A controvérsia do termo super-homem, não se encontra no termo que Nietzsche usou mas sim na tradução, o termo correto em alemão que Nietzsche usou foi « Übermensch », sendo Der Mensch, não homem, mas exatamente « ser humano », homem e mulher. Homem do sexo masculino em alemão é Der Mann, portanto a tradução para línguas sobretudo latinas que está errada, e não o termo que o próprio Nietzche usou, que é exatamente « sobre-humano » e não « super homem ».
@vivianemosevideos4 жыл бұрын
Obrigada
@andrelima54444 жыл бұрын
vivianemosevideos 👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽
@rafael.sottorf4 жыл бұрын
Algum Qualquer quem veio primeiro ? O ovo ou a galinha ? A questão não é se a palavra homem foi primeiramente, etimologicamente, referente a ser humano, ou a homem varão do sexo masculino. Hoje, a palavra homem, e isso em outras línguas latinas também, refere-se também a ser humano, mas primeiramente, no atual uso da língua, remete ao ser do sexo masculino. Por isso, dizer homem para se referir a humanidade como o todo, hoje, exclui a mulher e todas as outras variantes de formas e expressões de gênero que compõe a espécie humana. Em línguas como inglês ou alemão, língua do autor, homem the man, Der Mann, não se referem ao ser humano como um todo, temos human being, e Der Mensch, nas respectivas línguas para se referir à humanidade, ser humano, independente de gênero. Que a palavra homem hoje em língua portuguesa foi apoderada do gênero/sexo masculino, isso é fato, e continuar usando-a para se referir à humanidade como um todo é sim redutor e excludente. Língua evolui, junto com a sociedade, a história e todos os espectros que ela a compõe, por isso a palavra homem, que viria de homo/homine, que sim etimologicamente viria do latim que quer dizer chão, terra, de onde também vem humus, e seria uma palavra pra distinguir os seres terrenos, da terra “homine”, em contraposição aos seres celestiais, aos Deuses. E homem do sexo masculino sendo usado então em latim vulgar o termo “vir” de onde vem varão. Porém hoje, homem, não quer dizer nem chão nem terra, nem seres terrenos como sua etimologia lindamente diz, mas é intrinsecamente ligada ao sexo masculino, ao gênero masculino. Por isso usar o termo humano, ser humano, super-/sobre-humano, seria sim o mais adequado, e seria sim uma tradução mais conforme ao termo que Nietzsche utilizou “Übermensch”, sendo Mensch, não homem, “Mann” em alemão, mas sim ser-humano, em todas as suas variantes. Se o próprio Nietzche escreveu, já naquele tempo, “Übermensch” e não “Übermann”, por que não usar o termo super-humano, sobre-humano, assim como alguns especialistas em francês já o fazem. O termo em francês também foi traduzido como “sur-homme”, super homem, e já se utiliza em muitos textos franceses nietzscheanos o termo “sur-humain”, super/sobre-humano, portanto mais condizente com o vernáculo em alemão do autor. E “driblando” possíveis confusões com o atual uso principal da palavra homem, que primeiramente refere-se ao sexo masculino e não ao ser-humano como um todo.
@adaleaheringerlisboa72634 жыл бұрын
Exatamente isso q ela.falou
@Artur-hg5oi4 жыл бұрын
Über também tem uma complicação na tradução, não? no alemão, está mais no sentido horizontal do que no vertical(super)?
@kauancamargo64774 жыл бұрын
Essa mulher é absurdamente admirável! Que didática e elegânica!
@luizcarlossordi10443 жыл бұрын
Estou amando-a!
@christianeglasner58952 жыл бұрын
Insuperável
@rocktotal37511 ай бұрын
Discordo de boa parte. Ex. Na época de Nietzsche o homem era fisicamente frágil. Hj boa parte daquelas doenças são facilmente tratadas- e avançamos cada vez mais- e mais, a força física de fisiculturistas e lutadores é algo MUITO além da realidade na época do Bigode
@marcelorakarpoprock9 ай бұрын
Concordo em gênero número e grau!
