🇺🇸 VS 🇬🇧 (BUTTER)

[@husky740822]

Votre petit accent anglo-toulousaing est juste so cute ❤

[@superpieton]

J'ai dit pareil dans une autre vidéo : 0 réaction.

[@vat1n456]

@@superpieton tu fais des commentaires pour des réactions ?

[@superpieton]

@@vat1n456 Je constate simplement.

[@michelejauss9871]

😅😅😂

[@jarnicoton8658]

Il n'a rien de magnifique. On a déjà assez de chances pour la France...

[@NoraPhight]

Du paing!😂❤❤❤

[@ruskov5685]

🤣🤣🤣​@@ericronanbzh.2466

[@mikasaanderen6175]

J’adore ‘paing’ 😂

[@jor80kadeen]

On rigole biengg

[@Mincraft-z3b]

Pour information ce que t'a dit ça veut dire vous payer

[@MonsieurProff]

With some buTTer!! 🧈

[@Drawingmika-L29M]

Un mélange entre accent Toulousains et British ❤❤

[@MonsieurProff]

🔥🔥

[@StarryFlower]

"Bienggggg" 😂😂😂❤

[@aliciauk2499]

L'accent du sud il est incroyable 😂😂😂

[@MonsieurProff]

🤣🔥

[@Player067slay]

"On rigoleuh bieeennnggg" MDR JPP

[@beverridge]

Ah ah ah. Bientôt quand il ira à NY, les serveurs portoricains lui demanderont s'il vient de Marseille ou de Toulouse !

[@vverdun]

Le plus marrant c’est l’accent 😂Toulousain ! (Mélangé à l’accent so British c’est unique !) (un voisin de Toulouse)

[@vverdun]

Ou plutôt un VOISAINGGGG de Toulouuuuuuse

[@edleroy7593]

Un Anglais du sud de la France ?! C'est merveilleux ce mélange ! J'hallucine ! Merci d'exister.

[@rodolphelefebvre3876]

C'est l'accent du sud de l'Angleterre peut-être :D :D :D

[@n4tsu_dr4gn1r]

"Why didn't you say so ?" "I did..." 😂😂😂

[@celinego7310]

J'adore parce qu'il parle français avec l'accent du sud + son accent anglais.

[@roselynedlim9587]

Monsieur prof...petite pointe d'accent ensoleillé qui vous sied à merveille 😅❤❤❤

[@kimlylelephant929]

Américaing, bieng, paing😂 j'aime trop le mix d'accent

[@NorbertCerdeira]

J’aime bien le mélange accent anglais accent du midi, lol ! Parfois, il y a des associations d’accent qui sont assez drôles, par exemple, en allemand qui réside en Espagne, et même en parlant une bonne langue espagnole, un gros accent allemand qu’il ne peut pas enlever !

[@FromAgen]

Pas accent du midi; accent de Toulouse !

[@annaheliahrousset9588]

😂😂 moi ce qui me fait rire c'est un britannique avec un accent anglais ET un accent du sud 😂

[@evandroevandrissimo6316]

"On rigole bieng" 🤣🤣 d'ou lui viens l'accent marseillais? xD

[@nathaliemartel64]

Nice jumper! 😁

[@ayda4908]

Pour moi c'était le lait 😂 En voysge un anglais de Manchester me demandait si je voulais du "Mewwk with your tea ?" Mewwk ?!? On a mis un temps fou à sr comprendre mais c'était génial et un bon gros fou rire 😂

[@Batsh_77]

La pointe d'accent toulousaing 🤭❤️

[@VincentGrimm-d8l]

Ah, all these regional accents...

[@31keyser43]

« …américaing… »😂

[@kevinbzh9172]

L’accent français de la garrigue ❤

[@florentdestin1947]

De la garrigue 😂 Du sud-ouest plutôt heing

[@bobsyouruncle5534]

Y'a pas de garrigue dans le sud-ouest, il faut reprendre vos cours de géographie. Et aussi réviser les accents.

[@Poshikibari]

J'adore ce format.. ! Continue se nous apprendre grâce aussi à tes petites anecdotes de la vie courante, c'est super !

[@heilaniviriamu3647]

En Polynésie française il y a un amalgame entre l'anglais "américain ", "anglais " et parfois "australien" car on a différents professeurs d'anglais qui ont des parcours respectifs et leur expérience professionnelle. Et donc chacun leur accent! De plus pendant les polynésiens ont été influencé par la culture américaine (film, mode, nourriture...) et surtout parce que les touristes américains étaient nombreux chez nous. On conversaient plus en "américain".

