អ្នកចម្រៀង​សូប្រាណូ បុស្បា ប៉ាន់ បន្ត​ការសិក្សា​នៅ​សាកល​វិទ្យាល័យ​អាមេរិក

នាង​បាន​ទាក់ទាញ​អារម្មណ៍​របស់​ទស្សនិកជន​ក្នុង​ប្រទេស​កម្ពុជា ជាមួយនឹង​ បទចម្រៀង​របស់​លោក ស៊ីន ស៊ីសាមុត និង​របស់​អតីត​ព្រះមហារវៈក្សត្រ នរោត្តម ស៊ីហនុ នៅ​ពេល​ដែល​នាង​ទើប​មាន​អាយុ​៧ឆ្នាំ​ម្លេះ។ នៅ​រដូវ​ស្លឹកឈើ​ជ្រុះ​ខាង​មុខ​នេះ កញ្ញា បុស្បា ប៉ាន់ នឹង​ទៅ​សិក្សា​នៅ​មហា​វិទ្យាល័យ​ភ្លេង​ដ៏​ល្បី​ឈ្មោះ​មួយ​នៅ​ស.រ.អា គឺ​សាកល​វិទ្យាល័យ New England Conservatory។ កញ្ញា បុស្បា ប៉ាន់ បាន​មក​កាន់​បន្ទប់​ផ្សាយ​លេខ៥៥ នៃ VOA ក្នុង រដ្ឋធានី​វ៉ាស៊ីនតោន ដើម្បី​ចែក​រំលែក​បទពិសោធន៍​ និង​គោលដៅ​របស់​នាង​ទៅ​អនាគត៕
Once a Child Singer on TV, Bosba Panh Now Studies Music Composition at a Top U.S. Music School
She captivated audiences in Cambodia with her songs of music great Sin Sisamuth and of the late King Norodom Sihanouk when she was only 7 years old. Now turning 18, Bosba Panh is going to attend the New England Conservatory, one of the most famous U.S. music schools, to study music composition. She stopped by VOA Khmer to share her goals and aspirations.
The Voice of America Khmer Service (VOA Khmer) broadcasts comprehensive news and feature multimedia programs about Cambodia, Southeast Asia, America and the world. Everyday, our radio programs provide the latest news. We also deliver in-depth reporting and analysis in international politics, human rights, economics, science, health, business and entertainment.
Subscribe to our channel: goo.gl/LQAVDc
View some of our best playlists:
Economy: goo.gl/nwTtv1
Cambodia News: goo.gl/KkEIv5
Education: goo.gl/yR09Fk
Environment:goo.gl/pVSqsL
Culture: goo.gl/uuxP5b

[@cheykeovanny9914]

Wish you good luck and success! សូមជូនពរ ក្មួយស្រីបុស្បា សម្រេចដូចបំណងប្រាថ្នា ក្នុងការសិក្សានិងការស្រាវជ្រាវចងក្រងឯកសារប្រវត្តិនៃសិល្បៈខ្មែរបុរាណនិងសម័យ!

[@meassarun6144]

ហេតុអ្វីនាងមិននិយាយ ភាសារខ្មែរ។​ចាំបាច់មានអ្នកបកប្រែអោយ ប្រសិននាងនិយាយខ្មែរ គឹល្អណាស់ ទាះបីនាងនិយាយមិនច្បាស់ក៍ដោយ។

[@kellysor3694]

អក្ខរាវិរុទ្ធ​ខុស​គ្រប់​ឃ្លា​សោះ​ 😅 កុំ​ចេះតែ​និយាយ​

[@bongnan8827]

❤

[@sidenkong4546]

It doesn't​'t bother or make me upset when she can't speak native language well but the most inspired thing is she's trying to discovery our classic music and melody which is almost vanish nowadays whereas some artists are trying go compose new melody with meaningless lyrics which just trend for months. Respect her 👐 And too ppl who disappoint or upset since she can't speak Khmer. TBH she can speak it but now fluency like English. Be open please don't be the frog in the well because there many native who live america and can't their mother language.

[@ratanake6261]

By raised up in different cultures and now She still interesting in khmer culture that already great . well she still a teenager and have lots and lots of time so don’t worry she’ll learn more about how to speak khmer properly i hope . ( stay positive)

[@mologon423]

Props to you Boseba 👍

[@ChiKim-nu1us]

Duoc thu lan nay buon qua e oi.nhung chang qua su doi

[@davidseng9396]

The most viewed want to see her how she speaks Khmer language rather than she speaks English but VOA always speak English to her at all times because she is a កូនខ្មែរ ! she should try to speak Khmer.

[@vickyoung1125]

So sad to see most people in here get upset with this young girl who has a poor mother language. You people is lucky to have her a world top brilliant musician to represent and serve your country. Don't be too much political correctness, it will harm your country and get nothing but worse.

