gian để mần b ạ.

[@ucnghianguyen1883]

Đâu phải duyên là gặp. Đâu phải gặp là yêu. Đâu phải yêu là thành. Cũng đâu phải thành mà ko ly biệt.

[@thiencucnguyenhoangba2575]

Hay

[@dinhthaonhi5379]

:(

[@tieumemui9592]

Thấu tâm can..

[@phuonglinh8185]

😢

[@anhvo7095]

Uhm, là duyên nên mới gặp đó bạn

[@nhungoc4146]

Một trong những câu chuyện tình nổi tiếng nhất cung đình Việt Nam phải kể đến mối tình đơn phương bi ai của công chúa Nguyễn Phúc Ngọc Anh với nhà sư Liễu Đạt Thiệt Thành tại ngôi chùa Đại giác, hay còn gọi là Đại giác cổ tự (chùa Phật lớn hay chùa Tượng, xưa kia thuộc thôn Bình Hoành xã Hiệp Hòa, tổng Trấn Biên, nay là ấp Nhị Hòa, xã Hiệp Hòa, thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai), là một trong 2 ngôi chùa cổ nhất của đất Đồng Nai và cả miền Nam. Thế nhưng ít ai biết rằng đó lại là nơi in dấu một mối tình bi thảm của một vị công chúa nhà nguyễn, em gái của vua gia long với một nhà sư lưu lạc ở đất này. Đại Giác Cổ Tự, nơi lưu dấu mối tình bi thảm nhất trong thời phong kiến Việt Nam. Chùa Đại Giác được dựng từ khoảng đầu thế kỷ XVII. Vào năm 1779, công chúa thứ ba của vua Gia Long là Nguyễn Thị Ngọc Anh trên đường chạy trốn quân Tây Sơn đã có thời gian trú ngụ tại chùa này. Khi lên ngôi, Nguyễn Ánh nhớ ơn đã ban chiếu trùng tu và phụng cúng pho tượng A-di-đà lớn bằng gỗ cao 2,56m (hiện vẫn còn ở chùa). Vì vậy nhân dân địa phương còn gọi là chùa Phật Lớn. Đến thời Minh Mạng, chùa tiếp tục được tu sửa. Công chúa Nguyễn Thị Ngọc Anh đã cúng một bức hoành phi lớn đề ba chữ “Đại Giá́c Tự” treo trước chánh điện. Theo sử sách chép lại, Ngọc Anh là công chúa thứ 3 của Hoàng đế Gia Long. Ngay từ nhỏ nàng đã tỏ ra uyên thâm Phật học, thích ăn chay và thường xuyên tụng kinh niệm Phật. Dù xinh đẹp nhưng chứng kiến cảnh thăng trầm, loạn lạc, nàng đã xác định sẽ không lấy chồng mà sẽ ở vậy, ăn chay niệm phật, vui cùng câu kinh tiếng kệ nơi phủ riêng của mình. Nhưng điều ít ai ngờ tới là khi vừa gặp và nghe vị thiền sư giảng dạy, công chúa Ngọc Anh đã đem lòng yêu say đắm và đề nghị thiền sư phá giới để kết duyên với mình. Người mà Công chúa Ngọc Anh trót đem lòng tương tư ấy là Thiền sư Liễu Đạt Thiệt Thành, hiệu Liên Hoa (?- 1823), ngài tên họ là gì? sinh năm nào và quê quán ở đâu thì không rõ. Thiền sư thuộc phái thiền Lâm Tế, đời thứ 35. Do tư chất thông minh và phẩm hạnh nghiêm mật nên được vua xuống sắc, triệu ra kinh đô Huế để giữ chức Tăng cang chùa Thiên Mụ (1813-1823) và được cử làm pháp sư giảng thuyết Phật pháp trong nội cung của vua Gia Long. Sử truyện kể lại rằng, thiền sư là người rất đẹp trai, oai nghiêm đĩnh đạc, thông minh, có tài hùng biện và thuyết giảng Phật pháp rất hay nên được đông đảo quần chúng và Phật tử mến mộ. Đặc biệt vị Thiền sư này có rất nhiều đệ tử trong hoàng cung, trong số đệ tử đó có Công chúa Ngọc Anh cũng quy y và thọ Bồ Tát giới, pháp danh Tế Minh, tự Thiên Nhựt. Do cảm mến và quá hâm mộ tài năng cũng như đức độ của Thiền sư nên đã có ý định ràng buộc duyên trần cùng với vị Thiền sư này. Tấm bia vị Hoàng cô gửi tại chùa. Một lần tình cờ, vị hoàng cô này biết được tung tích của thiền sư đang tu tập tại Đại giác cổ tự, thế là vị hoàng cô này bỗng nảy ra một ý tìm cớ xin phép vua vào Gia Định, gọi là để cúng dường chùa Từ Ân, nhưng thật ra là để gặp thiền sư cho thỏa lòng nhung nhớ.Chuyện này đương nhiên là không thể, nên thiền sư đã chọn phương pháp “tránh duyên” trần với Công chúa Ngọc Anh ấy bằng cách xin về trụ trì chùa Từ Ân ở Gia Định để tu thân và ẩn dật. Lời khẩn cầu cả vị thiền sư được vua Gia Long chấp thuận, và vị thiền sư lặng lẽ rời bỏ hoàng cung để đi về phương nam vào một đêm tối trời. Thế nhưng khi vị thiền sư đi rồi, Ở hoàng cung, hoàng cô Tế Minh Thiên Nhựt bỗng thấy vắng thiền sư thì đem lòng sinh nghi. Sau khi tìm khắp nơi, dò hỏi nhiều người thì được biết vị thiền sư đã bỏ đi, từ đó vị hoàng cô này nhung nhớ không nguôi, bà ốm tương tư nhiều ngày khiến hoàng đế gia long cũng phải sốt ruột. Dù đã gặng hỏi nhiều lần, dù nhiều vị y quan bắt mạch kê đơn nhưng bao nhiêu thuốc uống mà vẫn không vơi bệnh. Chuyện tình bi thảm Tháng mười, năm Quý Mùi (1823), khi vị thiền sư đang uống trà đàm đạo ở chùa Sắc Tứ Từ Ân, bỗng có tin báo rằng vị Hoàng cô vâng lệnh vua đến cúng dường chùa. Nhận được tin, thiền sư lo âu trong dạ, không biết vì sao vị hoàng cô tìm được mình, nếu gặp gỡ thì chẳng biết chuyện gì sẽ xảy ra. Thế nên ngài tìm cách lánh mặt. sau khi dặn đệ tử tiếp đón vị hoàng cô chu đáo, vị Thiền sư đã lên chùa Đại giác ở Cù lao Phố, tỉnh Biên Hòa để nhập thất hai năm.

[@nhungoc4146]

