《Vietsub+Pinyin》晚风告白 - 星野 || Lời tỏ tình của gió đêm - Tinh Dã

晚风告白 - 星野
Lyrics:
luò rì zhuì rù hǎi de huái bào
chán míng jiào lǜ yě zhōng gé wài guā zào
nǐ cè liǎn yú huī xià hěn měi hǎo
xiàn rù nǐ wēn róu de quān tào
xīn tiào shì ài zài fā xiào
hū xī pín lǜ kuài dào bào
quán shēn xì bāo zài kuáng tiào
zhè zhǒng gǎn jué hěn wéi miào
zhī zhī wú wú yě shì làng màn
xù yì bù qīng yě dài biǎo xǐ huān
wǒ cí bù dá yì de biǎo bái
bǎo hán zhēn chéng xǐ gǎn
kuài cān shì de liàn ài nián dài
tài duō rén má mù ài gè dà gài
shéi dōu bù míng bái
méi guī zài shā mò shèng kāi
dà yǔ bié lí huì tíng xià lái
ràng hǎi fēng chuī zǒu xuān xiāo fǔ làn de ài
mǎn huái zhēn xīn ér lái
wǒ yù jiàn hěn duō rén què zhǐ xiǎng hé nǐ màn man zhōu xuán
nǐ shén me dōu bù yòng zuò jiù néng dài zǒu wǒ de sī niàn
wǎn fēng hěn tè bié shàn yú liú bái xì jié
zhì zào liǎng rén duì shì de huà miàn jí kè lún xiàn
wǒ hěn nán ài shàng bié rén piān piān duì nǐ mǎn huái rè liè
nà xíng tóng xū shè de xīn děng nǐ chuǎng jìn yòng ài liǎo jiě
qǐ fēng ér xiāng yù zhōng yú bù lǎo shì yán
wán quán duì de gǎn jué zài xīn dòng màn yán
落日坠入海的怀抱
蝉鸣叫 绿野中格外聒噪
你侧脸 余晖下很美好
陷入你温柔的圈套
心跳 是爱在发酵
呼吸 频率快到爆
全身 细胞在狂跳
这种感觉很微妙
支支吾吾也是浪漫
叙意不清也代表喜欢
我词不达意的表白
饱含真诚喜感
快餐式的恋爱年代
太多人麻木爱个大概
谁都不明白
玫瑰在沙漠盛开
大雨别离会停下来
让海风吹走喧嚣腐烂的爱
满怀真心而来
我遇见很多人却只想和你慢慢周旋
你什么都不用做就能带走我的思念
晚风很特别 擅于留白细节
制造两人对视的画面即刻沦陷
我很难爱上别人偏偏对你满怀热烈
那形同虚设的心等你闯进用爱了解
起风而相遇终于不老誓言
完全对的感觉在心动蔓延

[@MyMy-ut5rk]

'Tớ đã gặp gỡ rất nhiều người, nhưng chỉ muốn chầm chậm quay quanh cậu. Tớ rất khó yêu người khác, nhưng đối với cậu đặc biệt chân thành.' Chúc cậu ấy đường đời không quá chong gai, mỗi ngày đều luôn mỉm cười thật nhiều.

[@HoaNguyen-ri8ee]

" Thích một người, ta thổ lộ với bánh ngọt, thổ lộ với sao băng, thổ lộ với mây trời, chỉ là không thổ lộ với người ấy." Chúc cậu snvv, chúc cậu dù mùa đông hay mùa hạ, xuân hay thu, cũng đều phải thật vui vẻ ❤.

[@banhau7598]

Thích nhất 2 câu: "Làn gió đêm rất đặc biệt, giỏi về việc nhớ rõ những chi tiết" "Gặp nhau lúc trời nổi gió, đến cuối cũng không thất hứa" Mình xem qua nhiều vietsub bài này, nhưng chỉ có bản vietsub này là mình ưng nhất

[@anhphuong2626]

Z

[@happiness.w_]

mình lướt douyin hay gặp bài này, mò mãi mới tìm được tên 🥲 bản sub nghe xao xuyến quá trờiiii

[@Yumi-bz7cx]

