Voice actor| Good Job, Taiwan!

[@ATienDai]

這次體驗比較偏靜態，卻知道很多配音這個行業不為人知的秘辛啊！ 坐等週日洋蔥頻道動畫配音影片～～～ 痴痴再次下台一鞠躬！(嗯?沒溝

[@蛙丸-i3v]

白癡公主 痴痴讚啦👍👍👍👍👍

[@taiyji]

妳又不是賣溝的🤣

[@onion_man]

錄到中邪

[@howardhan0414]

痴痴配音超棒!!!!

[@taiyji]

@@onion_man 洋蔥 沒帶大蔥 聽說大蔥打下去能驅邪😭

[@onion_man]

我已很久沒出門 感謝木曜邀我去玩

[@zx32505]

蔥哥來了

[@julia0628163]

期待洋蔥禮拜日影片😍

[@taiyji]

宅聖血多 宅神洋蔥😆😆😆

[@螃蟹-t1v]

結果只是變成禮拜日發片而已

[@Muyao4]

讚啦

[@sss161234]

我原本也是訓練班出來的，也有幸跟過曹哥學習 但最後並沒有成功出道，為什麼? 如曹哥所言，天分佔80、90% 若沒有天分，就要自己勤練咬字、聲音表情 而沒天分的我，卻沒有在跟班學習期間做好充足的自我訓練 就最大的敗因 配音圈裡有很多大老師 都是從台灣國語，慢慢練到字正腔圓 給對配音有熱情的各位 天生若並沒有一個好聽的聲音 多加練習上述兩大重點，你所走的配音之路會順遂不少

[@I-am_1342]

羨慕你能有幸去學習

[@曾慧芳-t7n]

市場不大，嘛？

[@snoope.snoope]

聽說機會和薪水都很少不是嗎？

[@花枝的好朋友]

我自己也是華訓配音班出來的，但是這個行業真的很辛苦，而且要熬的住，背後辛酸真的難以言喻。能跟班就是莫大的榮譽跟機會了。 配音員其實是高門檻的行業。

[@houweinguang87]

片頭動畫也太用心!胖達讚讚👍👍 月兔溫溫超可愛❤又讓我想起去年的烤肉醬工商，往你家丟喔~ 現在這種工商爛戲坤達愈演愈上手了哦🤣 癡癡衣服真的選擇不多哦XD這件miss me很常出現哈哈(但很好看不用擔心啦🤣) 雖然大家都很想你常來一日也不用這樣🤣

[@蘇蘇-c3h]

33:08鑽石編劇百祥的臉忘記碼了

[@hatsunemiku5239]

無修正流出~~

[@adsl072650]

蔣篤慧老師願你在另一個世界也能活得開心

[@黃信華-u5m]

他不在了嗎？

[@kellvinkao428]

@莊文章 KZbinr必经之路 呃你在攻尛 臺北捷運初期廣播的配音員是孫積祥，蔣篤慧配的作品是臺灣高鐵

[@LIoN922100]

@@黃信華-u5m 摁⋯已修行去。

[@簡育瑄]

配音員真的很專業又辛苦呢！有了他們讓卡通、戲劇、廣告更有了感動與靈魂，更讓人印象深刻～

[@akula6490]

中配有中配的笑點，日配有日配的笑點，配音員不是那麼容易訓練的，台灣的配音員不像日本是以偶像藝人的規格下去培訓的，配音員辛苦了。

[@a27629698]

還有戲感也是關鍵之一，這點在時下的日配已經開始下滑了

[@nina-lt5el]

以前都是看獵人中配 後來聽日配反而會不習慣 部分動畫的中配其實都很厲害 可能是聽自己的語言說這些台詞會感到怪怪的吧

[@a27629698]

@@nina-lt5el 簡單來說就是雛鳥效應

[@I-am_1342]

現在連大陸都有在關注配音界，台灣卻...