Lúc ấy, vị Hoàng cô ở chùa cứ chờ mãi mà không thấy thiền sư đến tiếp kiến. Hỏi Tăng chúng thì mọi người đều nói là không biết thiền sư Liên Hoa ở đâu. Do tâm bịnh nên sức khỏe Hoàng cô ngày một sa sút trầm trọng. Sợ nguy hại cho bổn tự nên cuối cùng mọi người đành tiết lộ sự thật. Được tin này, Hoàng cô thông báo với quan trấn Gia Định là mình lên chùa Đại Giác để cúng dường. Quan tổng trấn cử phái đoàn hộ tống Hoàng cô lên chùa Đại Giác. Sau khi đến chùa dâng lễ cúng dường và nhờ đưa đến tịnh thất của thiền sư Liên Hoa. Hoàng cô với tâm thành kính đảnh lễ trước tịnh thất và xin gặp mặt thiền sư lần cuối trước khi hồi kinh. Thiền sư không trả lời. Hoàng cô suy nghĩ kế khác, sau đó quỳ trước cửa thất thưa rằng: “Nếu Hòa thượng không tiện ra tiếp, xin Hòa thuợng cho tôi nhìn thấy bàn tay của Hòa thuợng, có như thế tôi cũng hân hoan mà ra về!”. Nghe vị hoàng cô nói như thế, vị thiền sư im lặng vài phút rồi đưa bàn tay ra cửa nhỏ nơi đưa thức ăn vào thất, Hoàng cô vội ôm bàn tay hôn một cách trìu mến, rồi sụp lạy xuống và khóc sướt mướt. Tưởng rằng khi ôm hôn được bàn tay của Thiền sư thì mọi chuyện sẽ lắng xuống. Nhưng không ngờ, ngay đêm hôm ấy, vào khoảng canh ba, trong khi mọi người đang yên giấc, bỗng thấy tịnh thất của Thiền sư phát hỏa, mọi người chạy ra dập lửa thì tịnh thất đã cháy rụi. Nhục thân của thiền sư cũng cũng cháy đen giữa đống đổ nát hoang tàn ấy. Mọi người đang bàn tán, xôn xao rằng không biết vì nguyên nhân gì mà tịnh thất lại bốc cháy được. Và khi tịnh thất bốc cháy, tại sao vị thiền sư này lại không chạy ra ngoài để đến nỗi chết cháy như thế. Khi mọi người còn đang đi tìm nguyên do, thì có người phát hiện bài kệ của thiền sư viết bằng mực đen trên vách chánh điện: “THIỆT đức rèn kinh vẹn kiếp trần/THÀNH không vẩn đục vẫn trong ngần/LIỄU tri mộng huyễn chơn như huyễn/ĐẠT đạo mình vui đạo mấy lần”. Thiền sư Liên Hoa biết cuộc đời này là mộng huyễn ảo ảnh. Người đã dùng ngọn lửa để thức tỉnh và giáo hóa Hoàng cô. Nhưng có lẽ do duyên nghiệp nhiều đời nhiều kiếp giữa hai người, nên ngọn lửa ấy đã không đạt được kết quả như mong muốn. Sau khi làm lễ nhập thất Hòa thượng Liên Hoa xong, Hoàng cô rất buồn bã và cho biết rằng bà sẽ ở lại chùa Đại giác cho đến ngày khai mộ của thiền sư thì mới hồi kinh. Thiền sư Liễu Đạt Thiệt Thành thấy cuộc đời quá nhiều mộng ảo hão huyền, đã dùng ngọn lửa tự thiêu để thức tỉnh và giáo dục công chúa Nguyễn Thị Ngọc Anh. Nhưng ngài không ngờ rằng, chỉ 3 ngày sau đó, hoàng nữ vua Gia Long đã uống thuốc độc tự tử ngay tại hậu viên chùa Đại Giác, kết thúc mối tình đơn phương bi ai ngay tại hậu liêu chùa Đại giác nhằm ngày mồng 2 tháng 11 năm Quý Mùi (1823), để lại một câu chuyện tình nơi cửa Phật, một trong những chuyện tình có thật ly kỳ nhất Việt Nam. Hoàng cô công chúa Nguyễn Thị Ngọc Anh chết theo Thiền sư để lại sự cảm động cho triều đình và nhân dân khắp vùng. Từ đó, ngôi chùa trở nên nổi tiếng và được các đời vua nhà Nguyễn chăm sóc đặc biệt. Ngày nay, dấu tích của mối tình có một không hai trong cung đình này vẫn còn lại dấu ấn là di tích chùa Đại Giác, nó còn gắn với câu chuyện tình cảm giữa một Thiền sư và Công chúa nhà Nguyễn mà dân trong vùng ai cũng được nghe kể, thậm chí là truyền tụng với nhiều tình tiết bí ẩn huyền hoặc. Nơi này cho đến bây giờ vẫn được gìn giữ nguyên vẹn, và nhiều người khi có dịp đến thăm Biên Hòa đều muốn đến Đại giác cổ tự, nơi xảy ra thiên tình sử này, để cùng thăm một ngôi chùa cổ, để trầm ngâm về tình yêu, phật pháp, và về sự phù du của kiếp người.

[@minhthumaithi3937]

Như Ngọc truyện hay vay mà ng Viet mình ko biet khai thác viet trueyn hoac làm phim .

[@pongtrangchan5629]

Như Ngọc Cảm ơn bạn

công nhận hay nhưng mà nếu làm phim mà làm đúng sự thật thế này chắc đau lòng lắm k dám xem T_T

[@khaitam9102]

Như Ngọc hay thật mà tiếc vì ít người biết nên không dựng phim hay sao ta

[@tranngockhanhlinh9422]

mình có một sở thích đặc biệt là vừa nghe vietsub nhạc Trung vừa xem bình luận. Mọi người thật sự có rất nhiều câu hay và mỗi lần đọc giống như là cảm xúc cũng được đẩy lên cao trào hơn, việc cảm thụ bài hát từ đó mà tốt hơn. Còn được nghe kể một số chuyện tình trong quá khứ nữa. Tuyệt vời!

[@Nam24th6]

Linh Trần me too .và hiện tại đang học tiếng trung vì 1 tl xem phim k cần sub

[@tranngockhanhlinh9422]

@@Nam24th6 cố lên!

[@uccuongnguyen875]

Mình cũng vậy, sở thích rất giống bạn 😊

[@tranngockhanhlinh9422]

@@uccuongnguyen875 😊💗

[@huyenanhnguyenvu5318]

Mình cũng thế

[@pntaugust8431]

Mấy năm trước thất tình, mình nghe bài này mỗi ngày, nghe đến ám ảnh. Mỗi câu hát trong bài khi ấy, đều như từng nhát dao cứa vào tim. Suốt mấy năm mình không dám nghe lại vì sợ cảm giác đau lòng lại xuất hiện. Hiện tại, nhạc vẫn da diết, lời hát vẫn thấm đẫm chân tình, chỉ là trái tim bình yên, không còn đau thương nữa. Thật tốt.

[@nhinanhnayem1]

Mình là con zai mà mỗi lần nghe bài này cứ thấy day dứt, ám ảnh. Hiện tại, bạn ổn ko?

[@ThanhHoang-cs3gp]

Thực tại liệu có ổn🥺

[@nguyennam6700]

3 năm nay mình vẫn nghe này🙄 đi ngủ cứ phải nghe bài này mới dễ ngủ

[@hoangphamminh8638]

Pnt august bạn tìm người yêu mới đi

[@nguyenbinhphuongnguyet9058]

Yêu người mới đi. Người mà thấy mình sẽ cười. Mình thấy người ấy cũng tự nhiên cười

[@greenhouse8340]

Uống nhầm một ánh mắt, cơn say theo nửa đời, Thương thầm một nụ cười, cả một đời phiêu lãng

[@VyNguyen-he6pe]

Comment hay quá anh..

[@khanhngoctranhoang6358]

Cái này sao giống lý do cái kết của 2 nhân vật Ý Hoan vs Ngọc Nghiên trong Hậu cung Như Ý truyện vey

[@linhchilinhchi9363]

Cho mình xin câu cmt nhé

[@thamtays9327]

Đơn phương cô ấy 3 năm cũng chỉ vì nụ cười ấy 😊

[@LinhPhan-rn6oh]

hợp lý thật sự và đó là tình trạng của mik bh :(((

[@chauthoimo_ad7191]

"Nước vô tình, ngàn năm trôi mãi. Mây vô tình, mây mãi vẫn bay. Trăng vô tình, trăng đùa với gió. Người vô tình, sao hiểu thấu lòng tôi"

[@nguyennguyenthingoc7212]

Nước vô tình ngàn năm trôi mãi mây vô tình mây mãi vẫn bay Trăng vô tình Trăng đùa với gió người vô tình sao hiểu thấu lòng tôi

[@ThanhThanh-ze1sd]

Hay

[@leviathanofficial6923]

Hay cho câu" mây vô tình, mây mãi vẫn bay. "

[@QuanNguyen-md8uk]

“Nước vô tình,ngàn năm trôi mãi. Mây vô tình,mây mãi vẫn bay. Trăng vô tình,trăng đùa với giơ. Gió vô tình,sao hiểu thấu lòng tôi”

[@JasonD2701]

Hay qua ban ah

[@may-ph3pz]

Ta vì người mà hồn phi phách tán Ta vì người mà phụ cả thế gian Ta vì người mà luân hồi vạn kiếp Người vì thế gian lại chỉ phụ mình ta...

[@lemy.phoenix9153]

Lạnh nhạt là Ngôn Ngữ của Tôi 😗😗

[@lemy.phoenix9153]

Chin giữ tôi&Nhân kĩ lắm 🧧🧧

[@thanhhientran9959]

Nghe giống hoa thiên cốt, với bạch tử họa vậy

[@HuynhThiThuyPhuonga]

Mình xin cap đc ko ạ

[@Bon-h2g]

Máu sẽ khô, vết thương sẽ lành... Tóc sẽ dài, bờ vai sẽ ấm... Cười lên nhé...mọi chuyện sẽ ổn thôi...! Thâm tình không hiểu được người tiều tuỵ... 20 năm nghe lại vẫn vậy...!

[@nguyentuananhofficial2000]

Thể loại nhạc này thường dành cho những người sống nội tâm ,yêu thật lòng nhưng lại thường không được trân trọng !!

