10 ANGIELSKICH ZWROTÓW (cz.1), które bardzo poprawią Twoją codzienną komunikację.

[@renataszymanska3030]

odkryłam Panią 😊 2 tygodnie temu, i uważam, że nikt tak dobrze jak Pani nie objaśnia, a właściwie rozjaśnia, uczenia się angielskiego. dziękuję

[@ViolettaPugh]

Ooh 🧡 bardzo dziękuję i cieszę się że mogę pomóc. Dziękuję za ten cudowny feedback. Pozdrawiam i życzę przemiłego weekendu 😃🤗

[@HannahHannahHannah]

ja tydzien temu. Słucham z ogromną przyjemnością. Skończyłam anglistykę, gdzie nie każde zajęcia były prowadzone z taką pasją.

[@kasiulaska4725]

Dokladnie tez sie przylaczam do komentarza🤩

[@okidoki6210]

Dziękuje algorytmom KZbin za wyświetlenie mi Pani kanału, skarbnica wiedzy praktycznej 🖤

[@m.p.9419]

Świetna dykcja ,objaśnienie, tempo,czas (bez zlewania się słów i " trajkotania") ,tylko dziękować i gratulować!

[@njewa7667]

Bardzo mi miło Panią poznać i bardzo się cieszę bo teraz właśnie trafiłam na wspaniałego nauczyciela z którym będę się uczyć języka angielskiego 😁

[@ViolettaPugh]

Bardzo Ci dziękuję N Jewa i cieszę się, że tu jesteś 🌸🌻

[@IrenaMarzecka-Kowalik]

Bardzo przydatne wiadomości , przedstawione w prostej i interesującej formie. Ułatwienie nauki języka angielskiego. Dziękuję!

[@ViolettaPugh]

💐💛🌺💛

[@InternetDirector]

Uwielbiam sposób w jaki dzielisz się swoją wiedzą ❤️

[@violettarudzinska1350]

Jest Pani rewelacyjna. Dosyć, że jest płynność w tłumaczeniu to jeszcze przejrzystość. Dopiero co natrafiłam na Panią i żałuję, że tak późno. Pozdrawiam serdecznie🥰

[@OlgaGrodzka-zf2kp]

super! genialny!

[@m.p.9419]

Po napisaniu komentarza przeglądam inne opinie no i...jeszcze raz : jest Pani wyjątkowa,aż miło się uczyć!

[@ivetak.7922]

Odkryłam Panią zupełnie przez przypadek i już widze, że Pani odmienia nasze życie. Pani takim cudownym i klarownym sposobem tłumaczy, że nawet syn, który walczy z angielskim rozumi i zainteresował się. Dziękuję. 🧡

[@ViolettaPugh]

Oh to cudownie Iveto. Ogromnie się cieszę, że mogę pomóc. Proszę pozdrów syna 🧡🌸

[@Robert-we5cg]

Super, pozdrawiam serdecznie z Norwegii.

[@ViolettaPugh]

Dziękuję Robert i pozdrawiamy Norwegię 👌😉

[@kasiaziemian3596]

Trafiłam zupełnie przypadkowo i stwierdzam, że jest Pani rewelacyjna, merytoryczna i naprawdę z przyjemnością i ciekawością się Pani słucha. Keep continuing🙂

[@mggartyt4015]

Podchodzę do angielskiego jak do jeża. Uczę się go sama i opornie mi to idzie. Jednak obecnie zmieniłam pracę i już nie ma zmiłuj się... Po prostu muszę się w sobie zebrać. Trafiłam na Pani kanał i oniemiałam. Jest Pani świetna w tym co Pani robi, w jaki sposób do nas mówi o przede wszystkim czym się Pani z nami dzieli. Miło na Panią się patrzy i owocnie się Pani słucha. Zostanie Pani ze mną na dłużej, pozdrawiam z małego miasteczka pod Wrocławiem 😘

[@ViolettaPugh]

Ogromnie się cieszę, że znalazła Pani mój kanał. Życzę wytrwania oraz szybkich postępów. Pozdrawiam 🌺💐

[@alinakamuda4905]

Świetne przykłady , uzupełniane bardzo przystępnymi , precyzyjnie sformułowanymi komentarzami .

[@ElzbietaM.M.]

Świetny film. Klarownie i wyczerpująco objaśniony kontekst wyrażeń. Odcinek pełen pozytywnej energii. Pozdrawiam.

[@ElzbietaM.M.]

Ps. Bardzo podoba mi się Pani styl nauczania. Potrzebuję nauczyć się angielskiego i niemieckiego (obu języków troszkę się już uczyłam). Czy może Pani zna i mogłaby mi polecić nauczyciela języka niemieckiego, który naucza w podobnym stylu co Pani, i prowadzi kanał na YT? Byłabym bardzo wdzięczna. A Pani kanał oczywiście będę odwiedzać niezależnie od nauki języka niemieckiego. Pozdrawiam.