[@a27629698]

@@I-am_1342 而且他們還是關注臺灣的配音員居多

[@pipyang4554]

邰哥一提到「勁運大觀」，我就覺得有點耳熟，想說是不是1980年代晚期在華視播出 由銀霞、周華健主持的那個綜合運動節目？結果估狗了一下，真的是！！！ 這個節目簡單的說，就是購買國外各類運動賽事的精華，經由編譯配音重新製作後 做成一個一個單元，但說實在的，這個節目不是太好看，但對我是非常重要的節目。 WHY？因為這是我是藉由勁運大觀第一次知道F1，而且看到的就是本田麥拉侖 與洗拿保魯斯聯手宰制F1的經典兩年，所以後來退伍後衛視體育台開始直播 F1後，我就一直跟著舒馬克的軌跡一路看到前幾年才疏離。 但~我真的不知道，那時邰哥有在裡面配音，但從邰哥口中提到這個節目， 真的想起很多當年的事情

[@coolmantsai]

哈哈哈哈哈 我嚴重懷疑達哥穿的那套 是我之前穿的那套古裝 阿為什麼 我穿起來這麼緊

[@寒風凍煙雪]

嗯...這集沒有泱泱耶！怎麼這麼快就看到蔡哥 XD

[@ben31439]

關於古裝這個部分R~

[@howardhan0414]

可能是蔡哥太壯了，下次腹肌節一起來秀了啦

[@flonskype]

跨下有特別緊嗎

[@itetsuc8141]

下面一包

[@I-am_1342]

我當初是因為查海綿寶寶的資料才關注到曹冀魯老師，也是從那時候開始關注台灣的配音員，這幾年心裡一直對配音員有產生了興趣，甚至曾有想過當配音員，上學期剛好利用選修錄音課的機會體驗配音的感覺(這堂課實際上要學的是操作Pro tools，但因不會玩自願當配音)，錄完後覺得自己應該不適合這行，今天看完這集又更深入了解配音員是多麼艱難的職業

[@林渟靜-d8i]

這集好看👍 木曜就是厲害，總是能把靜態的職業拍的這麼精彩、有趣，讚讚👍。 然後今天主題曲的動畫做的好可愛阿😍，胖達厲害👍 還有今天的第一個工商真的讓我從頭笑到尾，害我差點就忘記前面的一日在演什麼了😂（話說偉倫這也太犧牲了吧😂） 最後期待禮拜日洋蔥的影片啦，一定會去看一波的~~~

[@Barleytea919]

後製：淦，陳百祥就算了現在還要在洋蔥臉上加東西

[@howardhan0414]

兩倍的馬賽克XDDDD

[@沈冠緯-q5g]

這集很可以，這集老師超幽默的，而且癡癡真的很適合木曜耶，超好看的😂。另外，台灣對動畫配音這方面的確不太重視，而很多粉絲也不會去看中配的動畫，但是阿公真的講了一句很好的話：「中配給了動畫另一個生命。」這句話真的很屌！我個人認為，不管是日配或中配，都是在把好的作品推廣給大家，不需要太過討厭哪一方。也感謝胖達剪出這麼好看的一集~ 還做了動畫，超強👍👍 最後，大家別忘了星期日晚上8點要鎖定洋蔥的YT頻道跟FB粉專喔！

[@hank123814]

真的 有的動畫 中配有另一種味道

[@wilsonlee8220]

如果大部分的台灣廠商願意用跟日本一樣的態度對待配音產業，出來的品質根本不至於輸人，暴雪的台配就是最好的例子

[@alicealice2591]

我最喜歡的台配是烏龍派出所！聽日配反而不太習慣😂

[@pohjiangoh8130]

@@alicealice2591 还有南方公园也是

[@q5zaxeang]

台配的辛普森真的很很厲害啊XD

[@陳成棋-b5t]

看這集一日系列聽曹老師的講話聲音真的會懷疑我是在看卡通、動畫還是旁白嗎？🤣🤣

[@a27629698]

就像配新一的劉鵬傑老師本嗓也是跟新一差不多

[@xi_leikao6321]

我一直有錯覺是怪醫黑傑克在講幹話

[@jimmy781105]

