Voici La Fin (feat. Sandra Mbuyi) - Medi Kay (Official Video)

Official music video for "Voici La Fin" by Medi Kay & Sandra Mbuyi.
Download "Voici La Fin": voicilafin.sbm...
Subscribe to Medi Kay on KZbin: medikayyt.sbmt...
Connect with Medi Kay:
Instagram: / itsmedikay
Facebook: / medikay
TikTok: / itsmedikay
Connect with Sandra Mbuyi:
Instagram: / sandra.mbuyi
KZbin: / @sandrambuyiofficial
TikTok: / sandra.mbuyiofficial
Lyrics:
My body’s limp but my heart’s still beating
Dead, but your boy’s still breathing
Bent on the old ways seeking bread for this corpse
But your hope still feeds me
Like, I let my guard way down for the fight
Turned so hard to the right
Strained so hard in the night
Yet I still had my foot on the pedal
I crashed when I saw that light
That rectangular screen shined so dark, man
The light in my eye was tar, man
So how great in me was that darkness?
Like, what was life for this carcass?
You searched my mind and found garbage
But you spoke the truth with such calmness and I paused
J’irai là-bas parmi les anges
Près d’Emmanuel me consoler
Passant mon temps à la louange
Dire à Jésus un grand « Merci »
Voici la fin de mes souffrances
(This is the end of all my suffering)
Parce qu’en Jésus
(Because in Jesus I am really free)
Je suis sauvé
(I am saved and my sin will not be killing me)
J’ai la victoire sur tout ce monde
(I have been forgiven, I’m victorious)
Un jour j’irai près du Seigneur
(I will live forever in his kingdom so glorious)
I’m restless
And I long for the pain to be ended
Blood crying from the pavement
Hearts full of hatred
Charred in the flames of vengeance
I’m tired of resentment
Our lives are in need of redemption
We’re helpless, desperate for hope
And we tend to forget that
Love came to release the oppressed
I hear the sound of freedom
Footsteps on the pavement of gold
Changing the old, chains getting broke
You changed my fate that day you spoke
It is finished
Dash them L’s in the bin, we winning
Duppied the mess out of death like Krillin
Putting that flesh to the grave
I guess you could say we killing
Voici la fin de mes souffrances
Il a oublié mes péchés
Il m’a tourné vers son nom
C’est trop, c’est trop
Le king a changé toute ma life
Alors je chante : « Victoire sur tout ce monde »
En toi je mets toute ma confiance
Jésus mon ami, mon soutien
Environné de ta présence
Mon cœur heureux ne craint de rien
J’irai là-bas
I’ma meet the King
I’ma meet the King
Let him take away all of my pain and suffering
I’ma meet the King
I’ma meet the King
I’m ready, I’m set to live forever with my King
Voici la fin de mes souffrances
Parce qu’en Jésus je suis sauvé
J’ai la victoire sur tout ce monde
Un jour j’irai près du Seigneur
Written and adapted by Medi Kay
© 2017 Sepela Music
Produced by Ayo Beatz
Mixed and mastered by Anthony Fernandez
Directed by Will Thomas and Adam Lucius
Edited by Will Thomas
#MediKay #SandraMbuyi #VoiciLaFin

[@ouridakalenga3307]

C'est ma chanson la plus merveilleuse que j'aime ❤❤❤❤ c'est mon monsieur qui m'avait apprises j'aime mon monsieur

[@luckyzack3498]

C'est merveilleux c'est mon kiff du moment. Du Rap Gospel avec un flow céleste. Le refrain est top. Vu que j'écoutais du Rap et grâce à Jésus je m'éloigne petit à petit du Monde. Je vais demander au Seigneur si c'est possible à mon tour de le faire. Medi Kay et Sandra soyez bénis

[@ItsMediKay]

Merci beaucoup mon frère ! Continue dans ce pas, et que la grâce du Seigneur t'amène plus loin au nom de Jésus :)

[@noellaikemuabofela5489]

C'est ma chanson, durant se temps de Coronavirus, en Jesus je suis sauver

[@HappyPeopleAfricaLLC]

You got our support son of God ! we appreciated your job. since two weeks your video is on air in our TV Show HappyPeopleShow. blessed.

