Yakuza - Baka Mitai cover female version with lyrics translation 馬鹿みたい Bakamitai (Dame da ne)

[@vocapanda]

Great news! My version of Baka Mitai is finally going to be available soon on Spotify, Apple Music and other music streaming sites! 💖 Make sure to check out this pre-save link so you won't miss the release! ✨ Thank you so much and have an awesome day! 😊 distrokid.com/hyperfollow/vocapanda/baka-mitai-dame-da-ne-from-yakuza-female-version

[@Vijade]

Why is it not on your tiktok account? It's a masterpiece people could use it for their videos?

[@kay.hwipppp]

This is exactly how I imagined the voice of the woman in the song would sing it

[@vocapanda]

Oooh~! I sang this while imagining myself as the woman. Sooo interesting. 🐼

[@kingholyegg1552]

Same

[@sunnyztmoney]

@@kingholyegg1552 same

[@orokanamame]

heh, I agree.

[@kl1934]

@@vocapanda nice

[@TioSanic]

if they get to release another yakuza game and the protagonist is a woman, I want this to be the female version of the karaoke club

[@leisli15]

Yesss i hope that will happen huhuhu!

[@vocapanda]

Thank you so much. I think that'd be an awesome dream come true for me. 🐼

[@guardian7106]

If they do, they should do one based on the manga Ryuko since the main character is a female yakuza, I recommend checking it out

[@MamaFeng]

A female protagonist in such a game would be *SOOOO SICK.*

[@katsuover]

we have yakuza like a dragon

[@mememon5010]

Your voice sounds like 80's, 90's Japanese singer. very suited to this song. nice to hear.

[@vocapanda]

Thank you!

[@demon6937]

I miss the classic sound like this in those era

[@modernmiderntown3241]

People sound the same now as then

[@OzzyOscy]

@@modernmiderntown3241 Everyone today sings with a faux Jamaican accent. Everyone in the 80s sang with a faux English one!

[@VolkXue]

@@modernmiderntown3241 i watched a cover right before this that i would call more a modern take on the classical tone. The woman in the video before did a good job but a lot of her emotions sounded younger, more childish. This video from Vocapanda is more of the rich, soulful sound i would expect from a Japanese singer in the 70s and 80s. Specifically those kinda lounge singers.

[@VinWeiLee27171]

Definitely feel like I’m in kabukicho. Don’t take it as an insult, but this sound like a 40 year-old woman, with 22 years under her belt, singing to me in a hotel room because I’m too attached to her.

[@vocapanda]

Oh~! Now that you mentioned it, I can't help but imagine it, too~! Thanks for listening! 🐼

[@Emily-cl2jl]

I want you to know that I listen to this song often, and every time I think about this comment, and picture this scenario lol

[@weebtrashune8979]

This is very oddly specific

[@midnightpurple9960]

@@Emily-cl2jlikr,this song is good for sitting down and unwinding,their are only a few songs like these in the world

[@Romio457]

I DON'T BELIEVE!!!!!! First lady to do a cover of this amazing SONG!!!

[@vocapanda]

Ooh~ b-but... there are lots of female covers already on KZbin~ Thanks for the comment anyway. I hope you'll like my version. 🐼

[@vocapanda]

@Mari Usagi Glad to know you'll be singing this, too. 🐼

[@frozenlettuce293]

Tfw Nayu Nayuji was the first female to cover it 9 months ago

[@frozenlettuce293]

@Mari Usagi yeah it's a legendary song lol

[@chakkritchroenlai]

kzbin.info/www/bejne/naqsn2d3rpWfp7s no bro, she isn't

[@wyattplaza9072]

this song feels like it was released in the late 80's, trully a outstanding work madam!