[@ViolettaPugh]

❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@sabinamyslak1667]

Uczę się z Panią od niedawna i jestem bardzo zadowolona bo widzę że jest postęp.Jest Pani rewelacyjna !!! Dziękuję

[@magdakowalczyk5308]

Jest Pani wspaniałym nauczycielem. Uczę się angielskiego wiele lat i dużo rozumiem, tylko z mówieniem blokada 🤦. Z Panią musi się udać🤗. Dziękuję za wszystkie filmiki.

[@justa5636]

Super, dobrze wytłumaczone, przekazane. Dziękuję pozdrawiam.

[@aleksandradonat7477]

Parę dni temu odkryłam Panią! Cudo! Dużo pozytywnej energii i super praktyczna wiedza z super praktycznymi przykładami! 💖💖💖💖💖💖Miłość od pierwszego wejrzenia, obejrzenia i usłyszenia ;) 💖💖💖💖💖💐💐💐💐💐🌹🌹🌷🌷

[@lukas-tx5vs]

Mega wartościowy materiał

[@ViolettaPugh]

👍😀

[@mateuszmazurkiewicz3282]

Super, dzięki za materiał. Będę tu taj powracał aby cię oglądać, tzn. słuchać 😅😉

[@ViolettaPugh]

Dziękuję Mateusz i bardzo się cieszę 💪😊🙋‍♀️🌹

[@kaxpal6284]

Trafiłam przypadkowo, ale widzę że mogę dzięki Pani podszkolić swój angielski, który jest trochę ubogi a potrzebny za granicami. Super tłumaczenie i pisanie.

[@ViolettaPugh]

Super, że tu jesteś Kax, pozdrawiam 😊 i powodzenia w nauce 🌹

[@dianamaya6377]

Piekne tlumaczenie 👏👏👏👏Dziekuje i prosze o jeszcze🙏

[@robertjanczak6301]

Bardzo dobry materiał o dobra pedagogica. Najważniejsze to praktyczne podejście do samej nauki i w tym Pani jest profesjonalne na 108%. Pozdrawiam.

[@ViolettaPugh]

Dzięki Robert, cieszę się, że CI się tu podoba. Pozdrawiam 🙋‍♀️🌸

[@magorzatatolsdorf3834]

Dziękuję za super klarowny wykład

[@anetarudnik4540]

Świetna lekcja! Na takie czekam! Dzięki!! Teraz stało się całkowicie jasne co nieraz do mnie Anglicy mówia:):) A z tym że sa wiecznie zmęczeni (często nie wiadomo nawet czym) to całkowicie się zgadzam haha:)

[@ViolettaPugh]

Dziękuję i cieszę się, że filmik pomógł 👍😊

[@mariabusowicz1040]

Dziękujemy.

[@ViolettaPugh]

🧡 Droga Pani Mario, to ja ogromnie dziękuję za wsparcie dla kanału i niezmiernie się cieszę, że odcinek się podobał. Życzę wielu sukcesów w dalszej nauce i jeszcze raz bardzo dziękuję 🌸🧡🩵

[@martita9673]

Rewelacja! Myślę że dobrze znam angielski. Mieszkam w UK ponad 12 lat, ale zdaje sobie sprawę że mimo wszystko popełniam błędy i chętnie się uczę ,.ale nie udało mi znaleźć nikogo kto by to tak fajnie i rzeczowo wytłumaczył poza tym świetny akcent!! Super się pani słucha nawet jeśli znam większość tych wyrażeń:-)

[@ViolettaPugh]

🧡🌹🌺

[@mariakolodziej2142]

Już Panią kocham, z panią dam radę przypomnieć sobie angielski, nauka pójdzie na ostro, w listopadzie odwiedzam córkę w Liverpoolu. Dziękuję 🌹

[@ViolettaPugh]

To cudownie Pani Mario, życzę powodzenia 😊🌺

[@Gabriela-tt6lv]

Witam serdecznie, cz1 i 2 to bardzo pomocne zwroty zwłaszcza w tzw. small talk- cieszę się, że mam przyjemność tu gościć i korzystać z Pani doświadczenia. Pozdrawiam

[@ViolettaPugh]

Witaj Gabrielo, ja też się bardzo cieszę, że tu jesteś. Pozdrawiam 🌺

[@annawilma6949]

Dziękuje za przekazywaną wiedzę, już od ponad roku uczę się języka angielskiego i bardzo się cieszę że trafiłam na ten kanał. Z ogromną przyjemnością słucham Pani innych odcinków, które poszerzają i uzupełniają moją wiedzę Thank You 🤗💐😘

[@ViolettaPugh]

