[VO] Warhammer - Квест Равандила

Перезалив гениального дубляжа гениального ролика в исполнении Nemeforza и компании. Ошибки в переводе некоторых имен и названий были исправлены в продолжении.
Оригинал оригинала (автор - Karl the Deranged): • Warhammer: Ravandils Q...

[@temp1arz669]

4:41 Мы все пришли сюда именно за этим

[@BearButterMaker]

Спустя 4 года я тоже пришёл сюда именно за этим)

[@nightnotes3122]

Точно!😂

[@Red_Acolyte_Hashut]

Тот случай когда перевод лучше оригинала

[@bestfriend9698]

А это не оригинал? D:

[@Red_Acolyte_Hashut]

@@bestfriend9698 я имел в виду оригинальную озвучку

[@ЯТоТ_Самый-р5д]

@@Red_Acolyte_Hashut А это... Просто озвучка? А то я уже захотел установить игру

[@resid7968]

@@ЯТоТ_Самый-р5д Это озвучка ролика который был сделан с использованием материалов из игры Warhammer: Shadow of the Horned Rat

[@evilsans739]

Драгон Болл топ

[@himera8284]

-ну тогда убей меня -ок -чо? -*смерть от ножки стула*

[@nuka-cola-lover]

От табуретки с бородой)

[@reshotka-user]

​@@nuka-cola-lover пьяной табуретки с бородой

[@lemoyne2484]

Думал какая-то хуйня, пока эльф не встретил дворфа, это блядь шедевр

[@DeokTheLegend]

Первый ответ за 4 года

[@Anonymous-4chan]

​@@DeokTheLegendВторой ответ за 4 года

[@mrJaabaa]

3 ответ за 4 года

[@Floyd_Flynote]

Цифры сошлись на моëм ответе.

[@CHSV5479]

5 ответ за 4 года

[@vadimpashinin1185]

5:13 - 5:58 Войс-чат КС, когда русскоязычный игрок попадает в команду к иностранцам

[@RustemKonan]

Сейчас это просто кик русскоязычного игрока

[@Prostoy_Chelovek656]

@@RustemKonan, когда чел это писал, то такой дискриминации не было

[@Матушка-Смерть]

@@RustemKonan А сами за равенство,что все люди одинаковы.Нуу,кроме русских конечно же)

[@МаксЗацаринний-ш3л]

Завались, эльф! Неужели не видишь что я занят тем, что смотрю тебе в глаза ? (с) Дворф

[@Timur_i_Ko]

- ДА Я ТЕБЯ БЛЯТЬ НЕ ПОНИМАЮ! - Дави по съебам эльф - Оооо, я часто эт слышу xDDD

[@RotterKriegUberAlles]

*гейльф

[@Mihalos93]

Диалог эльфа с орком шедеврален

[@Syrus_Oates]

5:40-5:55 типичный войс чат в дотке.

[@Рыцарьдлябедных]

И люди продолжают играть в неё.

[@MrEfrein]

@@Рыцарьдлябедных ради этого и играют

[@hornien4054]

Огромное спасибо за перезалив.

[@Рыцарьдлябедных]

Одна из лучших русских озвучек вообще!

[@Korj666]

Не книга "преступлений" , а книга "обид". Но в принципе всем насрать.

[@HappyAspid]

Мне нет. Это очень важный элемент гномов в ФБ.

[@skavenslave]

вот год прошел, а запись в книге про всех, кому насрать, никуда не делась.

[@HappyAspid]

@@skavenslave Так у гномов даже в языке такого слова нет, как прощение. Им не понятен сам концепт.

[@Korj666]

@@HappyAspid Зато у них есть концепция искупления. А прощение, это просто вид лицемерия, когда человек бросает попытки мести обидчику, из за того что затраты на нее превышают возможную выгоду в следствии недостатка ума или силы.

[@Augereau_]

Он король, ему все можно

[@ИЮнь-с2с]

3:45 - 4:50 это чисто встреча старых друзей 😂😂😂😂

[@IljaRobo]

боже, пересматриваю уже 20 раз, я не понимаю почему?!

[@НеизвесноНеизвесно-с3ю]

Я тоже

[@vjopupsevdonimi]

Потому что. Потому что нет ПИВА

[@Rokamora_S]

Слушаю в десятый раз, это великолепно.

[@bvlgakovv]

Посмотри, на картину, видишь череп? Часть кости отсутствует. Раса хозяев радиоуправления Франкенштейна. Радио, что транслирует мысли, телевещание в глазах, франкенштейново ушное радио. Убийцы везде даже у меня во дворе. С ножами даже с кирпичами и камнями. Даже с табином смертельного прикосновения или фонарики с электрошоком или беспроводные управляемые даже из-за углов смертельные пауки-тарантулы. или даже кровавые случайности чтобы прикрыть меня...