[@vocapanda]

Thanks for checking this out! 🐼

[@AaronMetallion]

You have a true classic Enka voice, I couldn't have found a more perfect cover of this song. It's exactly what I imagined a female yakuza to sound like if she sang this song. So damn powerful, yet so feminine! 💜

[@vocapanda]

Thanks for checking this out! 🐼

[@vocapanda]

Love this version? Please listen to my "Baka Mitai" duet version with Mr. Shun Akiyama, himself! 🐼 kzbin.info/www/bejne/nIaVYp6ch5iXiM0

[@gynzan]

can you cover SDF macross songs? I love this title and your voice and im sure that songs will be great. TY

[@arcadesunday4592]

That is also an excellent rendition! Very talented!!

[@novemberzulu1182]

Oh my god I had a blast just singing along with you. I felt your energy and my god your voice is beautiful

[@jermainemartinez8282]

Such a beautiful voice 💙🙏🏼

[@baqikenny]

I swear your voice and intonation nails that 80's top sweetness and lace city pop singers feeling, not overly treble or denting low and yet very powerful in mid range!! very nice to hear, it feels like a song a generation of people would grow up to

[@vocapanda]

Thank you so much! I'm glad you like it! 🐼

[@erob9446]

The Voice of a Woman can make my day

[@vocapanda]

Thank you! 🐼

[@ogjno]

プロフェッショナルな歌唱ですね。感動しました。「ざまみろ！」のところ、すごくかっこいい！

[@vocapanda]

ありがとうございました！ 🐼

[@commandershepard6241]

I'm Commander Shepard, and this is my favorite video on KZbin.

[@vocapanda]

Thank you so much! 🐼

[@flapflapflapflap]

SHEPAAARRRDDDDD!!!!!

[@binkly.dinkly]

You dropped this Queen 👸

[@vocapanda]

Thanks for watching! 🐼

[@flapflapflapflap]

imagine this: you got on a breakup and currently alone in your 89' Nissan, this was playing on your car's radio and you were drinking sake, then you try to forget your boy damn the feels

[@vocapanda]

Thank you for listening! 🐼

[@Aruvn]

Ang galing mo po talaga! Long time fan :))

[@vocapanda]

Hi Aruvn! Thanks for checking this out~ 🐼

[@Starfish9587]

SANA ALL PILIPINO HAHAHAHA

[@charelleerich8069]

Woahh, si aruvn! ❤

[@hooleefuk2623]

Wow you also speak filipino language?😱

[@honeyypool]

NAOL PINOY KKKKKKKKKK I never knew there other Filipino Yakuza fanssss~

[@lorileiito1316]

I was listening to this song again recently. Out of curiosity, I looked for any covers of this song and found yours. And wow, I really love your cover. I wasn't expecting to enjoy the cover as much as the original, but I do. I subscribed. :)

[@vocapanda]

Glad you like it! Thank youuu~ 🐼

[@nnn-v6w]

When you sing it it gives me 1980s/1970s city pop vibes.

[@vocapanda]

Thanks for checking this out! 🐼

[@novrahadi8568]

That high note is so addictive!!!! Your voice is super amazing!!!!

[@vocapanda]

Thank you! 🐼

[@alexpitsch5739]

Sega needs to hire her now, female protagonist right here for yakuza

[@SBH001]

Saw this in my recommended today, no regrets clicking on this. Absolutely amazing, gave me the shivers

[@vocapanda]

Thanks for checking this out! 🐼

[@peachimoimoi]

excuse me?!?! this needs more attention! such beatiful coverrrrrrt

[@vocapanda]

Thank youuu~ 🐼

[@Goru556]

This turned from a meme to one of my favorite songs! :D I listen to this video multiple times every day.

[@vocapanda]

Thank you so much! 🐼

[@FloatingSunfish]

I got *_chills!_* Your voice was so dreamy, it sent me back to the 90's!

[@vocapanda]

Thank you so much! I'm glad you like it! 🐼

[@idc9087]

Wow! You have such a beautiful voice, girl! I ended up here because of a meme on Reddit, and I am so glad I did! I’ll subscribe rn

[@vocapanda]

Thank you so much! 🐼

[@xFliox]

Is it normal that I'm in love after watching this

[@vocapanda]

I'm not sure... 🐼 but thanks for listening!

