Восточная поэзия. Почему нас обманули?

Контактная информация для тех, кто хочет изучать со мной персидский язык ⬇️⬇️⬇️
Телеграм -канал👇
t.me/Parsilandia_ViktoriaFarsi
Инстаграм 👇
/ viktoria_farsi
#уроки_фарси_на_русском
#фарси
#персидский_язык

[@Parsilandia_ViktoriaFarsi]

Контактная информация для тех, кто хочет изучать со мной персидский язык ⬇️⬇️⬇️ Телеграм -канал👇 t.me/Parsilandia_ViktoriaFarsi Инстаграм 👇 instagram.com/viktoria_farsi

[@tanyakonyevyan413]

Очень интересную тему затронули! С удовольствием послушала бы ещё о персидской поэзии!

[@infopsy]

Облом... Как раз планировала книжечку взять

[@Parsilandia_ViktoriaFarsi]

😂 Ага

[@amirahim8357]

Фитцералдж

[@sughdi]

Да, вино напиток любовь к Богу- Опьянение-- от (этого напитка) Любовник (ца) - Бог Кувшин, рюмка - сердца любовника.. Если: наполни мой рюмок из вина, и стан пьяным, иди к любовнику... То это совсем не так.. Используя (мой перевод) догадайтесь о чем хотел сказать Хайям. Извините за плохой мой русский язык))

[@user-lk4ol3wq7p]

Поэзия занимает намного больше места в жизни иранца/афганца/таджика, чем в жизни европейца. Люди могут часами читать наизусть стихи. Есть даже игра "байт барак". Один игрок цитирует по памяти пару строк поэзии. Следующий игрок должен прочесть строку, начинающуюся с буквы, на которую закончилась цитата предыдущего. Когда маленькие мальчишки хотят подраться то вызывают соперника на поединок словами классической поэзии "майдон аз далер" (смелому принадлежит поле битвы). Поэтому таки да, чтобы понять нашу бабайскую душу надо знакомиться с поэзией 🙂

[@Parsilandia_ViktoriaFarsi]

Думаю, вы говорите о поколениях постарше. Потому что молодёжь уже не цитирует стихи 🙂

[@user-ow2mf7oq2m]

Многие думают что Умари Хайëм писал только про вино и людской любви и тогда ли,вы глубоко ошибаетесь, знаете почему? Потому что он имел ввиду в места майхана, где люди туда ходят пить, он не имел ввиду ресторан или кабаки , он имел ввиду Божий дом ( Мечет) а мастам, он хотел сказать что люблю своего создателя и я всегда от этого пьян. От Аллаха Бога

[@Parsilandia_ViktoriaFarsi]

О чем я и говорю 😂