[@a.x6478]

C'est exactement pareil à l'hexagone, c'est tout mélangé

[@kayz774]

C'est pareil en France métropolitaine, mais seulement avec anglais et américain, j'ai jamais eu affaire à d'autre accent

[@brioche-bleue-ocean]

On a tous entendu un Toulousain parler anglais 😂😂😂🎉❤

[@Jooolse]

L'accent so british en anglais... et toulousain en français 😂🤣

[@cedricpetipas-gilles2197]

Ça me fera toujours hurler de rire un anglais avec l'accent toulousaing, c'est tellement mignon

[@Hachikita78]

Bel accent du Sud !!! 👍👍👍

[@ELA55449]

Je trouve ça trop drôle ! Je trouve qu'on comprend mieux l'accent anglais que l'accent américain qui a déformé la plupart des mots !

[@francoisedespres8938]

Un rayon de soleil ☀️ Mr Proff

[@priscillagalard6964]

Ce changement de langue français-anglais est impressionnant…on aurait dû avoir des profs comme tout au long du cursus scolaire…. Mais vous avec des parents des deux nationalités ? Et oui avec l accent, encore plus mignon ❤

[@lachebtaouis1020]

Taquin comme vous l’êtes Je suis sur que vous avez pris un malin plaisir à prononcer avec l’accent anglais 😂

[@rodolphelefebvre3876]

Sur un malentendu, ça peut marcher

[@nuitmontagne3696]

Same thing with: "water" 😅 Ils font le "d" sound pour les "t" en milieu du mot: center, interview...

[@florentdestin1947]

Et certains anglais dégagent carrément le t, du coup tu comprends plus rien. J’ai tellement de mal à comprendre les anglais vs les américains 😅

[@nuitmontagne3696]

@florentdestin1947 Ahahahahah je comprends tout à fait

[@dalilaaggoune8198]

Quel plaisir de vous revoir Mr Proff❤

[@BobbyH574]

I love the Toulousain accent. 😊

[@mallolaudouze]

Il m'est arrivé la même au Canada avec "Wa-dd-er" 😂

[@KpowerStars_Unniverse]

Moi qui habite au Canada (Québec) et qui comprend (et apprend) autant l,anglais american et britannique 😂 genre bu"dd"er et bu"tt"er..pas de diff ahaha (pareil pour water)

[@sergeydc80]

The same used to happen to me with my French accent in England. I’d put the emphasis on the wrong syllables and they wouldn’t understand me. I also used to struggle making it clear that I was “walking to work” /woking/ to /wurk/

[@platanuuus2104]

Le prof d'anglais que tout le monde voudrait 🤩🤩🤩

[@corinnegandelin1402]

Ce pull est juste magnifique 😍

[@MariameAli-r4t]

Keep it up you are the best

[@nanounoureddine1414]

Bieng, paing 😂👍

[@ELW-x8d]

I ❤ your pull-over! Your experience reminds me one of mine during a school trip. It was a problem with a "faux ami". It could be helpful for your pupils: I wanted to buy some stamps... guess what I asked... 😅 good luck with butter and happy New Year! Enjoy your travel!

[@florentdestin1947]

Sweater 👌

[@alexisamu]

Mais excellent j’adore 😂

[@JulianneLandry-b3e]

Hahaha! Trop drôle , en tout ca il y a pas longtemps je me suis abonné et j'ai commencer a vous suivre et maintenent je vous aime bien comme prof, j'aurai voulu vous avoir comme prof mais j'abite au canada😢😢❤❤❤❤

[@Holoho-qm5xq]

Je vis au Québec et l’accent US, on l’ente d tous les jours. Mais l’accent Anglais , c est une belle mélodie , c est charmant, romantique ❤ Merci pour la vidéo, j’adore 😊

[@KpowerStars_Unniverse]

Pareil, parcontre (personnellement) ej trouve que, au moins mon entourage, comprendrait aussi bien le british qu'américain. Ca arrive souvent au gens quia pprenent l'anglais ca?

[@cyrillecrilou]

Amazing.

[@NbNb04]

Bonne année MonsieurProff. Que vos élèves soient aussi excellents que vous, et que vous preniez toujours autant de plaisir dans votre boulot. ❤

[@Carvenkilder]

« Du Pain, du vin, du Boursin »

[@Kazekai_]

C'est exactement ce qu'ils font à tout le monde, si t'as pas LEUR accent ils font genre qu'ils comprennent pas. Déjà qu'ils connaissent que leur langue...

