Andrea Bocceli ft Giorgia La piú bella canzone italiana adesso in spagnolo Facebook: Gruppo Italiano-Spagnolo
Пікірлер: 427
@miguelaprendizaje.29184 жыл бұрын
Que hermosas voces. Giorgia esta impresionante. Gran cancion.
@monicadibartolomeo63302 жыл бұрын
Ragazzi ma non è Laura pausini..È Giorgia e Bocelli!!Avevo anche la cassetta e dai su🥳
@PalomaAlfonso-j4l5 ай бұрын
❤❤❤❤...la musica ..hay tanto en ella ..nos da tanto, nos transporta , nos acompaña, nos une ...Es TODO 🎶🌠💯👏👏👏👏🫦
@matteovitali29239 жыл бұрын
È GIORGIA non Laura Pausini per favore.
@denishuaccha66045 жыл бұрын
Hi
@denishuaccha66045 жыл бұрын
ひ
@adrianavelez57453 жыл бұрын
La voce di Giorgia è Inconfondibile
@andresozoriio91715 жыл бұрын
Que traducción tan mala. No confundan!
@luciasilva58835 жыл бұрын
Exacto!! Nada que ver!
@nikkisixx16864 жыл бұрын
Infatti è una buona traduzione, no es perfecta vaya pero si sabes donde esta el error es porque ya sabes lo que significa la palabra real y no te afecta que lo hayan traducido mal.
@mariaciancilini892 Жыл бұрын
RESTA
@omareli17ify13 жыл бұрын
me encanta cuando cantan en italiano pienso que tiene mas corazon cuando canta un italiano los amo
@lorenauchuari47602 жыл бұрын
Bellísima Canción en italiano pero si puedo hacer una aclaración que la cantante femenina es Giorgia y no Laura Pausini...
@silviafrancecetti16302 жыл бұрын
Amo el idioma italiano, canto italiano, parlo, un poco, tengo algo de vocabulario, pero cuando lo canto, soy feliz😂😂😍
@Lilly-yn8ho2 жыл бұрын
Hola. Todo lo que has dicho, a mi me pasa con el idioma español que me encanta! Felices fiestas 🇮🇹
@joansebastiansuarezsandova5573 жыл бұрын
Sono colombiano ma amo la musica in italiano, è romantica, si vede il sentimento sincero de suoi cantanti
@pietrocontorno41303 жыл бұрын
Mucha gracas para ti amigo por esso à apuntos de tu con cansoas italiana CIAOO bello
@rubenalfonzososa47663 жыл бұрын
Dei suoi*
@martinacute99533 жыл бұрын
@@pietrocontorno4130 rir8r8
@martinacute99533 жыл бұрын
@@pietrocontorno4130 e88~
@martinacute99533 жыл бұрын
@@pietrocontorno4130 riririr9r9rieooeeo4op
@davideduminuco924 Жыл бұрын
È GIORGIA!!!! NON È laura pausini non scherziamo con le cose serie
@kevintorres48355 жыл бұрын
La musica italiana las mejores del mundo no hay nada como el Made in Italy
@yeeet7774 жыл бұрын
Cierto
@alejandrohigareda51804 жыл бұрын
Si es hermosas, pero aun que no me guste mucho las rancheras, la mejor música a nivel mundial es la mexicana y su folclor musical.
@FernandoHerrera-tn6fs4 жыл бұрын
Las carteras y la pizza tambien
@ilhemkader96344 жыл бұрын
INDEED
@gbqzblazinho76723 жыл бұрын
Si son bellas
@anita87424 жыл бұрын
Siempre pensé que era hacia una mujer, pero no es así... Se la dedica a la música. Acabo de leer un poco de la vida de Andrea Bocceli y tengo los pelos de punta. Para él la música fue su soporte... AAAAA, que hermoso 💙
@seidimano13 жыл бұрын
La original era dedicada a una mujer, ésta versión es para la música
@darksin73 ай бұрын
Yo siempre pensé que era una pareja de esposos, dedicando la canción al amor hacia su hija. Yo la escucho y pienso en mi hija, vivo por ella. Ella es única para mí.
@destiny_gabriella2 жыл бұрын
Estoy aprendiendo italiano, así que estoy buscando canciones en italiano para practicar la pronunciación de algunas palabras. Eso me trajo a esta canción. En verdad que es una canción hermosa.
