VROG 195: OSHIRUKO

BOA NOITEEEEEEEEEEEEE PEXUAAAAAAAAAL!!
receita de oshiruko tudo no olho e sem medidas exatas KKKKKKKKKKKK jeito ba de ser!!
Obrigada pela paciencia e espero que gostemmmm!!!!
me acompanhem em outras redes sociais:
instagram: / momajima
tiktok: / momajima
e nossa caixa postaaal:
Caixa postal 22
Cep. 18185-000

[@jorgeshimada6934]

Oshiruko é bom demais, me deu até água na boca. Aqui nós chamamos de oshiruko quando fica totalmente líquido, ou seja, passa o azuki no liquidificador. Quando tem grãos, chamamos de zenzai. Em casa fazia os bolinhos só com com farinha, sal, açúcar e feremento. Acostumei assim que nem gosto quando coloca o mochi. Vamos para um pouco do entendimento de termos em japonês. Imo significa tubérculo ou batata no geral. Daí tem as variedades tipo naga-imo é o nosso kara, sato-imo é o inhame, jaga-imo é a nossa batata inglesa. Mas se falar imo no Japão, a primeira ideia que vem é a batata-doce.

[@silvioito]

Comentário bem explicativo, tanto da diferença entre oshiruko e zenzai, como dos nomes dos tubérculos…a batata-doce em japonês é satsuma imo.

[@liliho2483]

E batata doce, como se fala? Achava que era sato imo...

[@jorgeshimada6934]

@@liliho2483 é como o silvioito respondeu acima, é satsuma imo. É que o kanji de sato do sato imo é este 里 que significa casa, terra de origem e não 砂糖 satou, este significando açúcar. O que pode levar à uma falsa associação de açúcar com doce.

[@momajima]

Ahhhhhhh Que legal saber disso! Obrigada Jorgeeeee

[@franconagai3304]

Eu também prefiro essa versão. Acho mais gostoso. O caldo fica bem grosso e encorpado, né?

[@marinaidematsumoto1963]

Meu marido ama oshiruko,com moti,a mae dele sempre fazia ,agora eu que faço, vou fazer pro aniversário de 50 anos de casados ❤

[@momajima]

Hmmmmmmm que deliciaaaaa 😋😋😋

[@franconagai3304]

​​@@momajimaSua Batchan é muito simpática! Esperta, né? 😂😂😂 Eu também adoro Oshiruko. Só que eu gosto na versão líquida. Não curto muito comer o feijão. Fica aquele caldo bem grosso, encorpado.

[@franconagai3304]

Nooosssaaaa!!! Ela falou uma coisa que eu também AAAAAAMO: Tororo!!!!!! Jeeesusss... É MUITO BOM!!! Pede pra ela fazer aí qualquer dia, por favor. Posta o vídeo com a receita, por favor!

[@virginiasol3097]

Olá, como vocês estão? Minha mãe com seus 97 anos assiste seus vídeos e nós também, amamos. Ela veio do Japão a muitos anos e fala como a Ba, mistura o português com o japonês 🤭💖🥰♥️🌸

[@momajima]

NOSSAAAAAAA QUE LEGAAAAAAL! 💕💕💕💕

[@yorieyoshizawa6859]

Boa noite Batiam e Momo Eu adoro grão de bico na salada bj bj 💋💋💋❤️❤️❤️

[@momajima]

❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@miriammayumidocesfinos]

A melhor receitaaa O Reels ficou sensacional ❤️🤭

[@momajima]

Hahahahaha Obrigadaaaaa ❤️❤️❤️❤️

[@teresinhatiekoyamamotovila7022]

Mônica você é muito prendada hein???👏👏👏👏👏

[@momajima]

Hahahaha obrigada! 💕💕

[@vilmarcaus458]

❤❤❤❤❤

[@momajima]

❤️❤️❤️❤️❤️

[@simonesakaki6469]

Muito legal!!! Assistindo vocês lembro muito dos momentos com minha batian, que saudade!! A minha batian adorava colocar moti e quando não tinha fazia bolinhas com farinha.

[@momajima]

❤️❤️❤️❤️❤️

[@celinayasui7432]

Eu faço as bolinhas com farinha, não conhecia com batata. Imagino que fica bom com batata. Adoro vocês duas.

[@momajima]

Que legalll!!!

[@marinagouveia5126]

Bom dia Mônica sua Ba é muito fofa❤😘🙏

[@momajima]

❤️❤️❤️❤️❤️

[@samtani278]

Shiruko neste frio... hmmm é muito bom. minha obacthan guarbava omochi principalmente pra essa ocasião.

