Рет қаралды 126,799
(本詩歌為原創人及版權人所有,我們製作影片僅作為教會小組團契或敬拜之用,不作商業用途)
我們的KZbin頻道主頁: / @wilsonli7428
我們的Rumble頻道主頁:www.rumble.com/user/HymnsInCantonese
歡迎大家來觀看我們的視頻、訂閱我們的頻道、及與家人親友分享,謝謝!
Praise The LORD, O My Soul 我的心,你要稱頌耶和華(粵語)
詞:詩篇一百零三篇
曲:林良眞、游智婷
伴奏音樂:余艷貞
Vocals: Wilson And Jane Li
詩篇一百零三篇一至三節:「我的心哪,你要稱頌耶和華!凡在我裏面的,也要稱頌祂的聖名!我的心哪,你要稱頌耶和華!不可忘記祂的一切恩惠!祂赦免你的一切罪孽,醫治你的一切疾病。」
Psalms 103:1-3: “Bless the LORD, O my soul: And all that is within me, bless His Holy Name. Bless the LORD, O my soul, and forget not all His Benefits: Who forgiveth all thine iniquities; Who healeth all thy diseases.”
我的心,你要稱頌耶和華,不可忘記祂的恩惠;
Bless the LORD, O my soul, And forget not all His Benefits;
祂赦免你一切過犯罪孽,醫治你疾病復原。
Who forgiveth all thine iniquities, Who healeth all thy diseases.
我的心,你要稱頌耶和華,不可忘記祂的恩惠;
Bless the LORD, O my soul, And forget not all His Benefits;
祂以仁愛慈悲為你冠冕,為受屈的人伸冤。
Who crowneth thee with Loving Kindness and Tender Mercies, And executeth Righteousness and Judgement for all that are oppressed.
天離地有何等的高,祂的慈愛也何等的深;
For as the Heaven is high above the Earth, So great is His Mercy toward them that fear Him;
東離西有多麼的遠,祂使我的過犯也離我多遠。
As far as the East is from the West, So far hath He removed our transgressions from us.
耶和華有憐憫的愛,且有豐盛無盡的恩典;
The LORD is merciful and gracious, And plenteous in Mercy.
從亙古直到永遠,耶和華祂是我的神。
From Everlasting to Everlasting, The LORD is my God.
Photo and Video Credits:
Wallpaper Cave - “Surrender To The LORD” - www.wallpapercave.com
FreVdio E-ffect - KZbin - Green Screen - Fireflies Flying Around Everywhere - / @frevdioe-ffect5434
God Updates - Lauren Sanchez - “30 Inspiring Quotes About God’s Amazing Grace” - www.godupdates.com
LightWorkers Media - “The Bible Miniseries (2013)” - www.lightworkers.com
Sight And Sound Millennium Theatres - “David (Preview)” - www.sight-sound.com
JOY! Magazine - Dr. Nico Bougas - “The 5 Crowns Of The New Testament - Learning About Heavenly Rewards” - www.joydigitalmag.com
Stunning Videos - KZbin - Commercial Jets Taking Off And Landing - / @stunningvideos
Various Artists - Free Christian Worship Stock Video Footage
Most Merciful Jesus - “Conversation Of The Merciful God” - www.mostmercifuljesus.com
Thank You!