Вне подозрений /4 сезон 1 серия/ детектив криминал триллер Великобритания

[@olgasarviro6788]

Отличный сериал ,каналу спасибо

[@АндрейВолжин-ъ9г]

Фильм очень интересный ,так захватывает сюжет,что озвучка вообще меня не волнует. А наоборот устраивает. И даже ,когда Касаткина озвучивала,тоже не мешало,дело в интересном сценарии. Спасибо большое за такие сериалы.

[@ТатьянаСемикина-н3ж]

Отличный сериал ! огромное Спасибо!

[@markskosyrev9473]

Актёры и режиссёр владеют своей профессией безукоризненно Восторг восторг!

[@ОльгаВолокитина-н5д]

фильм интересный,..четко обозначены сезоны серии....события происходят быстро,нет топтания на эпизоде..Думаю,что в настоящем наши сделает должны работать также быстро,согласованно...

[@ОльгаВолокитина-н5д]

Ошибка..наши следователи..

[@SvetlanaGoroshka]

Это в кино так а в жизни все совершенно иначе. Мы прошли эту эпопею во Франции когда у нас вскрыли машину и весь багаж утащили. Мы отсутствовали не более 10 минут. Обнаружили кражу и буквально в километре увидели машину полицейских это была сельская местность одна дорога поэтому найти воров можно было найти быстро но нас отправили в участок там более трёх часов заполняли бумажки записали даже данные наших родителей которые уже умерли. А итоге на песто вернулись через 4 часа после кражи.

[@ВИКАВиктория-ы4ы]

Как мужчина классно переводит!! Успевает , четко,приятный голос. Порадовал!

[@zxaddictxz]

Да, голос приятный. Увы, иногда делает ошибки и переводит буквально. Например, на 23:27 должно быть "что бы мы ей ни говорили, она продолжала...", на 23:46 - "если бы не отвезли её сразу в больницу..." (не "в госпиталь"), а на 24:41 - " теперь она стала употреблять наркотики" (не "пользоваться").

[@irinavolkova442]

Он не переводит, а дублирует - читает текст перевода. Но соглашусь. В предыдущих сериях актриса говорила жутким писклявым голосом, а мужик то и дело орал, как пьяный сантехник. Посмотрим, что в этой)

[@ЭстерЭстер-у8ь]

​@@zxaddictxzq¹¹111¹

[@lala-ng4dv]

​@@irinavolkova442 вот именно ЧИТАЕТ! ПРОСТО ЧИТАЕТ!

[@irenacatwoman.7846]

Спасибо каналу за сериал! Даже и озвучка поменялась! Все нравится.

[@veraklimova1553]

Наконец ютуб показал хороший сериал .Спасибо!

[@АсяИвановна-п1п]

На Ютубе все сериалы интересные

[@silverserg8983]

Спасибо каналу за сериал!!Смотрю с кайфом!Обожаю английские детективы.

[@elenaanatolivna741]

Осенний Белк, спасибо ВАМ. СЕРИАЛ С У П Е Р ❤❤💪❤

[@olenasnis]

Отличный сериал. Белк, спасибо

[@ВалерияАнуфриева-ъ4з]

Смотрю уже четвертый сезон суперррррррр

[@ЗояНикитенко-в5р]

Отличное озвучивание сезона, приятный голос, спасибо!

[@well.-19-70]

Вы серьезно? Все голоса озвучивает мужик монотонным голосом это хорошо? Тупизм!🐔

[@ЗояНикитенко-в5р]

@@well.-19-70 , булку прожуй, лучше слышать будешь. Дубляж редко бывает удачным, по мне лучше просто удачный перевод на фоне естественных голосов персонажей.

[@well.-19-70]

@@ЗояНикитенко-в5р Извращенка.

[@ЗояНикитенко-в5р]

@@well.-19-70 очень самокритично, молодец!

[@НинаОлеговна-ю9я]

Актриса роль Джоан типичная англичанка разноплановая все актёры на уровне великолепный сериал

[@ТатьянаСоболева-х8ю]

Когда, главную, роль, играет, шикарный актер, это успех сериала,рекомендую, получите огромное удовольствие, спасибо.

[@МаркШейко-б5п]

Целиком поддерживаю!

[@ГалинаМарущак-ж2ч]

❤❤ Отличный сериал Актеры супер Озвучка высший класс. Спасибо.❤

[@Free-ln7eg]

Наконец-то услышали наши вопли об озвучке!!! Этот по крайней мере не старается подражать чьим-то голосам,а говорит своим голосом!!!!