[@moacirmukai5789]

Neste frio é muito bom degustar e que disposição da batchan e vc Mônica parabens eu tbm gosto

[@momajima]

Nossa com mochiii deve ser mt bom!!!

[@megmi9493]

Monica, outra receita que vou fazer... Oshiruko.... a Ba deve ter ficado com o coração na mão quando viu o trator enganchado... rsrsrsr Nossa, qualquer coisa de agua, aí é ruim... rsrsrsr Nossa, eu viajo quando a Ba começa a contar as historias dela. 🤩😍😁

[@momajima]

Hahahaha eu tb adoro!

[@selmaeliane1323]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@momajima]

❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@YokoKawabata]

Vendo vcs comer oshiruko me deu água na boca rs Eu gosto bem doce com mochi ,fica ótimo 😊 Mônica n deixa ganso lá no fundo,tadin ,aí q o bicho pega .....bjs p vcs😘

[@momajima]

Ahhhhh não adiantaaa, meu pai quis fazer lá

[@crisneiagabriel]

SEEEEENNNNSSSSAAAACCCIIIIOOOOONAAAALLLLL!!! EU SEMPRE QUIZ APRENDER ESSE DOCE !!!! AMEIIIII !!! GRATIDÃO 💞💞💞💞💞💞💞

[@momajima]

Hahahahaha obaaaaaa! Coloca moti que fica mais gostoso 😂😂 tem receita aqui no canal

[@adelfasteffani4861]

Amo essas bolachinhas...

[@momajima]

Eu tb heheheh

[@nilzamachida7645]

Oi Monica moro no japao adoro assistir seus videos com a bah aq sempre assistimo vcs bjs

[@momajima]

Ahhhhh obrigada Nilzaaaaa 💕💕💕

[@AlanCarvalho1988]

Titico é o famoso isqueirinho! kkkkkkk

[@momajima]

😂😂😂😂 ele mesmo

[@cyh6264]

Mo esse amor q vc tem pela Ba eh algo q me emociona muito. Juro. E essa sintonia q vcs duas tem é cativante. Ela é uma mistura de mãe, vó, amiga, companheira de receitas. Eh lindo demais. Amo vcs duas. Qq dia pede pra Ba mandar um beijo pra mim. Um beijo Yokotian... kkkk. Ficarei muito feliz. Bjao Mo.

[@momajima]

Hahahahahahaha ahhhhhh obrigadaaaaa! ❤️❤️❤️❤️

[@cyh6264]

@@momajima Mo quanto as mudanças, eu acho q ficará bom. Mas não deixa o ganso lá no fundo não. Coloca mais perto da casa. Assim todas as vezes q vcs duas estão no quintal, a gente olha pra gansa. Eu já amo essa bichinha assim como os cachorros kkkk bjao

[@ivoneremedio711]

Boa noite Mônica e Bá , adoro salada de grão de bico com bastante cebola.

[@momajima]

Adoroooooo também!

[@harumimatsubarasato2058]

Oi, nesse frio, oshiruko é melhor q canjica. bjs.

[@momajima]

Adoroooooo

[@akikonakamura4871]

Amei o vídeo, fiquei com vontade de comer oshiruko😊

[@momajima]

Já da pra fazer em casaaaa

[@harumimatsubarasato2058]

Minha mãe disse q a bolinha no oshiruko ,chama dango . Gostamos muito.

[@momajima]

Hahahah Que delíciaaaa

[@harumimatsubarasato2058]

❤​@@momajima

[@monicamacedo2858]

Aqui no NE temos inhame e Cará. Cara é um inhame menos branquinho e tem uns "pelinhos" na casca. Gosto dos dois

[@momajima]

Simmmmm! Com o Cara a gente faz um prato que chama tororo 😂

[@mariasumikoeizuka6]

Que bom que você tem a BA! Eu aprendo todos os dias com vocês! Que bom está receita com bolinhas de batata! Vou fazer oshiruko! Que delícia hein?!