Luòrì zhuì rù hǎi de huáibào. Chán míngjiào lǜ yězhōng géwài guāzào. Nǐ cè liǎn yúhuī xià hěn měihǎo. Xiànrù nǐ wēnróu de quāntào. Xīntiào shì ài zài fāxiào. Hūxī pínlǜ kuài dào bào. Quánshēn xìbāo zài kuáng tiào. Zhè zhǒng gǎnjué hěn wéimiào. Zhī zhīwú wú yěshì làngmàn. Xù yì bù qīng yě dàibiǎo xǐhuān. Wǒ cí bù dáyì de biǎobái. Bǎohán zhēnchéng xǐ gǎn. Kuàicān shì de liàn'ài niándài. Tài duō rén mámù ài gè dàgài. Shéi dōu bù míngbái. Méiguī zài shāmò shèngkāi. Dàyǔ biélí huì tíng xiàlái. Ràng hǎifēng chuī zǒu xuānxiāo fǔlàn de ài. Mǎnhuái zhēnxīn ér lái. Wǒ yùjiàn hěnduō rén què zhǐ xiǎng hé nǐ màn man zhōuxuán. Nǐ shénme dōu bùyòng zuò jiù néng dài zǒu wǒ de sīniàn. Wǎn fēng hěn tèbié shàn yú liú bái xìjié. Zhìzào liǎng rén duì shì de huàmiàn jíkè lúnxiàn. Wǒ hěn nán ài shàng biérén piānpiān duì nǐ mǎnhuái rèliè. Nà xíngtóngxūshè de xīn děng nǐ chuǎng jìn yòng ài liǎojiě. Qǐ fēng ér xiāngyù zhōngyú bùlǎo shìyán. Wánquán duì de gǎnjué zài xīndòng mànyán. (Jiànzòu) luòrì zhuì rù hǎi de huáibào. Chán míngjiào lǜ yězhōng géwài guāzào. Nǐ cè liǎn yúhuī xià hěn měihǎo. Xiànrù nǐ wēnróu de quāntào. Xīntiào shì ài zài fāxiào. Hūxī pínlǜ kuài dào bào. Quánshēn xìbāo zài kuáng tiào. Zhè zhǒng gǎnjué hěn wéimiào. Zhī zhīwú wú yěshì làngmàn. Xù yì bù qīng yě dàibiǎo xǐhuān. Wǒ cí bù dáyì de biǎobái. Bǎohán zhēnchéng xǐ gǎn. Kuàicān shì de liàn'ài niándài. Tài duō rén mámù ài gè dàgài. Shéi dōu bù míngbái. Méiguī zài shāmò shèngkāi. Dàyǔ biélí huì tíng xiàlái. Ràng hǎifēng chuī zǒu xuānxiāo fǔlàn de ài. Mǎnhuái zhēnxīn ér lái. Wǒ yùjiàn hěnduō rén què zhǐ xiǎng hé nǐ màn man zhōuxuán. Nǐ shénme dōu bùyòng zuò jiù néng dài zǒu wǒ de sīniàn. Wǎn fēng hěn tèbié shàn yú liú bái xìjié. Zhìzào liǎng rén duì shì de huàmiàn jíkè lúnxiàn. Wǒ hěn nán ài shàng biérén piānpiān duì nǐ mǎnhuái rèliè. Nà xíngtóngxūshè de xīn děng nǐ chuǎng jìn yòng ài liǎojiě. Qǐ fēng ér xiāngyù zhōngyú bùlǎo shìyán. Wánquán duì de gǎnjué zài xīndòng mànyán.

[@binh..]

rảnh vcl 🤣🤣

[@ThanhThanhMan]

Màn đêm là thứ mà khiến con người trở nên yếu đuối nhất Tớ sợ bản thân sẽ mất kiểm soát mà ôm lấy cậu mất Làn gió đêm len lỏi vào tâm trí con người một ý nghĩ dịu dàng làm sao Gió đêm à, cậu có thể gửi cho cậu ấy chút tình cảm trong niềm kiêu hãnh của cô gái nhút nhát này không... Tớ thật sự rất muốn lao đến ôm lấy mặt trăng nhỏ mà an ủi rằng; Dù cho hàng ngàn hàng vạn ngôi sao lấp lánh vây quanh cậu nhưng cậu lại cô độc Hay chẳng ai hiểu được vì sao mặt trăng lại cứ mãi cô đơn trên bầu trời đêm dịu dàng đó Thì ngọn gió đêm sẽ luôn bao bọc và ôm lấy mặt trăng bất cứ khi nào cậu ấy cần Dù cho chẳng bao giờ được hồi đáp hay ngoảnh lại nhìn, chỉ âm thầm ghi nhớ Nó vẫn sẽ cố chấp dõi theo mặt trăng, không để cậu ấy một mình Đợi đến khi mặt trăng bước ra khỏi chiếc vỏ mà nó tự bọc lấy mình Đón nhận lấy sự ấm áp dịu dàng mà làn gió mang lại.....