Cała przyjemność po mojej stronie. Bardzo się cieszę, że podoba tu się Pani 🌸pozdrawiam 🙋‍♀️

[@wiktormyers8324]

Dziękuję za ciekawe informacje

[@ViolettaPugh]

😊🙋‍♀️🌸

[@kanayt8670]

Ja również tydzień temu pierwszy raz w strumieniu zobaczyłam pani program. Dziękuję za wiedzę🌹🙋

[@ViolettaPugh]

Super, że nas znalazłaś 🙋‍♀️😃💪

[@dzulianm3909]

Podoba mi się😇 Tak mi podświadomość podpowiada że w końcu znalazłem odpowiednią nauczycielkę 💪🤠

[@Betinka200]

Bardzo sie ciesze ze trafilam na tak fajne lekcje👍 Dziekuje👌

[@ViolettaPugh]

Ja też się bardzo cieszę, że tu jesteś 🌸 pozdrawiam

[@woram929]

Bardzo użyteczne, dziękuję bardzo. Pozdrawiam serdecznie M.

[@ViolettaPugh]

Super, cieszę się że się przydało 😊 Wesołych Świąt 🐔🐣🐣🐥🐓

[@bogumiastasiewicz5397]

Dziękuję bardzo. Pani Wioletto ,życzę dużo zdrowia i Wesołych Świąt. 🐥🐣🥚🥚💐

[@ViolettaPugh]

To ja dziękuję Pani Bogumiło i również życzę Wesołych Świąt 🐔🐣🐓😊

[@LucynaKobylinska]

Witam.. Polubiłam Pani kanał. Super

[@ViolettaPugh]

Bardzo się cieszę, pozdrawiam serdecznie 🎄💛

[@sylwiawajda9866]

Mimo, że znałam wszystkie te zwroty (oprócz I am knackered)... trudno by mi było zerbać je do kupy. Fajna kolekcja w jednym filmiku :) też... nie wiedziałam, że w mowie potocznej Brytyjczycy pomijają "are" w niektórych wyrażeniach". Nie miałam pojęcia, że w wyrażeniu "good for you" można użyć też "on"👍 thx

[@ViolettaPugh]

Dziękuję Sylwio, jesteś niesamowita, uwielbiam Twoją otwartość. 😊🌸

[@sylwiawajda9866]

@@ViolettaPugh a ja Twoja skrupulatność, dokładność🙂

[@ViolettaPugh]

@@sylwiawajda9866 🧡🧡🌸🌸

[@magorzata8368]

super lekcje, jestem zachwycona!

[@ViolettaPugh]

🌺🪻🌹😊

[@annar6371]

Jesteś super ! Bardzo się cieszę, że trafiłam na tak świetne materiały! 🥰

[@ViolettaPugh]

Ogromnie się cieszę, że Ci się tu podoba. pozdrawiam cieplutko 🌸🙋‍♀️

[@GlenShannon]

I am a native English speaker and only understand the most basic Polish, but I really enjoy these videos! I love your choice of English phrases to translate, I'm in the other direction here. It helps me with my Polish.

[@ViolettaPugh]

Hi Glen and welcome to my channel🌸 I am really pleased you enjoy watching my videos and that I can help 😊👍

[@saidmarek2]

Piękna mądra Pani.

[@ViolettaPugh]

😊Dziękuję Marku za te miłe komentarze 🌸🌹

[@saidmarek2]

@@ViolettaPugh Kiedyś Pani opowiem jak byłem w Iraku. Tam też pracowałem 2 lata. Było parę przygód.

[@ViolettaPugh]

@@saidmarek2 👍😃

[@saidmarek2]

@@ViolettaPugh 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹

[@wygoda123]

Super sensowny dobor 10 zwrotow! Rzeczywiscie te zwroty dopadly mnie w pierwszych miesiacach zycia w London...

[@ViolettaPugh]

Dzięki Hubert komentarz, super że to mówisz 😊🌸

[@renatanowak3620]

Dziękuje. Uwielbiam Pani słuchać

[@lucynaponiatowska7505]

Super lekcja,dziękuję i pozdrawiam.

[@ViolettaPugh]

To ja dziękuję i też pozdrawiam 🧡🌹

[@jacekklemens3602]

Superlekcja piszemy łącznie. Z przymiotnikami także. Pozdrawiam. :)

[@dianadenis644]

Bardzo ciekawy filmik.Jesteś bardzo potrzebna,,,dziękuję

[@ViolettaPugh]

🧡🧡 dziękuję Diano, zapraszam jutro na kolejny z serii słówka bez wkuwania 😉🌼 Pozdrawiam gorąco.

