«Всі покою щиро прагнуть» - Ukrainian Cossack poem of hetman Ivan Mazepa

🇬🇧🇺🇲 «Всі покою щиро прагнуть» («While all for peace sincerely preach») - a poetic work written by hetman of Ukraine Ivan Mazepa most likely in 1698. "Duma" called for the national unity of Ukraine and the formation of an independent Ukrainian state and political leadership.
🇺🇦🇺🇦 «Всі покою щиро прагнуть» - поетичний твір, написаний Іваном Мазепою найімовірніше в 1698 році. «Дума» закликала до національної єдності України й утворення незалежного українського державно-політичного проводу.
Перше зображення взято з сайту: uahistory.co/pidruchniki/vlas...
The first image is taken from the site: uahistory.co/pidruchniki/vlas...
Останнє зображення: картина Артура Орльонова «Полтава»
The last image: Artur Orlyonov's painting "Poltava"
Переклад на англійську: Дмитро Горбай (газета «Свобода»)
English translation by Dimitri Horbay in the newspaper Svoboda, Ukrainian Weekly Saturday, 22 March 1958, No. 55, Vol. LXV)
Виконання: Тарас Компаніченко
Performed by: Taras Kompanichenko

[@BHPresent]

🇺🇦🇺🇦 Дякую за перегляд цього відео! Під цим коментарем ви можете залишити свої поради та рекомендації 👇 🇬🇧🇺🇲 Thank you for watching this video! You can list your tips and tricks below this comment 👇

[@eirarodriguez6035]

Hyvä ystävä, olen hieman ahdistunut, kun ajattelen koko tätä Lähi-Idän konfliktia, usealla ihmisellä menee ajatukset sekaisin, Israelin, Palestiinan, Irakin, Iranin sekä Arabi maiden kanssa.

[@eirarodriguez6035]

Sitä paitsi, kuinka juutalaisia murhattiin toisen maailmansodan aikaan... On uskomatonta, on nyt sitten uskomatonta, kuinka eräät ihmiset tappavat Palestiinalaisia, uskomatonta, että ihmiskunta ei opi sovussa elämään, kaiketikin on kysymys oman edun tavoittelusta.?

[@user-wz4ng8jy8g]

Я вірю, що Господь зцілює нашу землю! Розквітне наша Україна!

[@eirarodriguez6035]

Toivon näin! ❤

[@w.d.gaster2086]

Нехай вічна буде слава! Же през шаблі маєм права!

[@egor9764]

Гарно, що є англійські субтитри

[@dontblamepeopleblamethegov559]

Ого нічого собі! Який крутий контент, завжди хотів почути, як звучить стара українська. Дякую 😍

[@kurwaunionmember]

*Коментар на підтримку канала*

[@BHPresent]

Дякую!

[@vitaliysavchuk398]

Хочеться слухати і слухати.

[@nikforman5780]

Дякую за думу , не зупиняйтеся на досягнутому...

[@user-kd8le6jk5i]

Дякую.

[@kaydany]

Обожнюю цю думу, переслуховую вже (вставте число) разів. Ци будуть ще щось подібне?

[@BHPresent]

Щось подібне буде це точно, питання лиш у тому, коли Бо на створення відео мені зараз катастрофічно не вистачає часу

[@Anton-ms6jg]

Дякую!

[@Oniliker]

Плюс за англо саби. Чомусь ніхто з ютуберів не вмикає функцію задля створення сабів глядачами, але мені казали, що її прибрали.

[@BHPresent]

Я якось над цим навіть не замислювався 😅

[@eirarodriguez6035]

Anteeksi vain, mitähän mahdat tarkoittaa:" vinkillä ja tempuilla, aika merkillinen sanonta?

[@eirarodriguez6035]

Very strange.

[@egor9764]

фортель це не фортеця

[@BHPresent]

Знаю

[@edfsdg]

Коментар на підтримку канала