@Vinikida4 жыл бұрын
Que lindo o fato de a língua portuguesa ter distinção entre "ser" e "estar", não é mesmo? Conseguimos compreender essa distinção fundamental entre a essência (o que é) e o devir (o que está). Como pensaríamos nisso em línguas como o inglês, o francês e o alemão, em que os dois verbos têm a mesma forma?
@rafaellott18844 жыл бұрын
Bela observação
@levialvesdelimaalvesdelima79963 жыл бұрын
Gostei da sua visão a nível linguístico. E o que me traz também satisfação é essa colocação da Viviane de nos mostrar, a capacidade que todos estamos agora para ser logo após, fundamentada nessa capacidade cíclica de sermos a nossa própria evolução.
@carcarasilvestre85263 жыл бұрын
Nietzsche era metres em ver a distinção dos sentidos da palavra. Foi observando o sentido forte e fraco, claro na língua alemã que elaborou a genealogia da moral.
@dirceupereiradejesus76584 жыл бұрын
Quando Nietzsche no Zaratustra coloca o cadáver no chão e adormece encostado numa árvore e depois acorda e olha aquele cadáver e diz : não quero mais amigos mortos preciso de amigos vivos cheio de vida
@carcarasilvestre85263 жыл бұрын
Tive que dá uma pausa no vídeo. Fui xereta. Pois me lembro dessa frase. Ela é muito profundo. Mas antes de tomar essa decisão. Uma luz invadiu sua alma(insight). Precisamos dessa luz! Essa frase do corpo morto não tem como lembrar: Deixem os mortos enterrem seus mortos. No meu ponto de vista e na minha leitura. Há pequenas referências indiretas ao novo testamento. Zaratrusta quando fica na floresta lembrar o refúgio de Jesus no deserto. Após isso vai a cidade prega boas e novas. Outra parte Zaratrusta recrutando discípulos. Sem contar que os personagens citados: corcunda, velha, marinheiro... Foram personagens inspirado do seu cotidiano.
@cesarfranck25394 жыл бұрын
Professora, adoraria vê-la falando do encontro de Nietzsche e Wagner, que gerou tanto amor e tanto ódio.
@vivianemosevideos4 жыл бұрын
Vou falar
@rosalvofilho18584 жыл бұрын
"Além do humano" é uma tradução bem razoável.
@renaporto14 жыл бұрын
Que capacidade de expressão e ensinamento. Parabéns!!!
@naosouninguemm93924 жыл бұрын
Viver é tão simples quando somos simples ! O medo ? O monstro que mais tememos , em vão !
@victoriamenezes61783 жыл бұрын
Fiquei emocionada, sempre fui apaixonada por filosofia e sentia falta de aplicações na realidade, como as observações feitas ao longo do vídeo. Obrigada por isso !💙
@viniciusoliveira39914 жыл бұрын
Adoro quando ela fala que "ainda falaremos mais sobre isso" hahahah expandir é preciso
@rodrigorodrigueslouro72994 жыл бұрын
Toda a terça aqui presente!
@luizfaria29803 жыл бұрын
Eu associei o tema de abertura do filme 2001 ("Assim Falou Zaratustra") com essa frase - o humano é uma corda estendida entre o animal e o super-humano - e o filme mostra isso uma "superação" do humano em direção ao super-humano.
@EduardoOCarvalho4 жыл бұрын
Ótimo! Habitamos um corpo que luta contra a morte e busca a conservação, mas algo nos empurra para o novo, para ir além de si mesmo, o risco!
@sarakarolina24644 жыл бұрын
AMO essas leituras durante o vídeo ❤
@RenatoGiovanny3 жыл бұрын
Sabe a lei do eterno retorno em Nietzsche? Então! Eu busco o tempo todo essa alegria, esse aumento de potência que sinto quando busco de novo assistir, ouvir ou leer a Viviane Mose falar de Nietzsche!!!! Não tem como não amar!
@elviramariaborgesdemacedo65094 жыл бұрын
Quanta clareza em sua explicação. Só tenho a agrader. Muito obrigada. As terças sem você - Viviane- não são mais as mesmas.
@adrianafelippeart4 жыл бұрын
Isso me lembra "é preciso imaginar Sísifo feliz" de Camus. Essa superação dentro da limitação. Será isso? Acho que isso realmente só é possível através da arte.