[@dianadenis644]

@@ViolettaPugh Bardzo dziękuję z całą przyjemnością

[@piniu7326]

miałem opory w uczeniu się j.angielskiego a ty ups twoje lekcje są superancki wchodza gładko do głowy

[@ViolettaPugh]

Bardzo się cieszę, że lekcje pomagają. Życzę sukcesów w dalszej nauce 🌺🙋‍♀️

[@johnymatsujama9529]

Jesteś NAJLEPSZA😗😗😗👍👍👍

[@ViolettaPugh]

🌸💛🌹🌺🤗

[@planetearth9722]

Super kanał i konkretna wiedza

[@ViolettaPugh]

Bardzo dziękuję Bartku 😊

[@enmirror5545]

Przykłady jak zwykle świetne, sporej części nawet nie znałem.

[@ViolettaPugh]

Cieszę się, że się podobało 🌸😉

[@jolantapoblocka2046]

Jest pani niesamowita, dziękuję 😘

[@ViolettaPugh]

To ja dziękuję, pozdrawiam gorąco 🌸

[@KREDOSSKLEPMEDYCZNY]

Bardzo super lekcja. Polubiam Cię i subskrybuę. OK.

[@ViolettaPugh]

Dziękuję bardzo KREDOS😊 bardzo sie cieszę że lekcja się podobala👍😊 dziekuje za subka😀 Happy Easter🐥🐣

[@jolantatak295]

Rewelacja. Mistrzostwo. Good on you !

[@ViolettaPugh]

🧡🌺🌹🌸😊

[@doris782]

Super

[@ViolettaPugh]

🌹🌺💛

[@Kargulka]

Wow w końcu dobry nauczyciel j angielskiego na youtubie. Dziękuje Proszę o więcej !

[@ViolettaPugh]

😊🌸🌹🧡

[@teresamajkowska5126]

Jestem tu pierwszy raz i proszę o podpowiedź od której lekcji zacząć - sama nie daję rady znaleźć

[@ViolettaPugh]

Dzień dobry Pani Teresko i witam na kanale 😊👍🌺 To zależy czy chce Pani zacząć od słownictwa czy od gramatyki. W zakładce PLAYLITY lekcje są podzielone na grupy. Jedna grupa to SŁOWNICTWO, jak Pani na nią kliknie pojawią się wszystkie filmiki ze słownictwem od samego początku. Druga grupa filmików to ANGLO SAPIENS i są to filmiki o gramatyce. Jeśli to brzmi zbyt skomplikowanie to zachęcam popatrzeć na daty kiedy filmiki zostały zamieszczone. Zaczęłam dodawać filmiki od początku listopada 2020 i był to początek nauki gramatyki i słownictwa. Im dalej w czasie tym filmiki są trudniejsze. Jest jeszcze jeden sposób 😊 W zakładce WIDEO filmiki są pouładane po kolei od najstarszego do najnowszego. Może Pani zjechać na sam dół strony, gdzie będzie miała Pani filmiki od samego początku. Życzę powodzenia i proszę pisać jeśli będzie miała Pani więcej pytań. Pozdrawiam gorąco🌼😊

[@maciejwardak3413]

Super kanal oby się rozwijał

[@ViolettaPugh]

Dzięki Maciej za miłe słowa. Pozdrawiam cieplutko 🙋‍♀️🌹

[@jolantahantke1487]

Dziękujemy, miłego dnia 🥰👍

[@ViolettaPugh]

Pozdrawiam gorąco 🌹🌻🥰

[@magdalenakuczynska1837]

You've got to be kidding me!.....Alf to powtarza🤣

[@zuzannamajkut2061]

Łapka w górę ,w ciemno. 😘❣❣❣😍

[@ViolettaPugh]

Dzięki xx 🤣🧡🐥🐓

[@zuzannamajkut2061]

@@ViolettaPugh Wesołych Świąt 🐤🦆🐥🐣🐔

[@ViolettaPugh]

Wesołych Świąt Zuzanna, dla Ciebie i całej Twojej rodzinki🐓🐥🐣🐔😊

[@teresawrzesniewska2913]

Thank you very much 🌞 ♥️

[@ViolettaPugh]

💛🧡🥰

[@luca0311]

tyle energi ! :)

[@ViolettaPugh]

🤗💛🎄

[@HannahHannahHannah]

och, jaka cudowna dykcja. Słucham z rozkoszą.

