ВСЕ СНАЧАЛА // Видеоролик к Эпизоду 7 - VALORANT

Импровизируй. Выживай. ЭВОЛЮЦИОНИРУЙ.
Сделайте следующий смелый шаг вместе с VALORANT в Эпизоде 07: ЭВОЛЮЦИЯ.
-
Создано в сотрудничестве с Lightfarm Studios.
Концепт-дизайн создан в сотрудничестве с Lex & Otis.
МУЗЫКА_
Оригинальное музыкальное сопровождение: CAVALRY MUSIC, Alex Klingle и Denis Surov
-
Играть в VALORANT: riot.com/3idlntG
Следите за новостями:
VK: valorant
#VALORANT #EVOLUTION #RIOTGAMES #DEADLOCK

[@angelheart915]

Это синематик про каждую вашу катку, пулемётчик стреляет в молоко, разведчик умирает первым. Остаётся чел на эко с пистолетом и ты на клатче. Спасибо, Риот, я думал только у меня так

[@upvvaa]

А пятый ливнул, по классике, базирования Катара в рейтинге.

[@wupy4ka667]

хахаххахаххахах по сути

[@ильяагеев-ю7к]

Да и в клатче остаётся чел который всех забайтил на выход, а сам остался в спине...

[@wupy4ka667]

@@ильяагеев-ю7к ещë и слился не дав ни одного экзит фрага)

[@Степанбанан-т4д]

Выглядит как новая серия любовь смерть и роботы

[@СовестьАдминов]

Только что об этом подумала

[@M_a_R_o_S]

По моему это от студии blur по этому так похоже

[@elmuras6756]

​@@M_a_R_o_Sэто от lightfarm studio

[@Relight1]

Тут музыка еще похожа сильно и цветовая палитра на первый эпизод первого сезона, где монстры на арене сражались

[@wellicantsleep2137]

ДАДАДАДА

[@pups902]

Ого, у этого агента сильное прошлое. Неплохо, реально круто получилось

[@malikakenzhekhanova4474]

У всех за плечами интересная история

[@pups902]

@@malikakenzhekhanova4474 тоже верно

[@21winters]

Помню как все смотрели короткометражки Овервотча и мечтали, чтобы Близы сняли полноценный фильм. К сожалению, у них руки не дошли. Раз уж райоты сделали Аркейн, может быть и по валоранту что-то да сделают)

[@KanTERakaden]

близы сделали свой полный метр, но лучше бы его не делали😊

[@Adoka5864]

@@KanTERakaden что за?

[@KanTERakaden]

@@Adoka5864 фильм варкрафт

[@MinYoung._]

если и будет, то не скоро. т.к полной истории всего мира волоранта нет. может через 2 года минимум сделают.

[@21winters]

@@MinYoung._ в любом случае, если райоты сделают так, чтобы от сюжета и самой игры не пропал интерес, то тогда можно и 2 года и 3 подождать

[@seme4idze]

Заметил пару деталей, которые упустили в нашей локализации. Во первых, в оригинальном синематике норвежского языка было больше, чем английского. Да, в оригинале реплики героев просто перевели в субтитрах для антуража. Во вторых, предпоследняя фраза нового агента в синематике была переведена немного некорректно. Как вы думаете, почему она нацелилась на Вингмана? Всё очень просто: он - тоже радианитовое существо, как и тот медведь. В оригинале Дедлок говорит Килджой, что она ещё не знает, на что способны подобные существа. А в нашей локализации получилось больше похоже на то, что она многого ждёт от своих новых гаджетов. Можно, конечно, интерпретировать её слова на русском иначе, но будем честны - получается это с натяжкой. Вот так вот. P.S.: Я никого не осуждаю, все мы прекрасно понимаем, что так уж работает локализация, что некоторыми моментами приходится жертвовать ради качества. Просто подумал, что кому-то интересно будет узнать, какие детали упустили.

[@yyyyyyaaaaaiiiii9477]

Спасибо за упущенную информацию!