@WilsonTeixeiraOficial4 жыл бұрын
Sensacional
@bfiuza503 жыл бұрын
Sempre lembro doSísifo
@a_anamarks4 жыл бұрын
Viviane, eu amo quando vc fala de Nietzsche! Fico babando 💕
@1888jjj4 жыл бұрын
Deixa te falar uma coisa dona Viviane Mosé: VOCÊ É LINDA, EM TODOS OS SENTIDOS.
@taynaibanez4 жыл бұрын
Vida como uma eterna superação de Sis
@guilhermesantana39964 жыл бұрын
Uma apresentação que inovou meus conceitos, pois realmente o ponto de abstrato e virtual , que nos faz forte no grupo, é o dominio dos valores, assim temos os lideres querendo nos dominar. Outro a superação não alçada por todos, cria o humano sem processo de transformação, e portanto aquele que projeta suas falhas em outro, uma reatividade que faz perder a viida, neste nilismo termos o avanço do facismo.
@joaovictorfilgueira6174 жыл бұрын
Que vídeos excelentes! Adoraria um vídeo com você Viviane e nossa grande Scarlett Marton. Abraço
@vivianemosevideos4 жыл бұрын
Adoro Scarlett Marton🌹
@lavinnyaraujovieira4 жыл бұрын
Existe uma insistente cobrança por parte da sociedade em nos fazer focar no futuro isso construido em cima da ideia de seguir seu sonho, é dito que é necessário saber onde se quer chegar daqui a cinco ou dez anos e cada passo que damos no hoje, aqui e agora é ornamentado de forma a alcançar o tal sonho, "o que você você está fazendo hoje para alcançar o seu sonho?". Vivemos então constantemente no futuro mesmo estando no agora, e por fim, é tido como inerte se desvencilhar dessa ideia.
@paulomatriz18564 жыл бұрын
te amo
@Anderson_Anderas4 жыл бұрын
Seu canal com esse formato tem bastante potencial de crescer e de levar conhecimento acadêmico, de boa qualidade pra mais pessoas.
@mileneapa25014 жыл бұрын
profe, te ouvir me faz tão bem, espero te ver presencialmente um dia,...
@tonicastrotc4 жыл бұрын
Obrigado Viviane, vc dentro do vídeo respondeu uma pergunta minha feita láá no Instagram, no "A Espécie que Pergunta". Muuuito obrigado. E é muito bom cada vez mais aprender sobre esse conceito tão complexo! Demais!
@vivianemosevideos4 жыл бұрын
Sim eu sei que te respondi
@tonicastrotc4 жыл бұрын
@@vivianemosevideos caramba... Até emocionei agora. Mais uma vez, muuito obrigado por ensinar!
@thaislimamury32484 жыл бұрын
Meu amigo, parabéns por suas reflexões acerca das provocações da brilhante Viviane Mosé!!
@bem-te-vi84694 жыл бұрын
A luz nasce do caos ☀️🙌
@gabrielnascimento39994 жыл бұрын
Fico tão feliz quando vejo notificação de vídeo novo 😍
@marciofani52742 жыл бұрын
Eu queria entrar dentro do coração dessa mulher e nunca mais sair ,ser feliz Pará sempre
@barbeariajackson_cr98684 жыл бұрын
No meu entender uma esperança ultra terreno é uma esperança no além mundo fora da terra pro traz das nuvens, pra mim serviu pra acreditar no que é terreno não numa esperança fantasmagórica.
@leonardodeoliveira6045 Жыл бұрын
Amo tua explicação. É reta e direta. Sem curvas pegajosas dos GUETOS políticos ou Religiosos a nor "GUIAR".
@emersonbatista46464 жыл бұрын
Viviane, você é a melhor "tradutora" da obra e pensamento de Nietzche. Obrigado por viver contemporaneamente comigo, obrigado pela sua didática, inteligencia e beleza. Quero um dia trocar ideia com você pessoalmente. Você tem animaizinhos em casa, reparei no vídeo um pelinho - parece ser de cachorro - na sua camisa kkkk! Enfim, obrigado mais uma vez, até mais
@emersonbatista46464 жыл бұрын
você tem animaizinhos em casa?***
@vivianemosevideos4 жыл бұрын
Sim tenho 3 cachorros e um gato. Amo. ❤️
@emersonbatista46464 жыл бұрын
@@vivianemosevideos ❤️😍🐱🐶🐶❤️😍
@brunapatriciakerpen4 жыл бұрын
Simplesmente maravilhoso essa mulher com certeza é minha inspiração 😍
@marciosilvadesouza80313 жыл бұрын
Que bom que no meu processo ético, encontrei as tuas falas! Muito obrigado, Viviane Mosé.
