Виталий Козловский "Помни" (AUDIO) + КОНКУРС с призом 10 000 гривен!

Виталий Козловский представляет новую песню "Помни" и объявляет конкурс на лучший украинский текст!
Победитель конкурса получит 10 000 гривен.
Детали - ниже!
Віталій Козловський: "Друзі! Ділюся з вами моєю новою піснею «Помни». Особисто для мене - це тепла історія про щасливі миті разом, які хочеться зберегти в серці назавжди. Хтось почує в ній нотки смутку. Напевно, кожен з вас знайде в ній свій сенс. Я дуже хочу, щоб саме ця пісня зазвучала українською. І знаю, скільки серед моєї аудиторії талановитих людей, здатних створювати прекрасне. Тому оголошую КОНКУРС!!! на кращий український текст до цієї композиції. Для участі надсилайте Ваш варіант на пошту [e-mail]
Немає потреби в технічному дослівному перекладі, навпаки, цінується ваша творчість, фантазія і ті почуття, які з'являються при прослуховуванні саме у вас. Спробуйте використати небанальні фрази, які можуть легко запам‘ятовуватись, чим допоможуть стати Пісні шлягером. Не бійтеся, що образи і думки, які народилися у вас, можуть бути абсолютно несхожими на ті, про які заспівав я, а сенс пісні може змінитися. І сміливо пропонуйте ваше бачення українського тексту на цю ж саму музику!
Автор найкращого варіанту отримає винагороду 10 000 гривень!
Слухайте! Надихайтесь! Давайте разом створимо Нову українську Пісню!✌🏼😉
P.S. Офіційна прем‘єра «Помни» відбудеться тоді, коли з‘явиться українська версія".
________________________________________
ПОМНИ
1.
Нас кто-то решил проверить,
Но я сдаваться не собираюсь.
Мне нужно во что-то верить.
Прости-прости если ошибаюсь.
Мало просто нравиться - пройдет, если не стараться
Не упрямься и все-таки останься,
Но ты сопротивляешься
Припев:
Помни меня
Ты бежишь от себя только в этом нет смысла
Помни меня
День за днем в голове наши даты и числа
Помни меня
Сохрани обо мне все что лишним не будет
Помни меня
Мое сердце тебя никогда не забудет
Помни
2.
Я что-то хочу оставить,
Но ты же знаешь - все не случайно.
Скажи как тебя исправить
Я точно смогу, ты так плохо играешь
Мало просто нравиться - пройдет, если не стараться
Не упрямься и все-таки останься
Но ты сопротивляешься
Припев:
Помни меня
Ты бежишь от себя только в этом нет смысла
Помни меня
День за днем в голове наши даты и числа
Помни меня
Сохрани обо мне все что лишним не будет
Помни меня
Мое сердце тебя никогда не забудет
Помни
Слова и музыка: Тимур Усманов, Артур Заблацкас
Підписуйтесь на KZbin-канал українського співака Віталія Козловського!
Сайт артиста: www.vitaliykozlovskiy.com/
Віталій Козловський в iTunes: goo.gl/tk3qzv
Віталій Козловський в Google Play: goo.gl/S1wMRu
Офіційні сторінки в соціальних мережах:
Facebook: / vitaliykozlovskiy
Instagram: / vkozlovskiy
ВКонтакте: vitaliykozlovskiy
Twitter: / vkozlovskiy
Telegram: t.me/vkozlovskiy
Вконтакте: vitaliykozlovskiy
VITALIY KOZLOVSKIY BOOKING & MANAGEMENT:
Юлія Бакуменко
[phone]
[e-mail]
#ВіталійКозловський

[@user-co1wj3dc7f]

Гарна пісня👍

[@user-pz8wp1hi9k]

Слушаю уже 333 раз подряд!!!!!! И клип такой классный!!!!! Вельмi добра! Прывiтанне з Беларусi!

[@user-tq9st1is1k]

Голос Виталия шикарен на всех языках! А каков сам!!!! Вот это мужчина, мечта!

[@18arcanum_]

Прекрасна пісня. Не можу виключити ніяк😅😅😅

[@vikusyazajka]

Щиро, глибоко і справжньо! Браво!)

