Vocal Coach REACTS TO Lusine Kocharyan "Armenian folk song" blind Audition - The Voice of Ukraine

[@srkj9604]

This song is an old Armenian song about love. But it is still very popular. See here the translation: Dle yaman (my Heart) Dle yaman, The wind has come like a fire, Oh, dle yaman, I reached water, half of the sea, Yaman, yaman Dle yaman, Our houses face each other, Oh, dle yaman, We loved each outher without knowing, Yaman, yaman Dle yaman, The sun has touched Mount Massis, Oh dle yaman, I am yearning for my love, Yaman, yaman, yar Dle yaman, The wind has come like a fire, Oh, dle yaman, Beloved, brought me water, half of the sea, Yaman, yaman Dle yaman, The wind has come like a fire, Oh, dle yaman, Beloved, brought me water, half of the sea, Yaman, yaman

[@THEVOCALLEXICON]

Awesome! Thanks.

[@baby57307]

And in armenian but in latin?

[@Niclaous_]

But this isn’t Dle Yaman it’s Sareri Hovin Mernem

[@km-kn6jv]

wrong song haha

[@KONDILLI]

This s “Sareri hovin mernem” It’s like Armenian nature in this song. I believe it reminds about suffer of Armenian people because of genocide that was the systematic mass murder and expulsion of 1.5 million ethnic Armenians carried out in Turkey and adjoining regions by the Ottoman government between 1914 and 1923

[@seradar5000]

I am German, and I like Armenian old DUDUK. Great nation.

[@ВасилийЛамбертов]

А Я БРАТ МОЙ ПОЛЯК,НО БЕЗ СЛЕЗ НЕ МОГУ СЛУШАТЬ ДУДУК. И ТЫ ПРАВ,Я ТОЖЕ ОБОЖАЮ ЭТУ НАЦИЮ АРМЯН. ГЕНИАЛЬНЫЕ,СОЗИДАТЕЛЬНЫЕ ВЕРУЮЩИЕ ХРИСТИАНЕ. КУЛЬТУРА,ЕДА ,И ДАЖЕ ТО ЧТО ЭТИ ТУРЕЦКИЕ ЗВЕРЕНЫШИ СДЕЛАЛИ С ЭТИМ НАРОДОМ. ОНИ СМОГЛИ ВЫЖИТЬ ,ПЕРЕЖИТЬ ВСЕ ГОРЕ,И БОЛЬ И ОСТАТЬСЯ ОДНОЙ ИЗГОСТЕПРИИМНЫХ И ДОБРЫХ НАРОДОВ ЗЕМЛИ. . ДА БЛАГОСЛОВИТ БОГ ВЕЛИКИЙАРМЯНСКИЙ НАРОД. ПО ВСЕЙ ЗЕМЛЕ....АМИНЬ

[@NikoN565]

Спасибо вам за теплые слова

[@mov733]

That instrument is Armenian traditional instrument called Duduk. That instrument is 3000 years old

[@SaralinaLove]

The most exquisite flute ever. I've wanted one all my life 💖❤⚡️💫💞

[@araksmadoyan7503]

I'll Die for the Wind of the Mountains I'll die for the wind of the mountains I'll die for the wind, I'll die for the wind I'll die for the height of my beloved I'll die for the height, I'll die for the height I stopped, I can't come I can't come, I can't come I'm filled, I can't cry I can't cry, I can't cry I haven't seen in a year, Those who've seen, oh beloved, I'll die for their eyes The rivers don't bring water They don't bring any news from you Your heart must be frozen Your love, oh beloved, they don't bring it in vain I stopped, I can't come I can't come, I can't come I'm filled, I can't cry I can't cry, I can't cry I haven't seen in a year, Those who've seen, oh beloved, I'll die for their eyes

[@lilitlilit8402]

The show was in Ukraine, but the singer and the song are Armenian. Love and miss you a lot my beautiful Armenia!

[@helenasaraydarian1923]

This is a beautiful classic Armenian song, singing in Armenian. Just beautiful!

[@reginamurad3892]

This song was written by Komitas it's called Sareri Hovin Mernem. Komitas was a young teenage boy when he witness the genocide he was placed in a camp where he witness torture, killings and other brutalities. He lost his family in the genocide and witness their deaths. He was a survivor of the massacres and he began creating art with music. He's a well known famous composer to Armenians, he used his torment and pain to create one of the most beautiful works of art to have ever exist. This is the translation of the lyrics. I hope you enjoy it as much as I have, this song was one of his masterpieces, he not only wrote songs but composed many other forms of music. kzbin.info/www/bejne/bGrQlYuLd7xspa8

[@lilitmkrtchyan805]

he was not little boy he was adult just smt you need to not give people disinfo

[@lilitmkrtchyan805]

and he did not wrote this songs he was collecting them from armenian villigers so SMT READ THAT INFORMATION THEN SPEAK ABOUT IT

[@reginamurad3892]

@@lilitmkrtchyan805 he didn't write that song, but he has written music and you're right he wasn't a teenager, he was an adult I was thinking about another Armenian artist, no need to get mad.

