我從美國嫁到台灣，你陪我到都蘭好嗎？｜【公視 誰來晚餐14-26】

老婆的話，讓他決定東漂。
►力蓮（Lillian）的爸爸是美國人，媽媽是坦尚尼亞人。
她的老公德建，比她大了20歲。
「fall in love，然後結婚，然後發現，哇！我們那麼不一樣。文化、年紀、Everything。」
力蓮和德建的三個孩子，十多歲的主恩、佳音和天心，都是在家自學。
► 2012年，一家人曾為了力蓮的心願，從台北東漂到台東，在都蘭、成功生活了九年多。
德建坦言，剛到台東的時候，有一種逃難的感覺。
「我來這邊真的是受不了，可是那真是我孩子的天堂！」
孩子們養寵物、找鄰居的動物玩，而哥哥主恩還學會開帆船。就像力蓮所希望的，她自己從小在東非與大自然為伍，當了媽媽，也希望孩子在這樣的環境快樂成長。
► 但生活並不容易，因為在台東賺錢機會不多，他們一直吃老本，1000萬的積蓄幾乎都快花光。最後，一家人在2021年決定回台北。他們舉家搬到林口，德建也重返老本行的房仲業工作。
他已經63歲，是多數同齡人退休的年紀。
但德建說，因為這三個孩子，自己沒有往後看的權利。
「那個沒有選擇的力道，會比勇敢的力道還大。」
「到這個年紀還有那麼多事做，我覺得很大的祝福。」
｜哪位嘉賓會來赴約？力蓮又會準備什麼特別料理來迎賓呢？
---------
　🏠 公視 誰來晚餐14-26：我和坦尚尼亞太太的都蘭戀
Three Cultures, One Family
| 4/28（五）21:00｜公視首播
| 誰來晚餐YT 同步直播
| 你還沒認識的家庭故事，你還沒認識的台灣
Like many city dwellers, Ken and Lillian always dreamed of leaving the concrete jungle for an idyllic life in the countryside. In 2012, their dream became a reality, but with few work opportunities, they had to eat into their savings and, nine years later, were almost broke. In 2021, Ken and his family had no option but to move back to the city to start afresh. Today, we meet Ken, Lillian, and the kids as they readapt to city living and dream new dreams. Why does Ken say the experience is like money in the bank despite returning broke? What's Lillian's secret weapon for fighting the busy mom blues? From their old life in the countryside, what do they miss, what have they learned, and what have they gained? Let's find out!

[@tides516]

片中有個感到反差很大的片段，是建德安排孩子去國中的高關懷課程上美髮課，上課的老師說大多數來上課的人時常請假沒來，就這兩個孩子抱著高度學習興趣來上課。高度關懷班是個被貼上負面標籤的地方，一般家長認為那只是不讀書的壞學生才會去，而建德安排小孩選擇有興趣且不需花費太多學費的地方，學習自己想學的知識及技能。這段的反差不僅是建德與一般家長的價值觀不同，還有就是被一般人貼負面標籤場所與好學學生的反差。

[@pcje]

因為台灣就只有讀書才是有用，法國都有專門學習做麵包甜點的學校了

[@kenhuang1119]

學習美髮在台灣被稱為：高關懷課程。華人的貼標籤文化，實在惋惜

[@mojidoza11]

@@kenhuang1119 到底誰想出來的歧視包裝名詞🥲,高關懷課程??, 美髮課就美髮課

[@sasacake]

問題不一定是在"不讀書的壞學生才會去"。建德安排孩子去選讀有興趣的課程，沒有興趣的課程她們是不用去上的，選擇在家自學，不是嗎？ 被安排去高關懷課程的學生對美髮是有興趣的嗎？這個狀況不是表面這樣子吧

[@麗莎-b7m]

​@@mojidoza11 因為臺灣的國中還沒有技職教育，要到高中才分高中職 高關懷課程名字不是很好 不過課程內容是讓國中學生探索各種技職類型，不只是美髮，還會有餐飲、美容、電腦等多元課程 也是給不喜歡唸學科的小孩一個另外學習的機會

[@荊元武]

這是我中正預校29連的空軍少尉排長黃德建，台大法律系高才生，也是我的啓蒙老師，生活輔導老師。

[@joeliao4032]

