Vlog | Enjoying walking and eating our at the autumn market

[@karu_and_siiri]

The subtitles are coming on Sunday evening😊 皆さん、モイモーイ！ こちらは紅葉がそろそろ真っ盛りなのでティノと森散歩に行こうと思っていたんですが・・・。 今週は秋のプチ嵐といった感じで風が強い日が続き、すっかり木々の葉っぱも寂しく。 でもおかげで風力発電は十分に電気を蓄えられたので、ここ3日程は電気代がお安くなったんです。 久しぶりに家をしっかり暖めることができました。 最近寒くてずっと丸まって寝ていたティノもヘソ天見せてくれました～💕

[@森芳美-e8d]

日本に居てもお二人がフィンランドの🇫🇮素敵な場所に連れて行ってくれるので… 楽しくて癒されてます 屋台もカフェもお家のデザートも全部おいしそう😋 それにしてもティノのきゅうり🥒を察知する天才的能力にはビックリですね かわいいなぁ…ティノ😊

[@karu_and_siiri]

芳美さん、こんにちは🌸 一緒にフィンランドお出かけ気分を楽しんでいただけて嬉しいです❤️ 寒くなると私は出不精になってしまうので、今のうちに外に出るようにしないとと思ってます😆 街のイベントもこの後は12月のクリスマスマーケットがメインみたいでした👀 屋台飯もっといろんなものが食べたいんですが、サイズが大きいので1つ食べるとお腹いっぱいになっちゃいます🤣 ティノは寝室でお昼寝してても必ずやってくるので、まさにきゅうりハンターですね🐶

[@misaoogawa6384]

いろんな国の屋台イベント。すごく楽しそう😊ドイツのカリーブルストは絶対美味しいやつですよね❤クレープも、間違いなしです❣️ フレッシュなリンゴジュース。うらやましー！あっという間に飲み切ってしまいそうですね🍎 いつも楽しいイベントの様子、ありがとうございます♪次は何かなー？っと楽しみにしていますね✨

[@karu_and_siiri]

Misaoさん、こんにちは🌼 ドイツの屋台は毎年来てるんですがカレーソースがけは初めてでした！ これは何だか中毒性が・・・。次回も頼んじゃいそうです😍 クレープもフランス風の生地は普段食べられないので、見かけると買わずにはいられません😆 ミンナさんのリンゴジュース、いい感じに酸味があって後味がさっぱりしていてごくごく飲めちゃいます💖 また一緒にお出掛けしましょうね～👍

[@omoiyariwasurezu12]

私もチョコは好きでよく食べますが、ペトリさんのチョコ🍫は食べていないけどきっと美味し〜となると思うし、観るだけでも楽しめます。😊😊ペトリさんのチョコ🍫に対する情熱も話しを聞いてても凄く伝わってきます。チョコ作りのペトリさん魔法を使っている?と思う位見入ってしまいます。😊いつかペトリさんのチョコ🍫をお腹いっぱい食べて見たいです。😊

[@スナオ-r4j]

こんにちは！今日も動画のアップロードありがとうございます😊 ソーセージもクレープも美味しそうですね😋日本だとトッピングは中に巻いてあるのが多いですけど、フィンランドってオープンタイプが一般的なんですか？ 週末市も楽しそうですね✨こういうイベントって雰囲気にやられてつい色々食べたり買ったりしちゃうんですよね(笑)

[@karu_and_siiri]

直さん、こんにちは🌸 今日も動画見てくださってありがとうございます😊 フィンランドのクレープはオープンタイプばかりです。トッピングはもちろん生クリームとイチゴジャムです😆 今回はフランスのクレープだったんですが、フランスもオープンタイプばかりなのか気になります👀 日本みたいに巻いてあると食べ歩きできますよね💕 屋台イベントは気になるお店を見つけても、この先もっと気になるものがあるかもしれないと迷っちゃいます🤣

[@maso5346]

カルさんシーリさんティノ君こんにちは😃 すっかり秋ですね 日本も急に冷え込んで東京何か12月の寒さとか私の居る長野も少し寒くて暖房が必要になりました。食欲の秋に食べ歩きイベントは楽しいですね。ワクワクします カレーとソーセージは最強の組み合わせ　カレーパウダーは色々使えて便利ですね。私は普通のポタージュにカレーパウダー入れてカレーポタージュちょっと味変で美味しいです♪クレープももっちり生地は美味しいけどカルさんが食べづらい感じが又癒されますね ティノ君は相変わらず可愛いしきゅうり🥒への反応はすごい😊 いつも素敵なイベントで癒されてます。どんどん寒くなっていきますが体調気を付けて過ごしてくださいね 長野は葡萄と林檎の季節です そろそろ紅葉が始まります🍁