[@thuynguyen1436]

Nguyễn Tuấn anh Official đúng vậy, cứ nghe và đọc coment là khóc hoài

[@yennguyenn9087]

nghiện,nghe hoài ko chán,những lúc ko mún nghe mà bất chợt phát bài này cx phiêu theo dc. Hay thật sự

[@phunguyenduy9780]

Bản họa tình cũng hay lắm, với đợi em đến hoa cũng tàn chú ý của đinh uyên hát nhá

[@ItsMe-ee6mi]

😔

chuẩn nhưng cơ bản do xấu hoặc ko xinh đẹp mới ko được trân trọng thôi. chứ đẹp gái đẹp trai thì ai cũng ok

[@PlayList-kh1nl]

Hoa đẹp . . . Hoa xinh . . . Hoa vẫn tàn Tình nặng . . . Tình sâu . . . Tình vẫn tan Rượu đắng . . . Rượu cay . . . Rượu vẫn hết Người hứa . . . Người thề . . . Người vẫn quên

[@quynhhuong7697]

Ai bảo rằng cây không buồn, không khóc Đá không sầu, không nhớ thương ai Cây không buồn, sao lá vàng rơi rụng Đá không sầu, sao đá phủ rêu xanh

[@ngucanho618]

Hươngg Sky đối Lá rụng vì cây cần thay lá mới,,Đá phủ rêu vì mưa nắng lâu ngày

[@tienla6329]

Hoa đẹp ... Hoa xinh ... Hoa vẫn tàn Tình nặng ... Tình sâu ... Tình vẫn tàn Rượu đắng ... Rượu cay ... Rượu vẫn hết Người hứa ... Người thề ... Người vẫn quên

[@hyejung_gege4386]

cho mình xin bài thơ này nhé

[@ninhuc2048]

@@ngucanho618 hợp ní nhưng sự hợp ní của bạn đã nói lên sự kém hểu bt về văn :)

[@tanat7760]

"Là cá đừng say đắm bầu trời Là chim đừng suy tình biển cả Người vô tình che ta nữa tán ô Ta chờ người hết mùa mưa năm ấy"...!!

[@tenle412]

Hay quá Bạn ơi!

[@linhdh3907]

Ko che nửa tán ô thì che thế nào

[@minhng4509]

Hay qua bạn ơi

[@huonghothi4311]

Quá hay

[@Xoainondayy]

Wow hay quá

[@justdior1254]

Mấy bạn hảo thơ hay thật :”( mình like mỏi hết cả tay ạ..

[@MinhThu-zv7sz]

2019 rồi! Còn ai nghe mà vẫn rơi lệ không? 💔

[@astarnhat6881]

youtu.be/addme/z22mtZJ6LGLgfNCGeexeR-dcEYpOyA còn haha

[@lucmachthankiem2011]

Lần nào nghe cũng khóc. Buồn cho một cuộc tình

[@kimvuy8014]

Tui mới nge nè hơi trễ

[@astarnhat6881]

youtu.be/addme/H-Td__mcL8cgRnkKU3dxELYpKAMTog@@kimvuy8014

[@kimvuy8014]

Tui nge hơi trễ :(

[@thuyo1046]

Trăng lên , trăng tròn , trăng lại khuất Tuyết rơi , tuyết phủ , tuyết lại tan Hoa đẹp , hoa nở , hoa vẫn tàn Tình đẹp , tình sâu , tình vẫn tan Rượu đắng , rượu say , rượu vẫn hết Người hứa , người thề người lại quên !!

[@KienNguyen-hy1ot]

người hứa nhiều nhất lại là người thất hứa nhiều nhất. người mà chả hứa gì thì hóa ngu ngơ

[@yth7043]

Trăng lên, trăng tròn, trăng lại khuất Tuyết rơi, tuyết phủ, tuyết lại tan Hoa đẹp, hoa thơm, hoa vẫn tàn Tình đẹp, tình sâu, tình cũng tan Rượu đắng, rượu cay, rượu vẫn cạn Người hứa, người thề, người lại quên

[@meofunky6519]

Em ăn , em no ; em lại ỉa

[@ThanhVan-zn8tr]

@@meofunky6519 😂

[@soixam4515]

Thánh thơ

[@anhnguyet7399]

*"Cuộc đời này không có có khái niệm quên đi một ai đó. Chỉ có khái niệm nhìn thấy một ai đó nhưng không đau lòng…"*

[@tuvu6455]

Bạn ơi sao làm chữ nổi màu đen đc vậy bạn

[@truongphat4027]

@@tuvu6455 *Thêm dấu * vào đầu câu và khi kết thúc câu*

[@vanquangnguyen430]

*đọc bao cái cmt mới thấy cái này ổn*

[@tuitenlaludo]

*sjajsns*

[@skybird1947]

Đúng ... Làm sao mà quên được

[@user-dp8hc9yu5r]

"Nàng nắm tay ta, theo ta nửa đời phiêu bạt. Ta hôn mắt nàng, che nàng nửa đời lênh đênh...."

[@hoanglinhnguyen8306]

Trong truyện Lâu Chủ vô tình đây mà 💓

[@ThuanLaoCai]

Những người đã tìm đến nhạc này ắt hẳn là người sống tình cảm, và cứ hãy sống như vậy các bạn nhé.

[@langtu7577]

Sống tình cảm thì sao chứ ... Có được mấy ai xem trọng .

[@cagiang4764]

Sống kiểu không ai tôn trọng 😌chỉ là nhẹ lòng an tâm

[@minh_le_...........1384]

@@langtu7577 Sống tình cảm là vì bản chất của mình như vậy, chứ nếu ta sống tình cảm vì muốn đc coi trọng, muốn đc cái j đó đổi lại, thì đó chỉ là diễn kịch gượng ép, chứ k phải con người thật. Chưa kể, sống tình cảm có thể k đc đa số coi trọng, nhưng sẽ đc người thật sự tình cảm, coi trọng. Số người này đâu có nhiều, nên lẽ dĩ nhiên khi mình là người nhiều cảm xúc, thì đa số sẽ k coi trọng mình, vì mình khác biệt. Ta k tồn tại vì đa số, mà vì 1 số ít người thật sự có ý nghĩa với ta thôi.

[@conngoan5012]

Nghe mà nhớ lại bao nhiêu kỉ niệm buồn bạn ạ, từng câu từng chữ nghe mà nhói lòng 😆😔

[@vuthekhanh8738]

@@minh_le_...........1384 nghe câu cuối hơi lạnh gáy cơ mà nó lại là bản chất của mình😁😁

[@mocmoc6423]

Đúng thật là tự em đa tình , từ đầu đến cuối anh chưa hề thích em ... Nhưng em vẫn cứ thích anh như vậy . Tại sao ư? Trăng rất sáng , sáng vô ích , vô ích cũng vẫn sáng . Em thích anh , thích cũng vô ích , vô ích cũng vẫn thích

[@lethanhha4470]

Hoa thơm hoa đẹp hoa cần tàn Tình sâu tình nặng tình vẫn tan Rượu đắng rượu vẫn hết Người hứa người thề người vẫn quên.

[@dienhuynh1990]

Là tự ta đã đa tình...

[@lamdinh7634]

Hay quá

[@nh7685]

Các bạn cmt hay quá

[@tuuyen2471]

Xin ạ

[@ngocnhii4546]

_2020.08.16_ *- Mình chỉ là một kẻ đơn phương đem hết lòng hết dạ đi thương một người... Nhưng trái ngang một điều rằng người cảm động chứ người không thương.*

[@tung7841]

:"(((((

[@KeoNgotKhongDuong88]

Vạn lần cảm động k bằng 1 lần rung động 😭😭

[@26-kthuong25]

😂😂😂😂

[@dalanh4005]

4 năm trước từng có người nắm chặt tay tôi khẳng định "anh thích em, chờ anh trở về" Vì 1 câu nói đó em chờ anh 4 năm, bỏ lỡ những người xung quanh! Khi anh trở về,bên cạnh là một cô gái nhưng...không phải em! Một câu "xin lỗi" được thốt ra. Kết thúc 4 năm ròng rã chờ đợi nhớ mong! Bắt đầu chuỗi ngày lạc lõng.... Nếu đã không yêu thì đừng cho em hi vọng... Nó thật sự đáng sợ....

[@meomeo02]

@@dalanh4005 là người ấy đã quá ích kỉ rồi. Bạn nên từ bỏ thôi

[@nguyenvanmanh999]

Rất thích những giai điệu êm đềm và nhẹ nhàng đến lạ, mặc dù ko hiểu ngôn ngữ họ hát, nhưng ta vẫn cảm nhận dc 1 sự tha thiết nào đó về tình cảm, về 1 tình yêu cao đẹp. Mỗi lần ngồi 1 mình là tui lại rưng rưng các bạn ạ. Có ai đồng cảm cùng tui chứ .

[@haphan690]

Giống mình

[@Kimi_HanakoKimina]

Minh nưa

[@zct09]

Có mình..

[@TheMaleisall]

Thêm mình nữa

[@ucmanh7222]

Đến một ngày gió bỗng hận mây Xua mây đi khắp chân trời góc bể Mây một mình lặng im không nói Để đêm về lặng lẽ hóa thành mưa

[@auduongoa9645]

Hảo thơ

[@PlayList-kh1nl]

Nhất niệm thành phật Nhất niệm thành ma Nếu ta thành phật, Thiên hạ vô ma Nếu ta thành ma, Phật làm gì ta Phật độ ta vì lòng ta có phật Phật không độ nàng vì lòng nàng chỉ có ta

[@quynhmai6044]

Hoa rơi hữu ý, nước chảy vô tình. Đừng cố chấp niệm

[@quang.tran.178]

gặp đại năng dám thở câu này 1 vả chết tươi nhé đạo hữu :)))

[@conngoan5012]

Phật độ ta vì lòng ta có phật, phật độ nàng vì lòng nàng có ta. Vì lòng ta có phật thì sẽ độ cho nàng. Không lẽ phật ghen vì lòng nàng có ta nên không độ cho nàng hả ad 😂

[@thanhdanh2634]

Nhất niệm vĩnh hằng

[@lyngo928]

@@conngoan5012 oa... đỉnh quá ạ, tiểu nữ thật ngưỡng mộ cách đối thế này nha!!!

