VIVIR EN BARCELONA sin HABLAR CATALÁN| MI EXPERIENCIA

[@Kachi_1899]

Hola Ceci, soy catalán charnego de padre catalán y madre andaluza, como bien dices hay gente boluda en todos lados, el 99% de la gente si le hablas en castellano te contestará en castellano sin problemas y eso que hay un 40-45% de catalanes independentistas, el que quiera venir a Catalunya que venga tranquilo y con ilusión que aquí no nos comemos a nadie, saludos =).

[@hoosomio]

Tu eres separatista?

[@Kachi_1899]

@@hoosomio Tu eres tonto?

[@karonte5199]

¡ MUY BIEN EXPLICADO ¡

[@imivincles-ed6pm]

Y tampoco nos dejaríamos comer!😉yo llegué y a los pocos días me anoté en CNL y realicé el curso hasta I2 y me ayudaban mucho las profe. Y si hay que rendir oposiciones es necesario, según que trabajo lo exigen. Lo hablo cuando tengo que hacer un trámite. Hay que saber el idioma de donde vive uno es útil!

[@anabel9499]

@@hoosomio yo si, problem?

[@2mp228]

Venía a quejarme, pero dejo el comentario de que me ha gustado tu vídeo. Como inmigrante del norte de Europa, aprendí el catalán en las Balears (obviamente que el castellano también) y no entendí la cantidad de gente castellano hablante que odiaba este idioma, el catalán. Justamente por esto, comencé a defenderlo a todos los sitios que podía sin cambiar el idioma (exceptuando que me digan con educación que no lo entienden) y es de agradecer, que aún no saber hablarlo, que te entiendan en catalán. Y la gente que venga de fuera, sobre todo que sea castellano hablante, os animo que aún no saberlo, que digan alguna cosa en catalán, veréis que felicidad le da la otra persona.

[@user-ut8gh7ww9y]

Quizá ud. y sus padres no hayan sido ostigados desde la más tierna infancia... quién es ud. para juzgar su animadversión hacia esa lengua. No la quieren hablar y punto. Se llama libertad individual y en el norte de Europa lo suelen entender bastante bien. Quizá ud. se mudó pq echa en falta que algún gobierno le organice su existencia y le diga cómo debe hacer popó. 😅

[@2mp228]

@@user-ut8gh7ww9y En el norte de Europa entendemos a la perfección que es el sentido de proteger y garantizar las lenguas autóctonas. Confundes la libertad individual con la imposición. Si no quieres hablar el idioma autóctono hay dos opciones, o te vas o te vas. La sociedad avanzada, la libertad no es hacer lo que uno quiere, hay deberes que los ciudadanos tiene que hacer. Si hablas de libertad y eres un impositor, eres un hipócrita.

[@user-ut8gh7ww9y]

@@2mp228 tú tienes de norteeuropeo/a lo que yo de islandés. En fin, a llorar a la llorería. Y qué maldita manía de decirle a la gente lo que tiene que hacer o decir.

[@2mp228]

@@user-ut8gh7ww9y Es normal tú reacción, los ignorantes que se quedan sin argumento delante de alguien que le sobrepasa, se pone a la defensiva. Quieres hacer lo que te da la gana y que nadie te diga lo que tienes que hacer, como un niño pequeño con un berrinche, sin darle importancia las consecuencias que comporta eso... Nada más a decir. No me hagas perder mi tiempo y ni te molestes en responderme, gracias.

[@user-ut8gh7ww9y]

@@2mp228 t' has fet caqueta a sobre?

[@hectorgarcia3901]

Hola!! Como catalán me ha gustado mucho el vídeo. Se me buscar por curiosidad como es la vida en Catalunya para los no catalanoparlants porque no me lo había planteado nunca. Ojalá más gente como tú! Un abrazo!

[@antonicuti625]

A mi el catalán me resultó muy útil para ampliar mi mercado de trabajo (Cataluña, Valencia, Baleares y Rosellón) y me facilitó muchísimo el aprendizaje del portugués, del italiano y del francés, que aprendí en un tiempo récord de pocos meses. Es muy muy muy útil

[@marcal811]

En Rosselló nadie habla Catalán, todos francés hahahah

[@yolandasimats204]

Que dices Marçal??.. Claro que hablan Catalan, són catalanes però hablan frances por que estan en territorio frances.. Però és por lo mismo que nosotros hablamos Castellano.. Y en el Alguer (Itàlia) hablan Catalan con acento Italiano.. E Italiano por que estan en su territorio.. Los Catalanes tenemos una història muchiiiissimo mas Antigua que Castilla.. Y muy interesante, el que quiera que la busque y el que no que se crea vuestras mentiras.. Que la gente piense lo que quiera.. Però cuando tenga la imformacion necessària para opinar.. Si no solo hara que repetir matras Fascistas..

[@MrSnake-hh3vr]

@@yolandasimats204 Pero es necesario saber catalan para trabajar en Barcelona por ejemplo de administrativo??

[@shaneschambach932]

De las romances, cual es la que mas te gusta?

[@shaneschambach932]

@@marcal811 C’est vrai? Pourquoi pas?

[@xamopoguapito5002]

Hola, soy catalán, padres catalanes, abuelos, todas mis generaciones, te felicitó un gran video y muy sincero

[@user-ut8gh7ww9y]

Y qué más da. Está ya muy manido lo de decir que el tatarabuelo etc. son el artículo genuino. Son personas y punto. Con sus riquezas y sus miserias. Cada uno que hable como quiera. Faltaría más. Lo último que necesitamos es un gobierno para decirnos dónde y cómo hacer popó. 😅

[@tonyk3s]

Por regla general (tontolabas existen en todos los lugares) en más de un 90% cuando te hablen sin haberte oído en catalán y tú digas que no lo entiendes... Cambiarán al castellano! Mi madre, con más de 50 años aquí no lo quiso aprender porque no le salió de su oño; en cambio mi padre, sevillano... Aprendió inglés y catalán! . Existe mucha gente que lo ve como una imposición y no como un enriquecimiento... El que sabe dos idiomas, el tercero le cuesta menos y el cuarto, menos todavía y poner más "huevos" en rechazar el idioma del lugar donde viniste a vivir que el intentar aprenderlo o, mínimamente entenderlo... Es algo que no entenderé nunca!

[@andreitaw]

Justamente ayer, comenzamos con mi pareja como dos niños, a ver dibujos en catalán para ver que tal el idioma, así no nos agarra totalmente desprevenidos para el próximo año. Gracias por tus videos! Son de gran ayuda. Adeuu!!

[@CeciRosarioBarcelona]

Ayyy que divinos! Muy bien chicos!!!!! Así se hace!!! Esa es la actitud 💪🏼, molt be! Adeuuuu, un peto molt fort

[@jordemelichfigueras2137]

Muy buena idea😂😂😊😊

[@isabelmartos2338]

Yo soy andaluza de familia andaluza que emigró a Barcelona. Hablo catalán habitualmente y como persona que valoro la riqueza y diversidad cultural, cada vez estoy más comprometida en hablarlo con todo el mundo ya d entrada. España és un estado multicultural con 3 nacionalidades diferenciadas, Galícia, pais Basco y Cataluña. Si no hablamos las lenguas, se pierden y esa es una gran perdida cultural. Antropologos d todo el mundo han ido a zonas remotas para documentar lenguas y culturas que están hoy extintas. Amo Cataluña y por eso quiero aportar mi grano d arena para preservar su lengua

[@isabelmartos2338]

@@doctoryerba Max, no hay que confundir Nación como concepto cultural y todo lo que significa, con Estado cuyo carácter es de tipo político. Por ejemplo: la antigua URSS de carácter político pero no implicaba la anulación de otras culturas aunque se imponía el ruso y una planificación económica hegemónica. Y con su caída se ha reformado el mapa político sin una guerra por medio

[@mickybcn7453]

Y València y Baleares...

[@yaracullana]

😢😢😢 no sabía que dentro de España algunas comunidades eran países y por ellos tienen nacionalidad dentro de una sola que es Española . 😢😢😢😢

[@user-ut8gh7ww9y]

Pues nada Isa, a seguir rindiendo pleitesia a los verdugos que ostigan y maltratan a los retoños... olé tú. 😢

[@auroraparedes6020]

Nación será para ti

[@annaserraroquet2683]

Podemos cambiar de catalán a español para alguien que lleve poco tiempo en Cataluña y no entienda el catalán sin problema , pero es de agradecer que a la larga aprendan el catalán, sino perderemos la lengua.