黃先生一生最正確的決定 就是娶了力蓮這個不可多得的好女人~~

[@夏洛特-b6m]

這是一個非常溫暖的家，媽媽很會做料理， 又會做甜點🌮🥙個性又樂觀、三個孩子 聰慧又活潑，又喜歡小動物、住過的都蘭 對他們來說是故鄉有溫馨的回憶、是天堂。 一個男人最大的財產就是遇到一個美好的妻子。

[@dulanlien2115]

Thank you all for your kind and encouraging words! We were really nervous about showing Taiwan our lives, knowing that we will have to be honest about our weaknesses. But it wasn't so bad! GuessWho did an excellent job representing us fairly accurately. A huge thanks to the film crew! They were so affirming and patient with our bumbling ways. I appreciate all the input everyone has shared about income-generating possibilities. Who knows what the future may hold! :) God bless you all!

[@sean3977]

You guys are so amazing! Your kids are so smart and versatile. I'm sure they are going to do very well in the future.

[@iijanaikana]

好棒的家庭，讓小孩子自學再加上到學校修自己喜歡的課程把小孩子教育得很成功，可以看得出德健爸爸就是小時候傳統非常認真讀書成功的學霸，遇到這個坦尚尼亞姑娘樂天個性享受生活的天壤之別真的是互補得很好，小孩子也都很乖巧懂事，在台美非三個多重文化的薰陶影響之下真的讓這些小孩非常的多元學習生命非常的豐富不是只有考試讀書而已，願神繼續帶領你們前面的道路，恩典祝福滿滿❤

[@Peyla337]

真的 這樣的教育模式真好 在自然與學科間取得平衡 感覺有個快樂童年！ 唯一小美中不足的是天心在嘉賓到來的餐桌上中途離去，有點讓人驚訝。或許是因為自由尊重的教育方式讓她傾向選擇去做自己當下更想做的事，但感覺對嘉賓還是有些不太禮貌😢畢竟是唯一一天他特別前來的晚餐

[@林安安-r3b]

認識了很多home school 的基督徒， 認真覺得他們與眾不同

[@lengyeowang4147]

@@林安安-r3b 學校的最大功用是把人從個人我轉變成社會我！在家自學，朋友圈都是教友，容易成為極端分子！

[@黃世南-g1q]

台東土會黏人，台東真的是很適合生活的地方，為此我已準備10 年，在台東市買了一間老房子，在成功買了一塊小農地，因為已花光積蓄，也許再奮鬥5 年吧！ 就可以實現過自己的田園生活

[@iw974315]

很欣賞這家人的家庭教育, 最讓我印象深刻的是每個孩子不害怕探索自己的興趣, 願意去嘗試各種事情, 尤其是大哥對於自己成年的準備和給予自己的責任, 是台灣普遍高中生都沒有的成熟度

[@weizeng8231]

看到主恩想邀請Elon Musk差點把飯噴出來🤣很純真可愛～ 希望力蓮的病情趕快好起來 God bless you💙 感謝誰來晚餐每集都那麼優質！請繼續做下去😊

[@kjk7817]

在美國可能老馬會出現

[@liebfraumilch3518]

三個小孩又聰慧，又獨立，爸媽的家教很成功！

[@peterwhittle1510]

我非常喜歡看這個關於黃家的節目。他們是一個真特別和令人欽佩的家庭。Ken和Lillian有很多理由為他們的孩子感到無比自豪。該節目製作精良，英文字幕大多翻譯得很好，是台灣英語學習者的寶貴資源。

[@小兔子-w2z]

看到小朋友在海浪中騎馬，令人羨慕又感動。有愛的一家人，我先生也是美國人，有些許相似之處，祝福你們。

[@joeliao4032]

對啊！騎馬那part 好羡慕喔！ 而且 海樂 好美~~

[@JustAbye]

他們的觀念非常正向，讓人不自覺地想珍惜身邊的一切，在這個物質時代裡極度珍貴，KEN跟力蓮一家人 擁有很寶貴的價值觀，這是用錢買不到的

[@lee4jun]

德健大哥的心態很好，這樣的年紀承擔的確是幸福，而是更能付出，是難得得的！我由衷的祝福他們一家人都能平安快樂！

[@ufosun6631]

姊妹往後可以開寵物旅館(可以跟飯店合作)留在台東做自己喜歡工作。 PS：這應該有一定需求，主人要旅行如狗主人找不到人代為照顧，或想帶狗狗一起完成旅程因有的飯店不允許狗入住飯店內，如跟飯店合作，飯店聯絡寵物旅館，派人開著麵包車去台東各飯店載寵物，二姊妹負責照顧(最好有合格的證照)，然後依狗大小來收費，提供參考。

[@周大樹]

房價高漲 …賣房很有挑戰，德建 63歲，從事房仲業，不簡單 👍👍👍 …覺得小孩子們可以栽培、培養，若小孩不願意，做父母的只能尊重，但需設法讓她們習得一技之長，才能在社會上站穩腳跟 .