[@chinguyenthieu9083]

*Mệt mỏi nghe bài này cx thấy nhẹ nhõm hơn phần nào :

[@MimBenSam]

Bài này hay quá, bản dịch cũng thật thơ

[@nice-wi1sb]

Giọng đáng iu quá

[@buinhattruong9507]

Cũng hong biết mê bài này bao lâu rồi muốn thành cơn gió bay vòng vòng lon ta lon ton lượn lờ quanh em cả ngày Chìm đằm vào ánh mắt đó Ngồi nghe rồi chỉ biết nhớ em 😢

[@trangtranha4075]

luò rì zhuì rù hǎi de huái bào cheng jiào lǜ yě zhōng gé wài guā zào nǐ cè liǎn yú xià hěn měi hǎo xiàn rù nǐ wēn róu de quān tào xīn tiào shì ài zài fā xiào hū xī pín lǜ kuài dào bào quán shēn xì bāo zài kuáng tiào zhè zhǒng gǎn jué hěn wéi miào zhī zhī wú wú yě shì làng màn xù bù qīng yě dài biǎo xǐ huān wǒ cí bù dá yì de biǎo bái bǎo hán zhēn chéng xǐ gǎn kuài cān shì de liàn ài nián dài tài duō rén má mù ài gè dà gài shéi dōu bù míng bái méi guī zài shā mò shèng kāi dà yǔ bié lí huì tíng xià lái ràng hǎi fēng chuī zǒu xuān xiāo fǔ làn de ài mǎn huái zhēn xīn ér lái wǒ yù jiàn hěn duō rén què zhǐ xiǎng hé nǐ màn man zhōu xuán nǐ shén me dōu bù yòng zuò jiù néng dài zǒu wǒ de sī niàn wǎn fēng hěn tè bié shàn yú liú bái xì jié zhì zào liǎng rén duì shì de huà miàn jí kè lún xiàn wǒ hěn nán ài shàng bié rén piān piān duì nǐ mǎn huái rè liè nà xíng tóng xū shè de xīn děng nǐ chuǎng jìn yòng ài liǎo jiě qǐ fēng ér xiāng yù zhōng yú bù lǎo shì yán wán quán duì de gǎn jué zài xīn dòng màn yán

[@nanna1376]

Xin list nhạc Trung hay đi ạ

[@hoangmai1337]

Bài này hay phết

[@ynnhi2911]

thích bày này quá

[@nhungha363]