1:07老皮一開始喊的是"不~~~" 不是"寶~~"XDD 因為這一段台詞也算經典 彩虹姊姊跟阿寶玩在一起老皮吃醋了

[@TheKinki2638]

烏龍派出所的阿兩台灣配音最傳神，他的配音讓這部卡通爆笑許多，每天晚餐時刻都看的笑呵呵

[@asmrcy3163]

我們這一家的花媽也很好

[@FumitakaTogashi]

烏龍派出所真的是所有動畫裡最神中配，沒有之一 打趴日配的中配真的只有他了

[@Simon-bv4vm]

哆啦a夢 小新的中配大家基本都聽習慣了 現在如果要換中配基本上沒有人會接受！ 除了烏龍派出所的中配厲害 珍珠美人魚的中配也很厲害 尤其是歌聲還可以配的維妙維肖的！

[@elvishao627]

一來是很本土化 而來是從小聽到大xd

[@a27629698]

@@FumitakaTogashi 因為烏龍派出所的配音自由度是僅次於辛普森

[@Andrew-wx9os]

國中在台灣的時候，因為學校的安排，有榮幸能夠上到曹老師的課，最令我驚訝的是老師是一位會喝酒抽煙的人，喉嚨卻還能夠承受得了配音工作，我想他可能生來就是老天註定的配音大師吧！！！😂😂😂May God bless him and his throat~~( ´▽` )ﾉ

[@cinderella1991331]

其實這個圈子蠻多老師級的女配音員抽菸的

[@寒風凍煙雪]

之前在一日暴雪員工，創造了「魔獸世界 魔死你」這經典台詞，這次又會出現什麼呢！？期待這個主題！ 胖達真的是神剪手、金剪刀！這片頭跟穿插的動畫太強了！已跪~ 令人熟悉的聲音，曹老師不愧是配音界翹楚之一！這集很有趣啊！再來就是等洋蔥的頻道上片啦~

[@nagi1579]

吼系啦!!!!

[@KeyboardxDrawmer]

看到7:45的時候 我是真的從前幾天就開始把7集 包青天的單元劇-狸貓換太子看完 才跑來這裡看現在的邰哥的 邰哥飾郭槐一角 真的是很厲害 尤其郭槐台詞很多 在盛多的台詞裡 那個太監聲音 還有眼神、動作 以及言語上的抑揚頓挫 還有奸笑聲 都發揮的淋漓盡致！ 當年的邰哥才28歲 時光匆匆 歲月真的不饒人啊！ 當時出演郭槐的邰哥 也沒料想到 27年後 會成為網紅 哼～ 公公呀公公~ 沒想到在千年後 孤~還能在未來日新月異 新科技的產物-手機屏幕之中 看到公公您的身影 您還可真是令人驚哉呀 佩服佩服！ -入戲太深被打-

[@frankhuang2465]

有癡癡就推!! 很合這節目的風格

[@RTisme]

太神啦~

[@changenyao3467]

我是RT 野生RT!

[@tyle426]

野生厚臉皮之人

[@寒風凍煙雪]

RT幾個月前也發過一部影片在講中文配音的 XD

[@sochen3869]

片尾曲: Loving Caliber feat. Alex Prowse - Trouble In Your Paradise

[@Aaliyah88995]

祝樓主一生平安順遂

[@魯肉新星]

@@Aaliyah88995 裝個辨識插件 可以搞定50%以上的音樂

[@counter-strike1.625]

正想發問這片尾曲 歌曲.... 想不到就看到你提供的資訊.... 謝謝你....