[@elpino8503]

Exacte

[@jaquelineaguilarrodriguez827]

Si pierdes la lengua no podrás entonces hablar 😉

[@nnvbnn]

Vuestra obsesión identitaria solo causa impedimentos para gente que viene de fuera y quizá tenga problemas reales. Vosotros os preocupais de la tontería de la lengua y la gente que sale de su país para encontrar trabajo está jugándose el pan.

[@Trencavent]

Hola, muy buen video, creo que te acercas muy fiel a la realidad. AHora bien..el tema es más complejo de lo que parece. Los catalanes tenemos integrado el hecho de cambiar al castellano, parece lo correcto, lo educado, porque somos bilingues, pero tiene sus inconveninenientes, segun los sociolinguistas. El hecho de cambiar siempre, por un lado impide que los que lo estan aprendiendo puedan practicarlo, y por otro, lo peor, es que haya mucha gente que decida no aprenderlo, (total me van a hablar en castellano) y eso para una lenguua como la nuestra que no tiene un estado detras es muy peligroso. De hecho en la ultima encuesta somos solo el 35% que lo hablamos habitualmente, cuando eramos el 50% hace 20 años. Por ello es tan importante que la gente que viene, ya hemos visto que se puede vivir perfectamente solo en castellano,( y no al reves) hagan un pequeño esfuerzo en integrarse a la lengua..nos va la supervivencia cultural..lamentablemente. Y para los que se quejan de alguina norma que favorece al catalán, pienses que la mayoria favirecen al castellano, lo que ni se dan cuenta. Miren en que lengua estan: las indicaciones de los medicamentos, las etiquetas, los manuales de electrodomesticos, ( a veces hasta en sueco, o checo lenguas con menos hablantes y no en catalan), cuantas series tenemos en Neflix, (2 o 3 , los islandeses que son 300.000 hablantes tienen la mitad en su lengua) cuantos canales de tv, etc,etc,.Disculpas por el rollo,

[@nnvbnn]

A los hablantes de otras lenguas minoritarias les pasa lo mismo y no se rasgan las vestiduras. La evolución tiende a unificar lenguas y no al revés. No podéis ir contra eso. De todos modos creo que exageras, y no me creo mucho esa encuesta. Yo creo que ahora se habla mucho más catalán que antes.

[@Trencavent]

@@nnvbnn hola gracias. No es minoritaria..mo son las habladas por menos de 0,5 millones. Es minorizada que es distinto. Y claro que se preoocupan todos los hablantes de sus lenguas si las ven amenazadas.

[@nnvbnn]

@@Trencavent No es "minorizada". De hecho, gastáis mucho dinero en que todo el mundo tenga que hablarlo forzosamente. Tú tienes ese afán u obsesión por la lengua, pero no tienes por qué obligar a otros a compartirlo. El castellano se ha usado como lengua de comunicación en Cataluña desde la Edad Media, no fue producto de ninguna imposición. El inglés se usa a día de hoy en todo el mundo por cuestiones prácticas, ¿también es una imposición? No, la gente lo adopta por qué es práctico. El mundo tiene muchos problemas, y no podemos estar poniendo barreras por obsesiones de este tipo. Hay muchas lenguas que se han perdido, han surgido otras nuevas, etc. Ahora mismo vamos hacia la unión de lenguas, pero vosotros os empeñáis en ir en contra de la historia. Lleváis 30 años así, al punto de inventaros palabras para poder hacer del catalán una lengua al nivel del castellano. No tiene sentido. Y yo no soy ni franquista ni facha ni nada. De hecho soy andaluz y mi habla no es exactamente la misma que la de Valladolid. El habla andaluza tiene un sustrato del mozárabe, por lo que no es exactamente castellano, sin embargo trato de hablar para que el máximo número de personas me entiendan. No tengo ese problema que tenéis los nacionalistas o catalanistas.

[@lhc873]

@@nnvbnn totalmente de acuerdo contigo, no será por recursos, que no se hable catalán.....

[@nnvbnn]

@@lhc873 se gastan millones en fomentar el catalan y aún andan lloriqueando porque supuestamente "se va a perder". Patético. Eso sí, joder a la gente humilde o a los inmigrantes latinos les da igual.

[@carolinacopesscarano9248]

Q gran video! Muchas gracias x compartir tu experiencia!

Estic aprenent català i sóc peruà, m'agrada molt aquesta llengua. Salutacions des de Lima - Perú.

[@Yasspa67]

Gracias Ceci. Como siempre especial. Abrazos🥰

[@luccases7048]

Espero poder llegar pronto alguna ciudad de cataluña, voy por trabajo y encantado de poder aprender catalán, creo que no va ser difícil además es parte del respeto que uno le debe a su cultura. Saludos desde Argentina

[@luz9254]

Felicidades maravillosa información quiero ir de vacaciones y soy fascinada con el Catalán 🙏🙏✌️gracias

[@nicolasreal5019]

Aporto una matiz que nadie nunca me lo había dicho: Al hablar con una persona si es cierto que casi siempre cambian al castellano automáticamente. El problema viene cuando se habla en un grupo de 3 o más personas, la gente hablará en catalán y es como que no se dan cuenta que no vas siguiendo la conversación. Me pasa mucho en el trabajo y era frustrante al principio. Asi que, mi recomendación, es que no se queden con la típica frase de "la gente cambia al castellano" y aprendan por lo menos un catalán básico para entender lo que dice la gente porque en grupos de personas tengan por seguro que hablarán en catalán.

[@alfonsmartinez9663]

Hola. Soy catalán, hijo de andaluza y extremeño y hablo catalán a nivel nativo y me molesta mucho que venga gente de fuera a cuestionarnos el por qué hablamos catalán y que se moleste porque la gente hable catalán en un país en el que ellos antes de venir pensaban que se hablaba sólo castellano. La realidad es la que es y no hay que venir a dar lecciones a nadie. Bravo por el video.

[@justiciaylibertad254]

Me han dicho que los catalanes hijos de los de fuera son los catalanistas más extremistas.

[@alfonsmartinez9663]

@@justiciaylibertad254 de todo hay. Como hay castellanos de vox y de podemos

[@aldys92]

Nadie cuestiona que habléis catalán.. pero sois una comunidad de España.. y hay que respetar las dos lenguas, la catalana y la española.

[@alfonsmartinez9663]

@@aldys92 por supuesto que hay quien lo cuestiona. Sinó no habría ninguna polémica

[@Rier666]

Tenéis DNI Español o Catalán ?

[@user-sc7xv5cx6h]

Bon dia, soc Valencià (on parlem català) i volia dirte gràcies per transmetre eixe missatge tan bonic a la gent que ve a llocs on parlem català.

[@GabrielCastilhosDeganiVideos]

Hola. Soc de Brasil i m'agrada el Català. És una llengua molt maca.

[@yaracullana]

Hola ! Espero que no suene mal lo que voy a decir, solo quiero puntualizar algo que siempre me ha llamado la atención. Aunque se digan que en las Islas Baleares, España(se hable catalán no, se habla Mallorquín). Aunque comparten muchas similitudes, existen algunas diferencias en términos de pronunciación, vocabulario y expresiones idiomáticas debido a la influencia de factores históricos y geográficos específicos de Mallorca. Al igual que tu hablas español no voy a decir que aunque sea igual tu eres Española no, tú eres de Argentina no digo que tú español / castellano es propio de tu pais, el mallorquín es propio de la region de las Islas Baleares -España. Nota: La diferencia entre español y castellano es principalmente regional y lingüística. En términos generales, "español" se refiere al idioma hablado en varios países de América Latina y España, mientras que "castellano" se refiere específicamente al dialecto del español hablado en la región de Castilla en España. Sin embargo, en la práctica, ambos términos se utilizan indistintamente para referirse al idioma español en su conjunto.

[@pilarmartinez8572]

Entonces... por ejemplo, en Andalucía no se habla castellano, su idioma es el andaluz, diferenciado del anterior, con alguna influencia, eso si.

