[Vietsub][ Sát phá lang - Priest ] Đồng nhân khúc Nguyệt nhã lưu kim

[@mokagami]

Piyin: Xiào shēn wúcháng chù wéi ěrmù tōng gāndǎn jiàn jǐn cù huā fán yě jiàn huáng shā xuè rǎn tīng jǐn sè wúduān hái tīng pò gǔ léi fú duàn guò shēngsè tà tiěmǎ hé jù bù hái nǎo fù jǐn qiān cè què qīqiào tōng yī huán yǒuqíng chū fèifǔ jìng yǔ fēngyuè wúguān píng ěr bùnéng wén zhè yǎn shàngyě bùcéng kàn shì yúrén shì chīrén suí rén tàn yī zhāo shèng jǐng zǒng shǐ yú dōngfēng sòng nuǎn shēngpíng zhī shì zhōng rúhuā xiàng wǎn yuè ruò liú jīn suì ruò chánghé shíguāng rěnrǎn cǐ shí cāng bǐ shí sāng tiāndì jiē píngfán céng rèn zhè yī qiāng chéng qiānfān zhōngcháng wú qūzhí héng gǔ zì fǎn jiè tiān sān fēn dǎn zòng wàn fū gǎn yī zhàn wéi yù nǐ yīniàn bǎi zhuǎn gù cǐshēng wéiyī xīn fēn liǎng bàn cóngcǐ duō fǎnfù fāng zhī wēn ruǎn yībàn zèng héshān huàn wàn jiā dé cháng'ān yú yībàn yuàn jūn hǎo mèng zhèng hān rénshēng wú cháng lè biàn mò jìjiào bēi huān wùguài jǐnyī dān cóng wèi jué sāi shàng hán zhì dé nǐ xīn niàn tíhú jìng shìle lěngnuǎn huò dāng duàn zhōng wèi duàn rě xīn luàn wèizhī kǔchu zěn xìn shén fú dǒng chénhuán bù shí qíng chóng rénshēng rúyī zhàn shèngshì jiāng qīng shēnyuān zài cè wǒ bèi lái dān xiàng cǐshēng wéi zhī mò wàn sǐ jiē wú hàn céng rèn zhè yī qiāng chéng qiānfān zhōngcháng wú qūzhí héng gǔ zì fǎn jiè tiān sān fēn dǎn zòng wàn fū gǎn yī zhàn wéi yù nǐ yīniàn bǎi zhuǎn gù cǐshēng wéiyī xīn fēn liǎng bàn cóngcǐ duō fǎnfù fāng zhī wēn ruǎn yībàn zèng héshān huàn wàn jiā dé cháng'ān yú yībàn yuàn jūn hǎo mèng zhèng hān yuàn yīshì yǔ jūn lǎoshēngchángtán

[@tuyetnhi7509]

Riêng đời này, trái tim phân làm hai nửa. Một nửa kính non sông, đổi muôn nhà an lạc. Dư một nửa, nguyện quân say giấc ngủ ngon. Qua sớm sớm chiều chiều mới tỏ tường ấm êm. Nguyện một đời cùng quân say kể chuyện xưa.

[@thynguyen301]

"Cứ ngỡ, Lòng này quật cường cao ngạo, đâu cần an nhàn." Anh à Q A Q!!! Anh cần an nhàn, anh cần khoảng thời gian sau không tàn không bệnh để dành cho người thươnggggg

[@heemunienguyen4334]

Đúng là Cố quân là của Thiên hạ, còn trái tim Trường Canh đặt trong tay Cố Quân ~^

[@phuonghan647]

nghe lại bao nhiêu lần vẫn mê 🫶🫶🫶

[@coanh1869]

Mình thích Cố Quân chết đi được 😭😭 Mình cũng thích Trường Canh chết đi được 😭😭 Mình thích bài này chết đi được 😭😭

[@tuilatuisungcongohiuhomhiu3500]

Ôi ôi Cố Quân làm nhà nội say đắm quá huhu T_T

[@hokynhien123]

Nghe bài này cứ nghẹn ngào thế nào ấy huhu

[@phuongphung4869]

Uhu chuẩn luôn, đúng trái tim dâng cho đất nước luôn 😢😢😢

[@bubu1719]

Ai nha nghe đi nghe lại ta vẫn rung cmn trái tym à

[@xuyenlam7774]

Hóng phim lâu quá nên nghe nhạc cho đỡ buồn

[@thynguyen301]

"Riêng đời này, tâm phân thành hai nửa. Qua sớm sớm chiều chiều mới tỏ tường ấm êm." Tết này ngồi nhà cày đồng nhân ca tha hồ =))))) Chúc Trôi năm mới vui vẻ, gặp nhiều may mắn, có nhiều hạnh phúc và bình an nha

[@mokagami]

Thy Nguyễn Cảm ơn cô nhèo ❤❤ năm mới vui vẻ nha ~

[@hofumo]

Năm mới an lành nhé, huhu cảm ơn cô rất nhiều vì đã sub.... Vừa nghe vừa khóc như tó trời ơi tôi yếu

[@mokagami]

Mạc Tang Từ hồi share mấy cái đồng nhân lên gặp nhiều đồng đạo thủy tinh tâm như mình quá :))))) xem cái quần gì cũng khóc như tó Năm mới vui vẻ an lành nhá cô ~

[@kaichungcm]

Cảm ơn chủ nhà đã sub

[@phuongphung4869]

Cảm ơn ad ạ, dịch hay quá 😢😢😢

[@BDDLX_]

Thích quá :333

[@Jenny-ch8vw]

杰大唱的月若流金!!!