[@momajima]

Obaaaaa dps conta como ficouuuuuu ❤️❤️❤️

[@alexandrasugayamarossato8661]

🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰

[@momajima]

💕💕💕💕💕

[@estanciaprimavera-em3qu]

Oiê, Mônica e Ba! Aqui é a Alice. A minha mãe fazia o oshiruko com uma massa líquida de água com farinha de trigo, ficava muito gostoso 😋. Mas no Nihon, eu comi com moti, que também fica uma delícia! Nossa, agora fiquei com vontade de comer oshiruko, ainda mais com frio que está fazendo aqui na minha casa. Batatinha é jagaimo ou potato. Agora eu não sabia que tororó é karaimo. A minha mãe falava tororó imo 😅. Que legal a obra, é bom assim pelo menos os cachorros não vão ficar indo pra mata né? Mas, coitadinha da gansinha, vai ficar fora do cercado de muro, não é perigoso? Não tem cachorro grande na vizinhança? Obrigada pelos vídeos, eu adoro assistir❤. Não sei se é impressão, mas achei a Ba um pouco triste no vídeo, espero que ela esteja bem. Oguenki de né! ❤🥰

[@momajima]

Ela vai ter um cercado tambemmmm! Gahahaha só não vai ser no mesmo nível pq tem o desnível do brejo pra ela hahaha mas vai tá tudo cercadinho

[@estanciaprimavera-em3qu]

@@momajima Ah que bom! Esses dias, o meu cachorro, que também chama Hachiko , fica correndo atrás dos meus gansos . Hoje, um deles tinha voado pra outro lado da cerca, vou ter que cortar a asa de um dos lados deles de novo!🥰😍😍

[@tiemiinoue7838]

Nossa!! Que saudades... Comia em 94 quando morava com meus avós. Nunca mais 😢

[@momajima]

Faz tambemmmm

[@marisafukuda8896]

Oishii! Adoro, em casa fala zenzai e faz com bolinha de maisena ou com moti😋

[@momajima]

Ahhhhh q delícia!

[@ivoneremedio711]

Mônica parabéns pelo carinho quê você tem com a Bá !!!

[@momajima]

❤️❤️❤️

[@alzirasatietoma7553]

Acho que eu comeria só as bolinhas. Oishisou!😋😋😋

[@momajima]

Hahahahaha eu gostei mais do feijão

[@cristianemurakami8462]

Djaga imo é a batata

[@user-tr2lg7kj2j]

Boa Noite famíliaaaa

[@momajima]

❤️❤️❤️❤️

[@Massilon-mg7dx]

ESSA BÁ É MASSA!

[@momajima]

❤️❤️❤️

[@ThiagoSanita]

hahaaha vc deixou a Batchan confusa com as perguntas da batata kkkkkkkkkkkkkkkk Meu pai amava Yaki Manju ele sempre comprava na feira de um japonês que fazia! Delicioso!

[@momajima]

😂😂😂😂😂😂 simmmmm

[@dircesampaio9327]

😊 vou fazer oshiru aqui em casa Ba abraço 🤗

[@momajima]

Obaaaaaa

[@miltontakakura5349]

Bom dia Mônica e a Obatian minna oguenki ??. Eu adoro ver vcs no vídeo acho que já sou a sua fã. Pq sinto falta quando não vejo vcs duas que são inseparáveis ❤❤

[@momajima]

Hahahahaha ahhhh fico feliz ❤️❤️❤️

[@miltontakakura5349]

@@momajima ❤️😍🙏

[@miltontakakura5349]

@@momajima ❤️❤️

[@user-tr2lg7kj2j]

Oshiriku com dango fica muito bom tbm!! Igual ao do zenzai

[@user-tr2lg7kj2j]

Conheço esse doce como zenzai e oshiriku o azuki seria triturado

[@momajima]

Hmmmmmmm 💕

[@erikaotaguiri2816]

Que delícia!! Minha mãe fazia as "bolinhas" com batata doce e maizena😋

[@momajima]

Ahhhhhh que legal!

[@KKimiko]

Mônica uma simpatia! A Ba uma fofura! Pena que fomos no festival sexta-feira e não nos encontramos

[@momajima]

Ahhhhh que pena! Fui no sabadooo

[@Vivianhollanda]

❤❤❤❤

[@momajima]

❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@ligiashizuconakano7782]

A batata comum se chama "dyagaimo", a batata doce "satsumaimô"

[@momajima]

Que legaaaaal

[@CristianoRosario1]

Venha pra festa da cerejeira aqui em Itapetininga dia 21/07 trás a Batiam

[@momajima]

Hahahahaha vixe duro convencer a ba

[@Nardo33]

Ohayo minna san.Hj tava fazendo muro de bloco de novo.kkkkkkk.Tem um amigo meu q adora oshiruko,sempre q volto pro Brasil ele pede daqueles d latina,mas só vende no inverno.Tirmi?Vc se lembra q aqui no Nihon sempre vende oshiruko em latinha nas máquinas de jidou hambaiki?Abçsssss

[@momajima]

