[Vietsub + Pinyin] Nhân Gian Kinh Hồng Khách - Diệp Lý || 人间惊鸿客 - 叶里

Song: Nhân Gian Kinh Hồng Khách (Tạm dịch: Nhân gian khiến khách nhân sợ hãi)
Thể hiện: Diệp Lý
Tác khúc: JBS - Dương Ngữ Kiều
Tác từ: JBS - Dương Trần
Biên khúc: Đào Vân Phi
Hòa thanh: Trọng Hạ Dạ/ Nghiêm Trọng Ba
Hỗn âm: Nghiêm Trọng Ba
Chế tác: JBS Music
Thống trù: AstarRio
Giam chế: Kính Lượng
OP: Mãnh Ma Văn Hóa
_________________
✔ Artist: 摄影师蝈蝈小姐
Nguồn: guoguophoto.zcool.com.cn/
Pic: drive.google.com/file/d/1nAvq...
✔ Link nhạc: drive.google.com/file/d/1zqv5...
✔ Nhạc gốc: music.163.com/#/song?id=14750...
__________________
✔ Vietsub: iCiel Cucho
✔ Pinyin & hán việt: Arial
✔ Trung văn: 长城粗行楷体
_________________
Design | Trans | Sub | Timing | Encode: Chấp Niệm
Phần mềm: Photoshop CC 2017, After Effect CS6, Proshow, Aegisub32, Megui
__________________
VUI LÒNG KHÔNG MANG BẢN DỊCH VÀ REUP VIDEO DƯỚI MỌI HÌNH THỨC. XIN HÃY TÔN TRỌNG CÔNG SỨC CỦA TỚ. CẢM ƠN
__________________
Nếu bạn có bất cứ câu hỏi hoặc vấn đề liên quan đến video.
Xin hãy liên hệ với tôi
FB: / chapniemnhatsinh
Email: [e-mail]
__________________
If you have any questions or problems.
Please contact me by:
FB: / chapniemnhatsinh
Email: [e-mail]
__________________
✔ Playlist Cổ Phong: • [Vietsub] Tích Ngôn - ...
✔ Playlist “Tâm Tình”: • [Vietsub] Cappuccino -...
✔ Playlist của Thi Thính: • Âm Khuyết Thi Thính
✔ Playlist của Hoa Chúc: • Hoa Chúc
✔ Playlist của Quýnh Khuẩn: • Phong Trà Quýnh Khuẩn

[@thanhphan5216]

*-Vẫn là bóng hình cũ, giờ nhìn lại dường như đã không thể nhận ra được chàng thiếu niên năm ấy nữa.*

[@thaoo7878]

Yòu yī niánchūnguò fēng chuī yún shūjuǎn wéifēng báifān fú guāng qiǎn qiǎn tōu dé bànrì xián xíng zhōu bìshuǐ jiān zhǐ shàn bàn yǎn wúyì rě hóngyán wǒ yuàn làngjì yú qīngshān wài bù wèn jīnxī hé nián yě céng juànliàn jīng hóng yīmiàn rǎoluànguò bànshēng sīniàn tàn rénjiān yī qù fēngliú wéi shàonián jiāng bái jū qīng tà xún shānhǎi zuò shīpiān zuì huā jiān jǐ huí mèng zhōng yì fēngyuè xīn chóu què jiāng wǎn yǔ diànjiā jiè gè jiǔqiá jīnyè sì shuǐ liúnián hé zì lián piānpiān luòhuā què zhuì rù wǒ de zhǐ jiān rèn suìyuè jiāng fánchén yìn zài hóng jiān dēnghuǒ yì lánshān sù bù jìn yīshēng yīnyuán wǒ yuàn làngjì yú qīngshān wài bù wèn jīnxī hé nián yě céng juànliàn jīng hóng yīmiàn rǎoluànguò bànshēng sīniàn tàn rénjiān yī qù fēngliú wéi shàonián jiāng bái jū qīng tà xún shānhǎi zuò shīpiān zuì huā jiān jǐ huí mèng zhōng yì fēngyuè xīn chóu què jiāng wǎn yǔ diànjiā jiè gè jiǔqiá jīnyè sì shuǐ liúnián hé zì lián piānpiān luòhuā què zhuì rù wǒ de zhǐ jiān rèn suìyuè jiāng fánchén yìn zài hóng jiān dēnghuǒ yì lánshān sù bù jìn tàn rénjiān yī qù fēngliú wéi shàonián jiāng bái jū qīng tà xún shānhǎi zuò shīpiān zuì huā jiān jǐ huí mèng zhōng yì fēngyuè xīn chóu què jiāng wǎn yǔ diànjiā jiè gè jiǔqiá jīnyè sì shuǐ liúnián hé zì liá piānpiān luòhuā què zhuì rù wǒ de zhǐ jiān rèn suìyuè jiāng fánchén yìn zài hóng jiān dēnghuǒ yì lánshān sù bù jìn yīshēng yīnyuán

[@maianh4674]

_Tháng năm trôi, cố nhân ngày ấy, đã không còn là thiếu niên năm nào. Chỉ trách thời gian đã cướp đi nét cười năm đó._ 06/09/2020.