[@asas2791117]

臺灣配音員最屌的地方是他們連一般講話都像是在配音

[@莊偉偉-c8m]

新版的主題歌耶，這畫風也太可愛了啦

[@cater8888]

3:09 曹大哥幫爐石配音送的抱枕 還留著 太感動了吧

[@于-k8m]

皮諾可 這個直接電死 我會笑死😂

[@肯希恩]

這句真的是經典!!!😂😂😂😂

[@灰灰-o2c]

黑傑克金句（？？？

[@emilialin0727]

這句真的笑死XDDDDDDDDDDDDDD

[@灰灰-o2c]

@黃國風 三小

[@danielchen664]

老師扛整集的笑果 跟內容

[@karta50127]

台灣我最喜歡最敬佩的配音員-曹冀魯 魯蛋叔叔 我很喜歡學探險活寶裡的台詞~~ 學老皮說話已經算是我生活上不可或缺的一部分！ 所以聽到他講台詞 真的很開心、很感動！！！ 因為老皮認識他 他配的每個腳色都很經典/// 魯蛋叔叔真的很有趣很好笑~ 雖然中配有一些有的時候還是怪怪的 可是我覺得這又是一個不一樣的感受~ 見仁見智ㄅ 謝謝木曜讓我看見偶像////

[@lili2x5]

等XDD我真的很認真準備關影片去找付費的專屬頻道XDDD 老師真的好幽默好可愛哈哈哈哈哈 雖然自己在看動畫也是日配居多、但配音員真的跟想像中的不一樣，很辛苦也很厲害👍

[@張伊萱-w3t]

終於有可以讓癡癡好好展現她的長才的時刻了XDXD

[@波士頓藍人]

這個一開始覺得好靜態沒啥意思，結果曹老師好幽默，最後洋蔥出場整個再把曹老師的地位更加確立，達到三方雙贏，這個層層鋪店的很不錯，洋蔥加油，台灣動畫加油！

[@林祐丞-h8v]

配音員我看定了 上次配音太好笑了 先讚一波

[@yyyjjjjjj2512]

很少在影片的下方留言 但我蠻訝異的 看完的感想 竟然是對於我們這種年輕人滿滿的無奈 很明顯的感受到了 為什麼各行各業都愛用老一輩的 年輕人真的 需要好好的磨練 和很細心的特質 還有很謹慎的個性 還要真的學會很多東西 跟多漲點智商(((((((( 只能說 內涵真的很重要 從各種小眉角真的都看得出來 都感受的到

[@Li-ij7xe]

葉緯杰 一堆有能力的年輕人被老屁股逼走而已，靠做人巴結靠狗腿跟能力根本沒關係，有能力的前輩沒人會不尊敬，但台灣多的是倚老賣老的廢材。

[@書緯-d4m]

敲碗看阿良配音 尤其是笑聲的部分

[@書緯-d4m]

@@Neil_Lee 如果實現 此生無憾

[@mumu5628]

這個老師很對阿公的tone，太好笑了拉，從頭笑到尾~

[@k73324]

百祥 你不要讓胖達生氣氣 每次神獸剪的 你都會無碼的 胖達的功力無敵 謝謝胖達 工商有丘涵 就是讚 蕾拉真的可以出道了 原來 阿良本名叫廖明良 哈哈哈

[@michae1119]

差點因為前面那段要加入深度會員了XDD。另外開頭的動畫很棒喔，支持台灣自己的動畫。

[@warmcloud1023]

"31:13" 我覺得在眾人下嘲笑別人的夢想令人笑不出來

[@vivii1166]

真心覺得團隊幕前幕後個個武力深厚，百分之百的信任各發揮其職，製作人穿針引線，老闆力挺，內容廣度深度娛樂節奏都有，台灣能有這樣節目感到很驕傲！製作人能半出幕前也是個非常好的示範，通常人是視覺主線，由於百祥的半出線，第一次深深覺得靈活機智深度且有內涵正向價值觀這些面向的人很值得敬重，由衷佩服！

[@joyce030607]

哇～有片頭動畫了～超可愛的好適合！

[@楊胖達-k1u]

我對不起達哥，片頭我一定會補上達哥的!!