Nossaaaaaaa só lembro daquelas sopas de milho na máquina 😂😂😂

[@Nardo33]

@@momajima Mas tem Oshiruko tbem

[@AlanCarvalho1988]

Acho que a batata inglesa é Jagaimo

[@momajima]

Simmmmmm

[@olgaarasaki7886]

Oi Mônica! Vc está com belo corpitcho! Bom fazer academia né!🎉❤❤❤❤❤

[@momajima]

Hahahaha obrigadaaaa

[@lanternadiurna]

O que esse Yaki Manju deve ter ficado bom ❤ eu amooo

[@momajima]

Eu adorooooo

[@teresinhatiekoyamamotovila7022]

Minha mãe fazia Manjú no vapor. Você faz tb??

[@momajima]

Simmmm! Temos receita aqui, chama Fukashimanju momajima

[@mariyamaguchishiomi1436]

Monica posso falar uma coisa? O azuki e todos os feijoes tem uma toxina se nao deixar de molho, ou pode jogar a primeira água no caso de nao deixar de molho. E outra coisa, era bom colocar uma pitada de sal neste doce, ficará mais doce.Fica a minha sugestão.

[@momajima]

Obrigada pela sugestaooooo maaaari! ❤️❤️❤️

[@kakamimi4322]

❤❤❤

[@momajima]

❤️❤️❤️

[@tinamiyata3767]

O bolinho é com batata mesmo? kkk Aqui faço com farinha, açúcar e água e vou colocando às colheradas para cozinhar junto com azuki.

[@momajima]

Hahahaha acho que tem vários jeitos de fazer as bolinhas pelo que vi vocês comentsndooo

[@user-dg3ss2zu5n]

Eu aqui ganhando alguns quilos só de ficar observando comidas deliciosas.

[@momajima]

😋😋😋😋😋

[@AliceGoto]

Oi MÔNICA..OBATIAN...QUE DELICIA..ADORO OSHIRUKO....❤❤❤

[@momajima]

Ficou baooooo

[@AliceGoto]

@@momajima hummm.com certeza deve ter ficado bommmmm

[@EDWARDOTANABE]

O Hotel em Goiás provavelmente é no Tayo em Caldas Novas

[@momajima]

Pode serrrr

[@cyh6264]

Mo pelo amor kkkk. Ri até chorar com essa história de batata, imo, Sato imo, cara imo, kkkkk. Aliás vcs comem tororo? Minha mãe ralava colocava shoyu e ovo cru. Batia como omelete e colocava cebolinha. Menina do céu, acho q só nos é q comia aquele trosso kkkk. Grudento, uma baba só kkkkk. Dava uma dor de barriga depois. Mas era gostoso com gorrahn quente. Será q a Ba conhece isso?

[@momajima]

KKKKKKK A BA COME SIM AS VEZES 😂😂😂 coloca shoyu tb

[@cyh6264]

@@momajima Vc não come? Claro q não. Vc não eh doida. Eu nunca mais comi, eh muito forte, cara cru, ovo cru, claro q da ruim kklk. Mas eh gostoso, juro q eh kkkk

[@evarosah_]

@momajima Já falaram pra você que você filma rápido demais. Desloque o celular devagar, para dar tempo dos seguidores verem. Dá enjoo quando filma rápido! Amo vocês!

[@momajima]

Entendo, é que as vezes tô fazendo outras coisas ao mesmo tempo e esqueço

[@marlisouza122]

Boa noite tudo bem com vcs espero que sim está muito 🥶 aqui em Mogi e aí como está 🙏💋

[@momajima]

Aqui de manhã soooo o friozinhooi

[@luizmatsuo645]

Na provincia da minha mãe que e kyushu …oshiruko e conhecido como zenzai

[@momajima]

Ahhhhhh sim! Que legal!

[@sati4977]

Olá 😊faz uma pontinha no fundo, para poder sair do lado de fora e não ter que dar volta. Só uma dica.

[@momajima]

Obrigadaaaaa

[@mariyamaguchishiomi1436]

dyaga- batata inglesa, satoimo-inhame,

[@thamiresmayumi1068]

Moni pq você não corta mais o cabelo da Ba? É só uma curiosidade mesmo eu amava ver você cortando o cabelo da Ba

[@momajima]

Hahahahaha corteiiii esses tempos mas esqueci de gravarrrr kkk

[@IvanildeTerezinhaBrólSantos]

O que é julgar?Avaliar,determinar valor,e dar voto em uma sentença a cumprir ,como fazem os juízes e árbitros.A gente faz isso cada dia,em tudo o que lê,ouve e vê,e o fazemos em nossa moral,que são regras de conduta baseadas em noções de bem e mal.Por isso que há tanta amargura. João 5: 22 E também o Pai a ninguém julga, mas deu ao Filho todo o juízo; Salmos 75: 2Quando eu ocupar o lugar determinado, julgarei retamente. Deus elegeu a Jesus, o seu Cristo, como Justo Juíz,tanto de vivos, como de mortos.E ele não julga baseado naquilo que vê ou ouve,mas na verdade,que está sempre em conformidade com a realidade,nem sempre aparente.muitas vezes está por detrás de palavras e ações.