[@karu_and_siiri]

Ma Soさん、こんにちは🌼 いきなり12月の寒さなんて体がびっくりしちゃいますね💦 こちらはせっかく紅葉も見頃の時期に風が強い日が続いて、大分葉っぱが落ちてしまいました。 ナーンタリのムーミンワールドにティノと一緒に紅葉散歩しようと思ってたんですが、残念です👀 屋台飯って惹かれますよね✨ カレーソーセージは初めて見たので挑戦してみました😆 ソース自体はマイルドなんですが、上に振りかけてあるパウダーからスパイシーな香りが漂ってきてビールにピッタリといった感じです💕 カレーポタージュ、温まりそう！ クレープの生地もっちりでカルさん完全に翻弄されてました😂 秋は果物が美味しい季節ですね～💕 長野のリンゴ絶対美味しい！

[@mayumimucha4232]

こんにちは🌞 今回も拝見しながらクスッと笑ってしまう場面がたくさんありました😊 まずは勿論、curry und Wurst 😂 美味しいですよねぇ🤩仰る通り、いい感じにジャンキー😂 私的にはドイツ版の大阪のたこ焼きのような位置付けで、ふらっと買い物で疲れた時の小腹を満たしてくれるものといった感じかなぁって思ってます。 そしてクレープ！ 私はまだこちらでクレープを食べたことがないのですが、今度機会があれば試してみたいと思います。 そしてカフェのケーキ！ 絶対美味しそうです😍朝からあんなに品揃えが充実しているのも羨ましい😭朝カフェ、長らくできておりませんが、またいつかのんびり休日の朝を過ごしたいです😊 私はお酒が全く飲めないので今回動画を拝見していて、もし次に生まれ変わったらお酒が飲める人、お酒を美味しいと思える人になりたいと思いました！ それと「旨味」！！！ こっちでも料理番組などで「う↑ま↑み↓」と不思議な発音でドイツ人が言っていて、一体どんな味に対してこの言葉を使うのか気になっていましたがドイツ人的には「美味しくて日本料理のように健康そうなら全部『旨味』」だそうです😂 フィンランドではどんなイメージなんでしょうか✨ ティノくん、きゅうりが本当に大好きなんですね😍またティノくんのちょんまげを見られるのが楽しみです。 紅葉、食べ物、短い秋をいっぱい楽しんでください✨

[@karu_and_siiri]

Mayumiさん、こんにちは これがクリスマスマーケット前の最後のイベントかなぁと思ってぶらぶらしてきました！ カレー＆ソーセージやっぱりドイツにちゃんとあるんですね✨ 本場の味なのかフィンランドで勝手に作ったのかすごく気になってたんです👀 フィンランドでは今回初めて見ました。 なるほどたこ焼きのような位置づけとは。これはビールがいるね！って言いながらカルさんと食べました😆 クレープはフランスの屋台でたぶん働いてるお兄ちゃんたちもフランスから来てると思うんです。 日本の生地と似てるので（フィンランドでは普段食べられないので）毎回頼んじゃいます💕 私たちも朝カフェ・・・と言いつつもう昼前でしたが、めっちゃ久しぶりでした～！ 休日気分に浸れて楽しかったです😊 なるほど、ドイツではそういう意味合いで使われてるんですね。 こちらでも最近浸透しつつある言葉で、深い味わいというような感じで意味も合ってるみたいです😁 ティノそろそろ美容院予約しとかないとなぁと思ってます。

[@あきこ-l8s]

カルさん、シーリさんこんにちは。 関東も急に涼しくなってびっくりしています。週明けにはまた30℃近くに戻るそうでなかなかついていけません💦 屋台ご飯いいですね。いろんな国の屋台が来ると旅行気分で楽しめますね✨ ティノちゃんは本当にキュウリ好きですね。あまり匂いなんてないきがするけど犬だと匂いで分かるのか、ずっと見張ってるのか😅

[@karu_and_siiri]

あきこさん、こんにちは🌸 涼しくなったりまた30度まで気温が上がるなんて、体もびっくりしますよね💦 どうぞ体調にはお気をつけくださいね。 屋台ご飯ってワクワクします😆 これ以上寒くなるとのんびりと外歩きが楽しめなくなるので、仕事帰りにささっと覗いてみました👀 ソーセージにカレーソースは初めてだったので頼まずにはいられませんでした😋 ドイツで流行っているのか気になります。 私もきゅうりを取り出した瞬間にやってくるティノを見て、いつも犬の話してすごいなぁと感心します🤣