Luòrì zhùi rù hǎi de huáibào Chán míngjiào lǜ yězhōng géwài guāzào Nǐ cè liǎn yúhuī xìa hěn měihǎo Xiànrù nǐ wēnróu de quāntào Xīntiào shì ài zài fāxiào Hūxī pínlǜ kuài dào bào Quánshēn xìbāo zài kuáng tiào Zhè zhǒng gǎnjué hěn wéimiào Zhīzhī wúwú yěshì làngmàn Xù yì bù qīng yě dàibiǎo xǐhuān Wǒ cí bù dáyì de biǎobái Bǎohán zhēnchéng xǐ gǎn Kuàicān shì de liàn'ài niándài Tài duō rén mámù ài gè dàgài Shéi dōu bù míngbái Méiguī zài shāmò shèngkāi Dàyǔ biélí huì tíng xiàlái Ràng hǎifēng chuī zǒu xuānxiāo fǔlàn de ài Mǎn huái zhēnxīn ér lái Wǒ yùjìan hěnduō rén què zhǐ xiǎng hé nǐ mànman zhōuxuán Nǐ shénme dōu bùyòng zuò jìu néng dài zǒu wǒ de sīniàn Wǎn fēng hěn tèbié shàn yú líu bái xìjié Zhìzào liǎng rén dùi shì de huàmiàn jíkè lúnxiàn Wǒ hěn nán ài shàng biérén piānpiān dùi nǐ mǎnhuái rèliè Nà xíngtóng xūshè de xīn děng nǐ chuǎng jìn yòng ài liǎojiě Qǐ fēng ér xiāng yù zhōngyú bùlǎo shìyán Wánquán dùi de gǎnjué zài xīndòng mànyán Luòrì zhùi rù hǎi de huàibào Chán míngjìao lǜ yězhōng géwài guāzào Nǐ cè liǎn yúhuī xìa hěn měihǎo Xiànrù nǐ wēnróu de quāntào Xīntiào shì zài fāxiào Hūxī pínlǜ kuài dào bào Quánshēn xìbāo zài kuáng tiào Zhè zhǒng gǎnjué hěn wéimiào Zhīzhī wúwú yěshì làngmàn Xù yì bù qīng yě dàibiǎo xǐhuān Wǒ cí bù dáyì de biǎobái Bǎohán zhēnchéng xǐ gǎn Kuàicān shì de liàn'ài niándài Tài duō rén mámù ài gè dàgài Shéi dōu bù míngbái Méiguī zài shāmò shèngkāi Dàyǔ biélí huì tíng xiàlái Ràng hǎifēng chuī zǒu xuānxiāo fǔlàn de ài Mǎn huái zhēnxīn ér lái Wǒ yùjiàn hěnduō rén què zhǐ xiǎng hé nǐ mànman zhōuxuán Nǐ shénme dōu bùyòng zuò jìu néng dài zǒu wǒ de sīniàn Wǎn fēng hěn tèbié shàn yú líu bái xìjié Zhìzào liǎng rén dùi shì de huàmiàn jíkè lúnxiàn Wǒ hěn nán ài shàng biérén piānpiān dùi nǐ mǎnhuái rèliè Nà xíngtóng xūshè de xīn děng nǐ chuǎng jìn yòng ài liǎojiě Qǐ fēng ér xiāngyù zhōngyú bùlǎo shìyán Wánquán dùi de gǎnjué zài xīndòng mànyán

[@vincentl7526]

若果我23號真的出現在您面前 您必需作出表示 牽住我手 一起過節 🤜🏻🤛🏻

[@MyMy-cq5yj]

Hay quá ạ ❤

[@thuonghoang_19]

Có lẽ mik của sau này cũg k nhớ mik của năm ngoái đến hiện tại đã thik cậu ấy nhiều như thế nào,đã nhớ và tổn thươg vì cậu ấy biết bao lần,....mik k hối hận vì đã rug độg,càg k hối hận việc tỏ tình,chỉ là mik nhắc chính mik sau này phải giữ khoảg cách vs tất cả nam giới,k đc rug độg trước họ chứ k đơn phươg thật đau lòg😢 Lê Đức Côg à,sau này nếu có ai thik cậu,dù cậu k có tcam vs ngta thì cậu vẫn hãy đối xử tốt vs ngta ha,đừg né tránh hay ghét họ ha....đừg đối xử vs họ như cách cậu đối xử vs mik,cậu làm đk?

[@hatdengaouong8890]

Mình góp ý 快餐式的恋爱nên dịch thành tình yêu mì ăn liền dễ hiểu hơn

[@hoangmai1337]

Hay hơn cả bản gốc

[@hpa_bjyx]

hay

[@rein7894]

❤️

[@thienkhantrannguyen2643]

1:05

[@linhdieu7691]

今天，他不是我男朋友了…

[@phng8487]

恭喜你🥳

[@ngahothanh]

他从来不知道我喜欢上他=）

[@phuonghien1911]

@@ngahothanh 好羡慕你们至少还有自己喜欢的人， 我连自己喜欢的人都没有， 生活跟白开水一样，没意思。祝你早追到他啊。🥰🥰

[@ngathanhho1658]

@@phuonghien1911 ·谢谢你， 我追不了了。 他已经出国， 现在在外国生活了。

[@HealingAngelTarot]

我今天也跟你一样的感觉，他突然不是我的男朋友了，祝他幸福吧。

[@張嘉珍-q1s]

❤❤❤

[@張嘉珍-q1s]

院長❤️

[@張嘉珍-q1s]

我愛妳

[@thanhthoang2130]

Sao mình lên facebook gõ không ra nhỉ?

