Vladimir Nabokov - Zvonek (Povídka) (Mluvené slovo CZ)

[@Marta-vq8wm]

Krásné. Děkuji ☀️☀️ ☀️

[@jirkaborek7009]

Děkuji. A velice oceňuji ucelené informace o autorech. Takže ještě jednou díky! J.

[@stefanmihalovic897]

Dakujem za prijemne pocuvanie.

[@lenkawaclavova1682]

Velice hezké a příjemné poslouchání👍👌🤗

[@alenadurisova376]

Prekrasne namluvene☺☺Trojan je uzasnej a konec jsem pochopila😉😉😉

[@jaroslavakasikova8219]

a podělíte se?

[@pizson8412]

Ivan Trijan je prostě ❤

[@hanasperkova5774]

Mohu také poprosit o vysvětlení do zprávy? Děkuji.

[@janalupacova150]

Nádherná povídka. Nakonec jsem ji musela poslouchat třikrát a snad jsem konec rozšifrovala. Mohla bych přeci jenom poprosit o vysvětlení, jestli jsem se dobrala správného konce? Díky

[@nelebech5492]

Jednoduché vysvětlení!Svíček na dortu bylo 25. Synovi o 4více. Vypadá to, že jeho 50letá matinka si našla mladíčka, mladšího než její syn. Proto se tolik bránila ,aby otevřel na zazvonění a když se ji podařila syna "vyhnat" hnala se hned k telefonu. Hrůza na světě.

[@pavlinapetrova5295]

Dobrý den, také jsem nepochopila konec. Mohu také poprosit o vysvětlení? Děkuji.

[@ragdolllegend6329]

jak to zkoncilo?komu volala?

Dobrý den, děkujeme za poslech! Předem bych Vás chtěl ujistit, že povídka je zde uvedena celá. Za skvělým přednesem stojí i vynikají překlad a nemělo by zde tedy dojít ke ztrátě informací pro posluchače. Nabokov už i v této své rané povídce ukazuje mistrně zvládnutou úroveň prózy. Jeho hra s jazykem může čtenáře zastihnout v lákavé nejistotě - stejně jako Vás. Chci Vás poprosit o další poslech. Tentokrát se zkuste zaměřit na vzpomínky, jaké má náš hlavní hrdina na svojí matku. Na jejich následné setkání, atmosféru i volbu slov, která volí pro svého syna, kterého neviděla sedm let. Jsem si jist, že tento oříšek dokážete rozlousknout! Pokud ne, nebo se Vám už do dalšího poslechu zkrátka nechce, napište nám znovu. Odpovím Vám do soukromé zprávy. Chci předejít možnosti zkazit prožitek pro další posluchače toho skvostu. S pozdravem Mluvka

[@martinkomar7417]

Tak já jsem si poslechl 3x, dával jsem si na vše pozor ... a stejně jaksi tápu ... mohl bych tedy požádat o soukromé "popostrčení"? ;-)

Poslal jsem Vám soukromou zprávu. Mluvka

[@martinkomar7417]

mno ... tak teď budu asi už za kompletně natvrdlého, ale zjišťuji, že nevím, kde jsou tu soukromé zprávy :-/

zkuste prosím následující odkaz: kzbin.info