[@perkins7988]

El argentino es diferente,pero eso no justifica que se considere idioma aparte,lo mismo pasa con el valenciano y mallorquín

[@aldys92]

Yo cuento mi caso.. trabajé con gente independentista, yo venía de otra comunidad de España.. con lo cuál el catalán a primeras me chocó mucho.. me sonaba fuerte el idioma y diferente.. pues empecé a aprenderlo y lo hablaba un poco, por respeto e integración... luego me di cuenta que daba igual que hablase catalán.. hay gente que es mala independientemente del idioma.. no tengo problemas con el catalán.. pero mi idioma nativo es el castellano y con el que me siento a gusto...Nunca está de más aprender idiomas, pero nadie te puede imponer las cosas.

[@alfonsmartinez9663]

Si te pasó eso será por otras razones y no por el idioma.

[@luchiayseira]

pero si sois vosotros los primeros en imponer el castellano

[@nahuelperalta8004]

Hola ceci, que genia sos toda la info que necesitaba esta en tu video, muy divertido❤

[@rogerrodber2863]

Es una de las mejores explicaciones sobre la realidad del bilingüismo en Catalunya. Mi padre era catalán, mi madre valenciana. Viví un trilingüismo durante muchos años en mi propia casa, en la que también vivían mis abuelos valencianos. Sentados a la mesa pasábamos del catalán al valenciano y al castellano dentro de una misma conversación. Esa es la realidad de la riqueza multicultural, de la normalidad cotidiana. Lo único que provoca el odio al catalán es el incremento del sentimiento independentista. Si tanta manía se nos tiene en España no tendrían que esperar un referéndum independentista, que nos echen ellos de España.

[@glinma4616]

Que bonito tu video. yo lo veo igual, es la base de la vida, entender y aceptar " que cada quién hable su lengua materna en su tierra" y punto!. Los que llegamos después: o nos integramos para vivir, o nos ponemos a criticar y malvivimos😊

[@jeremiahjohnson7296]

Con el idioma catalán hay mucho desprecio por parte de muchos españoles y hasta diría odio y rechazo. Mi hija es trilingüe aprendió catalán en la escuela, castellano en casa y tambien ingles ... soy de familia castellana y emigrante. Los niños lo absorben todo y cuanto más políglotas y preparados mejor, el problema es la homofobia de los adultos.

[@berarmas4707]

¿Será porque hay un rechazo por parte de la Generalitat a usar el español? ¿Por qué la Generalitat sanciona a un empresario que decide libremente rotular en español? Yo viví casi 7 años en Barcelona y allí no usan la palabra español, usan "castellano" aunque sí es cierto que a la hora de comunicarte no hay ningún problema en usar el español. Fuera de Barcelona es recomendable aprender el catalán porque si hablas en español a muchos catalanes no les gusta. No he conocido otra región de España donde se haya radicalizado tanto el uso de un idioma por parte de la administración local.

[@jeremiahjohnson7296]

@@berarmas4707Y apareció alguien como siempre soltando la puntilla y sembrando polémica y discordia...eso no es cierto yo he rotulado siempre en castellano y nadie me ha dicho nada , si haceis caso a los medios de comunicación lo único que hacen es contaminar... Simplemente mentira y no es cierto . Nadie sancióna a nadie por rotular en un idioma u otro... Vete a un polígono industrial y verás todo rotulado en chino...por ejemplo.. si te gusta reivindicar y escribir sobre política creo que este no es el sitio adecuado.

[@berarmas4707]

@@jeremiahjohnson7296 pues una de dos: o las leyes de consumo y de lingüística catalanas han cambiado del 2018 (mi último año de residencia ahí) hasta ahora o simplemente eres ignorante. Que a ti no te hayan sancionado no quiere decir que a otros tanto sí. Encontraras muchos casos en internet con nombres y apellidos. ¿También es un invento que en la escuela pública catalana el español prácticamente se enseña de forma residual?

[@davidtrabalogazon5602]

No es correcto lo que dices de las sanciones por rotular en castellano. Vaya por delante que me parece horrible lo de sancionar por temas linguísticos, los idiomas deben promocionarse con incentivos, no sancionarse. Dicho esto, en Cataluya la ley establece que debe rotularse "al menos en catalán", es decir tienes total libertad de rotular en cualquier idioma y además en catalàn. Las sanciones se imponían (ha dejado de hacerse) por no rotular en catalán, no por hacerlo en castellano. Es una forma típica de discriminación positiva de idiomas que están en situación de disglosia frente a idiomas mayoritarios para hacerlos más visibles.

[@berarmas4707]

@@davidtrabalogazon5602 pues me estás dando la razón. Si solo se rotulaba en castellano y no en catalan te podían sancionar.

[@marielatorasa1822]

Cuando vivia en Australia, tenia un compañero en el complejo de departamentos que era Catalan y cuando hablaba castellano le re costaba y nunca supimos que era catalan hasta que le preguntamos. Era de Lleida y nos comentaba que en su casa nunca nunca hablaban castellano. No hay que tenerle miedo a los idiomas es poner un poco de ganas y aprenderlo ademas es tan hermoso el Catalan, el covid me arruino la asistencia al curso en el centro de linguistica, solo abonas 14 euros por un libro y nada mas. La plantita jajaja, a mi tambien me pasa eso, nada como salir del aeropuerto y saber como manejarte hasta tu casa ♥️, Besos Ceci!!

[@CeciRosarioBarcelona]

Hola Maru!!!! Siii, a mi me gustaría retomar el catalán cuando pase la pandemia que me quede en el nivel survival 😂, un besote!!!!

[@David-gq7ij]

Es que hay personas, sobretodo mayores, de las zonas rurales que se han criado en catalán y han hecho su vida hablando catalán. Con lo cual si alguien se les dirige en castellano les sea difícil cambiar el idioma, te van a entender pero seguramente te responderá en catalán.

[@pabloocana2665]

Ahí tienen la medicina de su propio chocolate los catalufos, dados a muy orgullosos dizque de su nacionalidad. Salen fuera de su "patria enana" y afuera se dan con la piedra en los dientes. Su catalán no les sirve mas que en unos pocos kilómetros a la redonda. Mientras que el castellano (junto con el inglés, la 'lengua universal' 😮) es un gigante en crecimiento que le servirá en buena parte del planeta tierra y en el rincón menos pensado del mundo, como fue ahí en Australia, donde nunca se imaginó encontrar a hispano hablantes.

[@px2935]

2:19 Aquí hay un error, porqué "charnego" (en castellano) no tiene el mismo significado que "xarnego" (en catalán).

[@mickybcn7453]

Como que no? uno esta escrito en castellano y otro en catalán bueno a menos que te refieras al que es hijo de frances y española.

[@guillemsalvador8182]

Personalment, crec que tothom hauria d'aprendre a parlar català per poder viure a Catalunya. És un mínim de respecte

[@lolamabel3058]

Vos hiciste como yo cuando llegaste a Catalunya, sigues el dicho ".. Alli donde fueres, has lo que vieres" 👌😘

[@CeciRosarioBarcelona]

Claro! Uno se tiene que adaptar a donde va y si no le gusta se tiene que ir a otro lado 🤷🏼‍♀️, un beso!!!

[@eddiecochran]

Lola Mabel .....Dicho de Cervantes

[@lolamabel3058]

@@doctoryerba Ya empezamos con las rencillas típicas entre nacionalistas e independentistas!! Una pena!! crea malos rollos y desvirtúa los diálogos positivos. Qué pereza!!

[@aitor8133]

Esta re piola el video yo tengo 13 años soy de Argentina y en poco tiempo me voy a vivir a tarragona y estoy emocionado saludos

[@tserr35]

Muy buena la explicacion y toda la informacion !!

[@VivesCloud]

Pocas visitas tiene tu vídeo!! Felicidades por tu canal!! :) ojalá y llegue a mas gente!! :) Una abraçada des de Mèxic.

[@angeleshaedo169]

Sos muy genia,explicas super bien.Podrias comentar cuales son los mejores barrios de Barcelona para vivir en familia.Gracias!!!!!

[@jordemelichfigueras2137]

Horta-guinardo esta muy bien, en la parte alta de bcn, es tranquilo y según la zona bien conectado, hay de todo, incluso dos hospitales muy buenos, también montaña y buenas vistas, lo recomiendo

[@Valeria_Sofia_MusicSpace]

Poblé Nou también está muy bien para familias. Y tienes el mar caminando 🤗

[@maribelmunoz8974]

Muchas gracias por tu testimonio. Soy de Barcelona aunque vivo en otra ciudad fuera de Catalunya y me da pena la leyenda negra sobre los catalanes. ¡Un abrazo!

