Mở đầu là đồng cảm, kết thúc là cổ vũ. Bài này hay quá ạ, vừa ý nghĩa nghe lại rất cảm động. Dùng lời nói chân thành để nhắc nhở bản thân cũng như là để cổ vũ người khác, mỗi người đều có nỗi niềm riêng, nhg hãy vì bản thân mà cố gắng hơn nhé! ❤
@TinyStella3 ай бұрын
Tên bài hát được đặt theo câu truyện được lưu truyền ở Trung Quốc - “Con cá nhỏ này quan tâm - 这条小鱼在乎”: Một buổi sáng sau cơn bão, một người đàn ông đi dạo bên bờ biển. Anh ta vừa tản bộ vừa ngắm cảnh biển. Vô tình, anh phát hiện ở những vũng nước nông trên bãi biển có rất nhiều loài cá nhỏ bị bão cuốn vào bờ. Bọn chúng bị mắc kẹt trong những vũng nước nông và không thể quay trở lại biển, một số vùng vẫy trong làn nước đang dần cạn, một số nhảy loạn từ trong vũng nước lên mặt cát, hấp hối và chờ ch/ế/t. Có thể có hàng trăm, thậm chí hàng ngàn con cá nhỏ bị mắc kẹt. Chẳng bao lâu, nước trong các vũng nước sẽ rút cạn và những con cá nhỏ này sẽ che/t. Người đàn ông tiếp tục đi về phía trước. Đột nhiên anh chú ý đến một cậu bé đang cố gắng nhặt những con cá nhỏ từ vũng nước nông và ném chúng trở lại biển. Người đàn ông không nhịn được bước tới: "Cậu bé à, trong vũng nước này có hàng trăm ngàn con cá nhỏ, cháu không cứu được hết đâu." "Cháu biết."Cậu bé trả lời. "Ồ? Vậy tại sao cháu vẫn cứu chúng? Cháu làm vậy thì có ai quan tâm đâu chứ?" "Con cá nhỏ này quan tâm!" Cậu bé vừa trả lời vừa nhặt một con cá và ném nó trở lại biển. “Con cá này quan tâm, còn con này nữa, con này, con này…” Người đàn ông đã bị cậu bé làm cho cảm động, lặng lẽ đứng đó nhìn cậu bé cứu từng con cá nhỏ. Sau đó anh ta cũng cúi xuống nhặt những con có nhỏ ném về biển. Mỗi lần họ đưa tay lên, họ đã cứu được một sinh mệnh nhỏ.
@muchu79762 ай бұрын
Nghe ấm lòng yêu đời lắm ấy🥰
@TinyStella2 ай бұрын
@@muchu7976 mình bị đánh gục ngay từ câu "Nhưng cậu ạ cuộc đời đâu chỉ có vậy, chúng mình sống trên đời này là để tận hưởng và cảm nhận ánh dương ấm áp mà" ý, tìm hiểu về tên bài hát lại càng mê và cảm thấy được chữa lành hơn
@Meow_on_Mars4 ай бұрын
Cảm ơn cậu đã sub bài này nhé, vừa cảm động vừa có chút gì đó dễ thương. Cá nhỏ rồi cũng có đại dương của riêng mình, hy vọng mỗi chúng mình đều biết rằng đại dương của riêng mình thật rộng lớn cũng thật đẹp
@TinyStella4 ай бұрын
Mong cho cậu, cho mình và mọi người đều có được đại dương của riêng mình, một đại dương yên bình và tự do ❤
@LanTran-mz4wk4 ай бұрын
Cám ơn Tiny vì đã sub bài này nhé, nhờ nó mà mình thông suốt được một vài vướng mắc trong lòng. It helps a lot❤
@TinyStella4 ай бұрын
Thật vui khi bản dịch và giai điệu này có ý nghĩa đối với cậu, mình cũng vì tìm được một vài điều trong bài hát này nên mới quyết định sub ạ. "Nhưng cậu ạ cuộc đời đâu chỉ có vậy, chúng mình sống trên đời này là để tận hưởng và cảm nhận ánh dương ấm áp mà "
@clementine54394 ай бұрын
Mê bài này với cả mê giọng chị Ok bữa giờ mà nay mới thấy có kênh sub. Đọc sub xong lại càng thấy ca từ quá đẹp đẽ 😍Cảm ơn chủ nhà vì video sub chất lượng này nhé 😗🐟🌊
@TinyStella4 ай бұрын
Mình cũng bị thích giọng Ok từ hồi bạn ý tham gia Sing! Mình có sub 1-2 bài của bạn ý nữa á ^^
@muonlamcaman4 ай бұрын
cảm ơn ad đã vietsub bài này ạ, mình đi tìm xém thất vọng vì tưởng ko ai sub nhưng thấy ad vietsub phải nói là vui lắm luôn 🥰🥰ad có thể cho mình xin pinyin hog ạ