[@loan6971]

Mối tình ta khắc cốt ghi tâm, không phải mối tình đầu tiên Mà chính là mối tình khiến bản thân ta thay đổi.

[@blue03]

"Trên đời này vốn không có kỳ tích, thế nhưng chúng ta vẫn quen chờ đợi"

[@TuyenTran-fm1nz]

người nói chia tay tôi vì sự nghiệp người nói có cơ hội sẽ trở về, tôi vẫn chờ đợi nhưng ko biết người có về ko

[@thimongtrinhdanh7647]

Chờ đến tim hóa đá người vẫn k về

[@myyouku]

Làm sao sống được mà không yêu. Không nhớ, không thương một kẻ nào? _Xuân Diệu_

[@nguyethai3421]

Làm sao sống được mà không yêu. Không thương không nhớ một kẻ nào

[@huge9791]

Khổ lắm

[@nguyetuta9624]

"...Nhân sinh như mộng Mộng tản kịch tan Nhân sinh như kịch Người tản kịch tàn..."

[@nguyentuan-gh8hw]

Hồng trần như mộng Người tỉnh mộng tan Nhân sinh như kịch Người tản kịch tàn🙃🙃🙃

[@trangquynh6681]

Câu này nghe quen thế nhỉ, có tròn truyện k bạn, nghe quen lắm mà k nhớ ở đou -.-"

[@hamyinh1516]

Mộng tan kịch tàn

[@lamnguyetthien5274]

@@trangquynh6681 câu này là của 1 bạn bên Việt này. Trước có vụ phốt nhà xuất bản lấy thơ của 1 người bên VN mình làm tiêu đề sách dịch từ tiếng Trung mà k ghi nguồn nên mình biết được câu này cũng là của 1 bạn người Việt

[@trinhthem4978]

Xỉu

[@thuthuy4614]

"Chàng khoác tăng y nương nhờ của Phật Bỏ cả hồng trần, bỏ cả ta"

[@trannga8279]

Truyện lâu chủ vô tình đúng k bạn

[@thuthuy4614]

@@trannga8279 đúng r bạn

[@grtgvg2563]

@@thuthuy4614 truyện đấy buồn không bạn ? bạn xem ở đâu vậy ạ ?

[@thanhkieunguyen4201]

Hay ta

[@trannga8279]

@@grtgvg2563 truyện hay lắm bạn oi đọc trên truyện full nha, đọc mà khóc hết nước mắt

[@Kevin_102]

Công nhận cô ca sĩ trình bày ca khúc này hoàn hảo thực sự. Thích mê cái chất giọng nữ tính, truyền cảm này!

[@phamthihuyen1803]

Chàng vô tình vẽ hoa vẽ lá Ta đa tình tưởng đó là mùa xuân...

[@lannong8730]

Chàng vô tình nói câu tùy ý Ta đa tình tưởng đó là thật tâm

[@thientructran7254]

@@lannong8730 hay

[@thientructran7254]

Hay

[@greenhouse8340]

Hay

[@maithanhlovely3280]

Cho xin bình luận nha baby. 😘

[@huynhkhato521]

*Một chén rượu có làm cho ta say, một câu nói có làm ta động tâm, một ánh mắt có làm ta luyến nhìn, một lời hẹn có làm ta nhớ mãi, nhưng một tình cảm đơn phương của ta mãi chẳng biến tan*

[@nhanqua.4215]

😂😂😂😂👏👏👏👏👏

[@niuvlog6757]

Một ngày, cửu vĩ hồ nói với đại sư: “Đại sư, ái là gì?” Đại sư trầm ngâm, lặng lẽ trả lời: “Ái là tâm bất động, là lòng bất an. Ái, tuy khiến chúng sinh say đắm nhưng trớ trêu, lại là căn nguyên thống khổ.” Cửu vĩ lại hỏi: “Đại sư, vậy si là gì?” Đại sư lại đáp lời: “Si, tức là vô minh, là lối dẫn chúng sinh vào u mê. Nhưng, si lại mang sắc đẹp như mỹ nhân, khiến ai ai cũng chìm đắm, lại dẫn đến ái mà trở nên thống khổ.”

[@tungtung4026]

Không có cửu vĩ đâu

[@tungtung4026]

Bạn đừng nghiện anime kiếm hiệp nữa :v

[@xiroskitchen1451]

Phim cổ trang và nhạc Hoa thực sự rất lưu luyến người nghe. Từ thanh âm tới ý tứ lời bài hát nghe thấm đẫm thực sự. Đọc cmt toàn thơ văn ko, thực sự bài nhạc chạm vào tim người nghe rất mãnh liệt!!! Như bài nhạc Sứ THanh Hoa cũng vậy, ghép vào các bài nhạc phong cảnh Giang Nam, Tô Châu...rất hợp luôn. Nghe là muốn học t.Trung mà khó quá :))

[@yeubonsai1178]

2020 rồi còn ai quay lại để nghe không ạ

[@phucho9176]

Tui đây

[@thudi7205]

Mùng 1 tết đây :v

[@nguyenhoanglinh5976]

Thư Di mùng 1 tết mưa thì ngồi ở nhà nghe nhạc buồn cho vui bác ạ -:))

[@huongtongthu3111]

.

[@namnhi20]

.

[@bunkie.e5097]

*Ta và chàng vốn là một đôi trời sinh “Thanh mai trúc mã” khiến bao người ghen tị. Nhưng khi chàng nói với ta rằng chẳng muốn nhiễm bụi hồng trần, ta rốt cuộc cũng đã hiểu ra, từ trước đến giờ ta vẫn luôn ảo tưởng, ảo tưởng rằng chàng là của riêng mình ta, ảo tưởng rằng đôi ta tình sâu duyên đậm. Cuối cùng cũng chỉ là tự ta đa tình* _Cáo mây_

[@nguyenngocanh9985]

Nghe nhạc đọc bình luận mở ra 1 bầu trời chân lí ngôn tình và quên mất mk sắp phải thi tơt nghiệp

[@tanvuongngoc1718]

hahahahaa

[@Yumimiaa]

me too

[@VinhNguyen-ok6bp]

Chào 1 đối thủ

[@quochuannguyen6401]

thi tốt năm như cậu tớ đã từng rất ngôn tình

[@hongkhuat1295]

Hi hi

[@NgaNguyenThi-kb4sd]

Nghe mãi không chán. Vừa nghe vừa đọc hết bình luận không sót 1 bình luận nào. Ở đây không những bài hát hay. Mà người thưởng thức cũng là 1 nhà văn đa sầu, đa cảm. Tôi cũng vậy

[@MinhAnh-op5df]

"Ta nói :chàng là tất cả đối với ta, chàng nói: Phật là tất cả đối với chàng. Chàng nói làm sao vừa không phụ Như lai, vừa không phụ ta, nhưng chàng biết không chàng đã phụ ta rồi đấy. Hẹn kiếp sau đừng để ta tìm chàng mà hãy đi tìm ta. Hoa Bỉ ngạn tuy đẹp nhưng chỉ mọc nơi tối tăm nhất, nếu ta là hoa Bỉ ngạn chàng sẽ nguyện đi tìm chứ!? " Thất tú. theo cách nghĩ của em hihi

[@anhtuyet3555]

Cái này là trích từ tiểu thuyết nào v bn

[@thangnguyenvan3230]

Đức Phật và Nàng bạn nhé

[@myduyen7534]

Đường tăng: đời này bần tăng đã hiến thân cho cửa Phật tứ đại giai không Nữ vương: chàng nói Phật tâm tứ đại giai không nhưng lại nhắm nghiền đôi mắt, nếu chàng mở mắt nhìn thiếp, thiếp không tin đôi mắt của chàng k nhìn thấy gì Đường tăng: ...nếu có duyên xin hẹn kiếp sau..

[@鸧鸧]

Không liên quan lắm nhưng câu này làm mình liên tưởng tới Cung Khuynh: "Chỉ Nhi là tất cả của ta, mà ta, chẳng qua là một phần mà nàng muốn khước từ".

[@Shuntmon]

Ước nguyện là hoa bỉ ngạn hay hay nhưng đến rồi ngồi đó thở dài.

[@chunchun39]

Sau này tôi mới biết bông hoa đó không phải là của tôi, chẳng qua là tôi đã đi ngang vào đúng lúc mùa hoa nở đẹp nhất. Cũng như người đó không thuộc về tôi, chỉ là tôi đã đi ngang qua vào lúc người đó cô đơn nhất.

[@KieuAnh-yw2xf]

Em của chị Ca Nô 😢😢😢

[@betho8630]

Hay qá

[@HuyHuy-bj7kn]

Hay quá

[@huyenvo5526]

Cho mình xin đoạn văn nha

[@tranquang8892]

Bông hoa đó vốn dĩ ko thuôc về a Chỉ là a hái trộm khi hoa đẹp nhất

[@mocmoc6423]

Giấc mộng cuồng si cuối cùng cũng vẫn chỉ là giấc mộng . Ái tình sâu đậm cuối cùng cũng chỉ là hư vô ...