[@ViolettaPugh]

Aaawww, dziękuję 😊💛🌸

[@maromaverick5681]

Pracuję i mieszkam w UK już kilka lat. Jestem operatorem koparki i kiedy podjeżdża pojazd by go załadować a nie wiem, które kruszywo oczekuje ode mnie kierowca pytam: "what you up to"..I jest to rozumiane jako: czego potrzebujesz lub co dla ciebie? Nigdy się nad tym wcześniej nie zastanawiałem, ten zwrot naturalnie mi się przykleił jako zasłyszany od Anglików. Czy może mi to Pani potwierdzić? Czy może się mylę? Za materiały łapka w górę, dobra robota Pani Violetto.. dziękuję

[@ViolettaPugh]

Witaj Maro, dziękuję za komentarz i miłe słowa🌹 Masz rację What you up to? może znaczyć Co planujesz/chcesz? Co kombinujesz? a także CO słychać? i zależy to od kontekstu sytuacji. Jeśli ktoś tak do Ciebie napisze, rozpoczynając rozmowę na Whats App'ie to bdzie znaczyło CO SŁYCHAĆ? Gdy natomiast jest to użyte w miejscu Twojej pracy, to będzie znaczyło CO PLANUJESZ? lub CZEGO CHCESZ? Zwroty o podwójnym znaczeniu mogą być bardzo mylące w języku angielskim i takich zwrotów jest więcej np. Are you alright? może oznaczać CZEŚĆ, a także może znaczyć Czy u Ciebie wszystko dobrze i zależy to od sytuacji. Pozdrawiam i życzę powodzenia w naucei pracy 🙋‍♀️😊

[@NihonDream]

Nice and very useful! I like your channel and chips. Thanks very much.

[@ViolettaPugh]

Glad you like it!🌹

[@NihonDream]

Shouldn’t be tips? Oh My Chrysler! Your examples of “how to use” are very useful. Please, continue. 💐

[@michalzy]

couldn’t be arsed, i'm wrecked:)

[@malgorzatamaciejewska2766]

Witam,dzis trafilam na Pani kanal....bardzo sie ciesze.Chcialam zapytac czy rowniez uczy Pani j angielskiego onilne indywidualnie? Pozdrawiam serdecznie.

[@ViolettaPugh]

Witam Pani Małgosiu i cieszę się, że Pani tu trafiła 💪😃 Tak udzielam i jeśli chciałaby Pani więcej informacji to proszę napisać do mnie na adres [e-mail] Pozdrawiam 🌸

[@rexmanr]

Świetne! Niektórych nie znałem. What you on about. Gdzie tu jest słowo - do mnie?

[@ViolettaPugh]

Super zauważyłeś Rex Ryan, niestety nie ma. Nie wszystko da się przetłumaczyć dosłownie 🌹

[@rexmanr]

@@ViolettaPugh Dziękuję za odpowiedź! Przepraszam, że "wytknąłem", ale spotkałem się już wiele razy właśnie z tym zwrotem wśród naszych. Będę tu często zaglądał, bo widzę że pani świetnie rozłożyła na czynniki pierwsze ten angielski. Wydaje mi się, że daję radę naśladować pani wymowę. Anglicy nie mają takiej cierpliwości dla początkujących. To tak z moich obserwacji. Pozdrawiam!

[@ViolettaPugh]

@@rexmanr Dziękuję bardzo i proszę, zawsze pytaj, jeśli masz wątpliwości. Czasem mogę odpowiedzieć z małym opóźnieniem, ale staram się odpowiadać na wszystkie komentarze. Pozdrawiam gorąco🙋‍♀🌹

[@zuzannamajkut2061]

Tysiączek !!!! Gratuluję !!!!!

[@ViolettaPugh]

Yay! 💥🌟Dziękuję. Dziś świętuję 😉 4000 godzin też już mam 💪💪 Pozdrawianm xx

[@jolantatrybus2119]

Gratuluję!!!🎊🥳👏 Piękna praca, słusznie zasłużone podziękowania 🤝🌹 Życzę Zdrowych,pogodnych Świąt Wielkanocnych 🐥🐣🤗🍀

[@ViolettaPugh]

Dziękuję bardzo, strasznie się cieszę 😊💪 ja również życzę Wesołych i Spokojnych Świąt. xx 🐔🐥🐣🐓

[@xxxxxx-rs1oc]

Janina Czajkowska super wiedza bardzo przejrzyste i cenne wskazówki jestem pierwszy raz i od razu łapka w górę i subskrypcja 🤗🤗🤗🤗👍🥰

[@ViolettaPugh]

Dziękuję Pani Janino 🌸 i niezmiernie się cieszę, że Pani zostaje. Bardzo dziękuję za łapkę w górę i za subka 🌻🧡

[@marmolada111]

Je siu, mnie rozbawiło przy ostatnim przykładzie

[@ViolettaPugh]

😃👍

[@dorotakaczynska6660]

Dziekuje bardzo

[@paulaax3]

Dziękuję, super przydatny filmik :) Mam pytanie odnośnie zwrotu "I will be with you in a minute" - czy można tego użyć w momencie kiedy właśnie docieram/ spóźniam się na umówione spotkanie?