[@mariaelenarobles644]

Gracias por sus consejos Saludos 👋

[@floquet-de-civada]

Vivo en Francia, pero antes de irme a Barcelona por tres semanas empecé a aprender catalán. Es una vergüenza no hablar la lengua del país que nos acoge.

[@adriapvila5835]

Madre mia aver en catalunya se habla en si la gente quiera que los colegios se hable castelano ni de coña en Catalunya se habla Catalunya prou de la bestiesa

[@Rier666]

Barcelona pertenece a España y el idioma oficial es el español ,el catalán es un dialecto como algunos otros que existen en este país .

[@javier6623]

​@@Rier666 el calatan no es un dialecto es una lengua española. El castellano es cooficial como el catalán en Cataluña, lo dije la Constitución.

[@cynthiaromero5719]

​​@@Rier666el catalán es una lengua, los dialectos son euskera, valenciano, gallego, etc

[@lluisbofarullros3223]

@@Rier666 el castellano no merece ser llamado español pues el mismo catalán tiene igual o mas solera aunque muchos menos hablantes también por tener mucha menos leyenda negra

[@nerinarossi]

Justo estuve mirando esta lengua hoy y me pareció una mezcla de francés, castellano y hasta palabras parecidas al italiano. Ojalá desde siempre todos tuviéramos la curiosidad de aprender idiomas y por suerte hoy contamos con aplicaciones, videos etc. Es ponerle ganas! Sería divertido que hagas un video en catalán o que hables un día completo y luego subas el video 🙌🏻 🙏🏻

[@KrisBCN]

El catalán es una lengua románica, como el castellano, el francés, el italiano, el gallego... Todas derivan del latín, de ahí las similitudes.

[@mercecieza9898]

El catalán es una lengua romance derivada del latín

[@nerinarossi]

@@tulosegaslimalama3487 Y?.

[@imivincles-ed6pm]

El catalán deriva del LATIN VULGAR Y hablan en Alger también que es Italia

[@CeciRosarioBarcelona]

Siii es verdad! En Cerdeña

[@tonifornt7915]

hola Ceci, excelente vídeo. Explicas muy bien la realidad lingüística de Catalunya. Me alegra que te guste Catalunya y que estés bien aquí. Seguro que te encanta el pa amb tomàquet i pernil. Ojalá algún dia pueda pueda conocer tu país, he estado en latinoamérica y me falta Argentina por conocer. Saludos de tu nuevo suscriptor, un catalán de Barcelona.

[@CeciRosarioBarcelona]

Muchas gracias Toni!!!! 🤗 una abraçada!

[@yirelife2537]

Muchas gracias porque yo soy madrileña y me he venido a Valencia y como profesora tengo que estudiar el C1...con 40 tacos....solo tengo unas dos horas diarias para estudiar.Gracias por lo ánimos! necesitaba escucharte

[@mrdataPro]

tambien tengo 2 sobrinas argentinas que fueron a vivir a barcelona en la decada del 90, estaban en 2 y 3 grado de primaria, y a ambas las hicieron repetir por el catalan. Ojo yo defiendo catalunya y en gral no tuve problemas, pero cuento mi experiencia.

[@xavigomezdecastro]

Por el catalán no repite nadie.

[@xaviergratacosrodriguez9568]

Una pregunta : Porqué se parte siempre de la base de que el catalanoparlante que está en su tierra tiene simpre la obligación de cambiar al castellano (ojo, no con los recién llegados sino con gente que vive en Catalunya durante veinte o más años) y si no lo hace es un fanático, un maleducado y JAMÁS se habla de los que llevan veinte años en Catalunya y no han aprendido ni una palabra de catalán, ni han tenido el menor interés. En mi opinión es como si los castellanoparlantes sólo tuvieran derechos y los catalanoparlantes sólo obligaciones. Formulada esta pregunta, debo felicitarte porque (siento decirlo) eres de las pocas personas llegadas de Latinoamérica a la que le veo un respeto por la lengua propia del lugar al que ha decidido ir a vivir.

[@ramonmoragasmalpica5244]

Te felicito por el vídeo, as expresado la realidad de lo que es Catalunya, es la verdad de lo que es Catalunya i de los Catalanes sobré todo el respeto que sentimos por la gente que no habla o no entiende el Catalán, nadie que venga a Catalunya se va a sentir discriminado por no hablar el Catalán

[@retronieto3309]

Permíteme que te diga que la mayoría de los catalanes no sois de la tierra, seguramente el 80% sus abuelos o bisabuelos son de fuera, así que no se a que te refieres con que están en su tierra... la tierra no es nadie hay que ser más abierto de mente. A su pregunta se trata de una cuestión de educación básica. En una conversación bidireccional el objetivo es entenderse, si 4 hablan castellano y catalán pero el 5 solo habla castellano, lo educado y correcto es que todos respondan siempre en el idioma que todos entienden. Que os empeñáis en dar clases de catalán en situaciones y momentos que no tocan y encima algunos no saben ni escribirlo bien.

[@Rier666]

Prohibir una lengua en su propio pais en este caso el castellano por ejemplo que en las escuelas catalanas no existe ,como le llamariaa a eso ?

[@alfonsmartinez9663]

@@Rier666 eso es falso y seguramente ni siquiera vives en Cataluña.

[@alfonsmartinez9663]

@@retronieto3309 si todos entienden las dos lenguas cada uno va a hablar en la que se sienta cómodo.

[@giulianaponce4355]

Gracias Ceci! Por siempre compartirnos tu experiencia e info útil 💕 un beso grande!!

[@luchina2116]

La gente cambia al español si es una conversación entre dos personas. Ahora si estás en un grupo, hablan entre todos en catalán. Se dan cuenta de que está uno que no habla, cambian un minuto al español y vuelven naturalmente al catalán, cosa absolutamente comprensible. El que quiera vivir en Catalunya, tener amigos, etc, tiene que aprender catalán. Deberías advertir a la gente que para los niños en edad escolar no hay problema, pero para los que vienen con adolescentes a punto de entrar a la universidad es difícil. En las universidades está garantizado en teoría que los contenidos estén en español, pero en la práctica, si un alumno le pide a un profesor que explique en castellano, te aseguro que será mal recibido, o como poco el profesor pasará al español un minuto y luego volverá al catalán. Además de que a nivel social está mal visto no estar de acuerdo con el independentismo, es como una persecución ideológica. Si pasas por el aro bien, si no, muy mal. Creo que deberías advertir de que es un verdadero problema.

[@carmefont429]

Eso no es cierto ,en un grupo de amistades de años estamos gente de todos los "colores " y jamaaaas se ha hecho diferencia ni se hará,y sabe usted porque ?? x que como personas adultas y responsables ,respetamos ,se este de acuerdo o no respetamos ,algo que quizás fuera de Cataluña no se llegue a comprender y le es mucho más fácil meter zizaña donde nos hay ,en Cataluña hemos crecido con el multiculturalismo y bilingües desde bien pequeños ,y no todo es "separatismo" y aunque lo fuera ,hay una cosa que se llama respeto .hay una frase ,que ahora mismo desconozco el autor ,que viene a decir : yo no estoy conforme con lo que tú dices ,pero defender a muerte el derecho que tienes a decirlo . + o -

[@josemariacausadias7303]

Mientes ignorante.

[@lhc873]

Corroboro lo que dices.... Es totalmente cierto.

[@aldys92]

Totalmente... es así.

[@elianascarano1391]

Muy bueno! Sería bueno aprender de a poco el idioma del lugar dónde uno piensa que se radicara por mucho tiempo y no sabe si regresara a su país definitivamente Besos para todos

[@CeciRosarioBarcelona]

Tal cual!!! Un beso grande!!!

[@elianascarano1391]

😘🙋

[@paoladoc243]

Me fascina Barcelona, y también Madrid, me siento como en casa, pierdo el control de horarios, otros lugares de España por más que sean lindos para las fotos, no estoy ni una semana, como me pasa en Argentina. Somos súper urbanos y cosmopolita. Esta bueno saber idiomas, no tiene que ser impedimento para nada, es una manera de poder relacionarse mejor y además sentirte uno más.. Me encantó el video.. Siempre temas exclusivos e irrepetibles. Besoss

[@eduardofernandeznoguera5367]

No tienes que tener miedo estas en españa

[@auroraparedes6020]

Si lo hacen algunos y en ciudades y pueblos muy turistico lo vivi. No todos gracias

[@anamastroianni3627]

Gracias por todos tus videos Ceci!!!! Sos todo lo que está bien!!!