[@ItsMediKay]

Thank you so much for featuring me! I'm so honored to be a part of the HappyPeople show! 🙌🏾❤️

[@olivierkande]

Il rappe eihn le frère. Et Sandra toujours aussi extraordinaire. Bravo les gars!!!!

[@ItsMediKay]

Merci beaucoup !

[@jobinaurelie2232]

Waouh Seigneur quel mélodie 😍🤗

[@luckyzack3498]

Signification des paroles (par Medi Kay sur genius) Voici La Fin” takes a unique spin on the traditional folk song, “I Am a Poor Wayfaring Stranger.” Designed to give the listener a hope-based perspective on life, “Voici La Fin” (French: “This is the end”) is a declaration of victory over life’s burdens. The passage is based on Revelation 21, which speaks of the old heaven and earth passing away to make way for the new one. It also speaks of restored hope and joy in the presence of God. The song offers a unique musical and lyrical approach not commonly found in Christian Rap/Hip-Hop, with lyrics both in English and French. Voici La Fin ”prend une tournure unique sur la chanson folklorique traditionnelle," Je suis un pauvre Wayfaring Stranger ". Conçu pour donner à l'auditeur une perspective de la vie fondée sur l'espoir, Voici la Fin (en français:« C'est la fin ») ) est une déclaration de victoire sur les fardeaux de la vie. Le passage est basé sur Apocalypse 21, qui parle de l'ancien ciel et de la disparition de la terre pour laisser place au nouveau. Il parle également d'espoir retrouvé et de joie en présence de Dieu. La chanson offre une approche musicale et lyrique unique en son genre qui n’est pas répandue dans le rap / hip-hop chrétien, avec des paroles en anglais et en français.

[@ceresakidzie3032]

Parfait

[@hosannansilu]

Très belle chanson, à quand le prochain feat?

[@ItsMediKay]

Merci beaucoup ! Le feat le plus récent c'est ici : kzbin.info/www/bejne/qXLUc519mbSmlc0si=5kvqTU0KI6d29DtC

[@esthergloria]

Ya Sandra proud of u yaya I like your rap bro it's amazing God bless 🙏

[@ItsMediKay]

Thank you so much! God bless you :)

[@moisembay9926]

Merci seigneur pour le souffle de vie le jour où je te verrai je serai remplie de joie oh Jésus Christ

[@luckyzack3498]