[@thienuongtungtang910]

Nghe bài này hồi học 12. Hồi đó vừa đọc Ma đạo tổ sư vừa nghe bài này, tối nào cũng phải nghe bài này mới dễ vào giấc ngủ, vô lớp chợp mắt ngủ cũng nghe bài này... Đối với mình bài này như gợi lại kí ức hồi lớp 12 của mình vậy, nên mỗi lần nghe lại Tự em đa tình thấy xôn xao sao á, giờ mình cũng sắp ra đại học luôn rồi 😄😄😄

[@giselacentenaro6411]

Olá! Onde você mora? Eu sou do Brasil 🇧🇷 e me chamo Gisela! Boas músicas nos fazem sonhar e voltar a infância! Em que vc se formou? Sucesso e saúde e sorte 🍀

[@khoatran684]

Hoa nở là duyên, hoa tàn là nghiệt Người đến là phúc, người đi là phận Duyên sâu thì hợp, duyên mỏng thì tan Vạn pháp do duyên , vạn sự tùy duyên Không cưỡng , không cầu ,không đau, không khổ.. ..

[@bumpark5833]

Hơn 10 năm chỉ nhìn về 1 ng trong thầm lặng, nhìn a từ một nam sinh trung học giờ đã trở thành 1 bác sĩ làm công việc cứu người. A thậm chí có lẽ còn ko biết đến sự tồn tại của tôi. To An Khánh 4.10.1992

[@thubui7257]

chỉ cần trái tim rung động, mọi tiêu chuẩn đều trở nên vô nghĩa. em cứ ngỡ đã tim đc ty của đời mình, nhưng cuối cùng cũng chỉ là ôm mộng tưởng mà thôi. tự khiến mình rơi vào một mqh mập mờ, 1 mình yêu, 1 mình đau,,, tuy biết rõ kết quả mà k thoát ra đc,,,

[@likeineedu2054]

1 năm rồi, bạn đã thoát ra dc chưa, mình bây h lại đang rơi vào trường hợp y chang của bạn r :"

[@loan6971]

4 năm rồi,mỗi lần nghe lại bài này lại mang một cảm xúc khác. Lần đầu mang sự ghen tuông hờn trách. Lần hai một chút đau lòng tuyệt vọng. Giờ đây đã học được nhiều điều trong cuộc sống, đã hiểu được rằng trong cuộc đời này vốn dĩ vạn vật đều có số mệnh,kỳ thực sẽ không một ai mãi ở bên ta.. Sau tất cả vẫn muốn cảm ơn vì người đã xuất hiện trong cuộc đời của tôi, nhờ có người mà tuổi trẻ của tôi thêm ý nghĩa. Mong người một đời bình an..

[@ngocnhuan5435]

Giống y chang mình.

[@tulam3212]

_23/12/2019_ - *Trầm ngâm gió thổi hồn thất lạc* *Tiếng lòng vỡ vụn nước mắt tuôn* *Dòng lệ thê lương nào ai thấu* *Nhìn người khuất dạng cuối tà dương* _____Tử Lam_____

[@aotung9168]

Có những mảnh đời sinh ra để ứng kiếp chứ không yêu ai được , không cần cố chấp niệm buông bỏ hết sẽ nhẹ nhàng 👍 vẫn luổn quẩn trong cái vòng sinh tử bao giờ mình mới ngộ ra zzz 💤

[@MinhDucNguyen2010]

Lại gặp tử lam ở đây rồi

[@yuki-tb8ou]

Bạn ơi câu này hay quá bạn cho mình xin nha bạn

[@phanduan6365]

Lam.... Tâm trạng

[@bearbear4964]

Nghe bài nhạc trung nào cũng thấy lam nhờ💁‍♀️❤😊

[@thuhao4504]

Bỉ ngạn hoa nở bên bờ sinh tử Sông vong xuyên ánh đỏ cả một dòng Mạnh Bà than ai quên ai nhớ Cầu Nại hà ai ngóng ai trông😥

[@naminh8820]

trăm năm suối mộng vô minh giá băng bỉ ngạn u tình xót xa nước trôi vùi dập cánh hoa trăng thế khoác lệ trương xa nẻo về

[@tienthanh2320]

Sông Nại Hà hai bờ đỏ thắm Canh mạnh bà chưa uống đã quên Nhân gian vạn kiếp tương phùng Để rồi ngoảnh mặt hỏi là ai

[@Anky_9323]

Bỉ ngạn nở hoa lá xanh tan biến Nại Hà lưu luyến nổi lòng bi ai Mạnh Bà chờ ai đem sầu mang đến Canh Bà cho uống quên bến cô liu

[@huypb1408]

Bỉ ngạn hoa nở bên bờ sinh tử Vong xuyên ánh đỏ cả một dòng Một lời k nói nỡ bước đi Ta tương ta thương nhớ 4 năm Rồi một ngày nhận ra Mưa ba ngày Người khóc ba tháng Ta đợi 4 năm, ta oán bốn năm Đó là gì ?? Thiên Ý hả nàng?

[@yth7043]

Hoa bỉ ngạn, có hoa không có lá, Trong lòng chàng, có ả chẳng có ta...

[@TrangTran-oc8hr]

Chờ người 8 năm dài đằng đẵng, ảo tưởng về tương lai người đã vẽ ra cho ta, rồi khi ngoảnh mặt lại, người đã nắm tay ai đi mất từ lúc nào, lúc đó ta mới chợt nhận ra thanh xuân của ta đã bị lãng phí quá nửa. May mắn, ta đã kịp giác ngộ mà quay đầu

[@linhnguyet5298]

Đã 7 năm kể từ ngày mình xem video và nghe bài hát này. Lần đầu nghe nhạc Trung, biết đến tiếng Trung, cũng là lần đầu tiên có ước mơ mộng tưởng. Lúc đó chỉ xem doraemon, tự nhiên thấy bài hát này hiện lên, vô tình ấn vào, ai ngờ lại là hữu duyên đa tình: bài hát và vietsub đều rất hay.Từ ngày đó mình tìm và học tiếng Trung cũng như ấp ủ giấc mơ du học Trung Quốc, đến giờ đã 7 năm. Hôm nay lướt thấy bài hát này, đột nhiên kí ức ùa về. Thật vui vì bài hát vẫn ở đây và được nhiều người yêu thích đến vậy.

Cảm ơn bạn nhiều nhé. Thực ra lúc vietsub bài này mình cũng chưa học tiếng Trung nữa. Nhưng cũng rất thích tiếng Trung, mần mò từng dòng pinyin, bh nhìn lại nhiều lỗi ghê ^^ nhưng vẫn là 1 kỷ niệm đẹp của thanh xuân. Cảm ơn các bạn đã ủng hộ thật nhiều ạ ❤️ Chúc bạn luôn thành công cùng tiếng Trung ạ ❤️

[@lyngo928]

@ đúng là ngôn ngữ này có nguồn điệu cuốn hút con ng thật, âm tiết vang lên lúc dũng mãnh hay lúc nhẹ nhàng và dù của chất giọng nào đều rất du dw và ma mị, làn điệu của nó nghe rất mượt và mịn âm, mik k bt phải mt thế nào cho đúng nhưng nó rất đặc sắc 1 cách khác biệt so vs nhx ngôn ngữ khác, chúng ta k thấy bất ngờ tại sao nó là ngôn ngữ đc sd mạnnh nhất!!!

[@shintube2018]

Đánh rơi một nỗi nhớ Nhặt lại hai nỗi buồn Đánh rơi một ánh mắt Nhặt lại vài tổn thương

[@thienmai4256]

Hay

[@haiothanh7315]

Hảo thơ hảo thơ

[@1vuucanh788]

Mặt hồ đang yên ắng Cớ sao lá lại rơi Lòng ta đang yên lặng Cớ sao chàng lại tới

[@tienngo2051]

Ui hay quá nạ

[@manhhungvu6956]

Hay

[@huongtran7570]

Hay v đúng tâm trạng của mik quá bạn,mik xin copy

[@ruanyulivlog7023]

hay quá

[@quangphamminh5495]

Hảo thơ

[@nhungoc3201]

Lần đầu gặp nàng, nàng hơn ta 10 tuổi. Lần gặp thứ hai, nàng bằng tuổi ta. Bây giờ ta đã hơn nàng mười tuổi. Một đời người dài như vậy, rốt cuộc được mấy lần 10 năm để chờ đợi nhau.🍀 #ducphatvanang#

[@ngapuissant8385]

Nhớ đến Kumarajiva

[@bienbachhien3161]

Đức phật và nàng 😍

[@phuclehoangphuc9092]

lỡ hẹn 1 phút lần sau gặp lại phải chờ trăm năm

[@27_TrầnHàAnhThy]

Nhưng chàng và nàng vẫn đc hạnh phúc bên nhau về sau 😊😊😊

[@thyho6902]

Ngay từ lúc gặp nàng, ta đã không còn là Phật nữa

[@CAUHOIKYTHU]

Cà sa khuất bóng dưới chiều tà Đơn bạc bóng hình tựa thành xa Người vì lấy kinh rũ phồn thế Ta nguyện yêu chàng bỏ phượng hoa Ngước hỏi trời cao, tình là biệt? Cúi vấn sông dài, hẹn là xa? Mộng ước kiếp sau là tri kỷ Luân hồi vạn kiếp, mộng thoảng qua

[@tuongvy5878]

Là mộng là hoa ko phải sương Ta thương ta nhớ chỉ một người Đâu phải tâm đầu là ý hợp Trong tim người đâu chỉ có ta

[@henthang7079]

Là mộng là hoa không phải sương Ta thương ta nhớ chỉ một người Đâu phải tâm đầu là ý hợp Trong tim người đâu chỉ có riêng ta.