[@CeciRosarioBarcelona]

🥰🤗

[@sebastianignacioarayadinam8068]

A mi me pasó que estando en el País Vasco nadie hablaba Vasco 🤷🏼 y atrás mío dos Personas hablando Catalán pero de Vasco nada y cuando fui a Barcelona atendían los Vendedores de Souvenirs o Recuerdos atendían en Castellano y yo con mi Libro 😆

[@FRANCESCO20-24]

Yo creo que hablan el catalán con su familia más cercana

[@DanceDaay]

Gracias Ceci por toda la info, al fin un video de España que no va sobre la nieve jajjaj. Estaría bueno que compartas el video en los grupos de face de inmigración, ya que viven tirando abajo a Barcelona como opción con esto del lenguaje. 💗

[@CeciRosarioBarcelona]

Hola! Yo creo que no puedo porque sería como hacer spam si comparto el vídeo en los grupos 🤔, un beso! me alegro que te haya gustado el vídeo! 😘😘

[@DanceDaay]

@@CeciRosarioBarcelona claro, lo de compartir en los grupos lo decía con tono de burla. 😘

[@CeciRosarioBarcelona]

Ahh jaja perdón! No caché la ironía 🙈, un beso!!!

[@ayalenferro]

Qué geññññal Ceci! Que cuentes esto! Algunos meten miedo a los extranjeros, si hasta han pedido que les cambien la manera de enseñar en las escuelas... pusieron una ley (impulsada por un argentino) para que si el padre no quiere que se le enseñe catalán al pibe, no se le enseña a ninguno... fijate la locura 🤦🏽‍♀️ Un besito Ceci 😀😘

[@CeciRosarioBarcelona]

Tremendo! 🤦🏼‍♀️

[@ricardozamora9732]

Soy argertino y vivo en USA, te voy a señalar un error en el que incurres. Para aprender un idioma cualquiera que sea NO USES TRADUCCION este sera tu peor enemigo. Para dominar un idioma tenes que pensar tambien en ese idioma. Al haber subtitulos en espanol TE GARANTIZO que si aprenderas el catalan pero no en forma total. Ya que nombraste la palabra "inmersion" esto significa que te sumerjas en ese idioma SIN TITULOS DE TU IDIOMA. Yo aprendi el ingles que es mucho mas dificil que el catalan sin traduccion. Un abrazo

[@MESSI_I0]

Entendí todo te fuiste a ir cuando arranco el gobierno de Ma-cri (2016) fue tu mejor elección , te felicito.

[@mercecieza9898]

Yo hablo a mi hermano en catalán desde que aprendí a hablar y vaya donde vaya y hable con él lo haré en catalán pues es lo más lógico y natural como lo que dices del niño que le cuesta hablar en castellano pues es muy incómodo hablar con mi hermano en castellano estoy y me siento rarísima y es como si no sea yo y...puedo liarme también mezclando todo😄😉

[@cayetanoindadesaavedra8408]

VOX

[@alfonsmartinez9663]

@@cayetanoindadesaavedra8408 vox para qué. Para obligar a la gente a hablar entre sí en la lengua que diga vox?

[@tonyk3s]

Acabo de tener esta misma conversación con un colombiano que ha estado viviendo varios años en Cataluña y no acepta que la realidad es esta que estás contando!

[@austrohungaro1]

No acepta la realidad, lo acabas de decir.

[@annaserraroquet2683]

Molt bé Ceci !! Molt ben explicat !!

[@fermora2788]

Ceci sosuna genia!! Me encanta cuando te pones crema re tranqui jajajaja un beso grande!!!💕💕💕

[@CeciRosarioBarcelona]

😂 Sisi es que con el alcohol en gel tengo las manos a la miseria y me olvido de ponerme crema y aproveche el vídeo que no tenía que tocar nada por un rato 😂. Un besote!!!!

[@castellanoviejo2299]

En Barcelona és diferente,en mi pueblo ya te digo yo que mejor hables catalán,y si hay gente con mala leche.

[@CeciRosarioBarcelona]

😱 en serio!???

[@teresan5482]

Valiente!!!! 👍🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼

[@josemariacausadias7303]

Parece ser, que es mala leche, expresarse en el idioma propio , lo cual es un derecho .

[@melisasosa939]

Hola Ceci como va.... Te cuento que en Marzo en Argentina vuelven las clases de las escuelas presenciales. Estaria lindo que hagas un video con Nina... Primero porque se la extraña jajaja y segundo que nos cuenten como le va en la escuela. Contamos ventajas y desventajas de q los niños vayan a clases en pandemia.... Beso grande!!!

[@CeciRosarioBarcelona]

Vuelven al final!!!!!! Que alegria!!!!! Había visto que no y me puso muy triste, que alegría esta noticia!!!! Tenemos un vídeo a penas empezó el cole era pandemica pero podría hacer una actualización de como fue la vuelta al cole y así la ven a ella que se que la extrañan ☺️, un beso! Gracias por tu mensaje!

[@melisasosa939]

@@CeciRosarioBarcelona por lo menos donde yo estoy Mendoza si empiezan y la presencialidad es obligatoria! Si, lo vi a ese video, me sorprendió que desde tan chiquitas asistan tantas horas a la escuela! Yo voy en Abril a Alicante a vivir y tengo una beba de 1 año no se como voy a hacer cuando vaya a la escuela jajaja. Lo del video estaría bueno, para ver experiencias de niños q ya llevan meses yendo a clases, mascarillas, útiles desinfectado, el frío, los papis cuando los buscan o abuelos, recreos???? Como manejan todo eso?? Beso grande Ceci!!!!

[@doloresperezdelgado3265]

Felicidades Ceci, buen video. Que pena que utilicen tu canal para hacer política. Yo lo que entiendo es que te has integrado en un lugar extranjero, explicas tus vivencias y además son muy reales. He leído casi todos los comentarios y sorpresa nadie escribe todo el texto en catalán. No se asusten aquí nadie se come a nadie. Y digo yo, si una persona habla castellano y la otra catalán y se entienden perfectamente ¿ donde está el problema? Cultura, cultura cultura. Por favor. Gracias Ceci eres una crack

[@GabrielCastilhosDeganiVideos]

Hola. Soy de Brasil y empeze a estudiar el Català por mi cuenta en 2006. Para las personas que hablan una o más lengua (s) latina (s) es muy fácil de aprenderla. Hay muchas similitudes aún que haya sus particularidades. Particularidades que no són difícil de aprender. Al ratito se comienza a compreender. Nunca necesité subtitulos en otras lenguas solo en Català o sin. Saludos

[@gabrielsirialevario3505]

Lo que no entiendo porque los catalanes odian a su propio país, pregunto pues en mi país podemos tener diferencias pero jamás quisieramos separarnos del país

[@lluisbofarullros3223]

@gabrielsirialevario3505 a veces es odio otras no pero el odio suele ser dirigido a quienes quieren acabar con algo que es valioso para ti. En el caso de lo catalán es persistente intento de aniquilación de su lengua historia y cultura desde hace varios siglos. Si es latinoamericano puede que lo entienda fácil. Allí muchos creen todavía que en España solo se habla castellano, cuando el catalán ha estado presente allí desde el mismo descubrimiento de América, efectuado por catalanes mayormente.

[@luchiayseira]

pero que dices? no metas a todos los catalanes en el mismo saco

[@danpastor7116]

Gracias por decir la verdad sobre este tema

[@ftdecastrolondon]

A mi me encanta el catalán. Lo hablo bien después de 12 años en Barcelona. Se habla mucho más castellano que catalán. Muchísimo más. Hablar catalán no es necesario pero vale la pena.

[@joancarlescanadas5123]

Aprender el català, no te hará daño, al contrario, te enriquecerá. Aprendre el català, no et farà mal, al contrari, t' enriquirà !!😊😊😊

[@pilifenero653]

Cataluña siempre ha sido tierra de nomadas ..En Barcelona mismo hay restos Romanos y goticos , en otros lugares de Catalunya tambien Griegos ej.Ampurias ( en grigo Ampurion significa mercado) , franceses ..de todo! 8:21 y hoy dia sigue siendo asi.El cstalan nos identifica como como comunidad asi como lad tradiciones..