[@ViolettaPugh]

Tak oczywiście. Ja bym jeszcze dodała I am running late, I will be with you in a minute. Pozdrawiam 🌹😊

[@paulaax3]

@@ViolettaPugh super, dziekuje! ☺️

[@monikamateusiak5946]

Wesołych Świąt 🐣🐤🐥🐓🥚🌷...

[@ViolettaPugh]

Wesołych Świąt Moniko 🐓🐣🐥🐔 dla Ciebie i dla całej Twojej rodzinki 😊

[@MsJewka_]

👍

[@radosawcerta803]

Dziękuję za fajną lekcje. Musi pani poprawić poziom głośności nagrywania, bo jest lekki przester. Pozdrawiam

[@opiopi4046]

Pani Violetta, czy jak się będę uczył z Panią, to w USA też się "dogadam":)??! Z góry Dziękuję za odp. Też uważam, że nie ma lepszego kanału! Pozdrawiam

[@ViolettaPugh]

🌹DZIĘKUJE. Bez żadnego problemu. Ja używam tylko brytyjskiego angielskim i nie mam problemu w porozumiewaniu się z Amerykanami, Australijczykami, Kanadyjczykami itd. Amerykańska i brytyjska gramatyka jest praktycznie taka sama. Największe różnice są w wymowie i czasami w słownictwie. Niektóre słowa i wyrażenia używane w UK nie są są używane w US lecz znając język zawsze można zapytać co ktoś miał na myśli. 👍życzę powodzenia 🌹

[@mateuszwarzycha9738]

Dzień dobry Pani Violetto. A czy Pani prowadzi jakies lekcje online? Jakie jest Pani zdanie o szkołach jezykowych w Polsce? Ryzykowac pieniadze czy lepiej szukać online? Przetestowalem Cambly niby jakies podstawy angielskiego mam duzo rozumialem moja rozmowczynie ale jak przyszło mi coś powiedzieć to mnie zatkało. Co mogla by Pani doradzić?

[@ViolettaPugh]

Witaj Mateusz, dziękuję za pytanie. Trudno mi wyrazić opinię na temat polskich szkół językowych ponieważ poza studiami nigdy nie uczyłam się w takich szkołach, ani nie nauczałam jako nauczyciel. Zależy do czego potrzebny Ci jest angielski. Jeśli potrzebujesz certyfikatów to chyba polskie szkoły językowe są do tego najlepsze. Nauczą Cię zdawać egzaminy, lecz niekoniecznie angielskiego. Moim zdaniem, jeśli chcemy naprawdę biegle nauczyć się komunikować po angielsku i certyfikaty nie są ważne, to według mnie nie ma szybszej, tańszej i bardziej skutecznej metody jak kombinacja lekcji na KZbin lub kursów online (ale dobrych kursów) oraz lekcje konwersacji z native speakerem czyli np: CAMBLY. Ucz się gramatyki i słownictwa z darmowych lekcji na YT, czy tanich kursów online i wykorzystaj tę wiedzę w rozmowach z nauczycielem native speakerem. Musisz się psychicznie przygotować do tego i zaakceptować, że na początku konwersacji nie będziesz za wiele mówił. TO JEST BARDZO NORMALNE i native speaker o tym tez wie. Po co byłyby Ci lekcje, gdybyś mówił biegle? Na początku słuchaj i odpowiadaj jednym słowem lub się uśmiechaj to wystarczy. Po miesiącu lub dwóch regularnych zajęć zaczniesz więcej i więcej mówić. Przygotuj się do lekcji. Poszukaj słownictwa, które będzie Ci potrzebne. Przygotuj sobie frazy i zobaczysz, że po roku zaczniesz swobodnie się komunikować. Rok mija bardzo szybko. Wszyscy wiemy, że korepetycje z nauczycielem Polakiem nie działają. Uczymy się najczęściej gramatyki, której nie mamy gdzie wykorzystać w praktyce i w ostateczności zapominamy to czego się nauczyliśmy. A skoro to nie działa to musimy to zmienić. Pomyśl o tym. Pozdrawiam. P.S Nie wiem czy widziałeś ten odcinek: kzbin.info/www/bejne/gX6mo36joM2ejK8 Zapraszam 😊🌹

[@mateuszwarzycha9738]

@@ViolettaPugh nie poddaje się 😀bardzo dziękuję za wszystko

[@PeggySueBrown]

9:49 może być niebezpieczne! Moja siostra, która często słyszała jak jej przyjaciele Brytyjczycy używają wyrażenia "I am knackered!" chciała napisać na grupowym czacie, że jest wykończona po biegu i napisała "I am naked!" ;D

[@ViolettaPugh]

😃😊 super historia, dziękujemy 🌷

[@marekchudy8893]

Thank you

[@fotticelli]