[@なっちゃんK-u9y]

カルさんシーリさんこんにちは！ 関西も先週までは、半袖だったのに、今週急に気温が下がって、今日はトレーナーがちょうどいい気温です。 フィンランドではもうダウンを着ている方も。 いろんな国の食べ物の屋台　楽しそうです♪ 好きなもの気になったものを、食べ歩くのってワクワクします。少しづつ色々って思うけど、やっぱり欧米サイズなのでしょうか？ でもポテトにソーセージは、外せない気がします笑　 お庭で採れたリンゴのジュース　おいしいだろうなあ。自然と共に暮らすフィンランドならではですね。 ティノくんのちょんまげ姿も可愛いので次回のお楽しみですね。今日も素敵な動画をありがとうございました。

[@karu_and_siiri]

なっちゃんさん、こんにちは🌼 半袖からトレーナーとは一気に寒くなったんですね💦 こちらは先週から風が強い日が続いていて、太陽はまだ暖かいんですが風はやっぱりもう冬を感じる冷たさです。 屋台食べ歩きせっかくなので色々試したんですが、全部本気の欧米サイズなんです😂 二人で分け合っても二皿くらいでお腹がいっぱいに。 なので何を食べるか真剣に考えちゃいます👀 でもやっぱりフライドポテト派食べたくなりますよね～💕 この時期は林檎をジュースにしてきたって話をよく聞きます🍎 マイヤさんのおうちにお邪魔した時もちょうどご主人が林檎を業者に持って行ってました😊

[@えみやん-r1t]

カルさん、シーリさん こんにちは😊 今日も美味しくて素敵な動画をありがとうございます！ お二人と一緒に食べ歩きを満喫して、満点満足😋です。 世界の色々な屋台は見ているだけでも楽しいですね！ 秋はやっぱり食欲爆発しますよね〜！ 秋は美味しいものが沢山。 日本でも芋栗南瓜のお菓子やケーキがもりだくさんで、食べ過ぎないように自制するのが大変です😅

[@karu_and_siiri]

えみやんさん、こんにちは🌼 一緒に秋の食べ歩き楽しんで頂けて嬉しいです💕 毎年恒例なので半分くらいの屋台はお馴染みさんといった感じです😆 カレーソースのドイツ屋台は初めてだったので試さずにはいられませんでした！ ハマりそうな味だったので、次回もぜひ参加して欲しいです👍 お芋も栗も大好きです💖 でも食べすぎると身につくものばっかりなんですよね～😂

[@由紀-u7k]

魅力的な沢山の食べ物、屋台楽しそうですね。 中でもカレーに惹かれました。ソーセージ、ポテト、パンと一緒に 頂くのですね。リンゴの季節ですが、此方では柿も美味しく なってます。其方では柿はどうなのでしょうか？ シーリさんの関西風のアクセントに癒されます。 今日も楽しい動画有難うございました。

[@karu_and_siiri]

由紀さん、こんにちは🌸 カレー&ソーセージは今年初めて見ました！ すごく気になったので頼んでみたんですが、これはまっちゃいそうです😆 カレーのスパイシーな香りがビールにぴったり合いそうでしたよ〜🍺 こちらでも最近時期になると柿をスーパーで見かけるようになりました👀 サラダや生ハムと合わせてワインのおつまみにしてるみたいです❤️ ミンナさんのりんごジュースもとっても美味しくて、毎晩お風呂上がりの楽しみになってます😍 私たちのおしゃべりでほっこりしていただけて嬉しいです☺️

[@エミッペ]

カルさん、シーリさん、ティノ、モーイ😃 この数日、東京は気温が冬？になって、また暑くなる予報で体調管理が😩朝からくしゃみ🤧連発してしまいました。 夫がいる東北はストーブ入れたとか。 今日はサーモンクリームスープをと昨日はディルやサーモン買ってきてしまった。 秋の食のイベント良いですね。日本でも海外のものをやっている事がありますが、アジアが多くて、ヨーロッパ圏のものが殆どないんで😢フィンランドのワイン🍷興味あります。フィンランドに行った時にほとんど飲めず、ビール党🍺の夫はクラフトビールの店で、ガンガン飲んでましたが😅 りんごジュース🍎濃厚そうですね。 前にお話しした、私が好きな品種のサンつがるが出回っているのでこの時期、集中的に食べまくっています😋 ティノも毛がモコモコですね、うちのラビも換毛で笑ってしまう姿です🤣