[@mysterystudio2143]

Mình chỉ hoạt động trên KZbin thôi ạ

[@XuanNguyen-lg7ju]

谁都不明白

[@viethoangnguyen816]

có lời Việt rõ ràng ở dưới mà 🤭

[@MinasLuci-sh4uh]

11

[@linguyen-dm1su]

Mong rằng anh sẽ nghe bài hát này. Câu em thích nhất anh từng nói là :” sao em lại vẽ được mắt nó long lanh vậy?” - vì mắt nó và em đều có anh.

[@linh1042]

❤️

[@ldnt_2923]

Mới biết bài này qua tiktok, nhạc hay lời cũng hay, tui nghe lại chục lần

[@yyeqian]

*Giữa thế giới gặp được vạn người, nhưng chỉ xin giữ lại một người trong tim…* _叶千_

[@linhphuong5587]

phải sub ngay vì bản dịch rất hay. Mình khá là kỹ tính về bản sub vì có những bài chỉ theo ý câu chứ ko theo ý cả bài thành ra đọc sub hết cả đoạn vẫn ko hiểu là bài đang nói về gì, nên khi tìm thấy bản sub này thì phải ấn đky liền, chúc kênh ngày càng phát triển.

[@HuongNguyen-vx4cn]

tự nhiên biết bài này từ douyin của Bailu nghe xong thì hơi nghiền 😅

[@nguyenthihang9601]

Tui cũng từ điệu nhảy của bả qua tới h vẫn mê bài này😂😂😂

[@panpancancerygaming8181]

Giống mình😊

[@panpancancerygaming8181]

Tìm ca sĩ này ở đâu bạn nhỉ 😢? Search google không ra

[@duahau-nho114]

Tui có tk bn thân khác giới,hôm nay tui bệnh ko ai chăm ko bt bị bệnh tới có khùng ko mà gọi đt cho nó xong khóc như đứa trẻ,cái nó hỏi s khóc t ko ns j chỉ bt khóc cái nó cũng im lặng 1 lúc nó ns mở cửa cho t,tui cũng rán đi ra mở nó thấy tui vz nó chỉ bt ôm tui lúc này tui chỉ khóc xong ngủ quên tỉnh dạy tên đó xoa đầu t rồi ns hãy để t bảo vệ m...h tui đỡ hơn nó cũng về t lúc này ý nó ns. Vz là s hay chỉ trêu mình 🤔

[@-angNguyenNgocHan-A]

Never known that liking someone in silence can be that sweet

[@ngankieu9329]

bạn ơi , đừng rời xa tớ đc ko ,mik nhớ cậu nhiều lắm , nhưng mik dừng r ☔

[@jacquelynle7449]

Bạn dịch hay quá ❤

[@thinhinguyen9683]

Vô vì cái nền mà form chữ Hán vs pinyin nhìn hơi khó chịu xíu🥲

[@ngoclannguyen3395]

晚风的告白，就像你的爱情，我永远永远得不到

[@真心源樱]

em rất khó để thích 1 ai đó ngoài anh

[@viethoangnguyen816]

🙆

[@nasalty5851]

Bài hát làm em muốn iu lại từ đầu và cứ lâng lâng giai điệu sao mà đáng iu thế nhooo❤

[@gaudauxinhiu]

Bài này đúng dành cho yêu thầm 😌

[@hoangmai1337]

Hay thế

[@tranhaiquynhduong1850]

mê

[@hongngoc7864]

Ad làm bản speed up đi ạ 💗

[@_trha_5979]

Mình xin link mp3 đc k ạ

[@mysterystudio2143]

Mp3 đây ạ: drive.google.com/file/d/1zAWN5oY1z6Ghj7dM2JIPAsvGejbf1E9J/view?usp=sharing

[@huyenlai6666]

ghiền bài này quá

[@LinhHoang-yj5gw]

❤️❤️❤️

[@winniee4443]

💜💜

[@tocu9161]

:(

[@Uyennnn12]

❤

[@HinataShoyo-d8z]

perfect

[@myhoang3253]

hi

[@tracamdau9640]

hay xỉu TT^TT