[@ԼաուրաԹորոսյան-յ8ո]

The original name of the instrument is “tsiranapogh” derived from the word “tsiran” which means apricot. The instrument is made of apricot tree. The Latin name of apricot is ‘fructus Armenicus’ which is translated as Armenian fruit. I leave the later inferences on you. Thank you for beautiful performance. ❤

[@animation_xxx4097]

Love my Armenia❤🇦🇲

[@avikp]

Translation: I'll die for the wind of the mountains I'll die for the wind, I'll die for the wind I'll die for the height of my beloved I'll die for the height, I'll die for the height. I stopped, I can't come I can't come, I can't come I'm full of tears, I can't cry I can't cry, I can't cry. I haven't seen him/her in a year, Those who've seen my beloved, I'll die for their eyes The rivers don't bring water They don't bring any news from you. Your heart must be frozen I wait in vain, they bring nothing I stopped, I can't come I can't come, I can't come. I'm full of tears, I can't cry I can't cry, I can't cry I haven't seen him/her in a year Those who've seen my beloved, I'll die for their eyes. *** Սարերի հովին մեռնեմ, Հովին մեռնեմ, հովին մեռնեմ, Իմ եարի բոյին մեռնեմ, Բոյին մեռնեմ, բոյին մեռնեմ։ Կայնել եմ գալ չեմ կարող, Գալ չեմ կարող, գալ չեմ կարող, Լցուել եմ՝ լալ չեմ կարող, Լալ չեմ կարող, լալ չեմ կարող։ Մի տարի է չեմ տեսել, Տեսնողի, եա՛ր, աչքին մեռնեմ. Գետերը ջուր չեն բերում, Քեզանից լուր չեն բերում։ Չլինի՞ սէրդ սառել է, Քո սէրը, եա՛ր, զուր չեն բերում։ Կայնել եմ գալ չեմ կարող, Գալ չեմ կարող, գալ չեմ կարող, Լցուել եմ՝ լալ չեմ կարող, Լալ չեմ կարող, լալ չեմ կարող, Մի տարի է չեմ տեսել, Տեսնողի, եար, աչքին մեռնեմ։

[@kimgill8581]

Out of the ashes of loss and suffering, comes this beautiful Armenian song. So moving and full of pathos.

[@badgerfaninnj]

Glad you love our girl and music. Just so you know, it is not a flute, it is the duduk (Armenian instrument made from the wood of the apricot tree Prunus Armeniacum). And she is in Ukraine, but she is Armenian.

[@varduhishahbazyan9263]

Amazing Armenian duduk❤❤🇦🇲🇦🇲🇦🇲

[@arevarevify]

The singer is Armenian -LUsine Qocharyan[Loosin kouchiarian].She is singing Armenian song.You can hear another songs too,and just enjoy .

[@Soorbsoorbsoorb]

It’s not a flute - it’s a Duduk, a traditional Armenian instrument

[@mango9cloud]

Amazing voice and good performance. Nice commentary #TVL. She is Armenian an Ancient nation. This song has lots of background about ottoman turks killing Armenians during the genocide.

[@kh2953]

Mailbox Money Turks, not all Muslims.

[@andrekostanyan1220]

@@kh2953 100years ago they were turks and today turks, azeri and pakistanis: all these nationality all muslims!!!!!!!!!!

[@johnmarkoz9297]

oh yes its nice and beautifull song i do love it

[@a.s.944]

Armenian folk music 👍👍👍🇦🇲🇦🇲🇦🇲

[@kh2953]

This made me tear up! So powerful!

[@star16me]

She’s middle eastern (Armenian) but she auditioned for the Voice in Ukraine! She has an incredibly versatile voice. It’s haunting almost.

[@MV_SS]

Armenians are Near Easterners. Not Middle Easterners.

[@diana23456]

@@MV_SS more like balkanians cause the traditions are pretty much 99 procent the same then you have this wannabe middle easterns they even say were brown ahahaha they probably have never seen old Armenians who were snow white and with green eyes the reason were browner like greeks or italians is because of the temperature changes it has become warmer

[@hayots_lernashkharh]

@@MV_SS The Near Eastern countries in Western Asia are now called Middle Eastern.