[@Tranman69]

Best female cover here on youtube.. and possibly everywhere

[@vocapanda]

Wow, thank you! I'm happy you like it! 🐼

[@Rikidaniel-p4g]

I really like this version of the song more than other people who sing this song

[@vocapanda]

Thanks for listening! I'm happy you like it! 🐼

[@nataliaarlovskaya6004]

"Baka mitai" (ROMAJI LYRICS) Baka mitai, kodomo nano ne Yume o otte kizutsuite Uso ga hetana kuse ni waraenai egao miseta I LOVE YOU mo rokuni iwanai Kuchibeta de honma ni bukiyō Nanoni nanoni dōshite sayonara wa ieta no Dame dane, dame yo, dame nano yo Anta ga suki de suki-sugite Dore dake tsuyoi osake demo yugamanai omoide ga baka mitai Baka mitai, hontō baka ne Anta shinjiru bakari de Tsuyoi on'na no furi, setsunasa no yokaze abiru Hitori ni natte san'nen ga sugi Machinami sae mo kawari-mashita Nanoni nanoni dōshite miren dake okizari Honma ni rokuna on'na ya nai Soroi no yubiwa hazushimasu Zamāmiro, sei-sei suru wa Iikagen mattete mo baka mitai Dame dane, dame yo, dame nano yo Anta ga suki de suki-sugite Dore dake tsuyoi osake demo yugamanai omoide ga baka mitai Honma ni rokuna otoko ya nai Soroi no yubiwa hazushimasu Zamāmiro, sei-sei suru wa Nan'nano yo, kono namida, baka mitai

[@vocapanda]

🐼💚

[@DominicBelzebub]

the fact that it was my ex who introduced me to this song and now we don't talk anymore makes the lyrics a little harder to hear, your voice is extremely beautiful! it blended perfectly with the vibe of the song.

[@vocapanda]

oh... your story 💔🥹

[@TheRegulus01]

Here I was just looking at meme videos because I like the song so much and recently finished Yakuza 0, Kiwami 1 and 2. What happens: I land here and am able to listen to your beautiful voice! Truly amazing! Your voice gave the song that something it was missing before. I hope you plan on doing the one or other song: 24 Cinderalla or maybe Tonight.

[@vocapanda]

Thanks for checking this out when there are lots of other great covers out there, too! I discovered (and loved) this song because of the memes, too. I'm yet to play the game but I'm getting intrigued more and more. I'll check out the other songs you mentioned. Thanks again! 🐼

[@Mastermind6425]

This is the best female cover of this song I've ever seen, really well done! You're voice is so powerful.

[@vocapanda]

Thank you so much! I tried my best. 🐼

[@leongold04]

It's Perfect ! I put the Spotify version on the Playlist and listen to it regularly

[@vocapanda]

Super thanks! 🐼

[@Natttttttttt]

I actually cried when I listened to this. The original I didn’t cry at all. Lol. I am thinking about a boyfriend I’ve broken up with after 6 years though to be fair

[@vocapanda]

I feel bad that this made you cry.

[@Natttttttttt]

@@vocapanda nooo don’t feel bad! I loved the emotion in your voice! It’s nice to have a good cry now and then anyway haha

[@vocapanda]

@@Natttttttttt Thank you so much! I'm glad you like it! 🐼

[@ltz888]

I agree, I'm feeling pretty teary eyed listening to this! Just onions honest. 😂😭 So good!

[@arcadesunday4592]

Wow. OK, I've been corrected. THIS is the best version of the track. Just brilliant. Such a stong voice, and so beautifully executed. Amazing!

[@vocapanda]

Thank you~! 🐼

[@Rikidaniel-p4g]

This song should reach millions of followers. Even though this song is really good

[@vocapanda]

Awww... Thank youuu~ 🐼

[@kozamo9351]

I've always been a Yakuza fan and I never thought it would be appreciated as much as it is today and it just makes me happy.