[@motionsic]

多才多藝又充滿活力的一家庭，他們的富有，不局限在財富，而是充實再生活各方面

[@shurouchen9946]

真有趣的家庭， 爸爸德健的觀念非常健康， 覺得他真的是一個好的牧羊人.

[@AIRJASON2002]

覺得公視的節目都做得很讚 一個小時的節目，光看這樣的跟拍至少耗了好幾天 對於也非常喜歡台東生活的我，就默默的把一小時節目看完了 她們在台東的生活 很多都是是我當一個觀光客從沒做過的事，像是帆船、騎馬 等等

[@shingmiin]

神的子民就是不一樣，溫馨且愉悅，令人動容不已，人活的自由自在才是真正的完美！難得建德不追逐名譽地位，這也和信仰有關，否則以一個台大法律系畢業的人要富貴難道還不容易嗎？衷心祝福這一家子！

[@Noneedtoreply123]

很謝謝公視做那麼優質的節目。讓我看到別的家庭對孩子不同的教育方式!也試著學習。對孩子愈包容的家,孩子生活的愈好!

[@mita2196]

很喜歡舒米恩的不要放棄 每聽眼眶泛淚

[@曾冠華-j9w]

真的很喜歡這個節目 每個家都有自己的挑戰 看到他們如何解決適應 就會覺得很有力量!

[@candyhu7595]

好欣賞這家人的互動，尤其是媽媽的樂觀心態！

[@meraboy8322]

很有趣的一家人，自學的孩子們都被教導的很好 👍👍

[@aprilhsieh5745]

能在東部生活是我們都市人的奢望 您們真的好幸福！ 祝福您們❤

[@jacklu2222]

關於本集的標題--「Three Cultures, One Family」：當然「非美台」三地截然不同的文化背景，所融合成形的一個獨一無二的溫暖的、相互體貼與理解的家庭。 自然了，要不是德建和力蓮的聯姻，是不會有後續的三名天使降生至此段「我和坦尚尼亞太太的都蘭戀」；亦正因為如此，方纔造就三名僅自學卻又表現傑出的子女：像是老大主恩可以駕馭drone，幫父親拍攝房仲工作所需的照片；還有佳音與天心各自擅長同動物相處、以及極具藝術美感的創意，在在都顯示德建與力蓮的家庭教育之用心跟成功。 因之，個人由此推出一個小小的看法，本集內容大可推至「Five Free Individual spirits」；換言之，這個家庭的每位成員，也許多少是因著堅定的信仰，所以各自都給人留下深刻印象，這真是無法用三言兩語可道盡。於此個人欲借用力蓮的話語收尾：正是主給予他們一家人一個promise，方纔讓這個蒙恩的五個個體，都能一步步走下去。 P.S. 想不到每集聽到Suming舒米恩所唱的片尾曲「晚餐」，竟是他口中的「遺言」，真真是豁達樂觀看待人生啊。

[@黃智偉-x8v]

很有愛的一家人

[@oohaysee]

很有活力快樂的一家人~

[@meichichu7682]

媽媽是大美女，生出三個這麼漂亮的小孩！又乖巧！好棒的家庭！

[@didilin4383]

孩子好純真好可愛❤️

[@reading_matilda]

他們好適合開農場型的健康飲食餐廳，餐廳旁可以養很多小動物，也可以給人騎馬。餐廳飲食每桌有一個低消，這個低消可以讓來客免費參觀小動物，騎馬則需要另外預約付費。這個餐廳如果是在海邊，有很好的view，就會有人願意打卡上傳

[@GoodDay4UnMe]

好溫馨又美滿的家庭 希望力蓮的病能好起來

[@GalouMayaw]