Urodziłem się w Polsce i żyłem w Polsce przez pierwsze 22 lata mojego życia. Czyli jestem Polakiem ale potem 40 lat w Stanach Zjednoczonych. Teraz mój mózg nie rozróżnia pomiędzy językami ale gęba musi z praktycznych reasons. Tak że interesują mnie te sprawy. Poniżej podaję kilka moich obserwacji z Twojego, Violetto, podcastu o różnicach które mogą być ciekawostkami dla początkujących którzy chcieliby wiedzieć czy są różnice w angielskim w różnych angielskojęzycznych krajach jakby na przykład chcieli zamieszkać w Australii czy, nie daj Boże Kanadzie. W amerykańskim angielskim numer 1 nie istnieje. "On about" nic nie znaczy. Zwrot numer 7 "I couldn't be bothered" nie istnieje w amerykańskim angielskim w tym znaczeniu. W amerykańskim angielsku byłoby to "I didn't feel like doing it". Zwrot 9 "I am knackered" nie istnieje w amerykańskim angielskim. Odpowiednikiem byłby zwrot "I am beat" (jestem pobity, powalony). Poza tymi przykładami z dziesięciu wszystko się zgadza językowo. Tak że good to meet you, have a nice day, g’day, mate, howzit goin’, hey, what's up? what's the story? Uczcie się angielskiego!

[@ViolettaPugh]

Dziękujemy bardzo Gregory, że o tym nam napisałeś. Wiele osób mnie pyta czy podawane przeze mnie zwroty występują w innych krajach a ja niestety nie mam takiego doświadczenia, aby im na te pytania odpowiedzieć. Jeszcze raz dziękuję za cenny komentarz. Nice to meet you too 🌹🌻

[@michalzy]

Amerykański angielski to taki zubożały angielski.Taki wręcz prostacki.Zdecydowanie lepiej uczyć się brytyjskiej wersji , a zwłaszcza wymowy, Jeśli nie chcemy brzmieć jak tępy farmer wołający do konia z źdźbłem trawy w zębach.Żyłem pietnaście lat w Irlandii i zaręczam , nie zrozumiałby pan 80% angielskiego z wyspy. Życzę powodzenia i proszę nie speedować na hajłeju,żeby nie dostać tiketa od polismana :)

[@fabullatwist2622]

@@michalzy Zalezy z kim sie rozmawia. Wiele osób w USA a zwłaszcza w Kanadzie mówi znakomicie po angielsku i do tego używa bardzo wyszukanego słownictwa. Można również podszkolić swój Angielski oglądając brytyjskie filmy albo czytając wartościowe rzeczy. A jest ich tutaj co niemiara!

[@Jack-mx6ep]

Fajne !-)))

[@justinwawa7671]

Jestem pod wrazeniem Pani latwego przekazu

[@ewagac8312]

🌹🌹🌹

[@ViolettaPugh]

🌹🌺🌹

[@adamdarski8919]

No tak, awaria boilera to najgorsza rzecz jaka może przytrafić się Anglikowi. Z niebadanych dotąd przyczyn boilery angielskie psują się średnio trzykrotnie częściej niż te w innych częściach świata :)

[@ViolettaPugh]

😊😃

[@lucyferek1983]

😀

[@Piter10000]

Dodałbym jeszcze: " you must be having a laugh "

[@ViolettaPugh]

👍😃 Dziękuję, przyda się do następnego odcinka 🌸

[@marekkotek4472]

Szkoda że nie było 30lat temu takich lekcji ang w polsce

[@ViolettaPugh]

👍💛💐

[@rapanuja03]

Asap ,często używa mój menadżer w smsach ;)

[@UwU-cf1dy]

Proszę pani, a przeważnie w Anglii ludzie używają ,, I am'' czy skracają do ,,I'm'' bo zawsze mnie zastanawia co jest bardziej przez nich preferowane

[@ViolettaPugh]

Witaj UwU i dziękuję za pytanie. To zależy. W rozmowach codzennych czyli z kolegami, panią w szkole, w sklepie z mamą w dom itp używają 'I'm' czyli skrótu, ale w formalnych wypowiedziach używają 'I am' czyli pełnej formy. Najczęściej pełna forma jest używana przez polityków lub przez kogoś, kto daje przemowę. Brytyjczycy również używają pełnej formy gdy chcą coś podkreślić, wyolbrzymić np. gdy ktoś jest bardzo zmęczony i chce to podkreślić to pomału powie 'I am so so tired!' używając pełnej formy. Pomogło? 😊🤗

[@UwU-cf1dy]

@@ViolettaPugh dziękuje za odpowiedź

[@ViolettaPugh]

@@UwU-cf1dy 👍👍😊🤗

[@arkadiuszwisnik2655]

Szkoci to też Brytyjczycy, ale ich idiomy, wyrażenia czy zwroty są zrozumiałe tylko dla nich...np."What have you been up to" powiedzą mniej więcej tak (piszę fonetycznie)- "łat jouwbin aptia". Najfajniejsze jakie znam - zagadka dla widzów i dla pani - "Aj deni kien"

[@ViolettaPugh]

Witaj Arku 😃'What have you been up to' też jest używane w Anglii ale ta zagadka .... to nie mam zielonego pojęcia 😃🤩👍proszę daj nam znać co to znaczy 😃

[@jacekkangaroo4402]

nie bądź wiśnia i napisz nam co oznacza "Aj deni kien"

[@JW-ud1ut]

Dzień dobry czy udziela pani indywidualnych zajeć z j. ang?