@nikolocalhost12 жыл бұрын
Ho stato facendo la stessa cosa da due e mezzo mesi... Mi piace tanto ascoltare la musica e adesso essere capace di capire tutte le parole e il senso de quello che stanno dicendo... Ti incoraggio segue avanti con il tuo apprendimento
@jhonnyvelasco860 Жыл бұрын
Rhapsody tiene baladas en italiano
@haithameldaly60054 ай бұрын
@@nikolocalhost1😮😮
@haithameldaly60054 ай бұрын
@@nikolocalhost1😮😮😮 4:27
@solangemaryjacintosantos4860 Жыл бұрын
Lembro de ter um carinho grande pela Itália desde a minha adolescência, porque sempre me pareceu um país muito especial e as músicas italianas pra mim tem um sentimento de profundidade e intensidade diferente e especial. Fiquei ainda mais apaixonada qdo morei lá por um breve tempo, mas que me marcou. Amo a música italiana, o idioma, a culinária e tudo o mais. Então ouvir canções italianas me trazem muitas lindas recordações de momentos vividos.❤❤❤
@Josefinagiglio Жыл бұрын
gracias por tu palabra tan bell de mi linda Italia ame ❤
@Josefinagiglio Жыл бұрын
yo amo Italia viví en en ese país te tanto amo y alegrías soy muy feliz de tener sangra italiana gracias por tu palabras amen ❤
@Mmd.jmmi45 Жыл бұрын
Vivo per lei da quando sai La prima volta l'ho incontrata Non mi ricordo come ma Mi è entrata dentro e c'è restata Vivo per lei perché mi fa Vibrare forte l'anima Vivo per lei e non è un peso Vivo per lei anch'io lo sai E tu non esserne geloso Lei è di tutti quelli che Hanno un bisogno sempre acceso Come uno stereo in camera Di chi è da solo e adesso sa Che è anche per lui Per questo, io vivo per lei È una musa che ci invita A sfiorarla con le dita Atraverso un pianoforte La morte è lontana Io vivo per lei Vivo per lei che spesso sa Essere dolce e sensuale A volte picchia in testa una È un pugno che non fa mai male Vivo per lei lo so mi fa Girare di città in città Soffrire un po' ma almeno io vivo È un dolore quando parte Vivo per lei dentro gli hotels Con piacere estremo cresce Vivo per lei nel vortice Attraverso la mia voce Si espande e amore produce Vivo per lei nient'altro ho E quanti altri incontreró Che come me hanno scritto in viso: Io vivo per lei Io vivo per lei Sopra un palco o contro ad un muro Vivo per lei al limite Anche in un domani duro Vivo per lei al margine Ogni giorno Una conquista La protagonista Sarà sempre lei Vivo per lei perché oramai Io non ho altra via d'uscita Perché la musica lo sai Davvero non l'ho mai tradita Vivo per lei perché mi da Pause e note in libertà Ci fosse un'altra vita la vivo La vivo per lei Vivo per lei la musica Io vivo per lei Vivo per lei è unica Io vivo per lei Io vivo per lei Io vivo Per lei
@SofiaParsonsA9 жыл бұрын
es una cancion llena de pasion hacia la musica o hacia alguien a quien amas mucho
@markushollowey46105 жыл бұрын
El himno de la música
@markushollowey46105 жыл бұрын
L'inno della musica.potresti dire
@hillaryruiz85154 жыл бұрын
no se porque pero siento que la que esta cantando no es Laura pausini......yo reconocería su voz .....y en esta canción no es ella
@marinakoleva53172 жыл бұрын
Vivo per lei da quando sai La prima volta l'ho incontrata Non mi ricordo come ma Mi entrata dentro e c' restata Vivo per lei perch mi fa Vibrare forte l'anima Vivo per lei e non un peso Vivo per lei anch'io lo sai E tu non esserne geloso Lei di tutti quelli che Hanno un bisogno sempre acceso Come uno stereo in camera Di chi da solo e adesso sa Che anche per lui, per questo Io vivo per lei È una musa che ci invita A sfiorarla con le dita Atraverso un pianoforte La morte lontana Io vivo per lei Vivo per lei che spesso sa Essere dolce e sensuale A volte picchia in testa una Un pugno che non fa mai male Vivo per lei lo so mi fa Girare di citta' in citta' Soffrire un po' ma almeno io vivo È un dolore quando parte Vivo per lei dentro gli hotels Con piacere estremo cresce Vivo per lei nel vortice Attraverso la mia voce Si espande e amore produce Vivo per lei nient'altro ho E quanti altri incontrero' Che come me hanno scritto in viso: Io vivo per lei Io vivo per lei Sopra un palco o contro ad un muro... Vivo per lei al limite ...Anche in un domani duro Vivo per lei al margine Ogni giorno Una conquista La protagonista Sara' sempre lei Vivo per lei perché oramai Io non ho altra via d'uscita Perché la musica lo sai Davvero non l'ho mai tradita Vivo per lei perch mi da Pause e note in liberta' Ci fosse un'altra vita la vivo La vivo per lei Vivo per lei la musica Io vivo per lei Vivo per lei è unica Io vivo per lei Io vivo per lei Io vivo Per lei
@lizetteml72102 жыл бұрын
Grazie
@rudrigujara6388 Жыл бұрын
ты русский!?
