【片後語】想更深入了解美軍顧問團的故事,很推薦大家去閱讀一本小說《玫瑰玫瑰我愛你》。作者王禎和先生用庶民語言,將文學性諷刺自然而然的安排在小說中。 書裡提到:「美國大兵,打完越戰了!」妓院老鴇想到人家帶著一比四十的美金來了?為何不狠狠賺他一筆?於是開始苦思,要在短短的時間內,蓋出一間酒吧,並且在七天內訓練出一批吧女。這樣看似荒誕,又寫實的動機,成為貫穿全書的主脈絡,經典名句「美軍就是美金」、「內心對內心,屁股對屁股」((nation to nation ,people to people),至今都被讀者津津樂道~ 這本書應該是我大學看的吧,十幾年過去都還不時拿出來回味,小說人物多是虛構,但他們的行為在某時某地,無比真實。