[@khanhbui326]

khóc tới nghẹn lòng, chàng chẳng biết ta cười thật tươi, chàng chẳng hay sâu thẳm trong tim, hình bóng cũ nơi chàng hướng về , chẳng phải ta...

[@mailinh7349]

Hay quá cho mình mượn nha hihi

[@khanhbui326]

@@mailinh7349 ok bạn

[@HangVu-hn9eq]

Tâm trạng của tôi

[@HangVu-hn9eq]

Tim tôi đau

[@doanbaokha4182]

Biết,nhưng đôi ta khoảng cách . Hay,nhưng không đủ can đảm .Đau lòng nhưng thôi đành lỡ hẹn. suy tư mỗi đêm sao nàng biết .Chỉ trách đại đạo 1 đường nào cho phép .

[@dark27791]

Trong tất cả các bài đã làm pinyin sub chỉ có mỗi bạn cho sub chạy trước 2s để người xem kịp đọc trước khi vào lời bài hát. Sub cũng rất đẹp. Dịch mượt. Cám ơn nhé ^_^

dark27791 hì, thank bạn ghé chơi :) Chủ nhà sẽ tiếp tục cố gắng ạ hì hì

[@DerekTai811]

Hoang Yen ban đếm từng giây hay sao mà bk nó chạy trc 2s phục thánh có khác :|

El nino Bé nhỏ bướm đậu trc 2s, bạn ấy cũng tinh ý quá, vid này làm từ hồi đầu mới bập bẹ, t còn chả nhận ra mà bạn ấy thấy đó ^^

[@TGTrangnguyen]

El nino Bé nhỏ

[@lyhuong383]

đúng rồi.trc h xem dc mỗi b cho chữ sớm để kịp đọc.rất thích

[@miranda_yuhn]

Miệng ta cười ai biết lòng ta khóc...! Mắt ta vui ai biết lệ ta sầu...! Trời không lạnh sao lòng ta buốt giá? Phố đông người sao cảm thấy cô đơn... 21/07/2021 ❤️

[@HangKhach-dn8uq]

Nhân sinh như 1 vở kịch Nhưng có vở kịch nào không tàn..

[@minhnhatkhuu7324]

miệng tôi cười,mắt tôi khóc tôi vô tình ....nhưng trong lòng lại đau

[@khailam7500]

@@minhnhatkhuu7324 tôi cũng thế 06/09/2021

[@huongtran7570]

Trời ơi nghe buồn quá

[@nyphan513]

xin câu của cậu nhá

[@haan9540]

*14/06/2020* *Họ quan tâm bạn chưa chắc là họ thích bạn, họ chăm sóc bạn chưa chắc là họ yêu bạn.... Họ quen bạn cũng chưa chắc là họ thương bạn thật lòng...... Phải chăng là " Tự bạn đa tình ??? "* *_ Lục Hạ Ân _*

[@vuongthimyhanh3872]

hữu duyên thiên lí nan tương ngộ vô duyên đối diện bất tương phùng duyên trời đã hết, người đi mất lòng còn vương vấn, tự đa tình

[@anhhanguyen4455]

mk từng nghe là : hữu duyên thiên lí năng tương ngộ từ 'năng 'là có thể nếu có duyên nhất định sẽ gặp dc còn từ 'nan' mang nghĩa là khó nếu thế cả câu thơ sẽ mang nghĩa ngược nếu dịch sẽ là có duyên nhưng lại khó gặp mặt

[@congvonhut2901]

mình nghĩ nan cũng đúng- nếu có duyên đường xa có khó mấy cũng gặp nhau, có thể là nan thiên lí, chứ k phải nan tương ngộ

[@trinhthingan1005]

@@caco2261 thang dien

[@nguyentrungnghia483]

🙃

[@cavangnao6835]

hanh vuong cho e hỏi này tí ạ .. bài hát này laf có của phim nào k , e thấy hay quá càng nghe càng muốn biết rõ hơn

[@tuanhvuong6922]

Anh trao em 1 đoá hoa , em mỉm cười đón lấy . Anh cho em 1 ly cà phê đắng ,em lại cảm thấy nó thật ngọt. Em dần dần yêu anh ,yêu anh ko vội vã ,mà lại đem anh cất sâu trong trái tim mình. Em tưởng anh đối tốt vs em là anh cũng yêu em. Hoá ra anh đối vs ai cũng tốt như thế Là em tự đa tình rồi

[@nhupham1832]

Như xác muối vào tim vậy

[@ngocdieunguyen4641]

Cũng vào thời gian này, lần đầu tiên nghe bài này vào 2 năm trước, từng có một người khóc rất nhiều khi rời xa 1 người. Tự rời đi, nhưng lại là người đau hơn họ. Giờ nghe lại, không còn nhớ nữa, chẳng còn lưu luyến, nhưng vẫn có một chút gợn gợn, không phải là đau, chẳng còn thương, nhưng mà vẫn cứ là thấy buồn buồn. Ngày ấy, trời cũng mưa, nhưng mà mưa to, và cũng từng rất nhiều nước mắt đã rơi. Giờ đã thấy bình thản, nhưng chẳng còn dám dũng cảm để bước tới một ai nữa, chỉ vì sợ.

[@dangvan4804]

"Mười năm xuân sắc hoá bụi trôi Thất vọng thương đau quá nửa đời Tình sâu duyên mỏng hoài tâm tưởng Nào trách thời gian, trách phận người"

[@hienthu-id9jv]

Bài hát hay và chất giọng buồn khiến ta nghe mà rưng rưng nước mắt tạo nên nỗi niềm thấu cảm của con người. Thật hay nhưng cũng thật buồn cho người con gái ấy, ta đa tình nhưng có ai hiểu thấu cho sự đa tình ấy. Như hoa như mộng thôi. Kiếp này tình còn nhưng duyên đã cạn chỉ vì "quy y". Một câu chuyện buồn đc đưa vào một bài hát hay. Ta nghe mà tiếc nuối trong lòng cho cuộc tình ấy. Cảm ơn nhiều vì đã đem đến cho tôi một bài hát hay như vậy. Bn đã cho tôi thấy đc một tình yêu thật đẹp. Bài hát hay lắm cảm ơn☘

[@donghaeoppa104]

Cảm ơn cậu chàng trai. Thực tâm có rất rất nhiều điều muốn làm cùng cậu nhưng tớ biết giới hạn của mình. Là tự tớ không lượng sức mình mà đơn phương một mình cậu thôi. Chúc cậu một đời an yên và mãi hạnh phúc. Tớ sẽ đợi xem cô gái may mắn nào sẽ sánh bước cùng cậu suốt cả quãng đời về sau. Thương

[@Reviewphim19]

"Người tiện tay vẽ hoa vẽ lá, tôi đa tình tưởng đó là mùa xuân” Thấm

[@sorachan28]

“Thế giới của tôi nhìn đâu cũng thấy cậu Thế giới của cậu tìm hoài chẳng thấy tôi” #japan 21/4/21 Hoá ra Nhật Bản cũng đau lòng đến vậy...

[@huyentrang6193]

híc

[@ngocnguyen-yn8jl]

Hai đường thẳng song song. Chỉ có thể đi cùng nhau. Nhìn thấy nhau. Nhưng không đến được với nhau.

[@levantoan3625]

Vậy mà Toán học bảo ở vô cùng sẽ có điểm chung 😂😂😂😂😂 Chẳng qua khi ta nhìn thấy ở xa thì nó lại càng đi vào nhau thôi, nếu đến ngay chỗ đó nó vẫn song song thôi :v

[@trananhvuong1654]

Đỡ hơn tiệm cận, chỉ có thể càng ngày càng gần mà k thể chạm được vào nhau

[@HungPham-lj6wf]

Hai đường thẳng cắt nhau thì chỉ có gặp nhau 1 lần r mãi xa nhau

[@trananhvuong1654]

@@HungPham-lj6wf nhưng ít nhất cx được gặp nhau r, vẫn là có cơ hội, giữ được thì k xa nhau đâu

[@tuyetquynh9389]

Nói hay quá bạn,nghe bài hát thấm hết vào lòng ☺️

[@huehue5173]

"Tình là hận trăm ngàn mối vẫn không thể dứt lòng, là tâm tế phế liệt cũng chẳng thể buông tay. Là thứ nhạt như nước trắng, nhưng đến một ngày tỉnh lại, đã mãi ở bên nhau, không oán giận, không hối hận, không nỡ vứt bỏ, chẳng lỡ rời xa." ~Phế Hậu tướng quân~

[@thutrangtran3057]

"Có những tình yêu là như vậy, người ta chỉ biết lặng lẽ nhìn đối phương bước ra khỏi cuộc đời mình, không níu kéo, không oán trách, không hờn giận. Dù có thể trong lòng là hàng ngàn bão tố, nhưng vì bình lặng cho nơi ấy, nên đành lòng buông tay..."