Paroles : (Google Traduction, désolé jsais que y'a des erreurs) Mon corps est mou mais mon cœur bat encore Mort, mais ton garçon respire encore Courbé sur les vieilles habitudes cherchant du pain pour ce cadavre, mais votre espoir me nourrit toujours Comme, je laisse ma garde descendre pour le combat Tellement tourné à droite Tellement fatigué dans la nuit Pourtant, j'avais toujours le pied sur la pédale Je me suis écrasé quand j'ai vu cette lumière Cet écran rectangulaire brillait si sombre, mec La lumière dans mes yeux était goudronneuse, alors quelle était la force de cette obscurité en moi? Comme, quelle était la vie pour cette carcasse? Vous avez fouillé mon esprit et trouvé des ordures Mais vous avez dit la vérité avec un tel calme et je me suis arrêté [Pré-choeur: Sandra Mbuyi] J’irai là-bas parmi les anges Près d’Emmanuel me consoler Passant mon temps à la louange Dire à Jésus un grand merci [Choeur 1: Sandra Mbuyi et Medi Kay] Voici la fin de mes souffrances (Ceci est la fin de toutes mes souffrances) Parce queen Jésus je suis sauvé (Parce qu'en Jésus je suis vraiment libre Je suis sauvé et mon péché ne me tuera pas) J’ai la victoire sur tout ce monde (On m'a pardonné, je suis victorieux) Un jour j’irai près du Seigneur (Je vivrai pour toujours dans son royaume si glorieux) [Verse 2: Medi Kay] Je suis agité Et j'espère que la douleur sera terminée Sang pleurant du trottoir Des cœurs pleins de haine, carbonisés dans les flammes de la vengeance Je suis fatigué du ressentiment Nos vies ont besoin de rédemption Nous sommes impuissants, désespérés Et nous avons tendance à oublier que L'amour est venu pour libérer les opprimés J'entends le son de la liberté Des pas sur le pavé d'or, en train de changer l'ancien, des chaînes se brisent Tu as changé mon destin ce jour-là tu as parlé "C'est fini" Dash les L à la poubelle, nous gagnons Duppied le désordre de la mort comme Krillin En mettant cette chair dans la tombe, je suppose qu'on pourrait dire que nous tuons Voici la fin de mes souffrances Il a oublié mes péchés, il m’a tourné vers son nom C’est trop, c’est trop! Le roi a changé toute ma vie, alors je chante: «Victoire sur tout ce monde» [Choeur 2: Sandra Mbuyi] En toi je mets toute ma confiance Jésus mon ami, mon soutien Environné de ta présence Mon cœur heureux ne craint de rien Pont: Medi Kay et Sandra Mbuyi] J’irai là-bas… Je vais rencontrer le roi! Je vais rencontrer le roi! Laissez-le enlever toute ma douleur et ma souffrance Je vais rencontrer le roi! Je vais rencontrer le roi! Je suis prêt, je suis prêt à vivre pour toujours avec mon roi [Choeur 1: Sandra Mbuyi] Voici la fin de mes souffrances Parce queen Jésus je suis sauvé J’ai la victoire sur tout ce monde Un jour j’irai près du Seigneur

[@carrerejunior36]

Je ne suis ni chrétien encore moins un adepte des religions Abrahamiques monothéistes mais le flow de cette chanson est just amazing 😻

[@legrandkarine2321]

Un jour moi aussi tu viens me chercher seigneur 🇲🇺

[@jocelynmwandwemukungwe8599]

Congratulations bro, I really appreciate your rap style.

[@graciatshiabu5888]

Beautiful song

[@leandrinepaolina8617]

Very beautiful

[@legrandkarine2321]

Merci seigneur pour la grâce 🇲🇺🙏

[@millogoarmel3181]

Nous sommes En 2022 et on est d'accord que ce son est toujours vraiment formidable? 🤩🤩

[@ruthanybardos9088]

Très belle interprétation bravo les gars 😢👏

[@ayka7569]

Bro make more songs like this, I am glad I found this. The presence of God came in my room and I cried 😭🔥🙏🏾

[@elodiebahdje5710]

Voici la fin de mes souffrances parce qu'en Jésus je suis sauvé.🙏🙏🙏🙏🙏

[@maribeletmanoachchannel1258]

avec sr sandra elle chante tres bien belle soyez benies

[@ruthanybardos9088]

J'adore t'entendre chanter ma sist . Très jolie voix

[@michelmorin3384]

Voicis la fin de mes soufrances belle parole pout le Roi des Rois

[@letitiaadengue1492]

really good!!! que Dieu vous illumine d avantage. .

[@naomiemuangu6114]

Awesome clip😍be blessed in the name ofJesus and may you always be inspired by the Holy Spirit to bless people

[@macryptomonnaie]

merci beaucoup pour votre travail et bon courage

[@taradixon1]

This song is so awesome and inspiring! You did a GREAT job and Sandra Mbuyi's voice is aMAZing! :-)

[@ItsMediKay]

Thank you so much Tara!! It was a pleasure putting this together!