[@somranmusic]

I don't understand why people are bashing her for not speaking Khmer. Were you bi-lingual, and able to sing and play an instrument like her at 18 years old? It's not easy. She's still relatively young and goes to school where everyone speaks English, of course she's going to pick up English. The music program flourishes in the English language, so to excel she has to improve her English. It wouldn't make sense for her to come all the way to America and not learn/speak English. Remember, Sin Sisamuth went abroad and picked up Western influences and that contributed to his greatness. As for her choosing to speak in English, I think it has to do with her comfort level in expressing certain things. Not everything can be expressed in two languages the same way.

[@dara-of3vx]

Rane Kien

[@pupozz1241]

@@dara-of3vx M M M M M M

[@pupozz1241]

@@dara-of3vx M M M M M M

[@pupozz1241]

@@dara-of3vx M M M M M M

[@pupozz1241]

@@dara-of3vx M M M M M M

[@tonylo1730]

Wow excellent job. Uncle proud of you. And ❤️ you. Uncle wish you Will be success.

[@gnorlaiheang2572]

ខ្ញុំសប្បាយចិត្តណាស់ពេលឃើញកូនខ្មែរជួយរក្សាវប្បធម៌ជាតិ ដើម្បីបង្ហាញដល់ជាតិគេ។

[@chhompechmukbang6011]

ខ្ញំុបានលឺឈ្មោះ និង ឃើញshowគាត់យូរហើយ សំលេងគាត់ច្រៀងមិនសូវពិរោះតែគាត់ហាក់ដូចមានចរិតលក្ខណៈអ្វីម្យ៉ាងដែលធ្វើឱ្យគាត់ល្បីឈ្មោះ ខ្ញំុក៏កោតសរសើរគាត់ដែរ

[@ChiKim-nu1us]

Hay qua

[@bramouyhokfann6031]

ច្រៀងខ្មែរមិនច្បាស់ផង គេថាពិរោះដែរ! ហឺ! និយាយពីថាគេល្បីអើយល្បី តែមិនដែលឃើញមានបទខ្លួនឯង ធ្វើអោយល្បីអីមួយ! ចាញ់ទាំងក្មេងខ្មែរ និង ម៉ម ឡូរ៉ាផង!

[@heakeim9205]

ហេតុអ្វីគាត់មិននិយាយភាសារខ្មែរ?ខ្ញុំ​គិតថាប្រហែលជាគាត់ចង់បង្ហាញអំពីសិល្បះរបស់យើងអោយកាន់តែទូលំទូលាយតាមរយះភាសាអង់គ្លេស​ ព្រោះ​មានគេស្តាប់យល់ច្រើន។​ វាគ្រាន់តែជាគំនិតខ្ញុំទេ​ ប្រហែលជាគាត់គិតបានល្អជាងខ្ញុំទៀតមើលទៅ​ !​ ស្រលាញ់​ខ្មែរ!

[@tdaravuth]

Heak Eim នាងមិនចេះនិយាយខ្មែរទេ។

[@visalsingle3226]

គិតដូចខ្ញុំដែរ

[@cheacheang9419]

ខ្ញុំនាំកូនៗសំលឹងមើលផ្កាយអោយស្គាល់ឈ្មោះហើយ រួចពន្យល់ពួកគេ។

[@phallachea7991]

chea cheang bu

[@chvandunggg1539]

chea cheang h

[@hengsovanny8428]

ជូនពរប្អូនសម្រេចដូចបំណង

[@KhmerFan1t1c]

It is very good she isn't forgot our Khmer traditional art.

[@richardnuon2754]

Well done 👍

[@brosis8539]

Cry cry

[@glong3333]

I seen too much comments complaining her language. Come on, primitive people, what is the the problem? She is doing great thing for Cambodia. BTW, Apparently she is mixed Cambodian Laos

[@tdaravuth]

G Long33 កូនចៅចិនដែលកើតនៅលើទឹកដីខ្មែរអាចនិយាយខ្មែរបានយ៉ាងល្អ ហើយកូនចៅខ្មែរមួយចំនួនដែលកើតនៅទឹកដីថ្មីក៏និយាយខ្មែរបាន ចុះនាងនេះជាស្អី? នាងគ្មានបេះដូងជាខ្មែរទេ អ្វីៗដែលនាងធ្វើគឺគ្រាន់តែជាផលប្រយោជន៍របស់ខ្លួននិងក្រុមគ្រួសារនាងប៉ុណ្ណោះ គ្មាននាងវប្បធម៌ខ្មែរមិនស្លាប់ទេ នាងគ្រាន់តែតំណាងឲ្យក្តីអាម៉ាស់របស់ជនជាតិខ្មែរនៅលើឆាកអន្តរជាតិតែប៉ុណ្ណោះ។

[@narahong8183]

Very nice with voa Khmer broadcasting

[@kimsvoeun2210]

សូមចូលរួមត្រេកអរផង កូនស្រី ជូនពរកូនស្រីសម្រេចបំណង។

[@horpak4841]

Cool

[@noemsarorn5459]

គាត់យាយខ្មែរអត់ច្បាស់ចឹង

[@lihuoyan5835]

I love you bosbapanh

[@user-ez5ud1vi7v]

គាត់ចេះនិយាយភាសាខ្មែរអត់បាទ ?

