《我吃得起苦》動力火車 文慧如翻唱

飄洋過海 我吃得起苦。 因為疫情，在這段艱難的時間讓我想起了自己很愛的這首歌。各個地方的封城，封國，又有多少人在這個時期選擇不回家，又或者回不了家呢。 有些甚至無家可歸，露宿街頭，其實看了真的覺得很難過。大家為了生活為了救濟選擇了在自己的位置努力奮鬥。 所以希望但願像歌詞一樣 ： 久旱逢甘露，相信一切會好起來，到時候大家可以回去見到自己想見的人，擁抱他們，牽上他們的手，因為簡單就是福。 第一首讓我愛上動力火車的歌， 來自1999年新加坡電視劇 《出路》 的主題曲《我吃得起苦》送給大家共勉之！（在台北的我目前沒辦法回去也一直和新馬的家人朋友聯繫疫情的跟進，希望疫情可以好轉） 一定要加油大家💪
《我吃得起苦》
詞曲 ：陳佳明
音樂製作： 張暐弘 Hoong
Instagram： / hoongsound
文慧如
Instagram： / boonhuilu
Facebook： / boonhuilumusic
weibo: www.weibo.com/...

[@0Yuyan]

這首歌對於我們很多馬來西亞去新加坡工作的人都非常能夠感同身受. 明明就一條橋的距離卻能會是衣錦還鄉處. 明明就不是在戰亂的時期卻在出生的國家感覺無奈得需要離開. 明明就很多優秀的人卻被逼去到橋的另一端打拼. 明明我們就可以吃得起苦,也能很優秀卻只能離鄉背井. 就像歌詞寫的'漂洋過海,我吃得起苦'.但是衣錦還鄉過後,自己的下一代很可能循環著自己離鄉背井的路.或是說有能力的人很多也不會衣錦還鄉了,就這樣移民了吧....

[@vanwangye]

这首歌是讲当年下南洋时代的苦。当年写给电视剧“出路”的。 一定要唱出坚苦感，沧桑感。唱的不错。

[@方子維-k6f]

文文優美到無限，非常勵志，相信很快冠狀病毒會消失，雨過天晴，這首曲子相當刻骨銘心，加油

[@林奕彤-r6w]

文慧如唱的太好聽了 充滿所有的正能量

[@ZijunTan]

看過這個電視劇，對謝韶光印象深刻，而且也愛上這首歌的 johor 人飄過～

[@NatsuneTing]

直播的時候就對這首印象深刻❤️ 有完整版太好了～ 「多一點關心」也跟這首一樣在這種時候很Touching ！ 文文暫時沒辦法回家辛苦了😭 一起加油渡過這最難的時刻☀️☀️

[@何任飛]

許雅婷 嗯！我的感触很深的，但是文文回不去新加坡了，她会想家人的

[@MakMak9090]

吃不起苦就不会有现在的文慧如！👍👍！

[@康总频道]

我只能说 这首歌的作词作曲人真的对得起音乐鬼才这个称号！！！谢谢你们让我听到小时候的辛酸 也成就了现在的我

[@beren1130]

舒服又干净的高音和底音。

[@yunttan]

第一次听这首歌的翻唱就是你，颠覆了我对这首歌的回忆 唱出不一样的味道💪 文慧如你太棒了！♥️♥️♥️

[@lianghankuo6352]

即將到離島工作（也算是飄洋過海？），很開心能在此刻聽到文文唱這首歌~~~ 讓自己有種充滿了力量邁向未來，謝謝妳~~~ 也祝福文文越來越受歡迎^_^

[@boonhuilumusic]

一切加油！謝謝你的祝福 🙏🏻

[@何任飛]

最近的感触很深，文文的歌永远让人拥有力量

[@tasyam3247]

Your Fan From Indonesia 🇮🇩!!!!👏👏👏👏

[@kenzwong7926]

霧鎖南洋，都是回憶呀

[@m10samsung78]

戏名是 出路， 不是雾锁南洋。 :)

[@TheDufu]

@@m10samsung78还有人记成《和平的代价》

[@leepingchew]

唱出了我们此刻的心情。大❤。

[@jiaj189]

0:41 低音转高音好棒👍😍😍

[@ericchen1873]

好棒~ 又賦予了這首歌新生命!! 也相信一切會好起來~

[@lawrence987tw]

