ВЫПУСКНОЙ ИЗ ИНЯЗА • Как Прошел Выпускной 2023? Впечатления и Мысли • Влог

[@ДарьяБорошнева-л7в]

Поздравляю с событием))👏👏👏Спасибо за прекрасное видео😍

[@ElizavetaVlasova]

Спасибо-спасибо!! 🥹❤️

[@ciitvic489]

ты большая молодец)) пожалуйста не переставай снимать влоги на свой канал. мы тебя любим и верим в тебя.УДАЧИ)

[@ElizavetaVlasova]

*плачу* 🥺❤️

[@tanyshka-y6s]

Лизонька,ты большая умница...Будем надеятся на то,что эта"штука"найдёт своё применение в твоей жизни.Ну,а 1000 примем за знак)Да будет так 🤞🤞🤞

[@ElizavetaVlasova]

🤞

[@annyaww]

Поздравляю! Ты большая молодец! 🎉❤ Я тоже в этом году закончила переводческий)) И подкину идею для видео: как поддерживать языки самостоятельно? В универе была система и домашки, все стимулировало, а сделать такое дома сложно. Может у тебя будут мысли на этот счет? Думаю многим будет полезно 🙏

[@ElizavetaVlasova]

Спасибо ❤️ тебе тоже поздравления! И идею возьму на заметку)

[@alexandra_my]

Поздравляю с выпуском! У нас на ФРЯ выпускной был в 11:00😂А по поводу фотки на пропуске - она у тебя еще норм! у меня такая же, только одну сережку-кольцо засветило и... я как будто с одной серьгой на фотке

[@ElizavetaVlasova]

Рандомно 😄 А я вообще, если честно, не знаю ни одного человека с удачной фотографией 😄

[@ЛизаБондарович-ц4б]

очень нравятся твои видео, смотрю их с удовольствием, я тоже поступила в МГЛУ) хотелось бы увидеть в будущем видео о том, как ты работаешь , точнее услышать историю о твоём опыте работы этой сфере , мне очень нравятся иностранные языки, буду их учить с удовольствием и смотреть твои видео

[@ElizavetaVlasova]

Поздравляю с поступлением! Сейчас я с переводом работаю частично, другая работа во многом именно с видео связана) но, как бы то ни было, языки все равно являются большой частью моей жизни, об этом и в новом видео будет 😄

[@ЛизаБондарович-ц4б]

@@ElizavetaVlasova спасибо за ответ , буду ждать с нетерпением, хоть я и буду только на 1 курсе, но уже настораживает тема "РАБОТА", потому что хочу именно работать с языками, а пока твои видео меня успокаивают , еще раз спасибо)

[@ElizavetaVlasova]

На первом курсе пока ещё осваивайся и познававай студенческую жизнь 😄 а так, хоть у меня многие однокурсники именно как переводчики не работают, но имеют должность, с языками связанную ❣️

[@Jafar-Zai]

Ждемс

[@D_arina]

О даааа, фотка на студак - разочарование всей жизни, нафига я делала нормальные фотки в фотоателье и сдавала их в приëмную комиссию 😭😭 поздравляю с выпуском 🎉 удачки 💫

[@ElizavetaVlasova]

Даа, хочу верить, что они эти фотки хотя бы где-то в рамочку поставили 😄 спасибо!

[@karnievichs]

Вы не жалеете , что провели в мглу 5 лет? Собираюсь поступать тоже на пф . И слышу много совершенно противоположных мнений. Хотелось бы услышать и ваше ❤

[@ElizavetaVlasova]

Что ж 😄 я - нет, но мнений противоречивых и правда куча, даже в рамках одной группы. Да, есть и свои минусы, что естественно - ненужные предметы типа безопасности жизнедеятельности или экзамена по информационным технологиям (виды принтеров изучали 😄). Но при этом, я действительно чувствую, что мой язык прокачался, особенно во всяких политических, экономических или юридических сферах (хоть и нет предела совершенству). Плюс я уже несколько раз упоминала, что язык - очень часто скорее средство, которое ты подкрепляешь другими навыками. Да взять даже просто всех тех людей, с кем меня свёл иняз! Но у каждого свои цели и "требования", то, что вы хотите от иняза получить. Кто-то идёт целенаправленно быть переводчиком, а кто-то лишь потому, что это самый нейтральный вариант из университетов для гуманитарев 😄

[@КсенияСклярова-п9у]

22 июня защитила диплом и до сих пор его не получила. Вроде 12 пройдет репетиция церемонии вручения на которую не хочу идти. Что делать дальше не понимаю. Хочу разослать резюме во всякие книжные издательства на должность удаленного переводчика по минимальной ставке на время

[@ElizavetaVlasova]

🥺 Могу представить твои переживания! Но главное пробовать! Вариант с издательствами звучит интересно! 🤔 Крещу пальцы, чтобы все получилось 🤞

[@КсенияСклярова-п9у]

@@ElizavetaVlasova спасибо. Надеюсь у тебя сложиться всё наилучшим образом ❤️ Твои видео для меня всегда как маленький праздник

[@ElizavetaVlasova]

Как и для меня такие комментарии 😭😭😭