"沒有選擇的力道會比有勇氣的力道還大" 👍

[@cchan8004]

好棒的家庭 看完心裡暖暖的 💛 三個小孩真的教得很好👌🏻 感謝節目組🙏🏻

[@jasonlin1976]

好棒的一個家庭，大家都正面樂觀面對人生不同的階段，彼此互相扶持

[@Luke_ruok]

很感謝！很感謝！感謝臺灣有許多默默存在、努力付出的天使家庭！ 神只在遠處，但祂派出祂的子民協助我們；我們從不孤獨、也不無助，只要我們釋放心靈、淨化耳目，神性一直在我們左右。

[@mita2196]

姊妹合唱好好聽

[@peacerestaurant]

很喜歡的不一樣家庭故事 看完有不同的體會 #家庭原來可以很多元❤

[@LinLin-lp5mt]

這是個很偉大的媽媽+認真的爸爸每個小孩都快樂又懂很多 對生活充滿興趣 成功的教育啊～希望你們一直都很幸福❤

[@富太郎-c6q]

孩子都這麼大了！多年前追蹤過都蘭戀。一直那麼快樂的家庭。

[@chienhuachen1637]

人人都說：彈琴的孩子不會變壞， 應該更正說：信教家庭的孩子都是正能量價值觀。 親姐妹明算帳，妹幫帶狗(鏟屎官)滿好的....獨立人格！

[@曾寶連]

在台東他們享受著海角ㄧ樂園令人讚嘆的歡樂生活，三個天資聰穎的孩子能因時、因地、創造出屬於他們自己的天地，因為他們有一對很棒的父母，尤其樂天的坦尚尼亞與美國混血的媽媽，讓這個家成為令人艷羨的主愛之家，令人更想進一步追蹤他們一家的訊息。⋯🙏 兩位可愛漂亮女兒的天籟之音勝過任何的歌手，他們三個孩子可塑性高，期待他們的未來。⋯👍❤️💐

[@caitanqiu.9160]

我真的很欣賞德健的老婆💕，（坦尚尼亞＆美國混血的莉蓮)🧑‍🦰廚藝極佳，樂天知命的性格，很棒！

[@Sapporoweather]

很兩極化的夫妻，很特別組合的家庭，願主保佑你一家大小平安喜樂

[@ngwenhueykpm-guru8769]

Do what you love Love what you do Where there’s a will There’s a way too. 加油！ hugs frm Malaysia

[@Zoe-ii3jd]

很溫暖的家庭，台灣的教育體制裡，自學是少眾非主流，在父母的支持下，小孩能自學而且非常成熟獨立，這樣的教育好正面。希望玉蓮愈來越健康😊

[@吃喝玩乐-g4o]

德建这个男人上辈子是拯救了地球吧，能娶到这么好的妻子。德建的命真好。

[@blackjack0225]

好幸福的生活！可愛的一家人

[@sally0822]

好有趣，最後倆姊妹的互動非常可愛，雖然做自己但也在學習表現出禮貌。😄

[@Behappyeveryday923]

台東的海景真的是天堂

[@你好-i3y]

海景全台灣都有，從台灣北到台灣南都有，西岸和東岸又不同。台灣西部的海岸，看夕照那才是美！ 台東夏天的炎熱，讓人受不了，潮濕炎熱的南風一吹，讓人都暈了。

[@有錢真好-p7e]

真特別的家庭

[@pn89_]

老二好美好耐看😍 三個小孩都很優秀，好羨慕的家庭～

[@黃智偉-x8v]

姐妹們的對話很有趣

[@yuyuchen1683]

花蓮雖然工作機會比台北少，但是比台東多很多，是個折衷方案 三個孩子都好優秀，好漂亮

[@yuyuchen1683]

新北市有騎警隊馬場在北投，桃園永安漁港沙灘也有人騎馬

[@王勝弘-h1v]

是上帝創造出了這麼一個溫馨、和協、美美滿滿的家庭，並展示給世人，什麼是快樂人生的哲學❗️ 以馬內利❗️

[@yuserena12]

認真、善良、幸福、美麗的一家人加油👏💪💖⋯⋯

[@tazowang3494]

承擔人生的責任與幸福～人生任何事都是最好的安排！❤❤❤

[@YuanliChiang]