[@consultantHelen]

Это робот😂😂😂

[@Souz-Apollon]

СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОДЧИКААААААА!!!!

[@ЕвгенияСерякова-у9щ]

Спасибо за сериал!

[@РИФАТХАБИБУЛЛИН-ь8я]

Восторг!!!❤❤🎉🎉🎉

[@КристинаПриходько-г7о]

Сериал бесподобен смотрю 4 сезон ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@milagrenn1114]

Спасибо норм.озвучка тоже доходчиво!!!белка спасибо!!!🎈🎈🎈

[@tanyakhmara9628]

Спасибо. Интересный сериал

[@ТамараГусева-к6л]

Большое спасибо за прекрасные сериалы

[@исландскаясага]

Лэнгдон хоть и прекрасный образ,но герой-любовник ну никакой,совсем не вписывается в дуэт😮

[@БаянМуканова-н1б]

Смотрю 4 сезон Спасибо!

[@kapakapa226]

Кто там жаловался на дубляж первых сезонов????😁😁😁😁

[@svetlanaboukreeva5773]

Мы тут😊👋

[@moniva6632]

​@@svetlanaboukreeva5773И мы 🙂

[@valiamavromatidou7345]

Нормальный диктор, слава богу

[@maiaursu3759]

Слава Богу сменили тот недоделанный голос,он так раздражал,спасибо

[@МаркШейко-б5п]

Руководители тем и выделяются, что преимущественно хорошо могут просчитывать стратегию. А Лэгтон, как ни крути, вряд ли повышает квалификацию , изучая все научные и IT новинки. Но он скрывает чувства к малолетке, потому что необходимо дотянуть до желанной должности, а связь с ней этому может помешать. Либо просто комплексует, как немолодой уже мужчина. Но хочет по-настоящему только ее. Поддержание интриги и невозможность осуществления взаимной любви и есть стимул для "растяжки" сериалов.

[@МаринаЕгорова-к2у]

Спасибо Белк за сериал, очень нравится!

[@ЛюдмилаСоловьева-ю4й]

Радикально изменили озвучку, сразу на мужской, чтобы уже не было нареканий....лично меня голос устраивал!!!

[@ЛисичкаЛюбимая]

Интересно Ваши голоса послушать, наверное они самые "лучшие"🤣🤣🤣

[@ГалинаБелякова-ш8ы]

так мы и не озвучиваем на многотысячную аудиторию😂как-то так!

[@irinaqochakidze4974]

Сколько внимания на озвучку, а сам фильм не всчет?😮

[@tatyanagulyaeva7943]

...не в счёт... - пишется так,а не то,что вы написали.

[@Auscanbriusanzger]

Странно всё же, родители давно не видели дочь, практически пять лет, как так...

[@ВераСамбаева]

ООО у них новый офис ? Бюджет расширился ? Рада за них

[@ЭляКуватова-р2з]

Да уж.... На безрыбье и рак рыба. У нас столько профессионалов которые шикарно озвучивают зарубежных актеров. Ну неужели нельзя было озвучить этот сериал нормально. Но с другой стороны пусть уж лучше так чем раздражаться на писк. А сериал супер и достойный просмотра

[@galinamorey1889]

Какое счастье!!!!! Пискля - Касаткина не озвучивает. 👍👍👍

[@medicalmassage1475]

Поменяли шило на мыло!

[@viktorzimin4259]

Уж лучше Касаткина, чем одноголосый перевод, где непонятно кто кому что говорит, тем более монотонным голосом.

[@yslflyashell]

Осенниии Белк, плиз, выставля ии новые англииск. сериалы- это все уже было тспасибоо

[@АннаСнегина-ю6к]

Сколько беспокойства о собственной карьере!)))) Карьера на первом месте!)))

[@medicalmassage1475]

Неужели нет людей, способных сделать нормальное озвучивание?!

[@СветланаШин-э8ч]

Нормальный перевод .

[@elenasolohova9499]

3 сезон полнейшая муть, надеюсь этот будет интересным!

[@Римма-с4г]

Женя спасибо тебе большое за погоду.

