Vodka對つな使用了直球告白 效果十分顯著❗つな：(卒)【
Рет қаралды 21,344
Күн бұрын
@林立晟-v1x 4 күн бұрын
對直球發言（告白）較無抵抗力 好，知道了（筆記）
@kurenagibeliever_46 4 күн бұрын
自動詞他動詞那邊好好笑w
@Sawa-luna 4 күн бұрын
欸不是 VDK基本上遊戲很強的女生他都喜歡吧😂
@yakiniku-k2z 23 сағат бұрын
是女孩子都喜歡(X
@壊理えり 4 күн бұрын
2:40 還特別標注自他動詞真細心，雖然我還是搞不懂兩個怎麼分ww。
@Irin_translate 4 күн бұрын
@@壊理えり 嚴格來說是文法錯誤，但其實對我來說只是語感上的違和感問題而已😅 還是能聽懂他想表達什麼，只是覺得說法上怪怪的 就像英文現在式動詞要不要加s對語意上沒有影響那樣的感覺？
@4bpencil 3 күн бұрын
@@Irin_translate 那你的感覺不太對 話題要是沒人開口的話是不會「自動」「繼續」下去的，所以用他動詞叫他「繼續」
@4bpencil 3 күн бұрын
動詞加不加s本來就不影響字義
@Irin_translate 3 күн бұрын
@@4bpencil 我的意思是，你知道他是要請他繼續那個話題 在不探究（或是不理解）文法的情況下，這就只是違和感的問題而已，畢竟溝通上語意是有傳達到的 我也有說了這其實是文法錯誤😅
@4bpencil 3 күн бұрын
@@Irin_translate 個人認為意思相近的自他動詞應該視為兩個不同的動詞 雖然在這個影片裡面意思差不多 但是不保證換成其他字的話也一樣 又正好你舉出英文動詞加s的例子 讓我感覺你確實有所混淆 你覺得「アイツが壊した」跟「アイツが壊れた」是一樣的意思嗎？不都是「壞掉」嗎？你覺得這兩個字的差別就像是英文動詞加不加s一樣嗎？
@Lingyi2400 3 күн бұрын
Tsuna也是意外低防的很可愛w
@kriskou6285 3 күн бұрын
好的 現在成對的手牌有OreApo、HenLisa、GiruRamu、SqlaMet、VdkTsuna 太爽鳥
@samueltsou5544 Күн бұрын
其實第一對可以拼成kamivspo 也沒問題的程度😂
@大可歐吉桑 4 күн бұрын
能配合，又可靠，這種隊友很難找的。 又是女生就更難找了，是我我恨不得每天5排全都塞滿這種的隊友。
@kanzaki77 4 күн бұрын
好的 馬上去推特上標籤告白
@KJNEVERDIE 4 күн бұрын
2:55 這裡不是委託主，而是オ一ナ一(經營者）吧 VDK是日本riddle戰隊的老闆
@Irin_translate 4 күн бұрын
好像也有道理🤔 現在想想分析跟老闆好像比較搭，當初翻譯的時候沒有靈感🫠 還以為是つな講錯詞什麼的
@zuytrew951753 4 күн бұрын
我原本以為是指這個上大師組合的「主糾」，原來是指戰隊經營者.....？
@Irin_translate 4 күн бұрын
@@zuytrew951753 我一開始也是跟你同樣的想法
@KJNEVERDIE 4 күн бұрын
我的看法是這樣啦 因為會跟後面的 目線語意比較搭
@momo23067 2 күн бұрын
還真的是直球死去！（物理上的😂😂😂
@mitac39 4 күн бұрын
VDK燒起來(誤
@felicianatsu 4 күн бұрын
厄介大將軍：嗑到了（嘴角上揚
@挖卡菜米頭 4 күн бұрын
的確 現在整個vspo裡面玩apex最強的也就是貓汰了
@Aquma-ul1vc 4 күн бұрын
請不要忘記還有Qpi >
@Luowei-d8w 4 күн бұрын
@@Aquma-ul1vc但つな的確是vspo裡槍最硬的
@Sawa-luna 23 сағат бұрын
@@挖卡菜米頭 感覺是不是很多人忘記noa
@ktr4028 Күн бұрын
喔齁 這反應真的是有夠 Woo
@雷ネズミ-i5q 4 күн бұрын
雖然Vodka對女V基本上都是喜歡就是了
@金石去泉 4 күн бұрын
k桑有vdk一半 oreapo早就成真了
@ga647626 4 күн бұрын
Vdk畢竟是有女友的人 老會了
@zuytrew951753 4 күн бұрын
@@ga647626 原來有女友了？散會了散會了，這隻股票暫時沒戲了
@Kenneth-963Fam-つな友 4 күн бұрын
貓貓：404
@cctaiken4326 31 минут бұрын
sumi被問到最誰和riddle的誰交往 馬上就說VDK出軌了ema被蛋雕了 原來不止ema一人呀
BUBBLEGUN
Рет қаралды 3,9 МЛН
星火(セイカ) Clip
Рет қаралды 18 М.
PING遊戲翻譯精華
Рет қаралды 34 М.