[@dekass7965]

your trip to south africa will be a blessing!! May The Lord blossom your gifts and ministry Medi Kay

[@ItsMediKay]

I can't wait until I get to visit!! South Africa is such a beautiful country ❤️

[@audreybourdettes4352]

J'aime tellement ❤

[@beniesimene5580]

Très très belle version !! Et très bon rap !!😻😻

[@JacksonMaxey1]

So powerful dude!!

[@ItsMediKay]

Thank you bro!!

[@davinatabithatshombakilind7498]

wowwww bless you servants of God

[@eddyLama]

dope.the beat is lit.Na God needs this good type of jam.lol j'aime le boulot est top.clip and sound congrats.et sandra mbuyi God bless you so much!

[@ItsMediKay]

Thank you so much! Soyez béni :)

[@haidmed696]

Amazing

[@raymondmabouila7179]

Trop fort Gloire à Dieu

[@davetshienda124]

Man this is fire 🔥🔥🔥

[@rachelmbghemedi3134]

comme elle me facine soeur Sandra Mbuyi

[@lemaximum7389]

Woouww! Je Manqué les mots, Félicitation, Dieu et Contant de vous

[@ItsMediKay]

Merci beaucoup mon frère ! Soyez béni :)

[@loussethzoe.r8010]

et puis ton rap là heinnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

[@noeenockakou4662]

waouh

[@gabrielladulciste4271]

Gloire à DIEU

[@wilfriednani4513]

Amen ❤

[@flygodson5891]

I really love this!!!!!! SO GOOOOOOOD!!

[@ItsMediKay]

Thank you so much!!

[@Drewtheskater]

Killed it! So proud of you, brother!

[@ItsMediKay]

Thanks so much bro!!

[@georgesmith999]

Dope song! I enjoyed being apart of this video!

[@ItsMediKay]

Thank you! I've been meaning to find you to send you the completed video!! Haha I'm glad you found it :) Thank you for everything!!

[@ItsMediKay]

Send me a message or an email! I have a story to share with you.

[@georgesmith999]

Medi Kay i sent you an email

[@christelledikinza2040]

Yeah🔥🔥🔥🇬🇦🇬🇦

[@monarchiemusic4411]

Congratulations Bro. C'est Fort

[@ItsMediKay]

Merci bro 👊🏾

[@s.k.christianrappersandieg2940]

This dope

[@Pianosuga08]

Beautiful. Awesome job!

[@ItsMediKay]

Thank you so much Alyssa!!

[@RMuyani]

Belle chanson

[@ItsMediKay]

Merci !!

[@jeremiekitengie4865]

super

[@raphiatours9847]

yess Jesus

[@ItsMediKay]

He's the best! 🙌🏾

[@loussethzoe.r8010]

on a compris que tu es sorti du monde mais ahhhgr ton rap heinnnnnnn

[@theresangondaimene520]

N'importe quoi

[@ItsMediKay]

Merci d'avoir lu les paroles :) God bless.

[@charlyjovial3581]

Wanderfull

[@geralrinedemiyalou302]

I like dear brother

[@mitmotalez487]

Bonjour mon frère traduction de ce que tu as râpé please

[@derrickenyard1944]

🔥BARZ

[@maribeletmanoachchannel1258]

ce bien la melodie mais on veux ecouter le parole petit frere bravo et courager

[@jemimahsoraya6456]

Hi Medi can we please have the lyrics please

[@ItsMediKay]

Hi! Here are the lyrics: genius.com/Medi-kay-voici-la-fin-lyrics

[@guedalielukeka5079]

😍😍😍👐👐👐

[@ItsMediKay]

😄❤

[@wynonnagnc482]

J'aime énormément mais je ne comprends pas trop l'histoire, qqun pourrait m'expliquer svp ?