[@bllybao]

"Cô đơn vẽ đôi uyên ương Là em vẫn tư đa tình" Thấy cảm hai câu này nhứt, tự mình yêu nhiều quá, dành nhiều tình cảm quá, mơ mơ mộng mộng nên bây giờ tự mình đau khổ thôi, haizzzzzzzz

[@tinhlang258]

Nhân sinh như mộng, chớp mắt chợt tan Hồng trần như mây ,vạn niên trùng phùng

[@duanhip2k422]

Ý nghĩa của câu nói là gì vậy ạ

[@Kokomie0812]

@@duanhip2k422 dịch ra dc đấy

[@QuynhGiaoo]

@@duanhip2k422 "Nhân sinh như mộng, chớp mắt chợt tan" người sống như giấc mộng ( mơ ), chỉ chớp mắt là tan biến. Ý muốn nói đời người ngắn ngủi

[@QuynhGiaoo]

@@duanhip2k422 câu hai mình không rõ lắm. Hồng trần ( cõi trần, trần gian, ...) như mây, vạn niên ( vạn năm) trùng phùng ( gặp lại).

[@NamLe-by5by]

@@duanhip2k422 hồng trần như may khói chắc vạn năm mới gặp

[@QuyenNguyen-eh5sk]

Nếu bạn là chú cá Đừng say đắm bầu trời Nếu bạn là chim trời Đừng si tình biển cả Cuộc đời dài rộng quá Có bao nhiêu nỗi buồn Yêu thương người nhiều quá Cũng hóa thành mưa tuôn Thôi chăm chỉ cuốc cày Nhà còn bao nhiêu việc Còn chút gì nuối tiếc Coi như một lần say

[@vinhanjimmy1849]

😢

[@anhthuw1001]

z

[@QuyenTran-cv4jd]

hay quá, triệu like

[@itsalongroad5196]

Thích 2 câu cuối: "Còn chút gì nuối tiếc - Coi như một lần say."

[@LongCuong94]

❤

[@tramle8887]

" Chàng khoác tăng y nương nhờ cửa Phật. Bỏ chốn hồng trần, bỏ cả ta. Bỏ cả giang sơn vì tri kỉ. Ai ngờ tri kỉ thích giang sơn. "

[@lyngo928]

có tc vs tri kỉ sao xuất gia đc đây???! chỉ mãi tơ tưởng đến ngta tâm k thanh tịnh còn ấp ủ tc

[@kimnguyen6394]

Chúc anh một đời bình an hạnh phúc. Sau này, chỉ mong anh, đừng đùa giỡn với tình cảm của người khác như vậy nữa

[@nguyent.thuong3325]

ôi vào đọc cmt toàn châm ngôn hay ♥️♥️

[@longlee2524]

Mỗi lần nghe nhạc cổ phong giàu tình cảm như vậy, vừa học tiếng Hoa từ ca từ, vừa đặt mình vào nhân vật để thấm hơn ý nghĩa là mỗi lần thật sự cảm thấy nghẹt thở. Có lẽ bản thân cũng là người đa tình.

[@YenNguyen-tu8ut]

Chúng ta là loài hoa bỉ ngạn sắc đỏ chốn âm phủ. Nếu cây nở hoa thì lá ko xuất hiện, nếu lá mọc thì hoa biến mất. Ta với chàng đời đơi ko đến với nhau đc. Chàng 1 lòng hướng phật ta phận nữ nhân lầu hoa muốn yêu chàng bên chàng cho chàng biết đc tình cảm của ta nhưng ko được rồi, chúng ta có duyên nhưng ko nợ. Kiếp này ko đc bên nhau ta nguyện đợi kiếp sau sẽ chờ chàng yêu ta sẽ phải cho chàng nói ra sẽ làm thê tử của chàng VÀ SẼ MÃI MÃI BÊN CHÀNG

[@hphuc2005]

Yen Nguyen thằng nào xạo v :((

[@kimngannguyencuu6131]

chàng khoác tang y nương nhờ cửa phật bỏ cả hồng trần, bỏ cả ta

[@astarnhat6881]

youtu.be/addme/z22mtZJ6LGLgfNCGeexeR-dcEYpOyA

[@hungang7960]

cho mình mượn câu này nhé :)

[@tuyetlan8854]

@@hungang7960 trong truyện "lâu chủ vô tình" của "Nhất Độ Quân Hoa" nha cậu

[@tranlong9386]

@@tuyetlan8854 thanks 😘

[@camtunguen8231]

Bn đọc ở đâu c

[@AnhPham-qx8cy]

Cứ ngỡ rằng anh cũng thích em, ai ngờ là tự em ảo tưởng :)))

[@chinhi5221]

Tội cho thân người đơn phương

[@jinmui6339]

Wow tội... ......

[@nguyenlinh5689]

Người tiện tay vẽ hoa vẽ lá, ta vô tình tưởng đó là mùa xuân :)

[@dautaytv8715]

tưởng người ta thương mk thì ra, là do mk tưởng😌

[@ThuNguyen-bd2zp]

Chuẩn rồi ạ

[@lytinhsau4320]

Em về điểm phấn tô son Chốn nhân gian ấy bồn chồn nhớ ai Mộng tình lạc cõi thiên thai Xuân qua đông đến tàn phai sắc hồng. "11.06.2021"

[@tuyenvuong1750]

Lần đầu gặp nàng hơn ta 10 tuổi Lần 2 gặp nàng bằng tuổi ta Bây giờ ta đã hơn nàng 10 tuổi Ngải Tình nàng có biết con số 10 ấy chính là tượng trưng cho định mệnh ở cõi u minh không? "Đức phật và nàng" Liên tưởng đến truyện❤️❤️

[@Hanagood]

Tuyền Vương truyện siêu hay luôn😍❤️ lúc thì thấy ngọt ngào lúc thì thấy đau lòng

[@hungtran-bn2og]

Mình cũng đọc hết bộ truyện trong 2 ngày. 😑 Đọc ko muốn rời.

[@HuongTran-uc5ou]

Cho mình xin tên vs

[@khonglen1591]

@@HuongTran-uc5ou Đức Phật và Nàng nhé :::>

[@camtunguen8231]

Phim j vậy ạ

[@thienam866]

Gặp nhau ở mùa xuân Quen nhau ở mùa hè Tỏ tình ở mùa thu Chia ly ở mùa đông (BẤT PHỤ NHƯ LAI BẤT PHỤ KHANH)

[@phuclehoangphuc9092]

Thà phụ như lai bất phụ khanh

[@kimanhpham3375]

@@phuclehoangphuc9092 câu đó dịch là hỏi thế gian làm sao vẹn cả đôi đường không phụ như lai không phụ nàng

[@linphan5353]

Thiên Đàm câu thơ của thương ương gia thố

[@trangshim6030]

không hiểu sao nhạc cổ trang TQ vẫn luôn rất hay. Nhưng lại luôn cảm thấy giai điệu của đa số các bài đều là nỗi buồn da diết khó tả.

[@vinholiver6801]

Nỗi buồn bị ghét bỏ đó bạn

[@xiangzhang1127]

以后有机会来中国，相信你会喜欢的

[@shinehamerry6144]

ở trung quốc có nhiều tình yêu bé lắm ko có mấy những ai yêu sâu đậm, tình yêu rất tàn khốc nên người trung quốc hay viết về tình yêu thôi

[@Anh.Mai6186]

Bởi vì khó dứt bỏ nhất đó là tình yêu, luyến ái , ái tình sanh ly tử biệt buồn lắm bạn, cho nên những bài hát hay đa phần đều nói đến những chuyện như , yêu mà không có được , yêu chưa lâu mà tình đã tan rồi, tình yêu thật lòng - tình đẹp bao h cũng là tình dang dở

[@tobacco118]

Người Trung Quốc có nền văn hóa văn học sâu sắc, họ luôn làm thơ, nhạc và tiểu thuyết rất hay.