[@chengchuang5799]

是胖達~~

[@寒風凍煙雪]

胖達兄，神剪手、金剪刀！動畫做得太強了！請收下膝蓋！

[@f0976632016]

😆😆😆 哈哈哈

[@aglaia0921]

是傳說中的胖達耶

[@jkhj1479]

就算是配音市場最發達的日本 也是有一樣的嚴峻問題 輩分卡位的嚴重 收入集中在前段的那些人 新人要擠進去只能無所不用其極 出賣身體的都有 而且他們還有另一種新興的情況 就是現在的新世代聲優講求偶像化 尤其是女性 聲音不要太差 外型反而更重要 副業才能接得多

[@何10]

看到有癡癡來立馬點進來看😂😂 特別喜歡癡癡來一日系列😍😍

[@dabai4995]

植物no優超好笑🤣❣️

[@tako-qh7ws]

木曜片頭曲也太可愛了吧哈哈 雖然畫風簡陋簡單但也太可愛了吧！！！！哈哈♥

[@おてがわ]

老皮曹哥配的比原版好多了害我看不下英文版的，台配老皮超可愛根本新角色

[@sel0914]

(補完上禮拜的宅知道，看留言時剛好在旁邊推薦影片看到標題，被吸引了的我，點進來看了) 不太常看木曜4超玩，不過每一次看時，都讓人佩服!! 後製團隊，無論特效、剪輯都真的厲害!!用的有笑點、勵志實在不容易，辛苦了!! 雖然知道了很多關於聲優的辛酸，看完後感覺還是有許多不知的。 影片裡的人們辛苦您們了~能親身體驗令人嚮往~(社會上的黑暗，現實中的殘酷阿..

[@Overtakesme7788]

給個建議 主題曲的聲音跟影片內的聲音有點差距⋯影片內的聲音太小 突然放主題曲的時候變超大聲⋯ 建議影片對話聲可以大一點 主題曲大小無所謂

[@道徹入酷]

曹老師，渾身是梗啊！ 我從頭笑到尾.😂😂😂！ 👍👍👍！ 😍！

[@amam5566]

邰哥講怪醫神博士的時候我腦袋立刻冒出怪醫秦博士而不是黑傑克 我是不是老了XDDDD

[@xuan0807]

36:30 我被 魔胎養 笑到岔氣

[@小白z-x9l]

曹老師很ㄎㄧㄤ誒😂😂😂,這集真的很爆笑!

[@jo6fu6]

前面的曹老師對話真的好好笑XDDD奇怪就沒什麼，但就好好看XDDDD 。期待週日的影片。 還有，工商的坤達，那手臂線條母湯啦=///////////////////=

[@陳彥融-n9h]

33:27百祥的臉沒有馬到😂

[@Origin.H]

兩位老師都太有趣啦，笑死 原來配音也接改編啊，好神奇

[@Glass110]

中配其實不崩，中配其實很屌！ 只是一個人要配那麼多角色，當然很難凸顯聲音特色

[@tastytamago]

沒錯！

[@musicdreaming5603]

44:50 原來哥哥啊哥哥是在這裡出現過！！各位木曜粉！！

[@user-Benson-Letsgo]

看六分鐘就快笑死！先留言支持 這集一定超好笑哈哈哈哈 聲曹理梁

[@BB-yc2mz]

4:27 正途，最爆笑一句話，呵呵呵

[@cyanccc]

哦哦哦哦哦哦!!!! 是配音員!! 我本來以為之前拍過暴雪，所以不會再有配音員了 開心~~~~

[@wei-xuan_xu]

一日暴雪超爆笑XD

[@johnsonboy62]

34:11 粉絲福利欸~

[@pipika.712]

我絕對不會承認 片頭動畫我看了五遍 也做的太棒了吧！

[@herbert31313]

要在哪邊看？？？我找不到

[@Jester.Bubble]

@@herbert31313 11:47

[@pipika.712]

@@herbert31313 我承認 我是倒帶回去看的🤣🤣🤣

[@z30100010]

皮卡卡 而且動畫癡癡衣服一模一樣！

[@aliceu5240]

曹老師真的看起來不到五十歲欸😆

[@crandoQcat]

老師太幽默，一日配種員都出現了，痴痴一定很愛 XD

[@ZhengJiahui]

聲曹理梁政其邁哈哈哈哈哈哈哈哈

[@tomotvjapan]

台灣為了省成本 幾乎都會一位配音員配多種角色 導致很多角色的聲音 都嚴重變形........ 火影的日向寧次 日配聲音帥到不行 到中配員全變成沙啞聲線.......................