[@Pavlikk_17]

Вот да, я сначала смотрел в английском переводе и там даже в субтитрах говорится об этом, а у нас как обычно криво переводят на русский 😢😢😢

[@Yakuz2]

Сделаю некое дополнение к комментарию. Первая проблема возникла наверное по той причине что локализаторы либо посчитали не уместным либо было сложно заставить актёров говорить на норвежском. Либо переводчик выдал такой текст где нет норвежского. Хотя хз как тут предположить без объяснения самих локализаторов. Вторая проблема возникла из-за попытки синхронизировать губы с речью. Это мне кажется очевидно.

[@divannadivanov2679]

Вы знаете как работает дубляж? Нет? Как риоты дали, так наши и озвучили весь текст предоставляется компанией до известных событий уже даже перевод сразу давали, но там уже наши смотрели на контекст и иногда меняли реплики.

[@divannadivanov2679]

Да и фраза "я ещё покажу на что они способны" можно отнести к тому, что она все ещё подозрительно относится к радсуществам и раскроет их истинную сущность.

[@kimikondan]

Как же я хочу чтобы Valorant сделали сериалам. А на лицо героиня даже красивая, не то что по арту

[@shabalka]

Смотри аркейн и жди))

[@ovlpos]

Я сам очень давно жду чтоб сеирал замутили

[@Girlliza001]

Согласна, сюжет в валорант очень интересный

[@fluttershyyay]

Это как с нынешним артом на Фэйд. В игре и синематиках она довольно симпатичная, а на новом арте- какой то ара

[@dimaspontamov]

про какой арт идёт речь? что в конце видео? если да, то в нём она тоже красотка

[@rafael8529]

Волибир решил набраться популярности в валоранте,но его отправили обратно в лол потому что он не до конца зачистил свой лес и не пропушил топ

[@Reaper-xr9bx]

Нет, просто эта медвежуга опять напился, собрался в ап через ночной жнец и пошел буянить по мультивселенной

[@АлександрЯзынин-ш7э]

Радианитовый Медведь. Ни слова больше

[@neznayka1337]

В итоге он сел в машину и сгорел

[@bluefox6960]

Я почему то ждал что она будет призывать его

[@zadryt]

Шёл медведь по секретной лаборотории, видит капсула светится. Сел в неё и сгорел.

[@СерёгаКомрейк]

намного интереснее во всех аспектах персонаж, чем прошлый( просто уууф женщина, шип с совой не избежен)

[@muppet5362]

Увы, сову уже шипперят с сайфером

[@НикитаКаплун]

Канон у нее нет руки а у совы глаза, они связаны😅😅😅

[@coolalicorn7486]

@@muppet5362 мне казалось что Сайфера оч частно с Оменом сводят, нет?

[@kiritun]

Оставьте да свои гейские движения

[@sayawooo5271]

Сову итак много с Сэйдж и Сайфером шипперят, оставьте уже его в покое.

[@user-useyou]

ой как же я люблю дедлок и ее озвучку особенно

[@_-noname-_]

Сова бы не испугался обычного чебоксарского Михаила, не то что новый агент. А если серьезно, агент мне понравился с первого взгляда, еще и мой любимый класс в игре

[@Никвремонте]

Мы будем ждать сколько потребуются, но мы всем комьюнити хотим сериал и надеюсь он выйдет хотябы через года 3-4

[@rodiongudymenko3055]

А анонс через год-два

[@goreg]

Неплохо так много тонный медведь по потолку бегает

[@karnagebot738]

Ну, как для анимационной студии, райот геймс делают довольно неплохие игры

[@w1llens528]

Deadlock so shine! ty Riot games!

[@pussyfer1478]

другие разрабы - думают как бы не добавить озвучку на русском. риоты полный перевод даже для мини фильмов делают. респект

[@fluttershyyay]

А почему им не стоит делать? Все таки игра ещё до всех событий была переведена и официально локализирована. Риоты давно уже в России со времен Лиги Легенд

[@guldamor7155]

Тем не менее они банили игроков, которые играли из ДНР и ЛНР) Тоже респект, да да)

[@kirypanin3166]

@@guldamor7155 а минусы будут?