[@mael3980]

Mon anglais dois être très étrange à écouter : comme je regarde des séries américaines mais j’ai appris l’anglais avec une australienne donc je peux faire des phrases avec des mots prononcés à la fois avec des mots à l’américaine et à” l’anglaise” mais avec un accent français. Magnifique 👌🏻

[@AdamRebiere]

J ai acheter ton livre 🎉et 🎉🎉🎉 il est trop bien ❤❤❤je scan tous les audios 😊

[@zpekuloozlysergik9977]

Hahaa jadore, tu me rappelles mon amo allemand qui a appris le français entre le Québec et Marseille. L'accent du sud mêlé a un accent anglo-saxons cest trop mignon.

[@kptnsaad536]

Toujours intéressant 😂

[@camilleletruc5282]

Un anglais avec un accent toulousain c'est beau ça 😁

[@Zfralana]

Have a good year🎉bonne année pour se qui sont pas compris 🎉

[@bakanto4044]

J'ai eu exactement le même problème à NY avec Water 😂

[@claraalves1149]

MDR😂, vous révisez aussi pendant les vacances! An englishman in New York! Vos vidéos sont supers, continuez à nous régaler et à vous faire plaisir ! Belle année 2025!

[@Agnes_moufiartista]

Some budeur 😂😂❤ Love a British teaching English with a toulousaing french accent 😂🎉🎉❤ happy new year 🎉

[@Theo-tx7ox]

"I did"

[@jeromeh7985]

If there was a relationship between the way you write an English word and the way you pronounce it it would be easier. Luckily I speak English mainly with Italian, German and Dutch people, the pronunciation is way easier with those guys.

[@Haymitch810]

Je m'attendais à tout sauf à ça😂😂😂

[@moattib]

Je rêve ou j ai entendu une pointe d accent Toulousain au milieu de notre vel accent anglo français?? Le mélange est tellement excellent!!

[@Bardamuse]

Et juste après tu demandes une bouteille d'eau 😱

[@YassineSassi-h5b]

Il y a que moi sa me choque que dans une pizzeria il vende du pain et du beurre 😅 Merci pour les 16 like 🥰🥰

[@Lavieestbelle-b8k]

J'étais exactement en train de me dire la même chose ptdr

[@YassineSassi-h5b]

Peut être en Amérique qui sait 😂😂

[@bertrandmarion1927]

USA … Il y a toujours plein de « side dish » Il vendent aussi du jus de chaussette Et il appellent ça du caffe

[@YassineSassi-h5b]

@@bertrandmarion1927 Du jus de chaussettes 😅😅😅

[@boiteacourrier]

Au UK, il est très courant de manger de la pizza avec du garlic bread. (Pain a l'ail). J'ai jamais compris pourquoi.

[@ilducedimas]

"mon accent americaingggg"

[@isabellepaizee4079]

Moi j’adore le on rigole « biengue » et du « paingue »a la toulousaine ;-) ❤

[@dooasf]

Heureusement que vous n'aviez pas soif, Bo'oh'o'wa'er 😆

[@Christou5849]

Du painggg J'adore 😂😂😂

[@EstrellaDoe-r5p]

Tu commandes du paing dans une pizzeria 😂😂

[@AltraTara]

Le français parlé avec un mix accent British/accent du sud…très spécial, ma foi!

[@Frenchielearner]

They must have been foreign waiters the way you are giving them an accent in your story lol😂. Americans should still understand a word like "butter", we are conditioned to British accents from television, just as they are with ours.

[@LeoS4ltButter]

“Why didn’t you say so😾” “I did🤓”

[@BlackSun3Tube]

Disons que la prononciation anglaise de "butter" peut donner lieu à ambiguïté, car le "er" final n'est pas audible .. Cela peut faire penser à, heu, ... autre chose :) Happy new year :)

[@rodolphelefebvre3876]

Maybe 'butt'? :D :D

[@ktlt4109]

Vous êtes drôle et sympa , ! Merci pour votre partage 😊 ...Et Belle et Heureuse Année à vous et votre famille !✨️💕

[@jj22arc90]

“I did” lol

[@thechilledonion9313]

Faut aller au Québec. C'est pareil mais avec le français.