@fernandoochoa91814 жыл бұрын
Muito obrigado pela cotidiana lucidez
@lfredoMoraes2 күн бұрын
Por que ninguém responde quando perguntam se Nietzsche alguma vez disse, em suas obras, ser um filósofo?
@lucascanutto93533 жыл бұрын
Quanta propriedade, destreza com as palavras e conceitos sobre Nietzsche. Excepcional vídeo e conteúdo. E mais uma vez, grandes lições de Nietzsche.
@joaovitorsilveiraesilva996029 күн бұрын
Só um ponto de vista: Quando nietzsche fala em superação, ele não fala em individuos, ele fala como humanidade em si. Nietzsche usa de tipos ideais para expor sua filosofia, o além do homem não é um ser humano em si, mas sim um tipo ideal. Abs
@Artur-dt1cj2 жыл бұрын
Como disse, a sarça ardente a Moisés, no monte Sinai... Eu sou o que fui - o que serei - portanto o que sou...
@alexnietzsche3394 жыл бұрын
A banda Eng do hawaii tem uma música chamada "Novos Horizontes",q ao meu ver,fala exatamente dessa "vontade de potência ",onde tudo é movimento,nada é feito para ficar inerte!
@eliezelalves39233 жыл бұрын
Os pensamentos desse filósofo, como os demais, são todos secularizados, onde o transcendental não tem lugar, pois o que importa é olhar o próprio umbigo. E daí, qual importância disso tudo, quando o homem é tem nenhuma gota de esperança no futuro. Ou seja, onde está o sentido, o valor e o propósito da vida, quando o homem é reconhecido apenas como um verme como os demais.
@eliezelalves39233 жыл бұрын
Quando o homem não tem....(corrigindo)
@adilton74014 жыл бұрын
Eu sinto um prazer quase orgástico quando escuto toda ciência e sabedoria em Viviane Mosé. É bem verdade que a palavra provoca prazer, meus ouvidos ficam a disposição de toda sabedoria contida nos conteúdos produzidos pela Viviane, muito obrigado.
@marlonfurlan6893 Жыл бұрын
Nossa! Nietzsche é realmente um ser fascinante, não é, Dona Viviane Mosé? Lhe agradeço muito pela aula. E me confesso apaixonado pela senhora! E agora, como ficamos? Se cuide. ❤
@adscelularesarnaldo48294 жыл бұрын
todo vídeo um presente. Obrigado Viviane!
@MegaLusantiago4 жыл бұрын
Que aula maravilhosa, gratidão professora 🙌🏾
@ivonebuhler813 жыл бұрын
Dra Viviane Mosé, aqui desde o país de Nietzsche, e tendo o privilégio de visitar muitas vezes a cidade de Wiemar onde moram meus netos, quero parabeniza-la pela sua brilhante interpretacao de Nitzsche! Obrigado !
@luizagriebeler3 жыл бұрын
Ai quero citar esse viseo no meu tcc, que baita explicação 🖤
@yargonolland93424 жыл бұрын
Com todo o respeito, a senhora é muito perspicaz, autêntica -- e isso no que diz respeito a Nietzsche -- e só posso imaginar o orgulho que Nietzsche teria de ver tal jóia divulgando seu pensamento.
@vitapacifico5704 жыл бұрын
O aprendizado do conhecimento filosófico aqui com Vc,est acrescentando muito na minha vida.
@SomosLinguagens4 жыл бұрын
MARAVILHOSA!!!! AMO, SOU FÃ! É sempre um novo aprendizado que tenho cada vez que assisto a seus vídeos!