[@karu_and_siiri]

エミッペさん、モイモーイ🌼 日本も季節の変わり目なんですね。 急に温度差があると体がびっくりしますよね💦 サーモンクリームスープ絶対美味しい～✨ 私も好きなんですが、カルさんが学校の給食で一生分食べた・・・と言うので我が家の食卓には上らないんです😅 前にレストランで食べた小粒な新じゃががゴロゴロ入ったサーモンスープがとっても美味しかったです💕 フィンランドのワインはベリーを使うので、また全然雰囲気が違うんですよ。 ちょっとデザートワインに似てるような👀 今回動画で飲んでいたベリーのスパークリングはすごくさらっとしていて飲みやすかったです！ 今はクラフトビールが流行ってるみたいで小さなビール工房が増えてると聞きました。 リンゴジュースすごく手を加えてない自然の味がします💖 お風呂上りに飲むと幸せ～な気分になります😍

[@桂子梅本]

屋台のたくさんのお店色んな物が売っていて楽しそうです。 外で食べたりすると美味しいですよね。 フィンランドの様子が行かずとしてこうして動画で見れるのはとても嬉しいことです。 土曜日の朝2人であっ、ティノ君とカフェで朝ごはん　いいですね。ティノ君はお利口さんなのでお店で吠えたり騒いだりしないんでしょうね^ ^ ティノ君大好きです^ ^ ティノ君特集も是非宜しくお願いします笑

[@karu_and_siiri]

桂子さん、こんにちは🌼 色んな屋台を見ながら歩いているとどんどんお腹が空いてきますよね～😁 毎年恒例のイベントなのでまた季節が回ったんだなぁと。 本当に一年があっという間です👀 ティノ久しぶりの車だったのでめちゃめちゃ警戒してました😂 カフェに入る前に散歩で全速力したのでハァハァいってましたね🐕 ティノリクエストありがとうございます💕 最近あまりにもボサボサすぎて画面でお届けしていいのか悩みます😅 そろそろ美容院に連れて行かないと・・・。

[@mariit522]

こんにちは　シーリさん フィンランドはカフェのケーキやサンドイッチがいつもいつも美味しそうです。 カフェだけでなく屋台も❣️行きたーいです！

[@karu_and_siiri]

Mariさん、こんにちは🌸 最近家族でカフェに行くことがなかったので、とっても楽しい朝でした☺️ おうちの近くにティノもOkなカフェがあって助かります👍 ヘルシンキに日本ぽいケーキを出すカフェがあるらしく、一度行ってみたいなーとずっと思ってます👀

[@haru5000]

カルさん、シーリさん、ティノ君🐕モイモーイ👋 めっきり🍁🌰らしくなりましたね、というより冬❗️マーケット楽しそう😊いっぱい楽しめそう ですね〰︎。いつものソーセージとポテト🍟そそられます🤤ピザ🍕やクレープ🤤こちらのマーケットも フードトラック🚚などが多くなってますね。本はフィンランドでは高いんですね、フーム🤔 きゅうり🥒小僧…やっぱり登場ですね〰︎。お家のご飯も簡単と言えどもあのパイ🥧が美味しそうで🤤 私は栗🌰入りの大判焼きで我慢です〰︎🤗

[@karu_and_siiri]

Haruさん、モイモーイ🌼 こちらは秋も終わりかけで、日中でも10℃を切り始め冬も近そうです👀 まだ暖かいうちにと食べ歩きに行ってきました～！ こういう場所でのフライドポテトの魔力って凄いですよね✨ カルさんはギリシャ料理、メキシコ料理の屋台も気になったらしく、かなり悩んでました😁 本も昔に比べてどんどん値上がりしてきて、いわゆるポケット文庫？サイズで千円超えるものも。 皆さんキュウリを切り始めるとティノが出てくると反射的に思うように・・・😂😂😂 まさにキュウリ小僧ですね🐕 栗入りの大判焼き・・・ご馳走だ～😍

[@nf-hm1ci]

今日も楽しく美味しい動画ありがとうございました^_^ お菓子が美味しそうでしたー、マシュマロ。ティノのチョン負け楽しみです🧡😆

[@karu_and_siiri]

ぱのさん、こんにちは🌼 一緒に食欲の秋気分楽しんで頂けたなら嬉しいです💕 あのマシュマロ本当にベリーの風味そのものでびっくりしました！ まさにクラウドベリーを食べてる気分になりました😆 チョン負け😂 ティノちょんまげ結ばれるの嫌いなので言い得て妙です👍