@SusanaRodriguez-ci9ss Жыл бұрын
Gl fkc l
@wanderingsoul11894 жыл бұрын
I don't understand Italian language, but can feel it more than my mother tongue. I've an urge to visit the mythological country. Love
@julioz200014 жыл бұрын
Grazie a tutti per 6000 riproduzioni !!!
@milagrosmaidana67803 жыл бұрын
A mis 19 años, me encuentro con esta canción!! ❤Que hermosa letra, belleza escuchar italiano! Saludos desde Argentina (gracias por la traducción 👏)
@Samantha134183 жыл бұрын
Ya la escuchaste en español con Andrea Bocelli y Martha Sanchez
@milagrosmaidana67803 жыл бұрын
@@Samantha13418 No!! La voy a buscar!! Gracias!!
@daiana2333 жыл бұрын
¿Que tiene que ver la edad? 🤣🤣
@Gabriela.1348 Жыл бұрын
I just turned 19,I don't know how my future is gonna be-but after hearing this song for the fist time something maybe God or the universe reassures me that there is hope 🤍
@li-rk4ys Жыл бұрын
Wow que hermoso,nunca había escuchado la versión en italiano y es magnífica 💗
@elo927212 жыл бұрын
el y ella le cantan a la musica!!! por eso... lei anke dice vivo per lei...sorry ma non parlo italiano!!
@tareshi5201 Жыл бұрын
I'm leaving this comment here so after a month or a year when someone likes it, I get reminded of this song
@denishuaccha66045 жыл бұрын
Oye y tu que escuchas? Mi amigo : reggaeton Yo : lo siento ya no podemos ser amigos.
@delsytolosa11394 жыл бұрын
No entiendo tu respuesta,a mí me encanta desde una ópera,un merengue,salsa,cumbia reggeaton y champeta y yo no discrimino,para gustos se hicieron los colores y para libros los autores.
@elizabethbizarro27574 жыл бұрын
@@delsytolosa1139 te apoyo, sinceramente creo que es una mala referencia
@nikkisixx16864 жыл бұрын
@@delsytolosa1139 no entiendes porque a ti te gustan muchos generos pero a ella no y su opinion se respeta, ella hablo de ella misma no dijo que nadie debía ser amigo de alguien a quien le gustara el reggaeton, a demás que es solo un chiste, un meme que estuvo de moda hace algun tiempo lo de "lo siento ya no podemos ser amigos", es una opinion personal, no necesitas entenderla o decir que su opinion es mala.
@ramontorres26474 жыл бұрын
...
@denishuaccha66044 жыл бұрын
@@nikkisixx1686 este... Cómo te digo que soy hombre?
@jomones68022 жыл бұрын
I had a terrible Italian teacher yeaaars ago, but this song.. makes me wanna try again to learn the language and sing along !! ❤️
@eduardocaruso18283 жыл бұрын
No es Laura Pausini, es Giorgia....
@juanignaciofernandezfernan27234 жыл бұрын
Inolvidable canción! Pero la voz femenina no es la pausini. Es Giorgia Todrani
@notengoduda4 жыл бұрын
Incrível como o italiano para melhor compreensão pode ser interpretado como uma mistura do português e espanhol :)
@joaquimpires85943 жыл бұрын
Amo ❤️ amo a música Itália é uma língua encantadora
@Hazhemiani2 жыл бұрын
La original , no de Bocelli que el no es el compositor , era dedicado a una mujer , luego cuando Bocelli la hizo cover le dio un significado mas profundo , dedicandolo a la Musica .