加油，我們年紀相仿，應該是建中同學，我也還在辛苦工作。能工作就是種幸福喔！

[@林坤炳-t2x]

臺灣人加油歡迎回來臺灣住希望能快樂辛福啦平安健康順心

[@charles0414]

我也是很早退休，靠積蓄在過日子。老實說，真的錢花的比你想像中的快。加上通膨這麼嚴重。真的很有可能也是到了60幾歲，又要重返職場

[@關於你的哥]

一家人都是努力生活的人 很讚

[@Brush-0328]

令人感動的故事！

[@flymug1512]

很真很美的一家人, 即使經濟上沒那麼寬裕, 但富人家都還要來羨慕他們家的生活吧.

[@劉奕陞]

他們一家還在都蘭時，曾誤打誤撞到他們家，吃了記憶中可說是第一名的肉桂捲，當時庭院也養了許多動物，小朋友很可愛

[@kfy1981]

力蓮好美啊❤

[@吳麗芬-d1s]

好喜歡這個家庭

[@jessicafan4614]

Finally i can this video on Friday evening after work. God is amazing!!!

[@a6791117]

很幸福的一家

[@markchiang3449]

有愛的一家人❤❤❤

[@meloon5876]

A very warm & loving lady

[@Neal8888]

非常美滿跨國婚姻家庭👍

[@elainechou8456]

好喜歡這集喔 看似平淡在過生活 家裡每個人卻過得很深刻 很有內涵 反倒有活得很精彩的感受！👍👍

[@言論自由-f4e]

新台灣人、新家庭，對台灣是很棒的禮物！

[@kevinhsu5678]

Happy n Humble family Awesome from Vancouver Canada

[@fuuuu_1007]

哇！你們也養小太陽鸚鵡～～哈囉～～～我們也很期待能搬到台東或屏東住～ 一家人感情緊密也都很有想法，好正面好棒❤是說我覺得媽媽光頭很美耶🥳

[@鐘淑真-p8g]

身為台東移居者的建議，台東房價已比高雄貴

[@李云恩]

屏東歡迎您❤

[@chienh]

其實屏東也不便宜…(小哭)

[@陳藝文-y6j]

好棒的家庭，感覺孩子們是在愛裡成長的❤很享受的一集節目

[@cindyyang1976]

❤感謝主，這家庭活出耶穌馨香氣息，成為耶穌的光和鹽！ 舒米恩的片尾曲，真的好聽！

[@a5714]

好幸福 好有愛 的一家人❤

[@張宏甫]

非常感動😂所有皆是我的偶像❤

[@robertchao3323]

小孩子教育得很好

[@c.c.6685]

美好一家！主恩喜歡組裝家具可試試IKEA 打工，它們就要提供組裝家具服務也可接case!

[@潘純慧-t9u]

感謝主……全家蒙福

[@李市外淘園]

形象好可愛的一家

[@sheffield4911]

Nice people, happy family, interesting story.

[@fanglingyeh6183]

好喜歡這個家庭氛圍

[@Hao-yp7mg]

很有趣的家庭故事

[@mitchamsathome]

very interesting story! God bless you family^

[@劉晉成-b7x]

片尾曲超洗腦的 讚！

[@E.Valley]

媽媽的肉桂捲可以開放網購了

[@onidahope5306]

懂得做很多食物的人（這家的媽媽）會很開心喔～ 別人看見她也感覺到開心～

[@朱美鳳-f6c]

這家人可以在台東對外開一家女主拿手菜餐廳 台東海線觀光客很多⋯一家人可以留在喜歡的地方！

[@jeanyen1506]

很棒的家庭 ！

[@林翔裕-g1x]

裡面有我欸 那台船是我們一起做的欸🥰 結果上岸的時候斷了😂

[@niclu2690]

好看 谢谢分享 👍

[@hiapril55]

我喜歡這個家庭。願神光照他。

[@林育廷林育廷]

一般台灣民眾沒有此家庭樂觀開朗的笑容

[@RealTainaner]

這麼好的節目不能只有我看到 留言吧

[@guesswhopts]

麻煩多多幫我們推薦分享啦🤣（餐編

[@chienchen5367]

63歲還是很年輕，我做到69歲才從職場退休，如果不是因為Covid-19，我可能再多做幾年。

[@blueskys_calling]

33:07 姐妹倆美聲合唱👂