[@КошкаКошка-в7с]

Искала что посмотреть, нашла, сюжет понравился, но озвучка ужас, но досмотрю

[@ЕленаКрут-е2ы]

Кто,придумал глаавной героине,ьакой майкап?? А конкретно,эти подводки вокруг глаз???С ними,она,выглядит,стремно😂

[@ЛюдмилаСавченко-ь4к]

Мне нравится их подход в расследовании.и шефу бы убрать лет 30.

[@АндрейСидоров-ю9с]

,это самый лучший,все топ

[@veraivan.777-ypa]

Как я напугалась, когда услышала, что женщина говорит мужским голосом....Ну хоть теперь напрягаться не надо, чтобы разобрать, что говорят актёры...

[@Alga_547]

Никто не замечает как в английской империи идёт подмена белых актёров на чёрных. А в России наших актёров заменяют азиатами, пока не так явно как у англичан. А врачей у нас уже давно заменяют азиаты. В нашей поликлинике все врачи из Азии. Нет ни одного нашего и это в Москве! Задумайтесь, что нас заменяют, придёт очередь каждому, если не проснётесь!

[@ЛідіяШвагрун]

Просьіпайтесь! Учитесь и работайте! И никто вас не заменит! Расистка.....

[@ТатьянаМитинская-г5м]

И что вы предлагаете?

[@0perator888]

Всем здравия! В четвёртый сезон добавили чёрных персонажей, к чему бы это 🤔😉

[@ЛюбовьМакарова-е3д]

Фильм интересный😊

[@presidentworldbank3]

Легкий сериальчик спасибо

[@ИринаТен-ы5т]

У переводчика какие то странные интонации, немного напряжённые и неестественные

[@nadyar7358]

Ирина Тен y

[@ЛарисаПоротикова-в6й]

Озвучка ужасная.Фильм от этого проигрывает.

[@ulinkaify]

То Касаткину хаяли за писклявый перевод, то одноголосый не нравится. Вот вы зануды. У вас фильм есть возможность понимать хоть с таким переводом, чем вообще без него, а вы выпендриваетесь

[@ЛисичкаЛюбимая]

А мне нравилось, как Анне озвучивает женский голос)

[@ЛисичкаЛюбимая]

Он ей очень подходил

[@МашаИванова-б7щ]

Из за подобной озвучки смотреть фильм не имеет никакого смысла, это даже хуже, чем перевод предыдущих серий, что казалось бы не возможно, но они постарались и им удалось.

[@eexanimo8292]

Этот сериал есть в хорошем дубляже на других сайтах, советую.

[@Vanandra]

Спасибо, обязательно найду с нормальной озвучкой

[@НадеждаЛингур-щ7к]

Главная героиня все серии в одном и том же костюме.

[@РаисаВильданова-ю7о]

Уверена что донесла Анна..

[@ОльгаШуляк-т3х]

4 сезон даже легче и приятней смотреть из-за озвучки, пусть даже одноголосой. В предыдущих сезонах озвучка действительно была мерзкой, особенно голос главной героини.

[@КошкаКошка-в7с]

'Код 100' Боск' 'Настоящий детектив' 'Мыслить как преступник' 'Соня' 'Вне подозрений'

[@Vanandra]

Была нормальная озвучка. Видите ли, некоторым не нравился писклявый голос (на самом деле норм). Вот получите и распишитесь, слушайте робота, у всех один и тот же механический голос, что в большой мере убавило человечности.

[@МадоннаПравдолюбивая]

Хороший фильм , но озвучка ужасная !!!

[@user-Diana55]

Босс так застегнул пуговицы, как будто лопнет, вся морда лица вытекла. Хоть в конце , расстегнул пуговицу.

[@nataliiaserhieieva3835]

Перевод в 4 части просто ужасно. Смотреть не приятно.

[@Baniface]

Озвучка одноголосая кошмар а так спасибо.

[@Леся-с3м]

Жуткий перевод😢

[@СветланаЛебединская-ж8н]

Отвратительная озвучка.

[@Alga_547]

Почему-то родители в белой одежде, дочь мертва, а они не в трауре.

[@ЗауреИсатаева-л1ф]

Озвучка ужасная ,неужели не нашли женского голоса ,для женщин

[@АннаСнегина-ю6к]

Бедная девочка))))) Девочка с низкой социальной ответственностью торчок)))))))

[@ОльгаБелинская-э1г]

Все так сильно в предыдущих сезонах хаяли озвучку !!! Не зря говорят - бойтесь своих желаний, они имеют свойство сбываться !!!! Теперь ваше желание сбылось !!! Наслаждайтесь !!!! Что опять не так ?!