@cianoacrilato8 ай бұрын
La traduzione allo spagnolo non è corretta.
@Ivanfilosofia5 жыл бұрын
di nulla, grazie a te del piacere! 😁🙏🏼🎈🎉Che la musica sia con te! 🗣🎼🎵🎶
@mariateresaspataro22613 жыл бұрын
E con il tuo spirito amen
@meriembenhenneda5253 жыл бұрын
La música corre por mis venas y viva dentro mi alma
@escritoragaviota Жыл бұрын
Te amo 🙏😀🍩😛🥳😚🙃💋😍😍🍰🌻🎉🤪💞🤩💙☕☕💚🎈🔐😼🙋🥰🔥🙈🙈😊🍾🥂🥂🙂🍕💰
@baruense4 жыл бұрын
Italia 🇮🇹 🇮🇹 🇮🇹 🇮🇹 🇮🇹 🇮🇹 🇮🇹 🇮🇹 🇮🇹 🇮🇹 🇮🇹 🇮🇹 🇮🇹 🇮🇹 🇮🇹 🇮🇹 🇮🇹 🇮🇹 🇮🇹 The most beautiful language in the world. 🙏 Saluti a tuti I italiani, América latina ti ama Italia 🇮🇹 Saluti desde Panamá 🇵🇦 🇵🇦 🇵🇦
@esmeraldadelrocioescamilla94683 жыл бұрын
Adoro la versione italiana 🥰
@roytmanpiccoli3 жыл бұрын
The feeling and understanding of how beautiful Italian music is in addition to the melody but the soul that is put into writing only those who learn Italian can understand.
@marthalauraaguilarortega17514 жыл бұрын
È una canzone bellissima e gli artisti sono molto speciali. Mi è piaciuto!
@omareli17ify13 жыл бұрын
me encanta cuando canan en italiano pienso que tiene mas corazon cuando canta un italiano losamo
@Gratiman Жыл бұрын
No es Laura Pausini, es Giorgia.
@huskerfanXL3 жыл бұрын
El italiano es el idioma más hermoso del mundo, ¡qué bella canción!
@seniadelcarmen477510 жыл бұрын
bellisima !
@natyqueen12742 жыл бұрын
Amo la musica in italiano, penso che sia una lingua molto colta e allo stesso tempo molto romantica. Vorrei saperne di più su questa lingua..❤️
@PaoloCanada7 жыл бұрын
non e' laura pausini ma giorgia
@cddistitutodeiciechi16935 жыл бұрын
Quando volvera
@carolina488912 жыл бұрын
no soy italiana pero también estaba por decir eso. Que en este caso lei significa ella.
@susanaoreto75674 жыл бұрын
Hermoso..!!! lastima la traducción, para los hablamos Italiano es más linda la letra en su idioma original.-
@edsongraciano37612 жыл бұрын
Definitivamente não é a Laura Pausini que está cantando, mas a musica é lindíssima 😊😊
@mariamoran762 жыл бұрын
Esque los italianos le ponen pasión no se describislo es una maravilla. También los españoles cantan con tanta pasión
@maite23873 жыл бұрын
Bellísima canción. Me encanta el idioma italiano. ,😍😍😍
@Lilly-yn8ho2 жыл бұрын
Y a mi me encanta el español 😉 felices fiestas 🇮🇹
@laverdaderaindependencia2932 жыл бұрын
sei Colombiano.decendiente de italianos , molto vela la música, maravilosa ,🇮🇹🇮🇹😎🤝🕵️♂️👉🇨🇴🇨🇴
@09.bbyperl3 жыл бұрын
2010 wow ni habia nacido xd
@gabrielastritthof79075 жыл бұрын
Es la canción de lo más tierno
@valeriadealmeida14565 жыл бұрын
Lo adoro Andrea e unico mispesa il corazon 😍😍💪💪💪💪🤗💯
@yolandaloiacono63533 жыл бұрын
Me cautivó desde que la escuché la primera vez , muy romántica , !!!
