Выделительная конструкция 是...的 HSK3/4/5

[@helenwade8299]

Очень полезные уроки. У вас приятная аура. Мотивируете нас. Огромное вам спасибо.👍👍👍🤗

[@xeniashelonkina9482]

Я только начинаю изучать китайский язык(hsk1), поэтому смотря ваши видео мало что понимаю😅, но мне очень нравится как вы преподносите материал и как говорите👍

[@xialaoshi_grammarnerd]

Спасибо большое)) Удачи в изучении китайского! Если будут вопросы, пишите.

[@ИринаБелякова-г9л]

Ура! Люблю выходные, потому что выходит новое видео Ся Лаоши!

[@xialaoshi_grammarnerd]

Ирина, Ваши комментарии вгоняют в краску и заставляют усиленно думать над следующим видео)) Спасибо!

[@amvrosy3084]

Здравствуйте! В тексте reverse thinking на mandarinbean встретил фразу 丢了借据，借钱的人是会赖账的。Китаянка сказала, что в будущем времени 是。。。的 выражает возможность. Прокомментируете?

[@xialaoshi_grammarnerd]

Здравствуйте! С удовольствием) Возможность здесь в бОльшей степени выражает непосредственно слово 会, которое в будущем времени так обычно и переводится "вероятно/ есть возможность". А вот конструкция ”是。。。的“ остается верна своим "принципам" и служит здесь для выделения, подчеркивания информации, помещенной внутрь. Т.е. "у людей, занявших деньги, ДЕЙСТВИТЕЛЬНО есть возможность отказаться от уплаты долга". В своем видео я и правда больше сконцентрировалась на примерах из прошедшего времени, так как конструкция используется так чаще. Но в будущем времени она тоже возможна) Надеюсь, помогла разобраться в этом вопросе чуть лучше.

[@amvrosy3084]

@@xialaoshi_grammarnerd Кажется, понял. Речь про настоящее время, а в нем есть возможность неуплаты долга в будущем. Английский местами отдыхает, конечно. Спасибо большое!