[@吉本千鶴-r7n]

こんにちは🤗 モイモーイです🍀 各国の屋台があるって……もうたまりませんねぇ😋お天気も良く満喫されて最高でしたね。夕食🌃🍴作りでチキン🍗焼いてましたね。ハーブ🌿とか色々な味があるんですが レモン🍋ペッパー チキンにあいますよね👌カルディで常備購入してまぁーす。 マシュマロとチョコの組み合わせ、秋到来って感じですね。マグカップも馴染んで、まったり気分で会話がはずんで楽しかったです🥰 ティノ君🐶 シーリさんが🥒切ってる音で、ちか寄ってくるのが流石でした🥳

[@karu_and_siiri]

千鶴さん、モイモーイ🌸 屋台が並ぶ姿を見るとウキウキしてきますよね〜😍 この日は穏やかな秋の日で食べ歩きにぴったりでした👍 レモンペッパーちょうどこの前スーパーで買ってみたところだったんです！ 塩胡椒だけだとシンプルすぎるかなと言う時におしゃれな味になっていいですね❤️ マシュマロはお土産にもらってからずっと気になってたんですが、とうとう開けちゃいました！ 本当にベリーの味そのままでびっくりでした✨あのマグカップも我が家で登場率高いです😁 ティノはほんとにきゅうり小僧ですよね🤣 もちろんあの後ときゅうりゲットしましたよ〜🐶

[@sasachiu1181]

KaruさんSiiriさん　こんばんは！　フィィンランドはもうすっかり秋ですね こちらもこの所朝晩は冷えるようになりましたょ フィンランドの屋台いつ見てもバラエティにとんでいて　『美味しんだろうな』と舌なめずりしてます ジャンキーな物って本当に美味しいですよね 私今ドクターストップがかかり　我慢中です(でも　今日スーパーでポテチ購入してしまった) 我が家のお嬢さんもティノ君よりボサボサでやっと3日前トリミングに　ガリガリのヤセ子ちゃんに

[@karu_and_siiri]

sasachi uさん、こんにちは🌼 日本もそろそろ秋が近づいてるんですね ！ こちらは雨の日が続いていておうちに籠ってます😁 屋台って大人になってもわくわくしますよね～✨ そして絶対健康には良くないジャンキーなもの、定期的に食べたくなります😆 分かってるけど止められない、心が求めてるんです👀 ティノよりボサボサとは強者ですね😂 ティノももう収拾不可能なくらいボサってるのでそろそろ美容院予約しとかないとと思ってます。

[@恵子高橋-h7q]

カルさん、シーリさんこんにちは🍁 マーケットは色々な出店があり、良い匂いに誘われて食べ過ぎてしまいそうです😆💗 ガッツリお食事系から、甘いデザート系まで一日中楽しめそうですね😍✨ ワイナリーも種類が沢山あり、ベリーを使った果実酒はサッパリとして飲みやすそうですね🍷 カレリアパイはサクサクというより、しっとりとした感じなのかな❓🥧 林檎ジュースは濃くて美味しそう😋🍎🍏お庭の林檎でなんて、羨ましい限りです🥰 我が家の秋の味覚は『栗ご飯』です🍚栗を剥くのは大変ですが（主人と2人で黙々と剥いてます💦） 今年はどうしようか～と考えますが、ツヤツヤの栗を見ると食べたいスイッチが入ってしまいます🌰🌟 今回の北欧マーケットも満喫しました💕楽しい動画をありがとうございました😊🎶

[@karu_and_siiri]

恵子さん、こんにちは🌼 屋台を見ると絶対色々食べるぞ～と思ってしまうのは何故なんでしょう😆 どれもサイズががっつりなので、分け分けしてもすぐにお腹いっぱいになってしまうのが残念です。 イベントで配布されていたフィンランドのワイナリー一覧表を見て、意外といっぱいあるんだなぁとびっくりしました👀 ベリーのスパークリングはすごくすっきりしていて飲みやすかったですよ～💕 カレリアパイは中身がミルク粥なので、お粥～って感じの食感です😁 あれ以来毎晩リンゴジュース飲んでます💖 お風呂上りに冷たい林檎ジュースがたまりません✨ 栗ご飯！ちょうどこの前実家に電話した時に庭の栗で栗ご飯を作ったと言ってました。 季節のご馳走ですね😍 大量に採れるので冷凍庫に保存して少しづつ食べてるみたいです😊