[@momajima]

🩷🩷🩷

[@user-vd7wb4wb6c]

batata tnglesa e jagaimo

[@FranciscoSousa-ek8vc]

ni hao Mônica e Batyan bom Dia que delicia vcs estão fazendo hj né Oshiruko a doro esse Doce do Japon vc saber de onde vem esse Doce no Japan de qual província Mônica e Batyan 😊

[@momajima]

Nossa de qual província não sabemosss! Mas a nossa família é de hokkaido

[@CaYu9]

Diaga imo, é o nome da batata amarela, satôimo é gênero do inhame.

[@momajima]

Ahhhhh que legal!

[@luizmatsuo645]

Batata normal e jagaio

[@momajima]

😂😂😂

[@luizmatsuo645]

Jagaimo ta

[@sueliduraes3952]

não como feijão , amo grã de bico , lentilha, milho,quinoa e ervilha ❤

[@momajima]

Adoro tbbbb

[@micheletiemesamezimahibino692]

Jyaga imo= batata

[@momajima]

💕💕💕

[@eddyokm3609]

Só batata eh “Dyaga-imo”!

[@momajima]

😂✅✅

[@kameyamarcia5291]

Monica, IMO = batata em geral. Satoimo= inhame Dyagaimo= batata inglesa Satsumaimo= batata doce. Tororoimo=batata cará

[@momajima]

Obaaaaaaa! Agora entendi

[@danihhk]

Oshirokō com mochi é o melhor . Com dangō não gosto muito. …Batata normal , agente fala jyagaimō.

[@momajima]

👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼

[@yorieyoshizawa6859]

Mó minha mãe fazia com moti

[@momajima]

😋😋😋😋

[@samirayoshie-lk9up]

Nunca comi. Minha tia Ne e minha Bá nunca fizeram. Agora não vai dar para comer sou diabética vou ficar na vontade 😅😅😘😘❤❤

[@momajima]

Hahahah coloca adocanteeee

[@miltonmatsuyama721]

Bom dia Mônica tudo bem com a ba

[@miltonmatsuyama721]

Gostaria de fazer um comentário que me incomoda muito que são suas panelas . Simplesmente acho que sendo um canal com muitas visualizações deveria ser melhor higienizada e ariadas

[@momajima]

Tudo otimooooo

[@luizteruto2235]

a denominação imo em japones se refere a tubérculo. Batata amarela (batatinha) = Diaga imo; Batata doce = satsuma imo inhame = sato imo cara = totoho imo.

[@momajima]

Obrigadaaaaa

[@kameyamarcia5291]

Monica, outra explicação: Vc.aprendeu que sato = açucar Porém, esse satoimo , o kanji " sato" é diferente de sato( açucar) O kanji sato de satoimo, significa " terra natal" . Pois vi que ta aprendendo nihongo online. 里芋=inhame 砂糖= açucar Espero ter ajudado um cadin (^_-)

[@momajima]

Hahahaha obrigadaaaaa! Faz sentido

[@ivoneremedio711]

Mônica aonde encontro esse carimbo para comprar!!!

[@momajima]

Nossa eu já vi na shoppeee

[@naomiotaotanabe]

Batata inglesa acho que é jagaimo,algo assim,kkkk

[@momajima]

😂😂😂😂

[@anapaulayazaki5732]

Só um pouquinho de yakimanju, uns 300😅

[@momajima]

😂😂😂

[@alzirasatietoma7553]

Acho que vocês queriam dizer jagaimo, né?

[@alzirasatietoma7553]

Pelo menos, é como no Nihon eles chamam a batatinha.

[@momajima]

Issoooo

[@midorisoares5408]

Moh coloca motti é muito mais gostoso 😅

[@rumikosudo6631]

Delícia em Bá

[@momajima]

😋😋😋😋

[@Emi.M2]

Para de confundir sua vó menina

[@miukifunayama]

❤❤❤❤❤

[@momajima]

❤️❤️❤️❤️