[@hayots_lernashkharh]

🇦🇲🙏❤️

[@hayots_lernashkharh]

@@diana23456 armenians back then and in current day have pretty much the same dna. u barely see armenians now with snow white skin and green eyes do you? also having green eyes and lighter skin is also common in other middle eastern ethnicities other than the armenians.

[@Gogomko]

The instrument is called Duduk it’s an Armenian music instrument

[@mherohanyan3378]

Thank you for your reaction👍

[@THEVOCALLEXICON]

My pleasure 😊

[@vartkaramyan5260]

She is Armenian . Thanks Lusine

[@АСар-м9ю]

Переведите пожалуйста,что он говорит,но однозначно,замечали когда слушают наш дудук,все закрывают глаза.... ?неописуемая нирвана!ком в горле!

[@lusinekocharian4597]

Thank you guys 🙌🏼

[@luckystarpiano]

@1:10 that instrument is called Duduk ( not a flute) ☺️🎶

[@ellenmadingizian]

Ahhhh thank you this is such an awesome video, I enjoyed watching this so much!

[@lionlegend1048]

This Armenian folk music bro 🇦🇲🇦🇲🇦🇲👍

[@garoabrahamian]

the judge did not goes to sleep you'D thay were feeling the words and living that time

[@adelinasava2923]

Armenia ❤️

[@milenaavagyan5225]

Thank you ❤🇦🇲😘

[@THEVOCALLEXICON]

You're welcome 😊

[@G4ROshorts]

not flute my man, its duduk

[@minasminasyan663]

Armenian

[@emma-uh1hr]

Her name Lusine means moon.

[@Will_h_]

4:27 She may be crying because her mother is Armenian

[@AlexKhachatryan]

Translation Dle yaman, The wind has come like a fire,2 Oh, dle yaman, I reached water, half of the sea, Yaman, yaman Dle yaman, Our houses face each other, Oh, dle yaman, We loved each outher without knowing, Yaman, yaman Dle yaman, The sun has touched Mount Massis, Oh dle yaman, I am yearning for my love, Yaman, yaman, yar Dle yaman, The wind has come like a fire, Oh, dle yaman, Beloved, brought me water, half of the sea, Yaman, yaman Dle yaman, The wind has come like a fire, Oh, dle yaman, Beloved, brought me water, half of the sea, Yaman, yaman

[@AltafJodhra1]

The translation below happens to be for another song. Will somebody translate this song ' Sareri Hovin Mernem (Ill die for the mountains) ' for us, please?

[@Alex-ie9op]

Listen to the song Niletto-Voice 👍😁

[@lilitmkrtchyan805]

THE TRANSLATION OF LYRICS Let me die in the wind of the mountains Let me die, let me die Let me die in my ear Let me die, let me die. I can't come I can't come, I can't come I'm full, I can't be silent I can't be silent, I can't be silent. I haven't seen you in a year Let me die in the eyes of the beholder. Rivers don't bring water They do not bring news from you. Isn't your love frozen? Your love, man, is not in vain. I can't come I can't come, I can't come I'm full, I can't be silent I can't be silent, I can't be silent I haven't seen you in a year Let me die in the eyes of the beholder.

[@Մեսրոպյանիգո]

Think you!

[@georgekirakosyan5323]

It's Ukraine but she is singing in Armenian

[@haykkirakosyan5057]

This is Armenian song and the girl is Armenian its just she lives in Ukrain

[@i_Space]

Sareri hovin mernem Hovin mernem, hovin mernem Im yari poyin mernem, Poyin mernem, poyin mernem Gaynel em kal chem garogh, Kal chem garogh, kal chem garogh, Luhtsvel em lal chem garogh, Lal chem garogh, lal chem garogh Mi dari e chem desel, Desnoghi, yar achkin mernem Kedere chour chen peroum Kezanits lour chem peroum Chlini seret sarel e, Ko sere, yar zour tchem peroum Gaynel em kal chem garogh, Kal chem garogh, kal chem garogh, Luhtsvel em lal chem garogh, Lal chem garogh, lal chem garogh, Mi dari e chem desel, Desnoghi yar, achkin mernem ❧ I'll die for the wind of the mountains I'll die for the wind, I'll die for the wind I'll die for the height of my beloved I'll die for the height, I'll die for the height I stopped, I can't come I can't come, I can't come I'm full of tears, I can't cry I can't cry, I can't cry I haven't seen him/her in a year, Those who've seen my beloved, I'll die for their eyes The rivers don't bring water They don't bring any news from you Your heart must be frozen I wait in vain, they bring nothing I stopped, I can't come I can't come, I can't come I'm full of tears, I can't cry I can't cry, I can't cry I haven't seen him/her in a year Those who've seen my beloved, I'll die for their eyes. Sorry for reapet , but please pin this comment for everyone. this is translation of the song