[@天空是藍的-w8v]

癡癡也太常來木曜了吧 是不是想當木曜六超玩😂

[@龍貓-n6u]

木曜四超玩的四不是那個意思好嗎

[@AU-touchou]

@@龍貓-n6u 木曜是禮拜四的意思 然後四就禮拜四咩😂😂😂

[@龍貓-n6u]

@@AU-touchou 嗯啊

[@豆洪-h4m]

所以是木曜7大金剛

[@尤杨辰]

温痴 泱痴

[@ching5186]

FOX 8/2 的辛普森就是這集啊啊啊

[@paulhsu0101]

33:29百祥已經露臉了 超級掰像的 扇子給我

[@black-jin921]

噓 等下片師會被打

[@木木小胖]

他露很多次了

[@tw-youtuber-raw]

一日北捷就有了

[@FOX10076]

其實33:28就有，總長2~3秒

[@taiyji]

溫泱幫他過生日就看過了😝

[@里森-p5y]

癡癡太適合做固定班底了，可愛到不行😂

[@黃旭-d2r]

愛癡癡

[@侯俊安-u9m]

33:27………………出道了！

[@邱念鴻-b8e]

現在碼了

[@F9645141]

天呀! 聽到曹老師的聲音，整個童年都回來了~

[@寒風凍煙雪]

唉~近日台灣配音界再殞落一名傳奇人物(蔣篤慧老師)，回來看這集更覺得有些感概！ 突然發現好像有片段被刪減掉了！版權問題嘛 @@

[@寒風凍煙雪]

@櫻吹雪 你說的影片我好像有看過，那一集好像還有哆啦A夢跟兩津勘吉的配音員，主持人好像是Selina跟納豆，但節目是什麼我忘了 XD 台灣優秀的配音員不少，但知名的新血不多。 台灣向來不少人不尊重專業，或者應該說"只尊重自己所認同的專業"。恰巧由這節目來介紹專業。

[@user-yc3jo1by8o]

@櫻吹雪 現在這些角色是由新生代曾允凡接手 她配得版本我覺得也還可以

[@林蓋瑞-u4v]

聽老師說話滿滿的童年回憶都湧上來啦

[@CL-sy7hi]

癡癡的衣服是安娜貝爾的台詞嗎哈哈哈 Miss me ?!!!!

[@sayonaraojisan]

還有莫里亞蒂!

[@楊睿騏-w7w]

除了木曜以外最愛的youtuber洋蔥～～這集肯定豐富啦！！

[@indonesiaprimitive3267]

Greeting from Indonesian brother 🙏 bravo👍🙏💪

[@蛙丸-i3v]

Indonesia Primitive thanks pal 👍👍👍👍👍we love Indonesia 🇮🇩

[@昱賢-n5m]

Hello

[@teeyiyang7372]

@@蛙丸-i3v 嗨 邰哥

[@FrankieHuang7777]

兩津&小丸子&小叮噹&花田一路~這些我只看台灣配音!!!一極棒!!最高!!

[@mingshranchen8241]

希望拜訪符爽 ，西索配音真的太厲害了

[@G8ren]

所有類型的角色中 我最喜歡的就是變態

[@叭噗叭噗]

@@LEO-hw8lx 這要爆肝了吧也太多

[@a27629698]

@@叭噗叭噗 這是真的，海賊王整部只請了六位配音老師光草帽海賊團，宋克軍老師包辦索隆、布魯克、吉貝爾(?，擔任主角的詹雅菁老師配了魯夫和喬巴，許淑嬪老師配了娜美與羅賓，符爽老師配了騙人布與佛朗基，而香吉士則是孫中台老師所配，然後每一部登場的角色在依照戲份以最不會對沖的前提下去分配，但難免還是會對沖(如艾涅爾對上索隆的那一幕兩者都是宋老師)，直到女人島篇才特別請了汪世瑋老師與錢欣郁老師來配紐婆婆與蛇姬(當然也是有吃下一些路人角)，更不用說在現在步調嚴重延遲的動畫來說許多路人都有台詞，這些台詞也都是由這幾位老師吸收，不過目前似乎有讓幾位新人配一些小角色?

