【Vlog#38】ある日のプロアイスホッケー選手の1日 A Day in my life as a Pro Hockey Player. ~ニューキャッスル生活~

[@eh_hockey77]

Awesome video man! Cant wait for the next one

[@mitsu70]

Can’t wait for next trip!!

[@yu-ki-9787]

コーヒーの淹れ方やステーキの調理が日本と違うんですね。家のベランダにあんな立派な肉焼き機があるのワイルドですごい美味しそうでした。

[@mitsu70]

コーヒー好きの松金選手曰く、ハンドドリップが普及している日本の方がむしろ珍しいようですね。 部屋の換気扇が壊れてるので、仕方なく外で焼いているという理由もあります。笑

[@yu-ki-9787]

@@mitsu70 日本のコーヒーの入れ方が海外だと珍しいと言うのは知らなかったです。 コーヒーに詳しい松金選手の知識も凄いです。フレンチプレスは日本だと紅茶の抽出器具によく使われているみたいですね。(あまり見かけたことは無いですが) 換気扇早く治ると良いですね…。

[@sub18]

I enjoy your efforts to continue to vlog and also adding the English subtitles as unfortunately I do not understand Japanese so I appreciate the translations! If you don't mind me asking, other than using English every day, what have been the biggest adjustments to living and playing in Australia? For example - the food, the travel, the style of hockey, etc. Thank you if you have time to replay and no problem if you do not have time!

[@mitsu70]

Thank you so much for watching my video! The biggest adjustment is the number of team practices and practice time. In Japan, we used to had practice almost every day except Monday, and it was held in the morning. I feel that I need to adapt my daily routine and find ways to improve the quality of each practice session.(2 times in a week here) Other than that, the food is great (I don't miss Japanese food too much), the weather here in Newcastle is great, and everyone I interact with in here is kind and wonderful as well.

[@sub18]

@@mitsu70 Thank you for taking the time to reply to my comment and with so much information! I do not know much about the Australian Ice Hockey League so it is very interesting to learn about how it differs from Japan such as the lower number of practices each week. It's great that you have met friendly people and found good food. I remember how the LA Kings played two games against the Arizona Coyotes last year in Melbourne so it is exciting to see hockey get more attention in countries like Australia. I hope one day soon the NHL returns to Japan for more games. I look forward to more of your vlogs.