@luizaugustoprado13583 жыл бұрын
Eu sinto uma insegurança muito grande depois que tomei conhecimento da fragilidade da vida no universo. Depois disso começei a apostar em um caminho. Ser ponte para uma humanidade que consiga viver no espaço sideral. Acho que se eu conseguisse chegar nessa hera, me daria por satisfeito, pelo menos com o conhecimento que tenho agora. Tomara que a vontade de "potência" e de consumo da idiocracia não fruste meus sonhos.
@luizpereiradecarvalhofilho91714 жыл бұрын
Olá, valeu obrigado. 👏👏👏🙌🙌
@DemisonMercesOficial4 жыл бұрын
Achei maravilhoso dar o aforismo exato para quem se interessar conferir... obrigado Vivi. 🥰
@rodrigozarske162710 ай бұрын
Esse vídeo foi, pra mim, uma enorme lição de vida. O conceito é do Nietzsche, mas a forma como você transmitiu foi extraordinária. Obrigado!
@keitheaulanascimento23393 жыл бұрын
Obrigado
@antonietaamarante13944 жыл бұрын
Você ficou tão bonita de cabelo curto 😍
@samuelelimachado41082 жыл бұрын
Cara! Uma explosão na minha mente
@Calenga4 жыл бұрын
oba!! Muito obrigado. No modo devir.
@ernestofredrich82354 жыл бұрын
mestra ....
@carolinasartori94134 жыл бұрын
Como é bom te ouvir, Viviane! Obrigada!
@gutmangueira204 жыл бұрын
Brilhante!☕️🧠
@karlaxavier47114 жыл бұрын
Obrigada por compartilhar tanto conhecimento.
@jessicaalmeida47393 жыл бұрын
Prazer em te conhecer!
@joserubensmascarenhas1013 жыл бұрын
Lindo professora Viviane Mosé!!! ❤️💜💚😊
@pr.laurobatista90543 жыл бұрын
Nietzsche foi nota dez na inteligência e nota zero na sabedoria porque quis.
@gabrielmenezes6014 жыл бұрын
obrigadoooo
@AndersonLima-ff8be3 жыл бұрын
vim pelo Ramon
@elengalvao3239 Жыл бұрын
Assisti a seus comentários no Documentário da Brasil Paralelo "A Fantástica Fabrica da Sanidade ", suas argumentações são fantásticas!!
@viniciusramos98434 жыл бұрын
Conheci seu canal agora a pouco, amei o conteúdo! Grato por partilhar seu conhecimento.
@psicopython19522 жыл бұрын
Que aula, que aula...
@eliashenriqueferreira62014 жыл бұрын
Mas Mosé nos fale da questão da individualidade, porque somos forçados a acreditar que somos indivíduos. Somos individuos?
@bismarckcarvalhodegois83184 жыл бұрын
Acredito que a noção de individualidade vem com o cristianismo. Que rompe com o pensamento grego. Que não sentia a “culpa”, a “humildade”. O bom para os gregos era o soldado que matava mais, o ruim o que não sabia lutar. O cristianismo vai trazer o bom e o mal em um sentido MORAL. E essa moralidade que vai instaurar o conceito de indivíduo.
@BetoOliveira_machuta4 жыл бұрын
Hoje já se discute que não existe perpetuação da espécie, os indivíduos perpetuam a si mesmos. Viver em sociedade é útil e seguro para o ser humano, além de trazer uma noção de algum sentido existencial. Sugiro o episódio do podcast Narração Filosófica, onde se lê "Não existe “perpetuação da espécie”: indivíduos perpetuam a si mesmos e espécies não existem." castbox.fm/vb/220651683
@eliseupereiraalves11284 жыл бұрын
Obrigado pelo vídeo, estou lendo esse livro e acaba me ajudando a entendê-lo melhor!
@fernandoreis59094 жыл бұрын
Superação 👏👏👏👏👏
@samuelelimachado41082 жыл бұрын
Como sei que estou expandindo no sentido do meu ser e não do sentido dos valores morais?
