Włada Majewska i Marian Hemar

Włada Majewska i Marian Hemar - Rok uchodźców

Рет қаралды 7,795

Күн бұрын

Włada Majewska, właśc. Włodzimira Władysława Majewska - polska dziennikarka radiowa, aktorka i pieśniarka, działaczka emigracyjna. Ukończyła studia prawnicze na Uniwersytecie Jana Kazimierza we Lwowie oraz wydział prawa administracyjnego Uniwersytetu w Edynburgu. Po agresji ZSRR na Polskę, 18 września 1939, wraz z zespołem, ewakuowała się do Rumunii. Występowali w Rumunii od 14 listopada 1939 do 13 lutego 1940 roku, .Ostatni występ zespołu miał miejsce 17 listopada 1946 roku w szpitalu wojskowym w Whitechurch. Po wojnie pozostała na emigracji w Wielkiej Brytanii. Po rozwodzie z Wiktorem Budzyńskim została producentem kabaretów literackich Mariana Hemara oraz aktorką w jego teatrze w Londynie.Mieszkała w Wielkiej Brytanii. Ostatnie 1,5 roku życia spędziła w Dom Kombatanta „Antokol” w Chislehurst (Kent) pod Londynem.
Data i miejsce urodzenia: 19 marca 1911, Lwów, Ukraina
Data i miejsce śmierci: 18 maja 2011, Chislehurst, Wielka Brytania
Marian Hemar, urodzony jako Jan Marian Hescheles, pseud. Jan Mariański, Marian Wallenrod, Harryman - polski poeta, satyryk, komediopisarz, dramaturg, tłumacz poezji, autor tekstów piosenek. Urodził się w rodzinie żydowskiej jako syn Ignacego i Berty. Jego bratem był Henryk Hescheles, a kuzynem Stanisław Lem. Kształcił się w VII Gimnazjum we Lwowie. Studiował medycynę i filozofię na Uniwersytecie Jana Kazimierza we Lwowie. Został przydzielony do Ministerstwa Informacji i Dokumentacji, w którym zwalczał m.in. kłamstwa propagandy, głównie niemieckiej, ale także angielskiej. Po wojnie pozostał w Londynie. Prowadził tam teatrzyk polski w klubie emigrantów polskich. Jego pierwszą żoną była aktorka i piosenkarka Maria Modzelewska, jednak małżonkowie rozstali się w sierpniu 1939. W Londynie ożenił się z amerykańską tancerką i aktorką Caroll Ann Eric. Do końca życia zamieszkiwał w Leith Hill, Dorking, Surrey. Zmarł 11 lutego 1972 w Dorking.Jego prochy zostały pochowane na cmentarzu w Coldharbour w pobliżu Leith Hill.
Data i miejsce urodzenia: 6 kwietnia 1901, Lwów, Ukraina
Data i miejsce śmierci: 11 lutego 1972, Dorking, Wielka Brytania
Zapraszamy na Naszą stronę na FB: / polskiepiosenki2013
TEKST:
Włada Majewska - Marian Hemar - Rok uchodźców (?)
Autor tekstu: (?)
Kompozytor: (?)
Koło śmiechu tak blisko czasami jest płacz,
Wczoraj ze mną rozmawiał mój grosser..
-Kto?
Grosser! Przecież mówię!
Po jakiemu?
Po angielsku.
Co znaczy?
To co ma znaczyć? Sklepikarz - Grosser.
Aha!
Że to takie ciekawe, że w sunday despatch..
Gdzie?
No w Sunday Despatch - gazecie niedzielnej, nie wie Pan?
Aha...
Tyle piszą o tych 'flying saucer'..
Przepraszam, o czym znowu? O czym?
To co się z Panem dzieje? Flying saucer - latający spodek.
Aha!
Że podobno już robi się takie rakiety,
będzie można pojechać na różne planety.
Na Saturna, na Wenus, no samżeś Pan powiedz
A na księżyc to w ogóle tak jak do Brzuchowic.
A co Pani na to?
A ja nic, tylko słucham jak durna.
A ja oczy mam nagle we łzach.
Że tak blisko jest stąd do Saturna,
a do Lwowa daleko, że strach.
A ja myślę od rana, czy farsa,
czy jakaś pomyłka bezbożna.
Że rakietą można jechać na marsa,
a pociągiem do Lwowa nie można.
Milion gwiazd lśni na niebie, na tarczy.
Coraz bliżej od kresu po kres.
A do Lwowa stąd życia nie starczy,
ile lat, tyle mil, tyle łez.
Ja tak z ludźmi w tej awie rozmawiam od lat,
Obserwuję tu ich wynalazki.
Demokrację, porządek i cały ich świat.
I 'standard of life' anglosaski..
Przepraszam?
'Standard of life" proszę Pana - dobrobyt, poziom życia.
Aha!
Tyle tu rozmaitych możliwości i bodźców,
własnie zaczął się rok, nowy rok, rok uchodźców.
To mi w sercu nadzieja rozpala się nowa,
że w tym roku pozwolą mi wrócić do Lwowa!
I co Pani na to?
Już nic tylko czekam jak durna,
tylko szukam pociągu ekspres.
Do błyszczących pierścieni Saturna,
zapalają się tęcze mych łez.
Mleczna droga na niebie rozsnuta,
kolejowym sie postęp rozpina.
A na księżyc to jedna minuta,
a na Wenus stąd to jedna godzina.
Błyski rakiet syczących i głowic,
zapadają się w niebo i w mrok.
A ja dokąd? A ja do Brzuchowic,
na wakacje, na mój rok.
Cóż ja tu wygaduję, jak durna?
Zapomniałam, zgubiona w tych mgłach,
że tak blisko jest stąd do Saturna,
a do Lwowa daleko, że strach.
a do Lwowa daleko, że strach.
Powyższy film nie jest naszą własnością, ma na celu propagowania wartości naukowych dla współczesnego pokolenia, tj. artystów, kultury oraz zmian w języku polskim, które nastąpiły na przestrzeni XX wieku. Wykorzystane bibliografie pochodzą z różnych źródeł tj. własne zbiory oraz www.zyciorysy.info . Wartość naukowa kanału wynika z połączenia wizerunku artysty, utworu, życiorysem oraz tekstem poszczególnej piosenki na naszym kanale. Nasz kanał można uznać za muzyczną encyklopedię Polskich artystów.

Пікірлер: 9

@jolantarybinska7228 3 жыл бұрын

Piosenka, w której delikatny humor miesza się ze smutkiem. Iluż to naszych Rodaków przeszło przez życie z nieutuloną tęsknotą za miejscami dzieciństwa i młodości... Miejscami, które przez dekady były dla nich niedostępne. Tak bardzo, że do Saturna wydawało się bliżej. Kłaniam się im wszystkim.

@iw5757 3 жыл бұрын

Moja ukochana ciocia była z urodzenia Poznanianką ale gdy wyszła za mąż to przeprowadziła się do Lwowa. Wujek był zawiadowcą portu lotniczego w Skniłowie. Pierwszy raz słyszę tę piosenkę - bardzo mnie wzruszyła