[@yth7043]

Hỡi thế gian tình là vật gì Tình khiến sinh tử tương hứa Trời Nam, đất Bắc, sông Phi Nhàn Cỗ thụ mấy mùa hàng sương Quang lạc thú, biệt ly sầu Nỗi khổ chứa đầy tình tương tư Ngàn lời muốn tỏ đều trôi theo án mây Thiên Sơn không băng giá Quân tử đi cùng ai... Lý Mạc Sầu

[@giselacentenaro6411]

Suas palavras são poesia 💎🩵🌸

[@davu4613]

Ánh trăng đêm tàn thêm cô liêu Tương tư ngút ngàn sầu chẳng tiêu Phận bạc lỡ làng, cay đắng nhiều Dù biết vỡ tan vẫn cứ yêu

[@thietka4613]

Như hoa như mộng mối duyên đầu Tình si bi ái ai biết đâu Tim ta ôm sầu ngàn bi thấu Để nửa đời sau mãi u sầu !

[@phimhay4060]

Giống tui quá.haizzz

[@minhsangtran761]

"Kẻ tám lạng người nửa cân Tất cả những người rơi vào tình yêu đều là kẻ ngốc" 🙂

[@NhiNhi-qe3ui]

Hahaha

[@nhiemnhiem7332]

" Hoa nở ắt sẽ tàn, người thương, người nhớ, chưa chắc sẽ yêu nhau sâu đậm đến cuối đời, tửu sắt là thứ khiến trái tim con người dễ dàng bị lay động" 2.10.2021

[@maithunguyen4276]

Ảo tưởng lớn nhất trên đời là ảo tưởng vị trí của mình trong lòng người mình yêu😢😢😢

[@catnguyet5169]

Ko ảo tưởng,vẫn biết họ ko yêu mình nhg chẳng hiểu sao ko dám dừng lại,để rồi khi tổn thương rồi vẫn ko quên nổi.có người trách t ngu,có người ns yêu t nhạt nhẽo,t đáng thương,bất hạnh... Tất cả đều đúng. Vậy là mỗi lần thế này vẫn khóc...

[@kurosenpaii5732]

yêu đơn phương, giống như đứng ở sân bay chờ một chuyến tàu vậy

[@Nhuynhuy28]

ở sân bay cũng có tàu hả bạn :mik k hiểu

[@ThaoPham-po8xp]

@@Nhuynhuy28 ko hiểu hã... Ở sân bai tất nhien la ko co tàu r..( ý nghĩa câu nói đó cũng như vậy, đợi mãi cũng ko bao gio thấy, nó cũng ko bao goờ đến ((:

[@kurosenpaii5732]

@@Nhuynhuy28 giống như bạn trên nói đó bạn ^^ ý nói là đợi tình cảm của người kia nhưng sẽ chẳng bao giờ có, như bạn đứng ở sân bay chờ tàu vậy, không bao giờ xuất hiện :3

[@thanhcuong5609]

có tàu bay

[@kaitlyn9573]

@@Nhuynhuy28 vl ko hiểu :v

[@giangnguyen-zo2vl]

Thuốc một thang chứa tám giọt lệ Đau khổ biệt ly chờ đợi ai Cành với lá vô vọng gặp lại Ta với chàng vạn kiếp bất thành duyên....

[@TienVo-wr9ls]

Nghe từng từ cũng ớn cả da gà... Quá hay rồi, dù nghe lại rất nhiều, hôm nay có 1 bài cover việt mà nhớ lại

[@maingoclananh1296]

2017-31/12/2020. Hôm nay là ngày cuối năm 2020 rồi. Mặc dù biết anh sẽ không để ý đến em nhưng em vẫn ôm mộng rằng có một ngày nào đó diệu kì sẽ đến. Nhìn anh bên người khác mà nước mắt em lưng tròng. Hôm nay sẽ ngày cuối cùng em yêu anh, hết hôm nay em sẽ khép lòng mình lại, sẽ không để cho ai làm em phải khóc nữa. Kết thúc mối tình đơn phương 3 năm đằng đẵng 😔

[@chimchimmy4877]

Kết thúc sớm cho bớt đau khổ 😌

[@maingoclananh1296]

@@chimchimmy4877 ukm, vậy là tốt nhất

[@heoxu2400]

Tôi có 1 vóc dáng xấu, 1 gương mặt xấu, 1 cơ thể gầy guộc. Bản thân tôi lại chẳng có tài năng gì, gia cảnh thì khó khăn. Giọng nói thì khàn khàn... Nói chung những gì xấu xa nhất đều thuộc về tôi. Tôi tự ti không muốn tiếp xúc với mọi người. Tôi trốn tránh mọi thứ, tôi tự dối lòng, dối người về bản thân tôi. Tôi luôn vui vẻ trước mọi người nhưng lại trốn trong phòng khóc 1 mình. Bản thân tôi không có nhiều bạn, cũng không có bạn thân. Nhiều khi tôi nghĩ tôi bị tự kỉ, tôi hay khóc 1 mình và chỉ thích ở 1 mình. Những bản nhạc buồn tôi thường nghe và thả hồn trong đó, nước mắt lại rưng rưng. Tôi cảm thấy thật cô độc. Tất cả những điều tôi viết ở đây đều là cảm xúc, cảm nhận của tôi lúc này. Vậy nên ai vô tình đọc phải thấy lủng củng đừng trách móc. Tôi đang rất buồn

[@mika9096]

Bạn giống mình :)))

[@mynguyenthimy6737]

cuộc sống k cho mk đk may mắn lắm nhg hay nghĩ chúg ta còn may mắn hơn 1 số người ❤

[@hoaihothi5896]

Tối hôm nay cug đang rất bn

[@NhiNhi-qe3ui]

Nói bạn sao nhỉ Ông trời cho bạn một khuôn mặt xấu Ổng sẽ không quên cho bạn một.... Gia cảnh nghèo nữa Cho nên khỏi buồn bạn nha

[@nguyenhogianguyen4680]

Hôm nay...tỏ tình không thành ...em có người yêu mới rồi. kết thúc rồi..3 năm theo đuổi,chúc e hạnh phúc !

[@naminh8820]

có duyên gặp nhau mà ko đủ nở để đến vs nhau. xin chia buồn cùng bn

[@namnhi20]

có đk chữ duyên,nhưng thiếu chữ nợ.buồn thật

[@85203]

Bài hát: Là Tự Em Đa Tình Ca sĩ: Hồ Dương Lâm Ru hua si meng Shi wo men duan zan de xiang feng Chan mian xi yu Yan zhi lei piao luo xiang kou zhong You you ting feng sheng xin tong Hui yi qian zai can yue zhong Chou si an an sheng nan chong feng Chen zui chi ren meng Jin sheng yi bu zai xun mi Shi qu de rong yan tan xi Leng qing hua yi chang You guo wang Zhi sheng hua qian chi meng Ji mo hua yuan yang xiang wang Shi wo zai zuo duo qing zhong Qing shen yi bu dong ren qiao cui Xiao san yan yu zhong Ru hua si meng Shi wo men duan zan de xiang feng Chan mian xi yu Yan zhi lei piao luo xiang kou zhong You you ting feng sheng xin tong Hui yi qian zai can yue zhong Chou si an an sheng nan chong feng Chen zui chi ren meng Jin sheng yi bu zai xun mi Shi qu de rong yan tan xi Leng qing hua yi chang You guo wang Zhi sheng hua qian chi meng Ji mo hua yuan yang xiang wang Shi wo zai zuo duo qing zhong Qing shen yi bu dong ren qiao cui Xiao san yan yu zhong Jin sheng yi bu zai xun mi Shi qu de rong yan tan xi Leng qing hua yi chang You guo wang Zhi sheng hua qian chi meng Ji mo hua yuan yang xiang wang Shi wo zai zuo duo qing zhong Qing shen yi bu dong ren qiao cui Xiao san yan yu zhong Ru hua si meng Shi wo men duan zan de xiang feng Chan mian xi yu Yan zhi lei piao luo xiang kou zhong You you ting feng sheng xin tong Hui yi qian zai can yue zhong Chou si an an sheng nan chong feng Chen zui chi ren meng

[@vanchung5314]

Duyên sinh tự cổ, kiếp tương phùng Vạn niên tương ngộ, tự hoa tàn Tình khổ đậm sâu, sầu rơi lệ Thề hẹn ngàn thu, mộng tiêu tan.

[@huyenhung4806]

Xin câu nói

[@vanchung5314]

@@huyenhung4806 mà thơ đó

[@huyenhung4806]

Cậu đặt tên đi =))) tớ sẽ ghi rõ "nguồn : chung bầuu"

[@mailinh7349]

Cho mình mượn thơ của bạn

[@vanchung5314]

@@mailinh7349 oki bạn nè

[@danbich2710]

"Tựa như lê hoa từng cánh đua nở... Chàng cười một lần, ta ôm mộng mất ba thu....."

[@user-ld7ih5cj2u]

Bờ Vong Xuyên, cầu Nại Hà Người hờ hững bước, tình ta héo tàn Tình là gì ? Là oán than Vương vấn làm chi,tan vỡ cõi lòng !

[@nguyenthiphuongthao690]

Vì một đoạn điệp khúc mà si mê suốt một thời gian dài, vì nụ cười của cậu mà cả đời chấp niệm.

[@thiendi1084]

"Là tôi đã quá ảo tưởng vị trí của tôi trong tim cậu là tôi sai TẤT CẢ LÀ TÔI SAI !!" _-Thiên Di-_