[# VWW round-table] We will have a VWW round-table time stamp (【# VWW座談会】VWW座談会しますのタイムスタンプ) start 0:00 ├opening talk (オープニングトーク)0:11 ~ ├what have you been doing lately(最近なにしてた)4:10 ~ ├What we respect each other and what we think is crazy(お互いの尊敬してるとこと狂っていると思うとこ) 9:30 ├Tell me embarrassing moment on the internet(インターネット黒歴史教えて)25:00 ├If you could switch places for a day among these people, who would it be and what would you want to do?(この中で一日入れ替わるとしたら誰で何をしたい?)31:32 ├What we want to proselytize (布教したいもの)42:25~ ├What I would like to ask three people other than myself (自分をぬかした3人に聞いてみたいこと) 58:27 ├What do you need to enjoy life?(人生を楽しむために必要なことは?)1:24:06 ├If you were to produce a V-tuber, what kind of girl would you want to produce?(Vチューバーをプロデュースするならどんな子がいいか?)1:26:59 ED 1:35:04 ~
@ルーカス-k1r Жыл бұрын
全体的に翻訳ガバガバなのは多分Google翻訳使ったからかな?とは思うんだけど, black history=黒歴史は通じないどころか,人種関係の話をしていたと誤解される可能性まであります. そこだけでも直した方がよいかも...,