[@elenait1115]

Что случилось с Полиной Касаткиной?

[@funaboutgoats8710]

😁

[@MaryMalysheva-np4bv]

Затравили... 😢видимо

[@Алёна-п4г5щ]

Аманда похожа на Изабель Юппер.. Анна на Ольгу Остроумова....

[@zxaddictxz]

Очень нравится рыжая актриса, но глаза ей практически полностью замазали тушью - так, что их почти не видно. Если это должно как-то характеризовать персонаж и сделано намеренно, то что это значит?

[@ТатьянаКовалёва-я4ч]

Четвертый сезон,а Анна все в одной одежде,а так фильм интересный

[@inetabahmane9132]

Ņi tak kak v ņekotorih russkih ģeķekķivoh , gģe kosķumeri ogevajut aktris " kokteļnije " plakja . Dekolte do pojesa .

[@moniva6632]

Насмешили, они уволили всех женщин с озвучки 🤣

[@ЕленаЕремина-х8ы]

Фильм хороший,озвучка ужас,без выражения даже

[@ОльгаТумакова-и9з]

Сериал отличный, только работает практически одна группа, а женщина детектив только исполняет то, что ей говорят или чего нибудь, да напартачит. А лавры частенько ей. Какой то она лишний персонаж в этом фильме.

[@еленакравченко-д7р]

Зачем женщины подводят глаза черным карандашом? И слава Богу, нет этого мерзкого голоса.

[@tetianahusarieva3119]

Сериал хороший. Только, что за перевод!? Плевок какой-то....

[@Vanandra]

Это робот

[@medicalmassage1475]

С огромным сожалением перестала смотреть сериал, слушать перевод этим деревянным голосом невозможно!

[@корикори-ь4б]

Аналогично!!! Надо обладать особым талантом чтобы уничтожить чей-то труд над фильмом и тем самым интерес к нему. Мадам, я не доверила бы Вам и детские мультфильмы озвучивать. С самокритикой у Вас явные проблемы. Такой сериал запороть одним Вашим голосом!!! Кошмар!

[@Free-ln7eg]

Уж лучше слушать перевод ,,этим деревянным голосом,, ,чем три сезона слушать Касаткину!!!!

[@ИринаЛатанская]

Учите английский и слушайте в оригинале, или не гундите.

[@ГалинаМышалова]

3сезон-не очень.

[@ЕленаОстровская-я4и]

Такое ощущение что перевод робота а не человека, весь фильм портит😮

[@katarinatsebrovskaya290]

Уж лучше одним голосом переводить,чем слушать совершенно неподходящий визглявый голос перводчицы главной героини.. как можно так подобрать что вооообще не соответствует...как пилорама....здесь я прям умрокоилась..ухо не режет...и не важно мужская или женская роль...

[@ОлексійГаврилець-ы4ь]

Перевод реплик озвучивал либо Терминатор, либо робот Боря. 😂 Да и фиг с ним, в предыдущих сериях было не лучше.

[@ИринаБеляева-у9в]

У человека, который озвучивает этот сезон, явно проблемы с интонацией)

[@ГалинаСнитко-о8б]

Ужасный дубляж!!!

[@ларисаконченникова]

Одним голосом озвучка портит просмотр.

[@ЛераВласова-п4ж]

Ну уж лучше такая озвучка

[@Vanandra]

Ну уж нет

[@lala-ng4dv]

Дубляж ужасный, все хуже и хуже от сезона к сезону! Отвлечешься, и вообще не понятно кого из героев озвучивает! Пиратский перевод какой-то! Весь фильм испахаблен!

[@marija-dz5fg3fi4k]

Начиная с третьего сезона смотреть не стала,неинтересно

[@irinakrayneva9866]

Какой же неприятный, этот актер, который Джим

[@marinashulgin8671]

видимо хозяин сайта не совсем понимает что такое хорошее качество показа и озвучки тем более видить денег хочется сильнее чем давать фильмы в хорошем качестве

[@sau32000]

че за херня озвучка ??????\

[@Артем-ц5к9р]

Сериал норм, Озвучка-говно! Анна говорила как школьница, теперь вообще по мужски заговорила🤦‍♂️

[@svetasav5395]

Конец совсем дерьмо!

[@galdm3256]

Мм

[@svetasav5395]

Сериал отстой!.