[@lacthienthu8530]

Nét cười năm đó cũng vì ta năm đó rồi, h hối tiếc để làm j, có hợp là may mắn có tan cũng là thường tình

[@anhtinh9047]

Nghe cô nói tôi lại nhớ tới Giang Trừng a, A Trừng của ta -.-'

[@lamhan4934]

Nghe xong tôi lại nhớ tới thế tử Yến Tuân trong Sở Kiều Truyện khi chứng kiến cảnh nc mất nhà tan từ một thế tử luôn yêu đời, nụ cười như ánh nắng ban mai lại trở thành một vị quân vương Yến Bắc lạnh thấu lòng người. Rất tiếc nụ cười năm ấy đã bị cướp mất bởi nhân gian...

[@nghienthunghi3341]

- Nguyện vứt bỏ một đời vinh hoa phú quý, chỉ ước một kiếp ẩn cư an lạc cùng ái nhân. _____________________________

[@lacthienthu8530]

Chỉ là vinh hoa ko có để mà vứt 😆😆

[@conicuaenzo2627]

Đoạn ái, nghĩa dứt tình, lại ngược tên thế ? Sợ là ái nhân cũng chẳng có mà bỏ.

[@nghienthunghi3341]

@@conicuaenzo2627 Kiều trong yêu kiều, Đoạn nghĩ là chặt đứt, Ái nghĩa là tình yêu. Phụ nữ yêu kiều đã chặt đứt hết ái tình, không tình ắt hẳn sẽ không phải lụy, không lụy ắt hẳn sẽ không phải chịu muôn vàn nỗi tương tư. :v

[@marnothvu8208]

Đang feel thì tự nhiên thấy câu "tiền rượu đến nay vẫn chưa trả, lão bản cũng đã quen" nhớ ra mình nợ hơi nhiều và vẫn đang trong thời kì nợ =((((( bỗng nhiên cảm nhận rõ ràng nỗi buồn của bài hát

[@yingshuzhou]

sad :")(

[@HangNguyen-st5sf]

Bài gì của Diệp Lý cũng hợp khẩu vị ❤️

[@ma_than5550]

Đạo lý đến đâu cũng không qua trãi nghiệm ! Đã nữa đời mới thấy rõ thế nhân ! Nhân gian kinh hồng nữa đời bước tiếp !

Năm tháng trôi qua, người không có là cậu bé năm nào cùng tôi chơi đùa trong xóm, người giờ đã khôn lớn với những hoài bão ước mơ xa vợi, chỉ có mình tôi vẫn ở đây lưu luyến kỉ niệm xưa!

[@trautv12]

Quá khứ chỉ là giấc mộng , hiện tại hoài niệm cảnh xưa nay còn đâu.Bao hối hận tháng năm chỉ làm con người ngày càng hãm sâu.hãy để ký ức đó trôi qua .......

[@maysoshy_05]

Ta vẫn ở nơi sơn cốc này sống đạm bạc qua ngày và nhớ về ký ức khi xưa, chỉ tiếc là cảnh vẫn còn đó nhưng chàng thiếu niên cùng ta vui đùa đã đi mất rồi😔 ___Bạͼɧ Y Nɧâɳ๖ۣ•҉___

[@tongperidot7069]

"Nhân gian vốn không đáng để chúng ta quẩn quanh trong đau thương, bởi vì nhân gian vốn dĩ luôn rất đẹp" - lucxu

[@hoangnhu5771]

cảm ơn ad đã dịch nha, nghe hai năm rồi vẫn ghiền

[@mocmoc6747]

Dưới tàng hoa lê,từng cánh hoa rơi,ngẩng đầu vấn nguyệt,cố nhân nơi nào. -- 小木子 --

[@lanhtinhtu3073]

Người đã chẳng còn trên môi nụ cười năm tháng ấy nữa ,nên trách dòng đời đổi thay nhân sinh vô thường , là người thay đổi hay ta

[@TaiNguyen-de9nd]

Mê diệp lý thật sự🥰🥰🥰🥰

[@KaKa-qw5yx]

Bài hát hay quá. Vocal chị ấy nghe hay quá. Cảm ơn bạn dịch nhìuuuu 💜💜💜

[@eunnariie9906]

thấy Diệp Lý bay vô liền luôn á

[@chientieu1480]

Nghe đoạn đầu k thấy hay lắm nhưng đến khúc giữa thì tuyệt vời,Diệp Lý hợp gu ghê

[@viking974]

👍âm nhạc thực sự xuất sắc !!!!!! tôi yêu âm nhạc

[@maidongocthien9006]

Hồng nhan như mộng Mộng phù du...