唱出了自己的心聲😉

[@desireeactionz]

很少听一首歌听到感动流泪... 希望可以放在Spotify， 让更多人听到! 虽然自己没“漂洋过海”，但因为疫情身心疲倦，听了这首歌感触非常多。 只希望接下来的几个月，一切都能变得更好！大家加油啊！

[@frankoch2009]

Nice 👍喜欢这个编曲，歌词，唱法。

[@akito9714]

这个月更新很多歌曲，爽，又多一首天天必听的歌曲！！！！😍😍😍

[@BB-qk5zz]

You have injected a new life into this song! 歌曲有了新的生命!

好好听

[@sy.c7032]

漂洋过海，我吃得苦，相信天无绝人之路。

[@hawkskys]

Thank you for upload. I like your song and voice!!

[@commonskung1383]

首讚！

[@lkk415]

滿滿的*正*能量💕

[@realyua]

漂亮 ❤️

[@markusay]

謝謝你翻唱了動力火車的歌! 期待翻唱更多動力火車的歌!!

[@rusnychong9388]

一直都很喜欢听你唱歌 会继续听下去 太好听❤❤❤

[@Multi0662]

好好聽~~

[@barryleong1310]

在这个非常困难的时期，我们要向全体前线工作人员致敬!! 被疫情严重打击的各行各业 大家一定要稳住阵脚!! 因为 " 我吃得起苦 "

[@沈宇彤]

一起加油😊😊

[@zhyang8778]

非常棒

[@wywalay]

好久不見！謝謝你！

[@kayabuns]

I love this so much!!! :)

[@fanntasystar]

真的特別適合在這個時候聽，尤其因為疫情肆虐，各國禁令，造成很多人因為工作，漂洋過海回不了家。By the way, 和音好好聽！😉

[@sam-zg4vr]

唱的很好。加油

[@sgjw]

好听！

[@xueyunyou9018]

唱出了我们这些来到新加坡工作却回不去家的心声😭加油吧，全世界

[@xian3641]

好好聽哦 希望這首未來也可以在平台上架

[@jim5376]

好棒！

[@potatochipz2809]

听了很有感触的歌，大家加油，好好照顾自己。

[@terastarship2]

See you in LIVE concert soonest, cheers!

[@xterrorsinx]

Nice song as always Hui Lu :)

[@AjoraJade]

出路!!! ❤️❤️❤️

[@Bernardjytan]

Wow nice

[@xxlkjyyxx]

太好聽了

[@SamuelDiing]

走出去　就有路 寻见了　就有福 拥有的一切　都进了包袱 思念是带不走的 天空　疑云密布 心中　翻腾起伏 虽将飘摇　前途仍模糊 此地会是我　衣锦还乡处 飘洋过海　我吃得起苦 相信天无绝人之路 现实有咒诅　梦里有祝福 有缘同舟　风雨同渡 顶着烈日当空　眼底有迷雾 不能再让懦弱困住 日子多坎坷　命运有变数 只盼久旱逢甘露 走出去　就有路 寻见了　就有福 拥有的一切　都进了包袱 思念是带不走的 天空　疑云密布 心中　翻腾起伏 虽将飘摇　前途仍模糊 此地会是我　衣锦还乡处 飘洋过海　我吃得起苦 相信天无绝人之路 现实有咒诅　梦里有祝福 有缘同舟　风雨同渡 顶着烈日当空　眼底有迷雾 不能再让懦弱困住 日子多坎坷　命运有变数 只盼久旱逢甘露 飘洋过海　我吃得起苦 相信天无绝人之路 现实有咒诅　梦里有祝福 有缘同舟　风雨同渡 顶着烈日当空　眼底有迷雾 不能再让懦弱困住 日子多坎坷　命运有变数 只盼久旱逢甘露

[@bryantli6883]

那麼年輕的女孩，那麼老派的歌，真的很酷，不是麼?