[@julietarodriguezares8619]

Sos lo más Ceci! Amo tus videos 🥰

[@isabelmartos2338]

También porque muchas personas migrantes nos recriminan q nos pasemos al castellano y eso dificulta su posibilidad de aprenderlo. Cosa que agradecemos

[@mrdataPro]

yo he vivido en 10 años en barcelona, en la decada del 90 y me encontré con muchos que les hablabas en español y seguian en catalan. Y ni hablar si trabajas de camarero y le pedis a un cliente que te hable en español por que no entendes el catalan, te ponian a parir. Luego lo aprendi y no tuve problemas. Al parecer ahora cambió un poco.

[@user-ut8gh7ww9y]

Ya se encarga el Govern de que no cambie nada.

[@juanmanuelterradas7920]

A mí me tocó de todo, gente super amable que me contestan en castellano y otros te que miran con asco.

[@mickybcn7453]

Dudo mucho que ningun catalan te haya mirado con asco por el hecho de que hables en castellano, no conozco ningun compatriota que sea así (y que este bien de la cabeza claro)

[@josemarquezmiguel5339]

Barcelona es una ciudad moderna y cosmopolita que históricamente ha recibido gentes de todas partes. Si eres turista no es necesario saber el catalán ( puede que tampoco el castellano ) te puedes apañar perfectamente en inglés. Pero si vienes a vivir aquí si es necesario entender ( no hablarlo ) pero si entender el catalán. Si tienes un trabajo de cara al público por ejemplo es necesario entender ambas lenguas. Por ejemplo un panadero , un camarero etc tiene que entender ambas lenguas ya que la sociedad catalana es bilingue. Por otra parte eso que describo no es nada extraño me parece de sentido común. Si vas a trabajar Quebec ( región de Canadá ) tendrás que dominar inglés y francés. Si vas a según que parte de Suiza el alemán y el italiano. Y por cierto el catalán es muyy fácil entenderlo porque proviene del latín igual que el castellano. Con un mínimo de voluntad y ganas se aprende rápido.

[@eduardoci285]

Gracias

[@jerrynonofbss2588]

"switcheo" es tambien catalan?

[@nataliadipucci9236]

Gracias Ceci por los videos! Besos desde Argentina 😘

[@marcoslobel]

Ceci, queremos a Nina hablando catalán! Jejeje. Más allá de eso, súper interesante tu video, como siempre. Por otro lado, sin entrar en discusiones de historia ni de represiones, también estaría bueno saber qué tanto afecta en la vida cotidiana la cuestión política del independentismo...es un tema que "agriete" a la sociedad o es algo más de minorías intensas? Un abrazo!

[@CeciRosarioBarcelona]

Hola! Jaja hay un montón de vlogs del año pasado de Nina cantando en catalán ☺️, si en este vídeo no me quería meter en temas políticos y quería centrarme en cómo el tema del idioma que a muchos les preocupa, un saludo!!!!

[@marion2330]

Hola Ceci, desde hace casi un año empece a estudiar por mi cuenta catalan (series, youtube, pagina de noticias de tv 3, etc) y considero que tengo un nivel que ya me permite manejarme, si bien entiendo casi todo cuando escucho a alguien enseñando o hablando despacio, al ver las noticias me pierdo mucho porque hablan rapido. Tengo pensado irme a vivir allà el año que viene, pero me preocupa si podre conseguir trabajo de algo, ya que por ej. de cajero o de camarero piden seguramente tener un catalan fluido, no? podra ser un gran problema no hablar fuidamente para conseguir algun trabajo?

[@CeciRosarioBarcelona]

Que bien Bruno!!!! Molt be!!!! No te preocupes que te toman igual si no tienes un nivel alto de catalán y valorarán muchísimo que te intereses y tengas predisposición para hablarlo y entenderlo, 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼, un saludo!

[@marion2330]

@@CeciRosarioBarcelona aaah ok! gracias! espero poder irme el año que viene

[@GeorginaOpina]

@@marion2330 no te preocupes si no lo hablas bien, los catalanes nos encanta cuando alguien se esfuerza en hablar nuestro idioma, te esperamos!! Tienes una excelente mentalidad.

[@CeciRosarioBarcelona]

Gracias Gina!!!! 🤗❤️

[@mickybcn7453]

Tranquila que no te pediran catalán fluido en esos trabajos, solo con que nos entiendas y con la voluntad habra suficiente,y si no sabesalguna palabra te la diremos en castellano, no temas.

[@paulabai1972]

Me encanto el Video! Lo esperaba... Quisiera ir a Barcelona, pero temia que sin saber Catalán, sea un impedimento para conseguir empleo? Lo es? Muchas gracias Cecis. Saludos😘

[@margaritaboldu2837]

Ahi gente que no lo entendera...españa es una nacion de naciones diferentes..ahi la diversidad de culturas e idiomas y costumbres...leer la historia..es muy larga y llena de muchos episodios....

[@gemacustodio1899]

@@margaritaboldu2837 España no es una nación de naciones, esto es un cuento y un invento de los secesionistas catalanes.

[@patrisss]

Depende mucho de qué trabajo busques. Para la mayoría de trabajos no, si por casualidad eres sanitaria, maestra, trabajadora social o algo así más relacionado con la administración pública entonces sí. Aunque incluso en estos casos puedes encontrar algo que no te lo pidan pero obviamente el grueso de trabajo está en la administración.

[@juanantoniojimenezblanca1858]

@gema custodio y de los vascos, gallegos, valencianos, mallorquines....no sólo existe Catalunya, infórmate

[@yolandasimats204]

Claro que es una nacion de naciones.. Pese a vuestro intento de hacernos desaparecer.. Lo siento por ti, cada vez somos mas y mas fuertes.. Si acaso lo que no es nacion es españa, que en todo caso es "estado español". Lo otro seria "Castilla" 😉😘😘

[@Rier666]

Por lo que veo pones mucho empeño en querer ser "catalana" pero los catalanes jamás te verán así ,no se en que burbuja vivirás tu pero en mi caso me tuve que regresar a Madrid porque la convivencia en Barcelona fue insoportable,en la escuela de mi hijo etc etc así que como bien dices en tu vídeo que lo que cuentas es tu experiencia personal .

[@tonyk3s]

Rier666 , podrías aclarar en qué localidad y en que instituto pasó el incidente? Entiendo que utilizando lo de "regresar" es por qué eres madrileño? Cuantos años tenia tu hijo, cuantos años estuvo en clase y con que edad? Gracias, y siento tu mala experiencia, pero veo que intentas explicarle a la autora de este video que la "realidad" es todo lo contrario a su vivencia y que la verdad es que es todo lo contrario. De verdad que estoy intentando ser objetivo y me limito a leer tu aportación! De verdad no crees que los catalanes no se alegran de que uno haga el esfuerzo de entenderlo aunque no lo hable y de verdad opinas que hoy día se habla "porcentualmente" más catalán que hace 20 años? Gracias por tus respuestas.

[@spyrosifni8736]

Señora, por favor, no diga usted "emigración de España o gente venida de España" , diga, "emigrantes DEL RESTO de España" porque, hasta hoy, Cataluña sigue siendo España.

[@CeciRosarioBarcelona]

Si tiene razón, ya lo aclaré en los comentarios, no es lo que pienso tampoco, me exprese mal ☹️

[@annahidalgo6294]

que mala onda, resto de españa

[@mickybcn7453]

De momento...

[@Gblau95]

Has llegit el llibre: els altres catalans?

[@haroldzaragoza]

Me hierve la sangre todo el rato que dice "gente mala onda" a gente que simplemente habla su lengua y que no tiene porque cambiarla ya que es su tierra. Mala onda es llegar a un sitio sin previamente averiguar que lenguas hablan y APRENDERLAS, forma parte de la integración, acto que el 90% de lo inmigrantes no hace. No se le pueden pedir peras al olmo.

[@CeciRosarioBarcelona]

Pedirle peras al olmo es querer tener una conversación constructiva con gente intransigente como tú.