@zilkatullah5556 Жыл бұрын
Sono bengalese ma amo musica in italiano 🥰
@noufaaz80283 жыл бұрын
Divine romantic songs the best of Italian music 🎶 ❤ I love it
@whyamisad57403 жыл бұрын
Aah, la lingua italiana...mi incanta ancora e ancora.
@TheADRIANLUCERO13 жыл бұрын
LA MEJOR VERSION...EL TONO ORIGINAL...MIS RESPETOS A ANDREA-SAMA Y A GIORGIA-SAMA FELICIDADES
Vivo x te mamma non di deludo anche se non so chi sei più ti amo tanto tanto mamma
@nelsonvak112 жыл бұрын
hay canciones imposibles de traducir... lo que se hace es una Adaptacion, pero esta cancion anda un poquito cerca...
@milas2723 жыл бұрын
Thank u so much you help me
@MariaCatenaNatasciCalabr-qr7qn Жыл бұрын
E bellissima questa canzone ormai uscita da 13 anni fa sono Maria Catena Calabró.
@mercedezedda89363 жыл бұрын
vivo ,per ,te,angelo,mio,,
@leonidasgavilanez140811 жыл бұрын
questa canzione è moto bella
@pedrotorresbarrutia23117 жыл бұрын
TIENE SU PEGUEEEE....ESTA BUENO
@lilianaquicanoportal70344 жыл бұрын
IO CREDO ....IO VIVO POR ITALIA....SE REFIERE A SU HERMOSA PATRIA
@giorgioalmanza6938 Жыл бұрын
No! Se refiere a ella...LA MUSICA!
@albaurrego5 жыл бұрын
Son divinos los dos
@mariadelpilarsantiaguilar1354 жыл бұрын
La.musica.italiana.es.tan.linda.y
@johanagomez74853 жыл бұрын
Amo Todo lo que es 🇮🇹!!!!!
@josemajestic98835 жыл бұрын
Enseñenme italiano por favor.
@RaulGonzalez-vf8qv4 жыл бұрын
😂😂 lo stesso dico io
@nikyblanco70486 жыл бұрын
NON É LAURA PAUSINI É GIORGIA! NO ES LAURA PAUSINI ES GIORGIA!
@julioz200013 жыл бұрын
@TheItalianCanadian Tienes razon, desgraciadamente antes del video no sabia que Lei tambien significa usted.
@marianelasantisteban36085 жыл бұрын
Bellissima questa canzone
@XIMEITALIA13 жыл бұрын
para ti mi italiano lindo te quiere tu argentina
@eliziamarins923 жыл бұрын
Amo música italiana ,todas maravilhosas ,lindíssimas ,
@angelothecreato4 жыл бұрын
Te quiero mucho Leilani
@mariadelpilarsantiaguilar1354 жыл бұрын
La.musica.es.tan.linda.italiana Romantica
@MariaFernanda-je9ou4 жыл бұрын
Te amo Christopher Amor de mi vida...
@glevzs79484 жыл бұрын
Te amo !!
@juliabeltran91872 жыл бұрын
Dos hermosas voces juntas. Creo que en otra vida fui italiana me encanta escuchar estas canciones y no hablo el idioma pero me fascina.
@EnzoDellaSala12 жыл бұрын
Veramente la canzone è dedicata alla musica!! Lei sarebbe "LA MUSICA" :)
@anabelchavez63364 жыл бұрын
É cosí
@marenkoff11 жыл бұрын
bella musica e parole
@foreignfilmfan71112 жыл бұрын
This is my favorite version of this beautiful song, Andrea is perfect as usual, but it's Giorgia's voice that cuts right through me - chills and goosebumps, bravo, thanks!
@giusydoilo20474 жыл бұрын
Ho capito dimartino a perso la testa pe me e vivo solo per me lui mi ami tantissimo però non riesce a dirlo e lui e un ragazzo bellissimo io lo amo e lui ama a me
@MARYLSM12 жыл бұрын
Una voce meravigliosa.....
@jhonalexanderlopezrestrepo533612 жыл бұрын
pero este tema cuando lo cantan en español la letra es mas diferente en la traducion no se supone que debe debe decir los mismo
@nikkisixx16864 жыл бұрын
No, en español la adaptan para que quede, para que rime, esta es la traduccion literal del italiano.
@cristianjacome70135 жыл бұрын
Bellisimo 😍
@karynnaCc12 жыл бұрын
iba decir lo mismo, es que lei tiene diferente significado dependiendo el contexto