[@thynguyen301]

Lăn đi nghe lại TT^TT

[@mokagami]

Meo meo = )))))

[@thynguyen301]

Áu áu =))))))))

[@user-om3qh4km8y]

Thanks for your sharing ！😍😍😍

[@thynguyen301]

Hay hết sức hay T^T

[@mokagami]

=))))))) khắp nẻo đường in dấu chân Quy

[@thynguyen301]

@@mokagami ...Không phải dấu răng à =))))))

[@hinaitami2529]

Càng nghe càng hay T_T Mỗi lần đọc lời dịch là trái tim càng đau T_T Cám ơn bạn nhiều lắm!! Mình muốn mượn lời dịch của bạn để dịch qua tiếng Anh, ko biết như vậy có được ko? Cho mình biết nha. Cám ơn bạn nhiều!

[@mokagami]

Ok nhé bạn, có gì ghi giúp mình cái cre là được :") với lại bài này có nhiều đoạn mình dịch thoát nghĩa theo ý hiểu của mình mà mình chưa chú thích rõ ra trong description, không bám sát vào từng chữ trong câu đâu nên khuyến khích bạn bỏ lyric bản Trung vào Vietpharse hay Quicktrans để biết sơ sơ nguyên văn lời bài hát nha, dù sao dịch theo kiểu thông qua trung gian thế này dễ bị rơi rớt nghĩa nên tốt nhất vẫn cần tham khảo bản gốc. P/s: Đợi bản tiếng anh của bạn nhé ❤

[@hinaitami2529]

@@mokagami uh chắc chắn là phải ghi credit của bạn rồi ;) Cám ơn nhiều nhắm

[@hinaitami2529]

English translation ra rồi nè bạn ^0^ Hy vọng mình dịch ko quá tệ. Cám ơn bạn lần nữa nha kzbin.info/www/bejne/qWGXqYV-hZtghMk

[@tamnhinguyenang2164]

E hèm! Có ai để ý hong, eo Cố Quân nhỏ thiệt mn ơi 🙈🙈🙈🙈🙈🙈

[@OoooOOOO0oooooooo0]

求中文字幕……(´･_･`)

[@hanifahnooroktaviami8435]

Could somebody tell me this title?

[@miimii998]

Months passing as golden stream :>>

[@NguyetNguyen-cr6jw]

Hay quá xá hay

[@Mei-lb4xc]

Sao không thấy nhà nào dịch ktt hết vậy, cầu nhà giàu mua để dịch kịch để tui coi free huhu

[@xuanthynguyen4510]

Có nhà Bên trong chăn bông là sự trong sáng dịch full hết 3 kỳ ròi á nàng ơi

[@nguyenkieulinh8931]

đây là Aki A Kiệt hát hả?

[@thuongthanhhoa6836]

A Kiệt cv lồng tiếng cho Cố Quân chứ không phải Aki A Kiệt bạn

[@ainguyenhuy9492]

Hình như phải là Nguyệt nhược lưu kim chứ ạ?

[@mokagami]

Mình tra từ điển Hán việt thì có cả 2 âm là Nhã và Nhược.

[@haitani9511]

Nếu tôi không nhầm thì đây là giọng Khởi nhà tui thì phải

[@15_baongoclenguyen58]

Đúng r đó cô ơiii :< Cv cho học trưởng nhà chúng ta đó

[@yakigiselle]

Bạn ơi, hình như link mp3 bị lỗi á bạn ;;;;v;;;;

[@mokagami]

Linh Nguyễn éc k hiểu sao mình vào link bằng lap vẫn ngon mà đt lại bị lỗi ;__; Bạn vào link này tải giúp mình nha, xong mai mình lên decription sửa lại sau : www.mediafire.com/file/33cvv36z8s3md3q/%E6%9D%80%E7%A0%B4%E7%8B%BC%E4%B8%BB%E9%A2%98%E6%9B%B2%E2%80%94%E2%80%94%E6%9C%88%E8%8B%A5%E6%B5%81%E9%87%91.m4a Btw, năm mới vui vẻ ~

[@yakigiselle]

Bánh trôi cua cám ơn bạn nhiều ;v;/ năm mới vui vẻ