[@MinYoung._]

хоть и появились огромные минусы из-за войны. но они не убрали русский в играх,за что им отдельная благодарность. для меня риот геймс самая лучшая и понимающая компания, которая в первую очередь как многие игры не удалил русский язык в играх.

[@shiteater6918]

@@guldamor7155 Но уже разбанили

[@viasem4179]

Риоты, вы просто обязаны сделать полнометражный фильм или сериал по Валоранту ибо ваши синематики - это просто отдельный вид искусства, это просто ах..!

[@Antibot01]

Пусть второй сезон Аркейна делают, не отвлекаются.

[@leo_one997]

Тебе стоит посмотреть на полнометражки по варкрафту 🩶

[@viasem4179]

@@leo_one997 зочем? Я не играю в Варкрафт

[@leo_one997]

@@viasem4179 много людей не играют в варик, но смотрят полнометражки

[@professor5474]

Просто шедевр !! Надеюсь выйдет когда-небудь сериал по VALORANT!

[@MinYoung._]

обязательно,но не скоро

[@ilyanull]

По моему, лор и есть сериал который будет длится до конца, чтобы удивить игроков)

[@MinYoung._]

все же я думаю,что будет сериал или фильм,который покажет историю персонажей, как появились способности,что случилось с Землёй и т.п. если и будет, то минимум 2 года ждать.

[@ilyanull]

@@MinYoung._ ты прав абсолютно, но riot games говорили, пока не сделаем идеально игру, мы не видим смысла делать фильм/сериал, да и тем более скоро добавят новых агентов ближе к 2024-2025 примерно тогда и добавят сериал, а сейчас нужно просто ждать и смотреть лор

[@MinYoung._]

@@ilyanull согласна

[@Et3rnal-j6z]

Шедевр, как же они качественно это делают, я в восторге

[@mylkir9588]

это же та серия из любовь смерть и роботы, где вояки медведя убивали

[@Relight1]

Тут музыка еще похожа сильно и цветовая палитра на первый эпизод первого сезона, где монстры на арене сражались

[@misistake]

Боже, ну когда же снимут полноценный фильм по VALORANT ❤❤❤

[@MinYoung._]

не скоро т.к ещё будут много персонажей и тайн,которые нам откроют скорее всего в сериале/фильме

[@bruno-3307]

Никогда:Lol популярнее валоранта,поэтому и сериал и забацали

[@MinYoung._]

@@bruno-3307 ага

[@GabryLol]

прекрасная работа с озвучкой, спасибо вам, ребят!

[@насыркадыров-я4р]

Художники R34 точно не пропустят этого агента

[@mujikin7344]

Они никого не упускают, в этом то и суть правила - любой перс будет сескуализирован

[@danyakim-b6n]

стоун фри пользователь стенда Джолин Куджо

[@15shka]

Вот этого персонажа хочется открывать, классная история, красиво выглядит, с гекко было не так интересно

[@I7ETPOBI4]

Я бы про Анну больше хотел подробностей))

[@Dzanin108]

Как же этот _медведь_ похожь на снежного сталкера из Subnautika:below zerow

[@Kamingos]

на уровне. классный новый персонаж

[@mell_yzma]

Выглядит как переосмысление кокаинового медведя)))

[@rofg9874]

Вот это я считаю правильным представлением сильных женских персонажей

[@mr.freeman5162]

Да, в полне. Адекватная, не мери сью, в безвыходной ситуации способна думать, да и от опасности не защищена в принципе. Хорошо

[@Kofe.1]

феминистки пов)

[@лёысыйДудкин]

Вот это вкуснятина, просто кайййф

[@TemTem-fo7ph]

Будто трейлер апекса смотрю, хах

[@keksi7718]

Как перестать в ней слышать Йенифер.

[@xyulolkekchebyrek2489]

с каждым разом всё лучше и лучше. так держать!

[@МихаилСоловей-я9ф]

Всего два вопроса. 1. Как так вышло, что медведь ухватил её за руку? Выглядело так, что рука сама "дернулась" ему в пасть. 2. Что произошло между выстрелом из пистолета и моментом, где главная героиня приходит в сознание? Умирающий мужик ей в руку попал и она очнулась от влияния радиоактивной слюны? В общем тоже не очень понятно. А вообще, если такой зверь схватит за руку - он просто раздавит руку к чертям и оторвет её, но никак не будет её просто "держать".