[@sokheangkhan8808]

good

[@sarosaro2727]

ខ្ញុំគាំទ្រគ្មួុយស្រីឲ្យសម្រេចបណងប្រាថ្នា

[@michaelchan4337]

it so so unprofessional and disappointing for VOA interviewer to speak English to the interviewees when both side are able to speak Khmer perfectly. it is so so weird !

[@nate978x]

@Michael Chan I agree with your comments 100%.. it’s time to be proud and have pride of who we are khmer pride..

[@tdaravuth]

ព្រោះតែមិនអាចនិយាយខ្មែរបានទេគេធ្វើដូច្នេះ។ នាងមិនមែនជាខ្មែរទេ។

[@limheng5544]

@@tdaravuth .

[@misa-qy6ez]

@@tdaravuth របស់នោ .មនុមនុ.......មនុមនុវា

[@visalsingle3226]

មកពីនាងនិយាយអង់គ្លេសច្រើនពេកទើបច្រៀងចេញមករបៀបតុងអង់គ្លេស

[@vichet4938]

👍🏼💐🇰🇭❤️🇺🇸

[@Jasmine-qc4st]

Why not speak Khmer ?Aren't you guys Khmer ?

[@hangphay5617]

នាងចេះខ្មែរ ម៉េចចាំបាច់និយាយអង្គគ្លេសហើយបែមកប្រែជាខ្មែរវិញដដែល????

[@Sideoutlefty]

she can't speak Cambodian? but sing khmer?

[@vnou7194]

One thing I find interesting about SOME Khmer teenagers. They claimed to love Khmer, her culture and country. They dream of one day go back to Cambodia to contribute their knowledge and know-how; but the fact is they want to one day go back to their native country to show-off. She is not unique; there are pretty of Khmer teenagers in the US and those ones who just stepped of the air plane are just like her. Some forget their native language as soon as they stepped of the air plane. Some of them pretend so hard not to understand Khmer. They always give me some BS excuses. Speaking Khmer is one of the basic forms that one can do to help preserve Khmer identity. This interview should be conducted in Khmer with English captions. Because is geared toward Khmer audience. Forgive me if I'm wrong but this is my opinion only!

[@sokhaDotCom]

+V Nou ......good opinion my friend. keep talking! :-)

[@nate978x]

I can related your comment about stepping out the plane.. they afraid they get ask for coffee money by the custom patrol when they check their passports..I myself didn’t mind giving because I’m from the state it’s mandatory to give tips even when we have a bad waitstaff..

[@konkhmer2265]

V់់់ឮឮឮឮឮឮឮឮឮ Nou ឮឮឮ់ឮឮឮឮឮឮឮឮឮឮឮឮឮឮឮឮ់ឮឮឮ់កលឮឮឮ់ឮ់ឮឮ់ឮឮឮឮឮ់់ឮឮឮឮឮឮឮឮឮឮឮឮឮឮឮឮឮឮ់ឮឮឮឮឮឮឮ់ឮឮ់ឮឮឮឮឮឮឮឮឮឮឮឮឮឮឮឮឮឮ់ឮឮឮឮឮឮឮឮឮឮឮ់់ឮឮ់ឮ់ឮឮឮឮឮឮឮឮ់ឮ់់ឮ់ឮ់

[@konkhmer2265]

V Nou ឮឮឮ់ឮឮឮឮឮឮឮឮ់ឮឮឮឮឮ់ឮឮឮឮឮឮឮឮឮឮឮ

[@konkhmer2265]

V Nou ឮ្់់់់

[@camae62]

Why this girl can't even speak her own native tongue ( Khmer ) Isn't she from Cambodia.

[@sokhaDotCom]

+camae62 ......let me know once you found the answer. :-)

[@heakeim9205]

sokhaDotCom ខ្ញុំ​ក៍ឆ្ងល់ដែរលោកគ្រូ!​

[@heakeim9205]

sokhaDotCom មាននិស្ស័យមែនលោកគ្រូ​ បានឃើញcommen លោកគ្រូ!

[@Mobimobipopo]

She can't speak Khmer well cause she studied in an international school Lycee Renee Descartes where the main languages are French and English.

[@PT-bc5bc]

Mobimobipopo I moved to Australia when I was 2months old, I could confidently say that I am fluent in Khmer. I don't understand why she can't speak Khmer at all when she grow up in Cambodia. no excuses

[@Mobimobipopo]

You're right, it is of no excuse that she can't speak Khmer fluently. But if you saw the kids in the international schools there, you would understand. The girl speaks Khmer in a French accent and studying in an American high school and college doesn't help much. She's in the US alone, I assumed, unless you're here with families and surrounded yourself with Cambodian friends, It would be hard to practice speaking Khmer.

[@rothuch2281]

W

[@KhmerKandal]

Nice interviews, but can't even speak Khmer language (?).

[@sokhaDotCom]

+LUV KHMER .....yeah....no kidding! lol!

[@haksreyroth]

+LUV KHMER I think because she was surrounded by foriegner language. At least, she could sing Khmer song :)

[@sidenkong4546]

she can but no fluency

[@sammay5340]

I hope she gets a scholarship to study Khmer too.

[@THIDA20237]

អត់ច្បាស់