【Vlog】Sewing a dress, making bagel sandwiches with drained yogurt

めっきり寒くなりましたが、編集作業が亀の歩み並みにつき
あの暑さが恋しくなるような夏の日のvlogを
今時分に、あげるものぐさぶりです。
今回は、水切りヨーグルトを仕込んで、ベーグルサンドを作ったり
ゆで卵を焦がしてしまったり、ワンピース製作の様子のvlogです。
この動画が、少しでも皆さんのリラックスタイムとなりましたら幸いです。
どうぞお楽しみ下さい。
いいね・チャンネル登録してくださると嬉しいです。
※字幕について※
KZbinの自動翻訳機能を使っています。
可笑しな文章になっていましたら、申し訳ありません。
It's gotten noticeably colder, but the editing work is progressing at the pace of a turtle.
This is a vlog that will make you miss hot summer days.
Now that winter is here and the days are getting colder, I'm finally uploading videos, and I'm still a bit lazy.
This time, I prepared drained yogurt and made bagel sandwiches.
This is a vlog about burning a boiled egg and making a one-piece dress.
I hope this video can be a relaxing time for you.
I hope you enjoy it.
I would be happy if you could subscribe to the channel with a high rating.
About subtitles
I use KZbin's automatic translation function.
I'm sorry if it's a funny sentence.
도금 추워졌지만 편집 작업이 거북이의 걸음길에 대해
더운 여름날이 그리워지는 것 같은 vlog입니다.
겨울이 와서 추운 날이 되어 드디어 동영상을 올리는 나는 역시 모노구사입니다.
이번에는 요구르트의 수분을 뽑아 넣어 베이글 샌드를 만들거나
삶은 계란을 태워 버리거나 원피스 제작의 모습의 vlog입니다.
이 동영상이 조금이라도 여러분의 릴렉스 타임이 되시면 다행입니다.
부디 즐겨 주세요.
고평가·채널 등록해 주시면 기쁩니다.
※자막에 대해※
KZbin의 자동 번역 기능을 사용하고 있습니다.
예쁜 문장이라면 죄송합니다.