[@resaingozvuchka]

это надо смотреть только под пиво

[@li0n0v]

Круто вы санимировали скетч крайнего выпуска Топ Сикрет с канала Утопии

[@qwertus]

Мне понравился вингман в конце

[@malikakenzhekhanova4474]

Хорошая партия Сове)

[@maxbebr]

Это че,голос сомбры из Овера??? Это ахуенно

[@tokyofight59]

Обалдеть! Вероника Саркисова!

[@togga668]

А вы тоже просто смотрите синиматики и не играете в игру?

[@BabBakin]

Раньше играл но акк забанили вроде А он был с беты, а начинать всё с начала нет желания Так что просто смотрю и плачу

[@Риви-и7м]

вы лутшие неон красивая неон топ😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍🤩🤩🤩🥰❤💗💓💞💕❣🤍🖤🤎💜💙💚💛🧡❤💘💝💝💖💗💓💞💕💟❣🤩🥰☯

[@imsupercat3841]

В общем у всех скандинавских агентов минус руки.🥲🥲

[@NoVI4eKto4kaRu]

Ждем героя из Казахстана 😁

[@NightFreddyGames]

Голос Сомбры

[@muranami7149]

Ого, агент из Норвегии. Круто) Группа северян пополняется Сова и Тоффен (Если не ошибся именем)

[@Danchik.]

Ещё и Брич он просто из Швеции

[@Evgeny_Kondratenko]

Давайте как аркейн. Сериал будет топ)

[@vikaskyline6683]

Настоящее имя нам предоставят, интересно? Потрясная! 😻

[@Karatel114]

как будто топ секрет от Утопии смотрю, только в стиле синиматика. Сам синематик как всегда на уровне)

[@yanazork]

Мурашки по коже..

[@FarSetChannel]

4:35 Release Me! Отпусти или выпусти меня? Хмммм....

[@t0gamia4i53]

женщина с пулеметом это заря из овервотча

[@teorend476]

Боже, ох уж эти бравые деватЬки-солдаты и немощные парнишки...Ору.

[@nichu4048]

Голос этой блондинки как у Сомбры из Овера и Токио из Бумажного дома. Щас как-раз пересматриваю.

[@лолокпон]

АААА РИОТЫ ВЫ ШИКАРНЫ

[@hevilmateold]

только гении начинают смотреть с седьмой серии

[@noahhyor4430]

О голос сомбры /йенифер. Они в золотой компас попали?свальбард, медведи

[@indeek22]

Я ведь правильно понимаю, что это альфа Вселенная

[@valmar2013]

Что за вселенные?

[@BattleBard-1500]

В вл есть две вселенные альфа(сторона защиты в игре) и омега(сторона атакующих в игре) тип противостояние вселенных за радианит. Только на перле и лотусе ситуация меняется альфа(атака), омега(защита)

[@valmar2013]

@@BattleBard-1500 а что такое радиант и зачем он нужен?

[@adapt1ve162]

@@valmar2013 радиант это звание героев. Радианит - хим компонент мира изза которого и могут делаться разные прикольные штуки, телепортация, хим оружие, неподвластное законам физики механика и многое другое. Посмотри обзор по миру валоранта полезно будет. Да и игра станет интереней играться

[@BattleBard-1500]

Ресурс с помощью которого люди, не владеющие способностями, создают технологии. По сути это как уран, но годится не только для добычи энергии. Способности брима, кайо, сайфера, совы, вайпер, дедлок и остальных людей(не радиантов) основаны на радионитовых технологиях. Скай, джет, рейна, феник и остальные радианты получили свои способности из-за облучения радианитом.