[@vocapanda]

Thanks for checking this out! 🐼

[@lecuonaVC]

i love how you do your vibrato, so smooth and sweet ^_^

[@vocapanda]

Thank you~! 🐼

[@tokyotaku5480]

It is really beautiful ! Your voice is perfect. It's the most beautiful cover I've heard. Well done !

[@vocapanda]

Thank you! 🐼💖

[@TheAngryFoxy]

i've been listening to this cover for two hours already and can't stop myself from clicking a replay button. you put so much soul in this song and it SHOWS. trully a masterpiece ❤️ thank you for your talent and please keep going!!

[@vocapanda]

Thank you so much! I'm glad you like it! 🐼

[@futabayeahxd7372]

OMG! I loved your cover!! Sound really great ❤🎉

[@leefairweather5772]

Crying alone at some bar with a whiskey in your hands: INTENSIFIES

[@vocapanda]

Thanks for listening! 🐼

[@Crophe]

wow a really good portrayal of this song. i gotta say you capture the feeling of this song so much better than the original in my opinion. I'm really glad this was in my recommendation.

[@vocapanda]

Thanks for checking this out! 🐼

[@chasemantkd]

the emotion at 3:10 really got to me! Fantastic cover even if I'm 3 years late!

[@Observandoomundo1]

girl your voice and interpretation are wonderful.

[@Dom-mi4cc]

Just.... Woah...

[@vocapanda]

Thanks for checking this out! 🐼

[@DDXfiles1]

and also, im looking for your cover of Basilisk's opening theme. Either you released a teaser before or your voice really reminds me of that singer's voice 😅

[@vocapanda]

Uhmm.. sang it before in the old channel. But I think it is still up on Niconico. Don't worry, I will sing it again. That song is sooo badass.

[@DDXfiles1]

@@vocapanda yeesss omg i can't wait ❤

[@gawrgurafan]

Hi Vocapanda, I like your voice! I made a Baka Mitai meme duet thing with your voice and credited you 😃

[@vocapanda]

Oh~ thanks giving credit. 🐼

[@zerowhite2421]

あなたのカバーでこの曲が好きなり、いろんな人のカバーを聞きました。 あなたが一番です。声量、曲への思い入れ、感情、伝わってきます。 後半の力強い歌い方、アレンジした曲調も好きです。アレンジしたらなんで変えたの　って思ってしまう ことが多いのですが、あなたは自分のものにしている。聞き惚れました。

[@moumobile5639]

OMG i find your channel by searching the covers of this song. turns up you got even more GREAT COVER i can relate to in the channel. Amazing job !! keep up the good work 👏🏼👏🏼👏🏼😀

[@vocapanda]

Thank youuu~ 🐼

[@AAFORTE]

I can’t believe I haven’t found this sooner, I feel like I’m in an 80s Japanese concert or something! This cover is amazing!!

[@vocapanda]

Thanks for checking this out! 🐼

[@MrMashaRoman]

I kind of got to this video by accident, looking at versions of baka mitai, but i was absolutely blown away! your cover literally left me shocked, incredible performance!

[@vocapanda]

Thank youuu~ 🐼

[@jjlred9653]

Beautiful voice, excellent cover and good editing also.

[@vocapanda]

Thanks for listening! 🐼

[@tokyotaku5480]

1:07 dame da ne 😍

[@vocapanda]

dame yo, dame na no yo~ 🐼

[@bowlofriskies6486]

And here I was thinking the song couldn't get any better. Baka mitai on my part

[@vocapanda]

Thank you for listening! 🐼

[@monotropa_uniflora]

Still the best female cover out there

[@vocapanda]

Thank you so much! I'm happy you like it! 🐼

[@saintpepsiii2019]

It's Beautiful 😭😭😭

[@vocapanda]

Thank youuu~ 🐼

[@ravemasterharu]

Not familiar with the song but I know good singing when I hear one good job maam. I guess this is what you call a Japanese Ballad? Better than any OPM for sure. If I will compare it this will be at the same ball park or in the lane of HUMAN TOUCH of gundam X wow!!!!