[@xaviquilezramos3457]

Bon dia,no es espanyol,es castellano

[@victoriacaballero4063]

Vivo en la ciudad de Girona y la maestra de mi hijo de primaria no me habla jamás en castellano, incluso en las reuniones directas privadas cara a cara no lo hace. Sin embargo la maestra que tuvimos en 1ero y 2do grado era divina y siempre nos hablaba en castellano, nunca tuvo problema con eso. Cuando vivíamos en Santa Cristina (un pueblo de la prov. de Girona) tuve que ir al Ayuntamiento un día a hablar con una persona de allí sobre un tema legal, la persona me estuvo hablando durante media hora sobre temas legales con términos complejos y cuando yo le preguntaba algo porque no lo había entendido o quería estar segura de haberlo comprendido correctamente esta persona me repetía las cosas siempre en catalán, en ningún momento se molestó en cambiar al castellano al menos para responderme las preguntas y dudas. Desafortunadamente me he encontrado en todos estos años con mucha gente de diferentes edades que no te hablan jamás en castellano, aún cuando vos los entiendas y le respondas siempre en castellano ellos te responden siempre en catalán. No me hago problema porque al catalán lo leo y lo entiendo bien pero mi experiencia no es la misma que la de Ceci... tengo algunos amigos a los que les ha pasado lo mismo tbien algunas veces... creo que puede ser el hecho de que fuera de BCN que es una ciudad más cosmopolita y abierta aunque Girona es muy turística tbien. Saludos

[@CeciRosarioBarcelona]

Hola Victoria, ostras que increíble! Nunca me pasó esto aquí, el verano pasado estuvimos en Girona ciudad recorriendo y nos llamó la atención con José mi marido que el tema del independentismo por allá está más caldeado, hay banderas enteladas en cada balcón, será eso? 🤔 te mando un beso y espero que no te encuentre mucho más con gente tan inflexible 🥺.

[@victoriacaballero4063]

@@CeciRosarioBarcelona Hola Ceci, gracias por responder. Si, es verdad que el tema del independentismo está mucho más calado acá, tal cual... en la calle que vivo hay muchos vecinos con la bandera estelada tbien pero con ellos por ejemplo nunca hemos tenido problemas con el idioma; con mi hijo hablan en catalán y conmigo y mi marido en español. Aprovecho para contarte que me identifico con tu historia porque yo tbien me fui a BCN a principios del 2004, viví ahi 3 años, conocí a quien es hoy mi marido y luego nos fuimos a vivir a Dinamarca y volvimos a Catalunya hace casi 8 años pero esta vez nos localizamos en Girona. Amo BCN, es una ciudad hermosa, la visitamos todos los años con mi flia, nos encanta caminar por sus calles y respirar el olor particular de la ciudad... me recuerda a una época muy linda de mi vida donde fui feliz en BCN aunque la verdad que noto que ha cambiado bastante de la época que vivíamos allí, hay muchas cosas que han mejorado pero otras que la verdad que no lamentablemente. Gracias de nuevo por leerme y tomarte el tiempo de responder. Me gusta mucho tu canal y tu forma de relatar en tus videos ;-). Un abrazo!

[@mickybcn7453]

No hablaros en catalán seria una forma de discriminaros y hacerlo en castellano seria como decirte.. te hablo en tu lengua porque tu no eres de los nuestros y siempre te trataremos como una extranjera., creo que la mejor forma de acoger a la gente es hablarles en tu lengua para que puedan ser uno de los tuyos y porque les consideraras uno de los tuyos.

[@alfonsmartinez9663]

Si lo entiendes y lo lees cuál es el problema con que te lo hablen? Perdona pero no lo entiendo.

[@alfonsmartinez9663]

@@CeciRosarioBarcelona increíble por qué? Si lo entiende por qué tiene que cambiar de idioma si se siente más cómodo en catalán? Si te hablan en catalán te están tratando como a uno más.

[@kabieces8573]

Una cosa romántica ? Llamar charnego a alguien ha sido y sigue siendo un adjetivo despectivo . A principios del siglo XVII , Cataluña recibió una importante oleada migratoria procedente de Francia . La palabra charnégo empezó a usarse para describir despectivamente a los catalanes de origen francés , matrimonios mixtos entre franceses y catalanes y los hijos de estos , gente muy pobre y desolada . Curiosamente muchos años después , este insulto que les dolió tanto en su tiempo , lo aplicaron a gente de otras regiones de España que habían emigrado a Cataluña .

[@imivincles-ed6pm]

Gabachos le dicen a los franceses y charnegos a los españoles

[@kabieces8573]

@@imivincles-ed6pm Actualmente si . Sólo tienes que buscar la información que yo doy , es fácil de encontrar .

[@josemariacausadias7303]

@@imivincles-ed6pm Que ignorante eres . vete a dormir .

[@mickybcn7453]

Si pero es palabra xarnego la usabamos para definir a los maleducados,los quillos que diriamos hoy, a los inmigrantes españoles les llamabamos "castellans" aunque fueran gallegos o andaluces porque hablaban castellano y no era una palabra despectiva.

[@kabieces8573]

@@mickybcn7453 Nooo , que va .... 😂😂😂😂😂😂😂😂

[@patrisss]

Yo también soy charnega 😂😂 También está bien un programa que se llama “persona infiltrada” donde se presenta a una familia en la que un miembro es falso y el concursante pasa un día con ellos y tiene que descubrirlo. Es entretenido. Y “plats bruts” la mejor serie catalana de todos los tiempos

[@CeciRosarioBarcelona]

Patri, Y a qué no tienes ningún problema aquí!?. Al final los que más se espantaron y ofendieron con mi dato histórico de charnego fueron los que ni siquiera viven en catalunya 🤷🏼‍♀️. Gracias por la recomendación de programas de tele! 🙌😘😘

[@patrisss]

@@CeciRosarioBarcelona Es un tema controvertido, unos y otros usan lo que pillan como arma arrojadiza. Pero bueno, cada uno tiene su realidad y sus experiencias. Es absurdo intentar convencer a alguien de que lo insultan u ofenden y no se está dando cuenta.

[@LCL50]

Perdone señora Ceci pero la veo mucho más Argentina que Catalana por los videos que veo de todos ustedes ya se sabe por los motivos que esta en España.

[@CeciRosarioBarcelona]

No entiendo a qué se refiere, está claro que soy Argentina, nadie dijo lo contrario 😳

[@jaquelineaguilarrodriguez827]

@@CeciRosarioBarcelona que pena tanta discordia con un idioma catalán , lo linda que es la vida y como la complican quien quiera que hable lo que quiera pero imponer un idioma que sabemos que en España se habla español es una pena

[@mickybcn7453]

@@jaquelineaguilarrodriguez827 De donde eres tu? me imagino que de algun pais de Sudamerica, imaginate que van un grupo de alemanes a tu pais y que les digan que ya no hablem mas en su lengua, que aprendan el aleman... que dirias tu?

[@jaquelineaguilarrodriguez827]

Jaja fácil si estudiar para ti , yo llevo estudiando y no he aprobado cada día lo ponen mas complicado que pena

[@eduardoborrajoros4592]

Aprendercatálán teayuda a integrarte mejor en nuestra región .

[@josepcosmosfris2361]

Por favor cuando te diriges en Idiomas Español o Catalan te rectifico que el unico idioma ESPAÑOL NO es un idioma si no en España es el TERRITORIO ESPAÑOL se habla el CASTELLANO

[@12rampa]

Creo que acabas de ganarte el premio al trava lenguas del año.

[@CeciRosarioBarcelona]

😂

[@sebastianignacioarayadinam8068]

Euskera es cómo el Mapudungún no tiene raíces el Catalán es de la Lengua Romance

[@Marina-ib3ue]

Ceci, como lo ves con un hijo que llegaría a empezar el secundario? la ESO también es 100% catalán? porque a esa edad no es tan facil y por eso nuestro miedo...

[@CeciRosarioBarcelona]

Hola Marina! Fíjate que tengo un vídeo que se llama como apuntar los chicos al cole o algo así hace poco lo publiqué, ahí hablo de esto también! Mi sobrino tiene 15 y empezó la secundaria acá y todo bien! Le dan dos años para que aprendan el catalán, no te preocupes!

[@Marina-ib3ue]

@@CeciRosarioBarcelona gracias Ceci!!!!!!