[@ЯщикПандоры-з9щ]

Красотка

[@naoki982]

Риоты посмотрели видио утопии и решили повторить

[@Mema817]

Любовь смерть роботы: убить, команда убить

[@m.d.e.e.e]

Единственное что не логично то что у них небыло очков ночного виденья, вроде бы необычные пушки из будущего летающие гологрофические дисплеи а очков ночного виденья у них не придумали, логичный трейлер, вообще за качество и за сам трейлер я бы поставил 27/10 но если учитывать что у них будущее а очков ночного виденья нету то за это -9 баллов

[@morph228]

Дубляж крутой

[@nickls8918]

Это разработчики порофлили построив такую башню)

[@ladyanika9255]

Это начальный ролик Утопии Шоу? вхавх

[@wordedword8977]

Какая милашка, мой новый мейн , сто процентов

[@ПавелКамак-к3ч]

Наратив сильных женщин и откровенного слабака, который оказался в их команде, немного напрягает❤

[@0Warpsmith]

@user-ev8qx6wl5g Причём среди агентов Валорант есть прям харизматичные женщины. К примеру моими любимцами стала Вайпер и Kay/O и Fade.

[@fluttershyyay]

А лучше было бы, если девушка учёный и толпа крутых мужиков? Девушки выглядят органично, главная героиня и вовсе не похожа на Зорю из овервотча, она симпатичная и милая. Учёный видно, что хлюпик и оружие толком не держал. Да и давно уже никого не смущают, что есть сильные девушки Валоранте: Фэйд, Рейна, Вайпер и тд Пора уже привыкнуть, что не всегда мужчины будут спасать мир

[@peil5408]

@user-ev8qx6wl5g скорее на счет него был рофл

[@Tentarion]

@@0Warpsmith Kay/O мужик, ты чего?)) Что со зрением?

[@yraaarobloks]

сова в женском образе

[@Libertyteam_655]

Вот что риоты пилят вместо "Сказаний Рунтерры", о ней тоже не забывайте

[@pairedfire2842]

Миленькая

[@ДмитрийМорозов-ы1и]

Круто

[@mr.gardenberg]

надо еще Анну добавить, по дизайну тоже красивый агент получится

[@andreykalter]

Она мертва

[@upvvaa]

​@@andreykalter это кого-то когда-то останавоивало?)

[@ayato4857]

Этот медведь мне напомнил мульт из детства - Монсуно.

[@Deefait]

спасибо

[@paladin3275]

Что за прекрасный синематик

[@AppleBaron]

Волибир, ты пьян, иди домой, обратно в Лигу 😂

[@cheloved2481]

Крутой ролик

[@Tigrtop-nf7di]

Классный ролик

[@naalsis6290]

голос Сомбры 🔥🔥🔥

[@b_londie_]

о боже, какая она красивая

[@Волдик-с9ч]

начало напоминает сразу чужой против хищника 1 часть ахах

[@Maxgod13]

Фростпанк в валоранте)

[@JustAleo]

Вероника Саркисова (рампарт из Apex Legends) как обычно классно озвучила персонажа

[@upvvaa]

Я то думаю чë голос знакомый

[@sophiadupan4582]

Героиня очень красивая! Хочу ее себе :з

[@rutravoltandrra]

Вот это триллер! Шедевр

[@ridendo1bare581]

Уважаемые Riot , сделайте пожалуйста сериал по типу Аркейна , только уже по валоранту!!!! Каждый синематик на высшем уровне! Работа сделана просто шедеврально!!! Спасибо большое ❤

[@wodg517]

Да новый эпизод

[@Griboed_myhomorov]

Мне одному этот перс подозрительно напоминает фейду? И стилистика синематика.. ладно. По-моему этот перс закорешится с бричом))0)

[@Zau73]

И с совой

[@upvvaa]

Делаем ставки на сову👉👈))))

[@madmaxz43]

У брима очки подходят прям крутой

[@angaxe]

Рито геймс, зачем вы занерфили Волибира

[@xyi-c_maclom]

Боже бегун такой милый

[@ВаняБырдин-щ9з]

она имба у её еще робот рука

[@anixlove777]

Я жду фильм про валорант !!!!

[@nerwest1572]

сомбра в валоранте ого (я про актрису озвучки)

[@ЕгорСарыгин]

имба

[@soksochok]

Ахиренно

[@catsell]

Неканон. Сайфер не умер