[@RotterKriegUberAlles]

Объясни, ВТФ

[@vjopupsevdonimi]

В тексте, это хоть как то воспринимается. Во время просмотра, походу тупо мозг перестаёт слушать этот бред))

[@plaguedoctor3970]

Сразу вспомнил полнометражки МишиМк

[@something_really_original]

@@RotterKriegUberAlles Там в оригинале настоящий голос, а не синт. Я не смог найти оригинала, но это похоже было на просто украденный какой-то мем из англоязычного коммьюнити

[@ИванБакулин-и6щ]

Эх столько лет прошло, а до сих пор смешно!

[@Рыцарьдлябедных]

Столько приключений с квестом подай-принеси.

[@archmagosdeciuskronen1501]

This is just the Kislev dub.

[@vjopupsevdonimi]

Беру все свои слома-мысли-эмоции обратно! Это лять *ГЕНИАЛЬНО*

[@RAYG00NCHIK]

Кто-нибудь вырежьте отрезок с 3:18 по 4:50 я буду друзьям рассказывать что такое DND

[@Anton-ri9bo]

это ведь не днд

[@ИгорьЛомоносов-и8ы]

@@Anton-ri9bo но это отлично подходит к днд

[@lobanovsmn3841]

@@Anton-ri9bo это прекрасно описывает всю суть отыгрыша в днд

[@something_really_original]

@@ИгорьЛомоносов-и8ы конечно отлично подходит. Потому что это тоже ролёвка, только по вахе

[@ЛордбезПоместья]

Я создал культ Равандила в D&D.

[@erkilik]

Чёртов извращенец... Звоните инквизиторам.

[@noirgames7561]

Властелин колец золотое издание с Легаласом в роле гг

[@MrMak994]

Действительно шикарный перевод и озвучка! Даже намного лучше оригинала!

[@deraxop355]

Все говорят про момент с орком и уристом, но мой любимый момент: 6:15

[@DojdiQ]

5:40 просто до слёз, даже в доту опять захотелось поиграть!(no no no)

[@ТоварищВанько]

Момент с Орком порвал

[@darkravenbest8970]

3:59 Да это же дворф 59 уровня, только не рыцарь смерти, и не шепелявый.

[@Kagezava]

Это его батя

[@dontworry198]

58*

[@ЮтубизУкраины]

Дворф поливает эльфа семи километровым матом также дворф хорошего денечка

[@techazimut]

это самое лучше что я видел

[@maxhoffman3646]

Эхх, Карак-Нор, Карак-Хирн, Blach Fire Pass Все знакомые и родные места по Total War Warhammer

[@Kira_Novik]

На самом деле, это не шутка. У нас на карте справа - восток, а слева - запад, потому, что стоим мы - лицом на север. А вот века так, до 15-го, картограф стоял лицом к солнцу, и от этого "права" у него на карте - было на западе. Да и логично: если его имперцы послали к магу, то 90% за то, что этот маг живёт в Империи Сигмара, ну, на самый худой конец - где-нибудь в Землях Тролей. А значит, от краесветных гор ему точно - надо на права. То бишь - на запад.

[@ckailas_]

3:55 -4:50 типичная игра в доту :D

[@stribob]

я от Уриста орнул в голосину 👍👍👍 3:44

[@ФиггуляТим]

ПОЧЕМУ У ЭТОГО ТАК МАЛО ПРОСМОТРОВ

[@朝日-h9k]

Ну во первых канал не популярный а во вторых это перезалив

[@redifullfantom5174]

потому что многим на это насрать

[@panzermaus664]

Oh damn didnt expect to See this Video from the Text to speech device Team being voiced by russians 🤣

[@Хуепляс]

Это настоящий шедевр.

[@СветланаКазанцева-с2х]

Фраза про бороду убила

[@Кайрос-ц7я]

Вот так выглядит реальный фэнтези

[@lv4377]

3:50 когда перепутал аудитории и зашёл в начальные классы

[@ПопВоллос]

Лигендарочка😂

[@БатинПодзатыльник-з5о]

Бляять это просто ахуенно. Можно в это поиграть с такой озвучкой?

[@Smertys]

НЕТ

[@Lazy_Padawan]

@@Smertys а почему?

[@vjopupsevdonimi]

А что это вообще такое?? Понятно что FB ваха, но что это лять такое??? Тупо видео с какого то канала? P.S. За Великую Книгу Обид, обидно было.

[@Radio-PrikolFM]

​@@vjopupsevdonimiwarhammer quest

[@CronTonix]

я хочу от тебя больше этого божественного видео

[@seaweed917]

Этому нужно в бесконечность раз больше просмотров.

[@elsoray]

Диалог с королем дворфов охрененный вхах

[@artisbernats7849]

А я так надеялся что это игра...

[@Geyniy228]

Когда играешь в днд под градусом

[@user-sb4lu3jq9l]

Как же обидно, что всего две части(

[@syperkot9459]

Опять уровень с эльфами-педофилами

[@grouchomarx5609]

Видимо всё то правда, что об эльфах говорят.