@wagnerpires8374 Жыл бұрын
Obrigado pela explicação professora. Excelente trabalho 👏👏
@flaviovieira75772 жыл бұрын
Vejo em Nietzsche um profundo entendimento do verdadeiro conceito dos ensinamentos cristãos. E suas experiências de vida e o pensamento geral da sociedade da época foram marcantes em suas definições Ele deixa isso bem claro no super ser humano ou super homem, e o niilismo é uma realidade cada vez mais promovida dentro da sociedade só que travestido de adocicadas promessas vazias, tal qual a fábula da mentira transvestida de verdade. Parece que inverteram intencionalmente o sentido do que Nietzsche falou, vejo essa correlação com os ensinamentos cristãos, pois são nocivos à sociedade do homini lúpus homini lúpus homini, na.qual ainda nos encontramos inseridos.
@humbertospina1814 жыл бұрын
Obrigado professora. Bela explanação.
@beto704 жыл бұрын
Sensacional 🙏
@ceciliamascarenhas89103 жыл бұрын
Coisa boa ouvir essa moça, inteligência combinada com afetividade. Parabéns pela rica existência que transborda em sabedoria para todxs nós.
@bartocore2 жыл бұрын
Olá Viviane. Tem algum vídeo seu falando sobre o "torna-te quem tu és"?
@eliashenriqueferreira62014 жыл бұрын
A vida é bela!
@izabelafernandes60072 жыл бұрын
palmas infinitas!! 👏👏👏
@arthurfrancizco38254 жыл бұрын
Na fala de 7;50 vc afirma que o Niilismo é reagir a vida, eu pensava exatamente ao contrario, como vc disse "criar valores que reagem a vida" ... eu achei que o Niilista estaria mais proximo do amor fati do que a reação e o pessimismo. interessante.
@vivianemosevideos4 жыл бұрын
Fiz um episódio sobre o niilismo, alvo maior da crítica de Nietzsche. De uma olhada
@mariaivanita84634 жыл бұрын
A desenvoltura faz as curvas da vida dado flexibilidade seguir fluxo material enquanto vida 😱👈
@desconstruindo52184 жыл бұрын
Suas reflexões são incríveis! Gratidão por esse canal.
@nayanesilveira7134 жыл бұрын
Perfeita 😍
@stam334 жыл бұрын
obrigado, Viviane.
@evangelistajunior14 жыл бұрын
fã que sou.,que bôca linda e maravilhosa perfeita Mestra
@marcelloliberatocomposicoe5064 Жыл бұрын
Maravilhosa!!!!!
@poetadomaugosto2 жыл бұрын
viviane voce é maravilhosa
@igoroliveiradasilva13843 жыл бұрын
A força está no grupo, mas em uma de suas obras, não sei se Genealogia da Moral, ele diz que os fracos se reúnem em rebanho e o forte procura se dissociar do mesmo.
@danilohenrique40973 жыл бұрын
Isso é muito situacional pode ser benéfico usar a força de rebanho tudo depende da circunstância, interesse e o objetivo, já tem um tempo que li as obras do nietz mais pelo oq me lembro os ''fracos'' permitem aliança por que o motivo fundamental é anular a vontade e o desejo do ''forte'' mas não é tão preto e branco assim a coisa é maior e mais complexa, ele desenvolve todo um raciocínio até chegar nesse ponto.
@guhsta979910 ай бұрын
ótima didática, professora! muito bom o vídeo
@paulorobertobarros85252 жыл бұрын
O professor é um super-homem , como professor de matemática seria estimulado a tornar-me talvez um de seus melhores alunos em filosofia ou literatura .
@racheltorrez1034 жыл бұрын
Muito Bom!!!!
@kookbaby28393 жыл бұрын
Vim pelo ramon :3 ciuá filosofia
@Divergindo Жыл бұрын
Maravilhoso. Obrigada, muito esclarecedor
@adaleaheringerlisboa72634 жыл бұрын
Onde vc estava? Foi ótimo te encontrar...,.vou te seguir e ir me superando
@giovaninocchi1065 Жыл бұрын
Excelente vídeo, parabéns!!!! faça um sobre a genealogia da moral e transvaloração dos valores com exemplos práticos hoje em nossa sociedade.
@Diego-ie9gc Жыл бұрын
Parabéns pela excelente explicação!
@marialucreciasilvamartins82264 жыл бұрын
Grata Viviane! eu também gosto muito do Nieetzsche! Beijinho