[@agreatlife3774]

主要还是电视剧的影响力，和新加坡人的作品。

[@tingting_05]

nice song

[@kleung1812]

低音好聽啊！

[@bryantli6883]

慧如妹妹真的很酷

[@windchen31]

大家一起加油💪

[@a4399183]

少數有顏又很會唱又很有感情的女歌手 現在炫技的太多 毫無感情可言 我一直覺得 技巧不重要 能把人帶進歌所表達的情境 或自己詮釋的情境 才強 技巧只是綠葉

[@linbergyeo6893]

好听 😍

[@wusik9685]

正呀

[@viking974]

你好 一首歌聲優美的優美歌曲 誰和感人 我喜歡嗎💖💖💖💝💝👍👍👍🎶🎶🎶💯💯💯💯👍👍👍👍🥇🥇🙏🏽🙏🏽🙏🏽🙏🏽

[@jacky9897]

继［多一点关心］过后再来一首［我受得起苦］。让我深受感触掉下眼泪，很多人因为疫情回不了家，有人因为疫情没有收入陷入困境，但是为了疫情能够好转选择呆在家。反而在马来西亚，有些人就是那么的自私，为了自己的利益不顾政府发布的防疫措施，行动管制期间还要到处乱跑，集会还不戴口罩。试问那些人有没有关心过那些因为这些举动而染上新冠肺炎的人有多么的难受？有没有想过他们和他们的家人被当成怪兽般的被人排挤，远离是多么难受？有些防疫前线的人员为了避免祸害家人而不回家，宁愿呆在外面。中国多少医生为了抗战Covid-19而牺牲了生命？ 希望能像歌词中久旱逢甘露，一切经快好起来，希望全球能够早点抗战胜利，也希望人们能配合当地政府的应急措施，尽量留在家别外出

[@williamchai4792]

这首歌的词曲作者和你一样，都是新加坡人哦！他的知名作品有阿哲的《过火》、巫启贤的《太傻》等等！

[@simpleguy6065]

I love you ❤️

[@pohkengliow267]

依然再听～

[@AI龍5381]

Nice!

[@taohe4943]

阿迪达斯的广告植入的不错

[@genkifamily3618]

这让我想起以前看的channel 8的《出路》

[@fanyung9682]

期望有你自己的作品，等你👍💪

[@郭家佑-w2h]

GREAT!!!

[@annakinston3880]

你和我一样~我已经听了好几次 没想到你翻唱了~你和我有一样的想法~果然同天同月生日的人有一样的想法!哈哈~

[@一叶随风]

👍💕

[@jacktan349]

大家一起加油。。总会有出路。。

[@puakokseng6166]

最后想哭了

[@IoriHaru]

這首會上apple music嗎,好喜歡!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@limweeliang6891]

你好美

[@xingfangcai]

Jiayou! :) everything will be alright!

[@leekaixiaokaileezekai0809]

好听

[@高暐茗]

希望在平台上架+1

[@xterrorsinx]

经典

[@elaine1153]

希望平台能够上架+1

[@ShaunTanTeckBoon]

这首歌 小时候的回忆啊！不小心曝露年龄了opps

[@lennon_richardson]

😍

[@ChunMinng]

一天聽二十次了 能上架數位平台嗎

[@BIGDaddy-eh2gm]

這集重點 無論發生什麼事...我們一起走出這一條路!!!

[@FiReDuKe86]

Can I ask if this will be available on iTunes?

[@Downthrust]

怎麼唱的那麼好聽

[@kenpop8171]

Rewind

[@WalterKluwers]

慧如 你可以翻唱 ”中孝东路走九遍“ 吗？

[@jiaj189]

Si Yuan Lim +1 听不够

[@RibbonOoi]

我对这首歌有阴影 哈哈哈哈 我曾经在台上唱到大爆音哈哈哈哈 然后我还自己忍不住笑出来🤣🤣🤣😫😫😫😫

[@boonhuilumusic]

哈哈哈哈哈 好好玩的經驗！！！！

[@Jktoh]

可以翻唱 "和平的代价"?

[@eimishitatt8400]

我們這裡完全看不到路 太多天才和精英

[@xuanyanglee1693]

出路

[@侃天佑]

想听你唱冬眠

[@shineboy]

她為什麼不自己出唱片 賺 tobe就飽了嗎？

[@kevinkwong5735]

还是觉得cover最好

[@shupeng2510]

Bong?

[@Poketbq]

diu lei

[@phywu]

文文的聲線真的讓我深陷不已

[@汪怡伶-w2z]

Boon

[@masaya5072]

這首唱得比動力好聽，讚

[@zhyang8778]

为什么戴帽子😂