[@vocapanda]

Thanks for checking this out even if you're not familiar with it. There are a LOT of great OPM songs out there. Especially the classic ones. That's why I liked this song in the first place. It somehow reminds me of them. I'm sure there are new great songs, too! We just have to give them a listen as well~ 🐼💖

[@shafarulosman3102]

my eyes becomes teary when listening to your singing baka mitai, maybe you really got the soul and the feeling and i can feel it..keep it up..

[@vocapanda]

Aww... 🥺 Thanks for listening!

[@natasaaka8710]

This almost never happens to me, I got goosebumps by listening to the emotion you put in this song! You have a voice of an angel ♥️

[@vocapanda]

aww... thanks for the kind comment. I'm happy you liked what I did to the song. 🐼💖

[@rizwanahmed9655]

Your duet with Akiyama was really cool!

[@vocapanda]

Thank you~! 🐼

[@rizwanahmed9655]

@@vocapanda Welcome!

[@ayayayayayayaya3500]

i love ur voice, instant subbed ^-^

[@vocapanda]

Thanks for subbing! 🐼

[@坂門善明]

いやホンマに歌上手いですね！自分この歌スキなんですよ！

[@vocapanda]

気に入ってもらえてよかったです！🐼 ✨

[@Briselance]

You know, the characters of this game are yakuza. Criminals. Yet... it makes me sympathise with them, about their heart-breaks, their regrets.

[@vocapanda]

Thanks for listening! 🐼

[@Briselance]

@@vocapanda You are most-welcome, fair lady. :-)

[@danielaschulman127]

This cover is AMAZING! Your voice fits this song perfectly and you put so much emotion into it, 11/10 ^^

[@vocapanda]

Thanks for checking this out! 🐼

[@ademidjanan]

Wholesome dame da ne moment right here.

[@vocapanda]

Thank you! 🐼

[@grimmy4444]

Yo why doesn’t this have over a million views?

[@vocapanda]

I hope we'll reach it someday. Thanks for checking this out! 🐼

[@midnightmoon3661]

i literally have shivers, this was the best cover ever. 10000/10

[@vocapanda]

Aww~ Thank you so much! 🐼

[@RubbishRebel]

Amazing cover!

[@vocapanda]

Thank you~! 🐼

[@miwa1902]

Great cover it made me emotional 😔

[@vocapanda]

Thanks for listening! 🐼

[@bencehabram2219]

When Kido from 'The Man in the High Castle' enters the room with his Kempeitai officers

[@vocapanda]

🐼💚

[@ASo5one]

im late to the party. Just wanted say it would be cool, if the "supporting voices" also would look different, simply with other clothes and preferably each with their own unique character. I know its a lot of detail for just a few seconds of screentime, but i think it would add so much more to a video like this.

[@vocapanda]

Thanks for the suggestion! 🐼✨

[@HARUKI8]

i got goosebumps listening to this

[@vocapanda]

Thanks for checking this out! 🐼

[@Aziruf]

Thank god it’s not one of those annoying purposeful high voice anime girls. Very good singing.

[@vocapanda]

Thanks for listening! 🐼

[@RnRnR]

@AgestaDesu but that's her real voice so not "porpusefully" :)

[@ChippiChippiChappaChappaCat]

God them vocals! your voice has got quite a range~ at this point i've listened to this so many time, I subconsciously end up singing the second ending cover too haha. What song does she sing towards the enddd? T^T

[@vocapanda]

It's one of my covers: kzbin.info/www/bejne/o3yuaHyii7qgjbc

[@Rejoice126]

I am seriously crying, thank you

[@vocapanda]

Thank you for listening! 🐼

[@チャンスサバンナ-y2i]