[@ViolettaPugh]

Witaj, niestety z braku czasu nie udzielam lekcji indywidualnych, przykro mi, ale zachęcam Cię do lekcji z native speakerem. Są o wiele bardziej skuteczne 👍Gramatyki oraz słówek ucz się z moich, czy innych nauczycieli filmików na YT a zdobytą wiedzę wykorzystaj podczas konwersacji z native speakerem. To najszybszy i najbardziej skuteczny (według mnie) sposób na naukę j.angielskiego. Jeśli znasz native speakera z którym mógłbyś poćwiczyć to super. Jeśli nie to polecam platformę CAMBLY z którą ja współpracuję, lecz takich platform jest wiele. Opowiadam o CAMBLY w tym odcinku kzbin.info/www/bejne/rZbQcoipatBgjZI Pozdrawiam 🌷

[@michaljakubkelpin2997]

Na 6 odpowiadam don't be sorry be careful! :-)

[@krystynagrzelka6307]

Dobrze to pani mówi, wyraźnie.. Tylko w takim szybkim tempie wymowy to nikt nie nadąży proszę pani,,, mówi pani jak cekaem.. Tak to rozmawiać można z kimś kto zna dobrze język.. Ani nie zdąży się zapisać ani zapamiętać....

[@ViolettaPugh]

Witaj Krystyno i dziękuję za uwagę, będę o tym pamiętać. Pozdrawiam cieplutko 🌻😊

[@karolina5865]

3. I przypomnina sie jak Maddy mówi jeszcze bardziej podwórkową wersję 'bi** you better be kidding'

[@ViolettaPugh]

😃👍

[@renatafijalkowska1153]

Częściej spotykam się z formą Are You kidding me? Rozumiem ze tak tez można. Don't You mind? Słyszałam jako pytanie np.gdy pytamy w kawiarni o wolne krzesło z innego stolika

[@ViolettaPugh]

Oczywiście, istnieje wiele sposobów na wyrażenie jednej rzeczy i te podane przez Ciebie są również szeroko stosowane. Jednakże, szukam w głowie zastosowania dla wyrażenia 'Don't You mind?' i nie mogę znaleźć. Czy w tej kawiarni nie było użyte DO YOU MIND? lub WOULD YOU MIND? Dziękuję za super uzupełnienie 🌸👍

[@renatafijalkowska1153]

@@ViolettaPugh tak mozlie że coś pomyliłam.Do you mind jest logicznejsze.Dziękuję i pozdrawiam.Bardzo lubię Pani lekcje

[@ViolettaPugh]

@@renatafijalkowska1153 Bardzo się cieszę, że mogę pomóc, pozdrawiam 🌸

[@grazynafidler7143]

Chcialam spytac., Czy udziela Pani lekcji prywatnych?

[@ViolettaPugh]

Dziękuję za pytanie Pani Grażynko, niestety z braku czasu, na tę chwilę, nie przyjmuję nowych uczniów. Pozdrawiam gorąco 🌸🌹🧡

[@bartoszlisiak2542]

♥️♥️♥️

[@_Chakotay]

👍👍🇬🇧

[@ViolettaPugh]

😊🌻🧡

[@Mieszkoy]

Częsty polski błąd, gdy ktoś na pytanie "Would you mind e.g. my opening the window, odpowiada "of course!" mając na myśli, że jasne, że nie. Co zrobi tamta osoba, nie otworzy i poczuje się dotknięta. A powinno się odpowiedzieć np. "Oh no, of course I wouldn't"

[@ViolettaPugh]

Dziękujemy za to, słusznie zauważone Natilect 😊pozdrawiam 🌹

[@Mieszkoy]

Bo sam go popełniam :( A ludzie się obrażają...

[@ViolettaPugh]

@@Mieszkoy Nie przejmuj się, każdy z nas się myli i popełnia błędy i jest to naturalny sposób uczenia się. Nie da się inaczej. Na szczęście większość Brytyjczyków jest bardzo wyrozumiała, a gdy znajdzie się ktoś, kto się obraża, to trudno, nie przejmuj się tym 👍😊🌸