[@haykomusicfans]

Please react Hayko Hakobyan songs Verev, Amena, Take me back, Vochinch chi mna,Yes kez siraharvel em, Sirum em, Surch🙏

[@merceditaoraiz1275]

Plss do react kyla and daryl cover of weak

[@mikrolurker]

Hello from Ukraine 😁 Thanks to you I've looked at well known performances under a different angle, like how hard an artist should work before they reach perfection. My suggestion to your future reaction - Alyona Yarushina, she has a lot of covers, and I love her voice so much. I chose to suggest this one - kzbin.info/www/bejne/ZmSlhpJviM2Ep7s (Witney Houston, I Wanna Dance With Somebody) Also I was happy to see you reacting to Alexander Panayotov (the song "All By Myself"), he's amazing. Thank you so much, I enjoy your videos ❤

[@THEVOCALLEXICON]

Hi and thanks 😊

[@elizahaghverdian1067]

It’s a duduk not a flute 😊

[@angrigoryan3939]

Thank you very much 🇦🇲👍

[@АртемХачатурян-к6м]

Armeniaa

[@tatevikkirakosyan1131]

Իմ Հայաստան❤❤❤🇦🇲🇦🇲🇦🇲

[@anahitsargsyan7066]

💕🙏🇦🇲❤️💕🙏🇦🇲❤️👌👌👌

[@arminkaramian572]

💔💙🧡🇦🇲

[@Satie69]

❤🇦🇲

[@davidkhachatryan8273]

🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲✊✊✊

[@АрсенВосканян-ъ6н]

🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼💖🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲💖🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼

[@АРМЕНИЯ-й3й]

🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲💪💪💪💪💪💪

[@АнушМикпелян]

Это не флейта а дудук армянский народный музыкальный инструмент

[@АнушМикпелян]

🇦🇲✊🙏

[@tonyk1053]

She is an Armenian singer former president's daughter in Armenia she is not Ukrainian ok get it right

[@magamargaryan9766]

🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲

[@garoabrahamian]

how come you are as you said vocal coach.and you do not know difference between voice and instrument .you should know better than us "vocal coach" and who are you to judge my sister "vocal coach".first of all you should know well armenian language to understand every single words she sow

[@georgekirakosyan5323]

Relax buddy he is saying good things about our Armenian girl and u talking shit

[@zorihovhannisyan4355]

pliz Lilit Hovhannisyan Ti Ti Ti 🥺

[@H1986A]

That’s not flute it’s called Duduk

[@ARM-_ARM]

🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲

[@anikilikyan5161]

Inna Sayadyan Dzayn Tur Ov Covak». m.kzbin.info/www/bejne/bHuVgZWVn5x6eNE

[@ЛусинеГабриелян-б8ю]

🇦🇲🇺🇦

[@garoabrahamian]

you think you are feeling the song or pretending knowing.you just fulling yourself

[@benjaming4854]

This instrument duduk actually from Kurds from Kurdistan

[@siranushkhachatryan4495]

Hmmm, duduk is armenian instrument/

[@benjaming4854]

@@siranushkhachatryan4495 yes this instrument is known as Armenian but it’s actually kurdish

[@benjaming4854]

@@siranushkhachatryan4495 kzbin.info/www/bejne/iHO5hauGZbqAq8U

[@benjaming4854]

@@TavitSasun I am asking you an question do you have any kurdish in Armenia ?

[@georgeyboy6344]

😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂

[@cbicbraylov832]

Orginal Azerbaijan folk song Sarı gelin

[@ԼաուրաԹորոսյան-յ8ո]

You’re ridiculous 😂😂😂😂

[@star16me]

It’s not an Azerbaijani song! Stop appropriating Armenian music. This song is by Komitas.

[@tigranvartikyan4952]

I'll die for the wind of the mountains I'll die for the wind, I'll die for the wind I'll die for the height of my beloved I'll die for the height, I'll die for the height I stopped, I can't come I can't come, I can't come I'm filled, I can't cry I can't cry, I can't cry I haven't seen in a year, Those who've seen, oh beloved, I'll die for their eyes The rivers don't bring water They don't bring any news from you Your heart must be frozen Your love, oh beloved, they don't bring it in vain I stopped, I can't come I can't come, I can't come I'm filled, I can't cry I can't cry, I can't cry I haven't seen in a year, Those who've seen, oh beloved, I'll die for their eyes