[@Muly7269]

Juste génial les accents 😂😂😂❤❤❤

[@OrLann-Tesseract-]

Ça fait trop d’accents, tout ça.. manquerait plus que celui du Québec ! Tu vas t’en sortir ? 🥲

[@MrVinc78]

Du pain et du beurre dans une pizzeria ? 😱😱

[@isabelle.sasseville]

Je suis Québécoise et les Français ne nous comprennent pas non plus quand on dit "beurre"... alors c'est l'accent ou c'est le mot le problème? 😅

[@mattle76]

Je suis français et j'allais faire la même remarque. 😂 Et d'ailleurs le problème est le même, entre les européens qui "prononcent toutes les lettres, les américains qui "bouffent la moitié du mot" et la différence d'accents ; si on n'a pas un minimum l'habitude d'entendre la façon de parler de l'autre, c'est compliqué de se comprendre

[@mattle76]

Je suis français et j'allais faire la même remarque. 😂 Et d'ailleurs le problème est le même, entre les européens qui "prononcent toutes les lettres, les américains qui "bouffent la moitié du mot" et la différence d'accents ; si on n'a pas un minimum l'habitude d'entendre la façon de parler de l'autre, c'est compliqué de se comprendre

[@florentdestin1947]

C’est l’effort fait par l’interlocuteur qui compte, et les américains n’en font clairement pas, y’a qu’à voir le sketch de Gad Elmaleh sur JFK airport vs GFK airport

[@catherine3773]

Ça me rappelle qd j'ai demandé au taxi la tour Rockefeller 😅😅,

[@mylene2299]

Il 😊faut adapter ton accent prof 😂😂😂

[@valva6423]

On rigole bieng....du paing...j'adore 😂

[@flolabourrique8024]

J'adore votre accent anglo-toulousain ! You're an englishman in New-York, like Sting.

[@bulbizarre2726]

C'est comme si un québécois me disait à moi française qu'il ne comprenait rien à mon accent 😂

[@Cigaline-f13]

Tu es trop beau avec ton accent toulôusain. Si tu vas à Paris, il pourrait t'arriver la même chose quand tu commanderas du paing!

[@mielbi4957]

Oui, en effet je viens seulement de remarquer qu’il avait un petit accent anglo- toulousain 👍🏼 Ça une preuve d’intégration 👏🏼👏🏼👏🏼

[@MrNico8889]

​@@mielbi4957 petit??? 😂😂

[@Cigaline-f13]

@@mielbi4957 Ah oui pour le coup 😅

[@Alexandre.Moonwell]

Ahhhh the alveolar aspirated affricate vs alveolar flap. Truthfully sound-wise i think the english have an edge, the affricate sounds refined and tactful, the Americans seem to be rushing whenever they flap and voice their Ts like mate, you have to rush somewhere, can't spare the time to articulate ? What are you gonna do with the time you saved by saying budder instead of butter ???

[@couscan2864]

Ta gueul.e

[@ragnarock3901]

À Rome fais comme les romains 😂

[@alexandravoronala-pl7xt]

Votre accent français est trop mignon !

[@ClaraDupuit02]

Il n'a pas d'accent français.

[@AlitaLune]

Grosse différence entre "BuTTer" et "BuDDer" olala😂

[@FromAgen]

En fait les T sont mués en Amerloc, absorbés par la première syllable.

[@djanet3293]

Je kifff ❤❤❤❤

[@LinkywayZ]

A bo'o wa'er

[@spott_ch]

🇺🇸 >>>>>>>> 🇬🇧

[@laull5163]

Chez moi c’est la bataille entre ma sœur qui parle British-English à mes enfants et moi qui parle American-english 😂 Et on se bat particulièrement sur butter et water 😅 alors cette vidéo 😂😂😂

[@armoomoo_Jimheein]

It’s giving les français qui parlent aux québécois 😂

[@thomasvicq6266]

C'est vrai que les accents anglais eu et anglais us c'est définitivement et comme le français fr et le français ca

[@cosoararkax9860]

Bieeen 💯

[@jaynechen5874]

Ah oui, la prononciation du "dd" vs. "tt" 😅 et surtout la façon comment on prononce "water", totale compréhension!

[@DanielCordey]

On vous adore !

[@chrismarini6359]

J'ai toujours dit que les Anglais ont un accent déplorable quand ils parlent en anglais (les Américains aussi, d'ailleurs). La preuve ? Parlez anglais avec un accent français, tout le monde comprend et trouve ça "sexy" (je cite mes collègues anglophones). 😂

[@larrylynch8113]

L’accent du sud et anglais c’est une première 😂