[@マツ松]

秋の味覚　好きなもの まず思いつくだけ あれこれと💖 栗🌰モンブランでもオッケー　　鮎　鮭　ぶどう🍇 梨　りんご🍎　 ドライブに行き　栗🌰が落ちてるのを見ると👀　 気持ちがあがります 心の中できゃー💕 嬉しい叫び声を ススキ🌾を見ては 秋🍁を感じますが そのススキの根元に なんばんきせる という可愛い花をみつけ これがまた嬉しくて お花大好き人間なので そのススキを、お茶にして 飲めるらしくて 検索して実際に飲みたい❣️ 柿の葉　ビワの葉も お茶に使えますし　入浴剤として　湯船にいれて 香りを楽しむ❤ ちょっと主婦業して のちほど　動画をテレビで 観ますね ご褒美に❤

[@karu_and_siiri]

マツ松さん、こんにちは🌼 秋の味覚は美味しいもの尽くしですね～😋 鮎、懐かしい！ 実家の庭には栗の木があって今年も豊作だったみたいです💕 ススキを見ると秋を感じますよね。 なんばんきせるは初めて聞きました。どんなお花なのかしら👀 柿の葉は入浴剤にもできるんですね！ 食欲の秋なので、柿の葉寿司食べたくなっちゃいました😆 こちらは風が強い日が続いたので見頃だった紅葉も半分くらい散ってしまいました💦 葉っぱがなくなると冬が近づいてくるな～と感じます。 スーパーではもうクリスマスカレンダーを売り始めていてびっくりしました😆

[@ハーブ-z7l]

こんにちは！マーケットだと気軽に外国の食べ物を選んで食べられて楽しいですよね～私はお酒に弱いのでいつも美味しそうなワインやシャンパンを飲めるのが羨ましいです！ミンナさんの手作りの林檎ジュース絶対美味しいだろうと生つば飲み込みながら見てました(笑)焼きたてカレリアパイも気になる～

[@karu_and_siiri]

ハーブさん、こんにちは🌼 普段食べられないものが並んでるとワクワクしてきますよね✨ もっと胃袋が大きければ・・・と毎回思います😆 私もお酒すぐに酔っぱらってしまうので、一口だけカルさんの味見させてもらうことが多いです。 リンゴジュース、自然そのままの素朴な味で美味しいです💖 加熱されてないのでほんとに搾りたてそのものの味でした🍎 焼きたてのカレリアパイ、ミンナさんのお家でいただいたんですが皮がパリッパリでした！ あれはオーブンから出したてじゃないと楽しめない贅沢な美味しさでした😍

[@hinata.biyori]

カル&シーリさん、ティノくんこんにちは！ 今日も目も心もウキウキわくわくの動画をありがとうございます🙏 ドイツ屋台の看板に突然『カレー&ソーセージ』のカタカナが出てきた時にはびっくりしました👀 なぜフィンランドでカタカナが？？？ としばらく頭の中が？でフリーズしました😆 フードメッセのキノコ展示会場、なかなか面白いですね！ シーリさんが毒キノコと言っていたきのこを見て、マリオのキノピオ🍄に似てますね😊 カレリアパイは食べた時に、きっと手が込んでいるのだろうなぁ～💡 と思いましたが外側の生地がやはり難しそうですね💦 ミンナさんの手作りカレリアパイを見たら、また食べたくなりました✨ カルさん、通勤自転車もそろそろ厳しくなる寒さでしょうか… お二人共にお身体に気をつけてお過ごしください🍀ティノきゅうり博士も😊

[@karu_and_siiri]

イハナさん、こんにちは🌼 一緒にぶらぶら食べ歩き気分楽しんで頂けたなら嬉しいです💕 カレー＆ソーセージクセになる組み合わせでした！ ビール好きの人なら絶対好きだと思います✨ 確かにキノピオに似てる～😂 あのキノコはフィンランドで一番一般的な毒キノコらしいです。 もう見るからに怪しいですよね👀 カレリアパイを作る様子初めて見たんですが、生地にミルク粥を包んでいく感じはすごく餃子づくりに似てました！ 日本人はもしかして包むの上手かも😁 焼きたてのカレリアパイは皮がパリッパリですっごく美味しかったです💖 イハナさんも季節の変わり目、風邪などひかないようにお気をつけくださいね。 ティノきゅうり博士～😂😂😂

[@ぷりんたまちゃん]

本当夏から秋になるのは肌寒くなってきましたよね😅今回も心が温まるイベントにさんかされて見ていて食欲の秋だ〜と❤珍しいお菓子でティータイム😊優しい話し方にホット癒されました😊ティノちゃん❤