この歌すごい好きなんですけど上手すぎてびっくりしました。 透き通るような声が素敵ですね。 高評価、チャンネル登録させて頂きました。

[@vocapanda]

ご登録いただきありがとうございました。とても嬉しいです。どうぞ、お楽しみくださいませ～。🐼✨

[@attitude_problems]

Why can't I stop tears from my eyes? Baka Mitai 😭

[@vocapanda]

Aww... thanks for listening and feeling this song with me. 🐼

[@aria1000]

Good cover hope more like this ❤️

[@vocapanda]

Thank you! Will do! 🐼

[@lalabee3308]

I literally was the filthy frank meme when I heard her sing no one me: 👁👄👁 this is slap

[@vocapanda]

Thanks for checking this out! 🐼

[@doandat123]

i swear you really like this song, haha. btw amazing voice

[@vocapanda]

Thanks for listening! 🐼

[@frapas9754]

your voice is so full and rich in everything, I subbed without even thinking :)

[@vocapanda]

Thanks for checking this out! 🐼

[@mcelroycs]

I came here only for the meme, but what I got was a great voice and singer.

[@vocapanda]

Thank you! 🐼

[@Psoewish]

Wow you have the perfect City Pop voice, your others covers are already incredible but this one is easily my favorite that I've heard so far. Just amazing!

[@vocapanda]

Thank you so much! I'm happy you like it! 🐼

[@HaKim-gg1rq]

vocapanda + great song = legend cover this cover is so coooooooool!

[@vocapanda]

Thank you so much! 🐼

[@Keysanddollars]

too underated

[@vocapanda]

Aww... Thanks for checking this out! 🐼

[@sandakureva]

Algorithm just sent me in here. This lady has a really amazing voice.

[@vocapanda]

Thanks for checking this out! 🐼

[@TomJohnson67]

Your voice reminds me of the classic, wonderful Miki Matsubara.

[@vocapanda]

Wow~! Thank youuu~ 🐼

[@chrishowie8184]

I want to rest my head onto my mother's lap and cry to this

[@vocapanda]

aww...

[@quartzip]

YOU HAVE THE SPIRIT OF ENKA VOICE!!! BRAVISIMO

[@vocapanda]

Thank youuu~ 🐼

[@quartzip]

Can you refer me your enka playlist?

[@vocapanda]

@@quartzip I don't have one yet but my latest cover also from Yakuza has this Enka vibe, too. So please check it out as well: kzbin.info/www/bejne/r5aQd2VjpLmFeqM

[@clindsell6111]

4:14 damn that note was so powerful and full of emotion it woke me up

[@vocapanda]

Thank youuu~ 🐼

[@wreckfulsrun8582]

Woah what a cover. Love your interpretation. Beautiful. Im totally, totally, totally speechless.

[@vocapanda]

Wow, thank you! I'm happy you liked it! 🐼

[@powerfulquotes2814]

I love your voice so much

[@vocapanda]

Thanks for listening! 🐼

[@nekoprankster2184]

When you recommend your friends try the Orange Soda, but they order the Strawberry Soda instead:

[@vocapanda]

😅

[@Hei102]

10/10 would break the replay button.

[@vocapanda]

Thank you~! 🐼

[@liamhere3151]

I'm here because of chess blunder memes.. Great version. Lovin' it 👌

[@vocapanda]

Thanks for checking this out! 🐼

[@stephencurry8078]

Классно, такой голос, я удивлен! Sugoi desu

[@vocapanda]

Спасибо!

[@queenkitty7947]

very retro anime female voice. beautiful!

[@vocapanda]

Thank you! 🐼

[@sandjie9538]

Don't know why and how but It makes me cry and fall in love..thank you so much mrs.! 😢😍

[@vocapanda]

Thank youuu~ 🐼

[@redsakura2407]

pag gusto ko umiyak bumabalik ako dito eh 😂 galing mo po talaga

[@vocapanda]

Aww~ salamat po! 🐼 ✨