Viking Grace - Seatrial

www.vikinggrace... / vikinglinegrace
MERIKOE
M/S Viking Gracen käyttöönotto lähestyy, ja jotta laiva vihdoin pääsisi liikennöimään, on järjestettävä viranomaisten vaatimat merikokeet. 27.12.2012 laiva lipui STX:n Turun telakalta merelle, missä kokeiltiin M/S Viking Grace suoriutumista luontaisessa ympäristössään -- ei ainoastaan viranomaisten, vaan myös M/S Viking Gracen omistautuneiden suunnittelijoiden ja rakentajien valvovien silmien alla.
Ankkuri on nostettu, astukaa laivaan.
SEA TRIAL
M/S Viking Grace is nearing going into service but before that can happen the authorities demand that she be put through sea trials. On December 27th 2012 the ship set sail for the seas from the STX shipyards in Turku, where she was put through her paces under the watchful eye of not only the authorities, but also the designers and fabricators that have lived and breathed M/S Viking Grace since it's inception.
Anchors aweigh, welcome aboard.
PROVTUR
Ibruktagningen av M/S Viking Grace närmar sig och före hon äntligen kan börja trafikera måste provturer anordnas i enighet med myndigheterna. Den 27.12.2012 gled fartyget till sjöss från STX varvet i Åbo. Där testade man hur M/S Viking Grace klarade sig i sin naturliga miljö- inte endast under vakande öga från myndigheterna utan även alla de som varit involverade i byggandet av fartyget.
Ankaret är loss, välkommen ombord!