[@I-am_1342]

他的作品我最喜歡的是派大星

[@fly4286]

我記得我國中時我們班訪問過他XD西索聲音一出來大家都瘋了，那時候海綿寶寶在台灣還沒播

[@lingootzy9565]

關於聲線、口白之類的拼音，霹靂的黃文擇讓我佩服

[@cooperwang4378]

42:05 妹子好正

[@宜鈞梁]

這次的片頭動畫 好符合這首歌 🐼達超強👍

[@吳小宇Tw]

日本的聲優超級大力的推崇 甚至提升人氣拉拔成藝人在培養甚至在搭配上也是一配一 但台灣的聲優真的很... 至少都三個角色起跳~ 不能說 中配的不好看 而是配音界的大環境 讓中配的影片 看起來不好看 辛苦各位聲優的老師們了~ 另外~ 有沒有人跟我一樣覺得 曹老師很像藝人黃渤...

[@ClaraHsu_]

其實日本聲優界也是很難混（？）的

[@晚安再見]

我覺得中配難聽點問題是 聲音跟角色配不上 情緒都配的不對🤔

[@加油-q6t]

去看看中國大陸的配音，其實很好聽… 台灣的我聽會覺得尷尬，特別是那種大咖，動物頻道的聲音跑到動漫跟連續劇…幻滅

[@冥-k2t]

希望中文配音能越來越好

[@小米-f2g]

@把你阿嬤賣掉 他是指在一部劇裡面 中配一般都要一人多角 日配則是一人一角為主

[@pocachen9855]

這集非常棒阿～終於可以看到這些幕後專家，非常有趣

[@ValenHaNaBi21]

必看！2019年成就快解鎖完了！

[@宗佑民俗文化讚]

棒～洋蔥平時看起來也很洋蔥 XD 台灣有很多行業都很辛苦 透過節目讓瞭解一部分，但至少讓人們知道有一群人還在努力著

[@MilesGamer0710]

幹，我這集真的是從頭笑到尾！ 笑到肚子痛到要送醫院了🤣🤣🤣🤣

[@haveawood]

太好笑了 支持會員解鎖更深更深的內容

[@guanling0301]

「你只要講話就有錢領 幹嘛退休呢？ 你只有被淘汰」 深有同感

[@曾鈺涴]

這次片頭很用心欸😂 感覺畫的很辛苦

[@EKxFormula1]

來猜猜下一部辛普森的內容會多展開???

[@user-bc5mb1oj1j]

KERS鬧事記 他們配音的那段 辛普森前幾週上過了

[@dodo0203]

ᄆᄇᄆ 真的哦！把連結貼上，拜託！

[@真厲害-s9o]

我也想知道

[@yochen0208]

燕尾服蒙面俠跟章魚哥的配音是同一個人！好震驚！ 是說我記得哆啦A夢跟美冴的配音員也是同一個老師～ 配音員們都辛苦了，謝謝曹老師謝謝木曜❤️

[@HERO-pi6he]

邰:那你這個景仰是不是關於泱泱 洋:一半一半 因為另一半是溫妮!((鬧

[@小寧-i2s]

全新開頭欸！超可愛！ 超大成本啊～～～

[@jerryshawdj]

這位聲優叔叔很有趣餒～

[@sxsxs5110]

獵人的中配也超猛的一配多 台灣聲優的喉嚨都是怪物 超強

[@馮志雄-v9l]

舊版的很讚

[@202-25-張家綺]

哦~這集的後製殼以丫~ 老師講話跟蜜蜂阿公有得比啊！ XD~🤣🤣

[@hsinyenhsieh959]

裕珍馨月餅的工商怎麼可以這麼好笑

[@Muyao4]

謝謝