[@ItsMediKay]

Désolé de ne pas répondu très vite ! Si vous m'envoyez un email, je vous répondrai avec l'explication de l'histoire : [e-mail] :) Restez béni !

[@gabrielmuya5165]

Te eee comment bokoki kobebisa Nzembu 😂😂😂 pitié pitié ! !!

[@mikemwamba9852]

Bravo... mais l'instrumental et trop fort cqui fait que on entend pas les paroles . si non très bon boulot

[@ItsMediKay]

Merci beaucoup ! On fera attention à l'avenir

[@theresangondaimene520]

Ouais j'avoue

[@estherm5256]

Lyrics please, paroles svp

[@loussethzoe.r8010]

sr sandra vraiment tu n'avais rien à faire d'autres que de gaspiller la chanson du fils de quelqu'un, tu n'avais pas d'inspi ma soeur ahh tantine on ne fait fait pas ça hein..

[@ItsMediKay]

Merci d'avoir regardé la vidéo. Normalement je ne réponds pas à ce genre de commentaire, mais je voudrais vous implorer (en amour et grâce, bien sûr) de d'abords demander quelqu'un si il y a quelque chose que vous ne comprenez pas au lieu de condamner. Les gens qui m'ont dit qu'il n'y a pas d'inspiration pour cette chanson ne savent pas de ce que le Seigneur m'a montré et comment il m'a dirigé à le faire. La chanson est pour les gens qui n'ont pas encore goûté de l'amour de l’Éternel et la vie qui vient en Jésus. Les scénarios dans la vidéo montre qu'il y a l'espoir et la vie en Jésus. Et puis, moi je suis un rappeur et chanteur avec le seul but de servir le Seigneur avec ce qu'il m'a donné. Ma sœur Sandra est aussi une chanteuse qui a donné sa vie et ses talents pour la gloire de Dieu. Si c'est une chose d'étrange pour vous de comprendre, c'est entre vous et l’Éternel, car tout ce que j'ai vient de lui. Merci encore et que la grâce du Seigneur vous accompagne. En Christ, Medi

[@luckyzack7247]

Merci Medi. Est ce que sa musique t'as entrainé à pécher?

[@keliakrys1111]

super mais c'est dommage je me passerai bien de la parti rap qui me rappelle trop le monde (ne vous conformer pas aux siècle présent ) ;)

[@luckyzack3498]

Et là tu te trompes. Ce que fait Sandra aussi on le fait aussi dans le monde, la seule différence est que cette musique parle Dieu et sa miséricorde; étant chrétiens cela doit être inspiré par Dieu. Tout genre musicale doit louer Dieu. Quand dans nos églises particulièrement africaines on loue Dieu à travers les musiques tradi-modernes d'où viennent-elles? Dis moi

[@claudylotengo2507]

Un moman il faut arête de mètre le nom de Dieu dans nimporte quoi ! Quel disferance cette chanson et c'est du monde? Pas de différence juste son nom !! Il cherche des VRAIS adorateurs en esprit et en vérité pas des adorateurs charnels et en mensonge!

[@luckyzack3498]

Le rap est une musique ce n'est pas une chose du monde. C'est Dieu qui a créé le monde et toutes ses belles choses. Si dans la culture d'un peuple prenons le cas de la Jamaique où ils font du Reggae c'est dans ce registre qu'ils loueront Dieu donc arrêtez de diffamer. C'est pareil j'suis ivoirien et ici le Zouglou représente notre identité musicale et y'a du Zouglou Gospel. En résumé tout genre musicale peut louer Dieu si elle est inspirée de Dieu

[@luckyzack3498]

Comment on adore Dieu selon toi

[@joysjoy1574]

boring

[@ItsMediKay]

Thanks for watching 😊

[@georgesmith999]

Igondjault Bruna But interesting enough to leave a review??? Bless u ! 😊

[@joysjoy1574]

George Smith how did you know? 😂

[@EverythingEmmanuel]

YOU the one who's boring.