[@birutegrafinina968]

Dobryj den!Vitalik,pzdravliaju Tebia s premjeroi pesni!!!Ona prekrasno udalas!Zamecatelnoe ispolnienije pesni!!!Dusevnyje slova pesni...Klassnyj video!!!SPASIBO TEBE!!!

[@Lora0301]

Помни очень цепляет за душу, невозможно наслушаться. Это хитяра!!!

[@user-qo7rp8cv6u]

Віталій, ти Молодець, що не пісня то хіт... 😎👍✌️

[@user-zw8cj9hq5g]

Віталій Браво!!!Супер пісня "Помни" і кліп такий класний з гумором ,але водночас дуже глибока пісня і душевна її виконання дуже сильне Ви Молодець і Успіхів вам у Творчості ! Я з великим задоволенням візьму участь у вашому розиграші дуже цікава пропозиція для шанувальників написати текст пісні на українській мові , і мені дуже просто цікаво себе спробувати в творчості!

[@user-bh8dl5qv7q]

Очень душевно....молодец!

[@user-yh5dm6vc5q]

Хит!Виталик умничка!Очень красивая песня!

[@natalikovtunenko3121]

Клип вроде-бы шуточный..а я слышу, как сильно болит душа..Спасибо..Очень сильное впечатление..

[@svetlanasvetlana8745]

Молодець Віталік,як завжди на висоті))))

[@ivantym9769]

Дякую музика 👍 супер

[@annairamannairam5572]

Красавчик! Мой любимый певец!

[@user-us4ui9cl1i]

Песня классная конечно, спасибо большое

[@user-px8vz9bw1i]

Супер классная песня. 👍

[@milananata]

Дуже классно.

[@user-ep9ss8wt7b]

Какой он красивый , а трек просто бомба =)

[@tecnotochka]

Шикарная песня)

[@user-jl9to3eb6r]

Супер Класс Глубоко!

[@user-wq7ug2pm2q]

👍

[@annaflorafauna8690]

👏👏👏🤝🤝🤝👍👍👍

[@iriska.kononova]

Очень красивая песня😍 она запала в душу ещё в прошлом ноябре на концерте в бельэтаже...

[@user-fd7ve7xp8l]

Классная песня

[@user-px7fm5md5w]

Ассаломуалейкум !!!❤❤❤😊😊😊👍👍👍

[@olioleg]

Крутий трек, обов*язково братиму участь)

[@user-tr5ri9qz6v]

❤Бомба!!!❤

[@Klimelen]

❤️

[@user-wu2yg9hu7m]

Хит. Осени

[@user-us4ui9cl1i]

Ты как принц,ты как герой Ты как принц,жаль,что не мой ...(

[@user-ze5yk4cf4j]

лучший фильм? приз нации

[@18arcanum_]

Я как обычно....песню написала за два дня. Второй куплет никак не могла добить. ))) в итоге в последний момент всё само в голову пришло. Вдохновение,обожаю тебя!))) Надеюсь вам понравится🤗

[@Lola_pola3316]

Цену себе набиваете?🤔

[@18arcanum_]

@@Lola_pola3316 м-да,странный вы человек

[@user-bp9nh7fe1h]

Если собрать все видео какое у меня есть на телефоне, получиться примерно такой же "клип". Песня "Мала " была в сотни раз лучше.

[@user-ze5yk4cf4j]

Привет Виталик. ТЫ полностью украинец?

[@natalinatalitahere]

Спробувала зробити укр. текст, але цей текст насправді - набір слів, українською звучатиме взагалі ні про що...

[@user-ze5yk4cf4j]

Джамале просто не засчитал победу ) так как она не украинка

[@user-fx1bl3it7s]

Отличная песня, лучше чем в русском варианте уже не будет... Виталий звучит приятнее, когда поет именно на русском языке...

[@snezhaischuk4028]

Анастасия Садовская а ля білани, лазарєви- звичайна туфта.

[@snezhaischuk4028]

Так собі. Та і рашиський язик не додає чарму цій пісні.

[@Lola_pola3316]

Как вы задолбали😡

[@Lola_pola3316]

Як ви осто*изділи😡

[@usor-zg6rd1cn7d]

Абышто,Виталя,не зашло😟