[@igromaniawithbill111]

Спасибо за озвучку.) Вышло охеренно.)

[@Catafrato]

Боги, который раз пересматриваю, словно впервые xD

[@didasoon8027]

Блять, лучший контент по вахе

[@streetsh]

Это шедевр

[@mushexsargsyan4799]

3:44 не благодарите

[@wirmillionteam1764]

ЕТО ШЕДЕВРАЛЬНО

[@МихаилПономарёв-я4л]

Игра в dnd когда я мастер:

[@thx942]

Нам нужно ещё

[@sergeychistov8162]

Годно! Посоветую друзьям

[@VladibearVA]

Отличная озвучка.

[@mysterious7604]

Шедевр!

[@oN1ko17]

4:40 я так угораю

[@davidikust]

Почему у этого видоса так мало просмотра?!!

[@Akira-cq1oj]

это шедеврально,пили еще!

[@ivanovbl9829]

Посмотрев данное видео, я снова стал девственником, начал изучать историю, перестал брить усы, забыл что такое душ

[@nedmes]

Juicy Ju на дварфе Уристе отыграл отлично :D

[@quidferry]

Хорошого денёчка

[@garfiz186]

Мы его понимаем 8:55

[@ТоварищВанько]

Моя твоя гоп стоп

[@Arthurperturabomorgan]

2:52 эх Имрик Имрик

[@xxven9633]

5:14 АУЕ

[@anxwi842]

Почему это так гениально? 😄

[@ErikSemmil]

лучшее, что смотрел

[@aveseva2217]

Просто шедевр

[@DoctorKlaus-fo4yl]

Как же это охуенно, а особенно борода

[@LittleSoton]

Как же охуенно, Господи

[@denwolf3856]

Остаюсь в надежде на контент про Ваху.

[@kinajnur]

Бля, это ЛЕГЕНДАРНООООО!!!!

[@КакойтоЧеловек-з3г]

5:40

[@debilich853]

браво!

[@bred9410]

Гном сделал мой день 😂

[@Вадим-ч7г2х]

Прекрасно

[@KoishiDrip]

4:41 У вас нет...

[@ДаниилМекто]

Я думал что Вархаммер это про космодесантников и орков байкеров грибов

[@ironlex7532]

Вархаммер Фентези Батл ближе к Вселенной Хоббита. Ваха 40.000 про космос и космодесов.

[@mrp0211]

2:05 Ты думал я тебя не замечу, сумка второго уровня из Far Cry 3

[@izyaborowski3082]

как же это гениально

[@bigakim123]

Когда батя вечером вытащил тебя отвезти корыто на мойку

[@Kira_Novik]

Ох... Если у Империи не было до этого момента проблем со всем миром - то они вот прям через 3 минуты появятся.

[@azkanat6830]

Хотя имена и названия и переведены как-то странно (Сигмаер, Зуфбар, Книга Преступлений, в Улфуане (Ултуан как бы остров, а не город)...), но озвучка охуенна!

[@mikeklatskin3086]

Ултуан - это остров из мусора! )

[@Kira_Novik]

Мда. Ну, наверное, как-то так авторы Батлы себя в ней бы и чувствовали. Я, как-то больших проблем не вижу. Нам дали карту и табак. По дороге нам встретился дави. Мы предложили ему покурить с нами табак. Пока дави чихает - мы сбегаем. Нам встречаются орки. Мы поём им песню Розенбома про гоп-стоп, и делимся с ними налутаным скарбом. А потом говорим, что идём в один город, где есть ещё больше хлама. И да, скарб налутаный должен нести орк - он здоровее. Пока орки жгут город, собираем свои пожитки (ибо какой орк будет стеречь лагерь, и добытое добро, когда Постук под носом?), и тихо сбегаем огородами. Угощаем табаком скейвена и мага. Ловим скейвена за хвост, и помогаем усадить его в клетку. Квест сдан, и мы лучшие друзья с магом. Скейвен тоже не станет на нас обижаться, если его будут хорошо кормить 3 раза в день. Понимаем, что сыты этим экстримом по уши, и отправляемся обратно, на Ултуан. И очень усердно молимся Ише, что бы все нам поверили, что мы ни при чём.

[@kimisamainoky]

А видеоряд - это из какой-то игры? Подскажите название?

[@deregot1094]

warhammer shadow of the horned rat, стратегия

[@xxvagary]

Озвучка топ!

[@doziqq1296]

2022: это всё ещё смешно

[@PKH_____555]

Остановите мой ор... А погодите..

[@JanaUrpaq]

Требую еще

[@themrkriotiv9660]

4:48 ору

[@РоманГлухих-щ3ъ]

Лучшее😂

[@yemao1852]

0:30 - Капитан Прайс?

[@МагистрДжедай-б3д]

Это по Warhammer FB?

[@VeenJen]

ЛУЧШОЕ

[@ionisapostolidis5872]

4:35 вы за этим