[@karu_and_siiri]

ぷりんたまちゃんさん、こんにちは🌼 秋の始めはまだ体が気温に慣れてないので、余計に肌寒く感じますよね👀 寒くなると出不精になるので、まだ何とか暖かいうちにとお出かけしてきました！ この後はクリスマスマーケットまでは大きなイベントはなさそうなので、秋の楽しい思い出になりましたよ～😆 自分では普段買わないお菓子って楽しいですよね💕

[@yuffy1578]

日本も今週はすっかり寒くなりました。 でも、前日は夏日で翌日になったら11月の気温って…温暖化のおかげで四季の移ろいが薄れてきてますね。 ティノは、朝カフェ行くときお散歩って言われて車乗るの不思議だったのでしょうか、躊躇しているような…😂 外で食べる食事は、見て、食べて、そしてきっと美味しい匂いも楽しいですね😋 餃子みたいなパン？は、ディズニーランドにある餃子ドック🥟みたいなのかなぁ。 ベリーのマシュマロメチャクチャ気になりました。

[@karu_and_siiri]

Yuffyさん、こんにちは🌼 夏日の次の日が11月とは、身体もびっくりしますね😱 カルさんはまだ秋に日本に行ったことがなくてぜひ紅葉を見せてあげたいんですが、昔に比べると紅葉の季節も遅くなってるんでしょうか👀 ティノ思いっきり怪しんでました～😂 最後根負けして乗り込んだ感じです🐕 餃子ドッグを食べたことがないので似てるか分からないんですが、餃子みたいなパンはピロシキの親戚みたいな感じでした！ 思いっきりビールに合いそうな感じです😁 ベリーのマシュマロ、想像以上にクラウドベリーの風味がしましたよ～💕 脳がベリー食べてると錯覚しそうです😆

[@user-kz3bv5dg9e]

食べた事無いので、ベリーのマシュマロが気になりました。甘酸っぱい感じなんでしょうか⁇ 動画に出てくる食べ物は、庭で採れた林檎や、養蜂家直送の蜂蜜やらと、いつも素材の良さを大事にした自然な物が多いので、化学調味料にまみれた食生活の私にとって食べてみたいものだらけです！

[@karu_and_siiri]

てさん、こんにちは🌼 このマシュマロはラップランドに自生するクラウドベリーが入ってたんですが、このベリー結構独特な風味がするんです。 甘酸っぱいんですが、ブルーベリーとはまた全然方向性が違う感じです👀 まさにそのまんまの味でびっくりしました😆 動画に登場してくださる方々はとっても健康的な生活をされてるので、私も毎回我が家の食生活を反省します😂 でもジャンキーなものって美味しいんですよね👍💕

[@user-kz3bv5dg9e]

@@karu_and_siiri デブになる素が入った食べ物は、間違いなく美味しいですよね😆

[@kimiriku1807]

こんにちは〜☀️ こちらも暑かったり寒かったりで、おかげで体調崩し、寝込み中です〜🤧😷 3連休ともあって、病院の発熱外来もやってないので、連休明けに職場の発熱外来でPCR検査を受ける事に…😂 ただの疲れから来る風邪であります様にただ祈っている今日この頃です😂笑 屋台‼️色んな国の食べ物が豊富で、あれはワクワクしちゃいますね✨ 私なら、迷って迷って、最終的に安牌な食べ物にしてしまいそう…笑 メッセも楽しそうですね❕ お土産ばかり買って、散財しちゃったんじゃないんですか？ ティノちゃんのちょんまげ、早く見てみたいかも😊 今日も素敵な動画をありがとうございました☺️

[@karu_and_siiri]

Kimiさん、こんにちは🌼 体調はいかがですか？ 季節の変わり目は身体も疲れが出やすいですよね💦 早く良くなりますように🍀 治りかけが肝心なのでどうぞゆっくり休んでくださいね🙏 屋台は河沿いに並んでいるので気になるお店を見つけても、この先にもっといいお店があるかも・・・と思うと決めるのが難しいです😂 メッセも数年ぶりに参加したんですが、確か昔は同時にビンテージメッセも行っていて可愛い北欧ビンテージが沢山あったんです。 今年はお料理と本だけだったのでちょっぴり残念でした😆 ティノちょうまげにするとめっちゃ吠えて怒ってきます～🐕

[@cristinapereira7429]

♥️

[@karu_and_siiri]

