Woozi’s laughter is music to my ears.. and his smile totally melts me.
@RAWFUDGE5 жыл бұрын
ENG TRANSLATION (please credit if taking out; may have inaccuracies) BZ: Ah... This is SEVENTEEN's Woozi. WZ: Hello, I'm SEVENTEEN's Woozi, nice to meet you. BZ: Shall we sit down and talk? WZ: Yes! BZ: Have you been doing well all this time? (T/N: SVT was in North America on tour for the last month) WZ: Yes, I was working hard and doing well. BZ: Ah, you haven't seen me recently, right? WZ: Oh, why do you seem so unfamiliar right now? BZ: Really? WZ: The Bumzu hyung in front of me seems so unfamiliar. Oh, you're very cool. BZ: Thank you. I'm embarrassed. Did you have a good trip? WZ: Yes, I saw a lot of Carats and returned safely. BZ: Please applaud! WZ: Thank you. BZ: Woozi said that he participated in SEVENTEEN's concerts and came back after meeting with many Carats, many fans. They were received quite well, so I'm pretty proud. Anyways, even while being so busy, he said that he would come to my concert as a guest, so I'm really thankful. Really... I'm so thankful. WZ: Ey... Of course [I would]. BZ: Really... so... Everyone... Well... WZ: There was that poster, right? That showed who would be appearing, like a quiz. The quiz was so hard, I was worried that people wouldn't know. BZ: I gave up trying to solve it. WZ: Right. There weren't many hints. BZ: Right, they gave way too few hints. WZ: Plus there were two [English] spellings to fill in, how are you supposed to do that? BZ: Right. The fans might know this but I'm pretty weak in English. I get English lessons and they're pretty hard. I get them from Teacher ___. [T/N: He talks about how he had to try to explain the plot of a movie in English but it was really difficult.] BZ: Yes, anyways. You all know this but he's another owner of my studio. WZ: That's right. BZ: He uses the room next to me. Lately we've become the inhabitants of this workplace. So my studio is basically Woozi's too. WZ: Right. BZ: We're close to this extent, so I don't know why there isn't much to say... WZ: Right now, it's extremely awkward. I don't know why it's so awkward. He's a hyung I see everyday, but since we've come to meet during a performace with our own separate positions, there's a new feeling to it, so... it's a little... yeah. BZ: It's like that. I wanted to use this space today to ask Woozi something. Wasn't it hard to sing "I Don't Miss You"? WZ: This, I... I didn't make this song with the intention of me singing it, actually. So, since Bumzu hyung is good at singing anyways, I figured, "Hyung can do anything, right?" After making the song, I tried singing it myself and realized there was no space to breathe. There's no time to take a breath every now and then. So while we were doing the rehearsal today, [I thought] "Ah, so I made this song incorrectly..." BZ: It's so... I asked for a song from Woozi, so Woozi along with Park Kitae made the song "I Don't Miss You" for me. Woozi said, "Hyung, here's the guide version," and sent it over to me. As soon as I heard it, I liked the song sooo much. It was so so good, I was so thankful, but... Where do I breathe? Yes, so after receiving such a good song from Woozi, I want to sing it well despite it being difficult. So at that time the way I felt was... "If I want to do this well, what should I do?" Therefore for a few days I sang and recorded it by myself. In my studio, I kept recording it, worked hard on the engineering, then took it to the recording booth and recorded it from the beginning. At that time, while directing, Woozi kept being like, "Hm~ Hyung, it's not like that~ Hm~" WZ: Ey- BZ: When you're annoyed, you're kinda... Kinda... WZ: No, no, no, you were doing so well I had nothing to say. BZ: Really, Woozi directed such a good song so well, he did a lot until the end. I think that this song is very meaningful to me.
@marjsybingco7715 жыл бұрын
thank you so much~~~♡
@margarethap6545 жыл бұрын
thanks for translated.
@juhli_a88075 жыл бұрын
Thank you so much for translating :D I added them as CC, hopefully they'll get approved soon ♡♡
@leejinkijjang5 жыл бұрын
Thank you for the translation!!
@Sheryl45 жыл бұрын
Thank u Rafa 😭
@gecarat5 жыл бұрын
His smile OH MY GOD !!! 😭😭😭😭😭❤❤❤❤❤
@방탄좋아해5 жыл бұрын
VOBO님 감사합니다❤
@박지유-c1x5 жыл бұрын
의리남ㅜㅜ♥♥
@_-_v5 жыл бұрын
토크부분 다시 보고 싶었는데 감사해요!ㅎㅎ
@nita.n1ta5 жыл бұрын
업로드 감사합니다..엉엉
@lucy42424 жыл бұрын
He is so shy around his hyung. Thank u for the video (and translations) it's nice to see another side of woozi
@mayssamim49185 жыл бұрын
WOOZI🥰❤️💎
@eurynomelee68885 жыл бұрын
Even though i don't understand anything. I keep on staring at him fondly. GOSH
@kimbapkidding9385 жыл бұрын
My heart is getting weak. I can’t handle his smile 😊
@mrscamel92115 жыл бұрын
He so cute and cool at the same time.. i can't 😣💓
@l__cki5 жыл бұрын
토크 단절기 ㅠㅜㅋㅋ
@siyokelow58565 жыл бұрын
😍Woozi oppa💗So cute 💗smile
@Kkaeerong5 жыл бұрын
뭐야 이날따라 왤케 어색해 ㅋㅋㅋ
@dellarohmatulfauziah83445 жыл бұрын
his smile 💕💕💕
@gennavere28034 жыл бұрын
I LOVE HIM SO MUCH
@woozis_coke04 жыл бұрын
Did Woozi get a million times cuter or is it just me????
@mylittleproducer40285 жыл бұрын
love the way he laugh....^^
@frostedjosieos4 жыл бұрын
BEST BBY PRODUCER FRIENDS
@andc55955 жыл бұрын
Thank you for uploading this 💙
@almahera65145 жыл бұрын
Vobo-nim thank you
@fildzah26024 жыл бұрын
"But... Where do I breathe?" 😂😂😂
@elvirastormcloak48655 жыл бұрын
Thank you for the video!
@nguyendi13585 жыл бұрын
Plss can you put some engsub T-T I want to know what are they saying :'(((
@Haback77803 жыл бұрын
0:32 웃는거 발려요,,
@a.wendelyntanajura4725 жыл бұрын
I always watch your vid and I love it but plss put some eng sub I really want to know what they're saying 😢
@angelemy78195 жыл бұрын
😭😭😭😭😢😢 my Woozi leaves svt and singing alone 😩😫NO 😫😭😭😭😭😭😭😭😭
@박지유-c1x3 жыл бұрын
3:04 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@코꼬맹4 жыл бұрын
뭐야...왜 이렇게 어색하냐고ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@김은영-j3e2 жыл бұрын
3:04
@dianamontoya48795 жыл бұрын
This is a concert? Sorry for my poor english.
@andc55955 жыл бұрын
This is Bumzu's concert, it's called "Bumzu Studio"