[@lolabonsoms4170]

Te pueden dar los exámenes en Castellano pero ya con los apuntes y todo te familiarizarás rápido yo he tenido compañeros de toda latinoamerica y siempre se han adaptado bien 👍🏻

[@ainara3589]

Ha pasado mucho de tu comentario, pero quizás te interese. En los colegios suelen dar más margen en cuanto al idioma con extranjeros, de hecho hay cursos gratuitos muy buenos desde el gobierno catalán te facilitan aprender la lengua. No creo que tengan mucho problema si se aplican en aprender a por lo menos lo más básico

[@mickybcn7453]

Tranquila tu hijo no tendra ni un problema.

[@jesusmaciasanaya483]

Muy bien Ceci,el eterno problema Valenciano castellano, aquí también ocurre pero menos en Cataluña mucho más pero es como todo eso no es un requisito, si no como tu dices si opositas algún trabajo publico,saludos amiga!!

[@CeciRosarioBarcelona]

Saludos Jesús!!!!! 🤗 un abrazo

[@CeciRosarioBarcelona]

Quiero dejar aquí una aclaración que muchos me hicieron notar, que cuando empiezo el video hablo de Catalunya y España como si fueran cosas separadas, pido disculpas por esto, no quise referirme en ese sentido, respeto la constitución española y entiendo que este tema es muy personal y de fibras muy sensibles que exceden mi opinión y es un tema muy profundo a analizar por gente capacitada. Reitero mis disculpas si molesté a alguien, Gracias a todos los que me marcaron esto con BUENA ONDA Y RESPETO. Ceci.

[@gurujiwan]

En realidad lo son...

[@mickybcn7453]

Los unicos que veo que se molestan son los que nos quieren mantener dentro de España en contra de nuestra voluntad hehe muy democratas ellos .

[@godzeusoficial]

En Alemania se habla alemán si le hablas en inglés lo entienden .. pero para ellos es alemán y punto .. deben rescatar sus idiomas ,sino se pierden al igual que ecuador el kichua y bolivia peru .. en ecuador solo se habla en algunos poblados pero al pasar de los años se pierde creelo

[@gustavoc.621]

Creo que haces un análisis demasiado superficial, sobre todo de un aspecto tan anómalo como la educación en Cataluña. El sistema educativo es de los peores de España y si aún saca cabeza es porque en realidad las clases se dan en español en la mayoría de casos.

[@juanfran579]

Soc alemany i porte 30 anys a un poble al sud de València. Cuan vaig arribar aci, ningú em va oblidar a aprendre la llengua. El fet de parlar ja el castellá va ser un aventatge per apprendre la llengua. De totes formes, sols pug recomanar fer el esforç amb el temps. No importa el resultat, es la voluntat ho que la gent valora molt. Sé que encara faig molts errors sobre tot al escriure, però vaig millorant amb el temps.

[@patriciaaccion4193]

❤ ¡¡ Muchísimas gracias Ceci por todo lo que informas en tus videos !! ¿ Tenés idea en Valencia como es el tema Valenciano/Español, la proporción, cuánto y cuánto se habla de cada uno ?🙏❤ Qué Dios te bendiga a vos y a tu familia con muy buena salud !! De Buenos Aires...❤👍👏🌹🌸💮🏵🍀🍀🍀🍀

[@CeciRosarioBarcelona]

Hola Patricia en Valencia en las escuelas el idioma vehicular es el valenciano también pero lo que digo en este vídeo te sirve perfectamente para Valencia, la gente es buena onda! Y si tenes chicos en edad escolar lo aprenderán al toque! Quédate tranquila 🙂, un beso!

[@margaritaboldu2837]

Te agradezco el video muchisimo..el cariño que nos das y el enternos...como el dicho: donde fuera que fueras haz lo que vieras. Es un pequeño esfuerzo por lo menos en entenderlo,se agradece mucho y no es tan dificil...son dos lenguas oficiales . Por eso un poco de voluntad, no vamos a cambiar despues de mil años de historia...voluntad mutua...gracias por tus comentarios ..te sigo..un abrazo

[@patriciaaccion4193]

@@CeciRosarioBarcelona Muchas gracias Ceci ! Otro beso para vos ! 👍🤗

[@Finkiu]

Yo soy de Castilla, dónde sólo se habla castellano, y a los 6 meses de llegar a Valencia ya entendía prácticamente todo. El valenciano, además, es el mismo idioma que el catalán con algunos matices, así que, aprendiéndolo, te vale para Cataluña y para islas Baleares también.

[@mariarosaperez5041]

Mira tu hablas de lo normal que pasa en Catalunya, me alegra muchisimo que sea una persona de fuera de España y de Catalunya, que vea las cosas como son, y no haga caso de gente que solo se dedica a destruir el Catalan, aqui hay personas viviendo, 60, 50 y 40 años, y si le hablas en catalan te dicen que no lo entienden, no es verdad que no lo hablen bueno pero que no lo entiendan, es mentira, si estas personas españolas hubieran emigrado a Francia o Suiza o Alemania, no dirian cambia al español que no te entiendo, ya se espavilaron para poder vivir en Europa, pero aqui como es España, no toman interes, pero la culpa de que en Catalunya se pierda el Catalan es de nosotros los catalanes, por que nunca tendriamos que haber cambiado de idioma y asi hubieran aprendido a hablar el catalan, pero los catalanes somos un pais abierto y queremos que todos se sientan bien, pero ha llegado el momento de plantearse que esto ha sido la ruina del idioma catalan, ya lo dijo Franco, hay que invadir Catalunya y acabar con el problema catalan, y le salio muy bien y barato, enviando españoles para Catalunya, sobre todo andaluzes, que en su tierra se morian de hambre y miseria, y aqui tubieron la oportunidad de su vida, y son los que mallormente atacan la lengua catalana, y desprecian el catalan, no son todos por suerte hay personas maravillosas, que se han adaptado y son mas catalanes que yo, pero hay quien no cambia el chip, de que Catalunya es España y tu tienes que hablarme en español, y es un atraso para ellos mismos, por que saber idiomas es lo mejor que le puede pasar a todos para poder comunicarse, a mi me gustaria ir por el mundo y poder hablar con todos en su idioma. mis visabuelos, vinieron de Lorca (Murcia) en el año 1903,y se adaptaron estupendamente y todos sus hijos que nacieron aqui, hablavan un catalan perfecto, sin ningun problema.

[@Inteligenciaemocional917]

Es así yo tengo 66 años ,mis padres llegaron en el 1957 y yo nací en el 55 años, en la mayoría de sitios de Barcelona te contestan como tú hables igual se utiliza uno u otro de siempre y en él los trabajos igual , no en todos los sitios para trabajar te lo piden

[@MemeticaIberica]

La cosa es que les dé por prohibirlo del todo institucionalmente si siguen los radicales en su empeño. Peor para ellos.

[@miguelangel-sq2it]

cecilia que sencilla y tierna sos en tus explicaciones , si en algun momento se puede viajar con cierta tranquilidad , voy a ir a barcelona y si me dejas te ire a conocer , eres una persona muy agradable o sera que en la capital (argentina) la gente esta muy nerviosa y te habla con mal tono, bueno sin tanta chachara un beso y saludos a nina y tu esposo

[@silvanavalentino7216]

La plandemia está transformando a la gente. La está convirtiendo en un zombie, agresiva, y deshumanizada,vas por la calle y te esquivan como si fueras un bicho que los va a atacar. Esto es lo que están logrando los gobiernos.

[@CeciRosarioBarcelona]

Gracias Miguel!!!!! Siempre tan buena onda!!! 🤗 un abrazo!

[@lhc873]

Ceci pronto tendrás una subvención de la generalitat de Catalunya. Me encanta lo bien que te has adaptado.. Jajajaja es broma, lo de la subvención. Ojalá todo fuese más natural, pero es cierto que hay un sector del catalanismo, que son muy cerrados y no te cambian el idioma.

[@CeciRosarioBarcelona]

Embajadora de Catalunya 😂😂

[@mickybcn7453]

Precisamente porque hay muchos castallanoparlantes amargados e inadaptados que no quieren no solo no hablar sino tampoco entender el catalan y llevan 50 años aqui,esos son los que incitan a los trabajadores extranjeros a no hablar catalan en tiendas bares y restaurantes temen quedarse aislados en su isla castellana , y al final eso acabara de mala manera, pues los catalanes podriamos decir que no responderemos a nadie que nos hable en español... seria estupido no?