Hi! Thank you and have a nice week❤️

[@ari_sa8246]

カルさん、シーリさん、ティノ君 モイモーイ(*ᴗˬᴗ) 屋台イベント楽しそう✨🎶🎶 世界中のお店があると悩みますね クレープに四苦八苦するカルさん 微笑ましかったです🤭🤭 フィンランドはすっかり秋ですね 日本は朝晩涼しくなりましたが 日中の気温差が激しいです😫😥 週明け30度になるようで💦びっくりしています。。 もふもふティノ君可愛すぎます💭 換毛期で毛がモコモコしてますね 🥒が出てくるとすっ飛んでくるの流石です(* ｰ̀ ֊ ｰ́ )و✧貰えたかな？ やっぱり食欲の秋ですよね笑 読書の秋にもしたいです🤗🍂

[@karu_and_siiri]

ari_saさん、モイモーイ🌼 屋台が並んでるとわくわくしますよね～💕 毎年顔を出すのでお馴染みの屋台が多いんですが、モロッコの屋台は初めてだったかも👀 すごくスパイシーな香りが漂ってました！ あのクレープ生地もっちり美味しかったんですが、もちもちすぎてカルさん翻弄されてました😂 またあの木のフォークとナイフが使いにくいんです😁 寒かったり30度まで気温があがったりすると体も困っちゃいますよね💦 どうぞご自愛くださいね。 ティノはきゅうりは絶対もらえると信じてるので、ゲットするまで足元から離れません🐕 私も久しぶりに本を読もうかと買ってきました！

[@ぐるこーす-e4r]

カルさんシーリさんティノくんこんにちわ🌻 陽が沈んでないうちに仕事終わりなカルさん、北欧では朝が早いと聞いたことがあるのですが、お仕事柄ですかねっ(,,•﹏•,,)! 屋台のポテトとっても美味しそう🍟♡ 日本の屋台の塩たっぷりポテト、食べたくなりました笑 ベリーのお酒っ美味しそうっ🍷自分のご褒美に今度買ってみます😍

[@karu_and_siiri]

ぐるこーすさん、こんにちは🌸 いえいえ、カルさんサラリーマンとしては仕事終わり遅い方なんです🤣 車の帰宅ラッシュは大体15時半から16時半位がピークです👀 そのかわり朝7時出勤の人も普通にいたり。 私たちは早起きが苦手なので、普通に9時から仕事始めてます😆 屋台のポテトって罪な美味しさですよね〜❤️ フェリーのスパークリングさらっとしていてとても飲みやすかったです👍

[@茂木昌枝]

森や木々に囲まれた屋台イベント。色々な国の美味しいものが並んでいて凄いですね。こちらでは全国美味いもの展とか駅弁大会とかありますが、各国の味を楽しむ…というのはなくて羨ましいです。カレーソーセージはちょっと挑戦したいです。ピザとワインの試飲、スパークリングワインは飲んでみたいです（笑）。さり気なくシーリさんにワインを勧めるカルさんの優しいこと！お二人の会話もふんわり暖かい。きゅうりを切っているシーンでアッ、ティノさんが絶対に出る…って思ったらティノさんが！可愛いですね。❤(ӦｖӦ｡)。素適な動画を今日も有難うございます。日曜の朝の楽しい時間です。美味しそうな食べ物に刺激されます。午後からはカレー作ります。（笑）

[@karu_and_siiri]

昌枝さん、こんにちは🌸 日本のデパートの北海道展や駅弁祭りはワクワクします✨ カルさんと行ったらあれもこれも大量買いしちゃいそうです🤣 カレーソーセージ考えたことなかったんですがありでした！ビールのおつまみにもぴったりですよ👍 私はリースリングの白ワインが好きなので、スパークリングワインも好みの味でした❤️ 今回もきゅうり小僧は健在でした🤣絶対もらえると思って足元から離れません🐶 日曜の朝早くから動画見ていただいて嬉しいです🙏 また美味しい食べ物見つけたらご紹介しますね😆

[@やぶいぬ-g2x]

みなさんコーヒーや紅茶たくさん飲まれて夜眠れるのでしょうか フィンランドでコーヒー嫌いな人っていますか？

[@karu_and_siiri]

やぶいぬさん、こんにちは🌸 私の周りでコーヒーが飲めないフィンランド人はほとんど見たことがありません👀 逆に毎日何杯も飲むので、飲まないと頭痛が、、、と言う話をよく聞きます😆 夜飲むと眠れなくなるので、夕方以降は飲まない人が多いみたいですよ〜👍