[@thybich1129]

Ưng nhà của ad nhất vì ad sub Hán Việt Mặc dù không hiểu nhưng vẫn thích đọc 😆

[@ongca3583]

Thích lời Hán Việt của add lắm luôn..cho add 1 like và đăng ký

[@lephuong2731]

Tối nay lại say khước,hối tiếc gì tháng năm

[@hannguyet277]

Lần đầu nghe bt nhưng nghe lại h yêu luôn 😍😍

[@camtrungvoitao]

Tuyệt vời aaaa😘😘

[@huongnguyenthi248]

Nửa đời hỗn loạn, giờ chỉ còn lại nhớ thương...

[@TienLe-mq9yj]

❤️❤️❤️❤️❤️ Team Diệp Lý và Ad!

[@thianhthonguyen3351]

"Tiền rượu đến nay vẫn chưa trả, lão bản cũng đã quen" đọc tới đây não t auto nhớ tới Venti:)

[@tempestshadow1596]

đúng là nhạc trung quốc gần như bài nào cũng hay hết

[@bachtrinh4150]

Hoa nở rồi hòa cũng tàn. Tình đến tình đi tình cũng tan

[@conicuaenzo2627]

Hỗn loạn nửa đời, chỉ còn lại chấp niệm.

[@khanduc7861]

Giọng Diệp Lý hay quá đi

[@mien5825]

_Nguyện bỏ hết thanh danh chỉ để nhìn thấy được nụ cười xuân của cố nhân_

[@lananhinhthi8161]

Bài này hay vậy mà , ít người nghe vậy ta , nhưng bài này nghe remix hay hơn ( ý kiến riêng)

[@hontai_gmo]

hay thật sự~

[@amicute9035]

Yêu ad

[@shiaoh6443]

Nhân gian bất trị đắc Nhân gian kinh hồng khách

[@osmansky04]

잘 듣고 가보겠습니다

[@nguthanh53]

Mê bài này với bài nhân gian bất trị đắc.

[@user-nu4rs3zb3e]

Có hán Việt nên tặng ad nút like và đăng ký

[@trongvan7404]

Nhân gian này đâu gì là mãi mãi

[@quangledn]

Nghe bài ni hay quá hơi bị phê ☺

[@DuCoKhang]

hay vãiiii

[@TANOKIYAMAMOTO3012]

❤

[@ethich7002]

💓💓💓💓

[@pathy1942]

💜

[@tinhchieu831]

Tem nào :D

[@trangvu1498]

😍😍😍

[@camiectiensinh2533]

😘😘

[@trangvu1498]

♥️♥️♥️

[@jimie_wib95]

Bu şarkıya aşık oldum

[@hoakhanhu5154]

Add có thể gắn lời vào phần mô tả đc ko ạ

[@ChienNguyen-tt7ob]

🙆🙆🙆🙆

[@noneamii]

0:43 :D

[@matquat5321]

Vô bình luận toàn là thánh văn ko àk🤣

[@duhieuphong3801]

đa số mấy bài trung kiểu này là thơ văn lai láng, chứ nhạc việt được mấy bài đâu (không có điển cố hay câu chuyện gì để phân tích)

[@thanhangdadu2496]

Bài này có giọng nam không ạ

[@yentranthi7874]

Tự nhiên nhớ đến Lâu chủ vô tình, làm mình càng thêm chán ghét Tàng Ca

[@Banb2014]

Đó chính là cô con đấy🤫

[@HangKhach-kk2ht]

火车卧

[@user-hv5iu5on1w]

dj沈念版也好听

[@Banb2014]

Đó chính là cô con hát

[@tranquilityforlove]

mình xin lỗi, không biết là mình có thể xin được sử dụng bản dịch được không ạ? mình sẽ ghi nguồn đầy đủ ạ ;;

[@chapniemnhatsinh]

Dạ được nha người ơi

[@tranquilityforlove]

mình cảm ơn nhiều ạ ✨🥰

[@Banb2014]

Ai khen

[@NhuY-qo4cr]

Kko Kkk

[@suavanga9462]

Cho tui tải xuống đc ko

[@chapniemnhatsinh]

Tui có link drive dưới phần miêu tả ấy

[@shiaoh6443]

Nhân gian bất trị đắc Nhân gian kinh hồng khách

[@thuhuongvothi4322]

♥️

[@trangvu1498]

♥️♥️♥️

[@mandiep2608]

❤️