魏暉倪 Nini Wei ft.羅文裕 Wing Lo【漂向北方】全新臺語改編版 Official Audio

【魏暉倪 ft. 羅文裕 《漂向北方》台語改編版】
一個熱愛唱歌的台南女孩，獨自帶著夢想前往北京，
在異鄉聽到《漂向北方》立馬落淚，隨即決定將它改編並加入台語。
致 所有堅持追逐夢想的人。
「別怕！你不是小蝦米，只要有勇敢的心，你就會愛上全新的自己。」
-
詞：魏暉倪
曲：黃明志
要飛去哪 像一隻風吹
看無未來的怨差 只好自己去找
我要飛去哪 寂寞有多少
夢中我不願清醒 因為我愛過
Rap
一個人背著行囊 來到世界華語中心
滿腔的熱血 壓得小小身子喘不過氣
沒有退路的我 究竟屬不屬於這裡
但內心有個聲音 他說世界需要被翻新
她住在通州區 地下室不見天日
眼中清澈透明 滿溢異鄉女孩的堅毅
她到處蒐集組訊 鼓起了多大勇氣
在人擠人八通線 捲著舌頭練著口音
眼眶紅 對不起媽媽 丟妳一個人在家鄉
轉頭望 倔強的孩子 決定一個人去流浪
放不下 儘管曾經的 光芒 自以為猖狂
愛的人 就算再狼狽 迷惘 絕不能投降
心愛的 告別了南方 請多多指教了北方
原諒我 阿勃勒飄揚 道那年夏天的癡狂
堅持著 霧霾模糊了 眼眶 卻殺不死 理想
我的夢
我漂向北方 別問我家鄉
高聳古老的城牆 擋不住憂傷
我漂向北方 家人是否無恙
肩上沈重的行囊 盛滿了惆悵
人們口中成功是什麼模樣
所謂的快樂又是什麼形狀
我望向天空 張開雙手
在你面前的我 算什麼
要飛去哪 像一隻風吹
看無未來的怨差 只好自己去找
要飛去哪 寂寞有多少
夢中我不願清醒 因為我愛過
Rap
我常常一個人偷笑 不怕被人嘲笑
你知道看不起別人的你 才更加可笑
我從沒唱過嘻哈 但在現實嘴臉面前
我還能嘻嘻與哈哈 請鼓掌到開花
這裡是夢想的中心 雖然夢想遙不可及
這裡是圓夢的聖地 雖然總是撲朔迷離
但別怕 你不是小蝦米 因為你有勇敢的心
但別怕 只要擁抱過後 你就會 愛上全新的自己
Love & Peace
寂寞有多少 喔
要飛去哪 我漂向北方
特別感謝：
羅文裕 WING
Webtvasia Taiwan
Facebook粉絲專頁： renrmeini/
IG: renrmeini

[@grapes_pig]

欲飛去 佗位(tuē) 像一隻風吹 看無未來的怨慼 只好家己去揣 我欲飛去 佗位(tuē) 寂寞有偌濟 夢中我毋願清醒 因為我愛過

[@陳孟渘]

學姐好棒♥謝謝妳這麼勇敢的追求夢想、推出這麼多這麼棒的作品🎉妳不孤單♥繼續加油💪

[@sendstudio]

很用心喔

[@saracui3625]

語言是文化的一部分，沒有一種語言應該被我們遺忘。作為一個土生土長的北京人我深深地認同求大同存小異的思維方式，但我也同樣為中華文化而驕傲，因為中華文化不僅僅局限在大陸，中原地區，它還同樣包括多民族的智慧與能量。希望每個人都用心去追求夢想，夢想就在不遠處。

[@NicemusicYA]

暉倪最愛妳的歌聲 希望越來越多人能認是暉倪的好歌聲 期待妳的更多作品

[@lovesyou3838]

如果全台語會更讚

[@咖啡廳安]

非常的好聽講述了人生飄香的北方再加上為輝明非常的可愛

[@許孟翔-i4t]

滿好聽的

[@joeslife5283]

認真覺得可以找謝和弦聯手 都是熱愛自己出生那片土地，也滿溢才華的歌手 加油！ 台南子弟超棒！

[@小邪鬼大王]

非常棒的歌詞改編，而且MV拍攝的真的很棒!!Nini 在MV裡的髮型還分左右邊，不知道很尖的粉絲有沒有看出來，這真的非常的用心在製作!!!也唱得很好聽，很有自己的味道!!讚

[@ouyangtsuna8605]

词写得很好啊！我是大陆泉州人，来KZbin上找闽南歌，真的很感慨

[@欧克拉雪普]

欲飞去（叨位）due，像一只风筝。看无未来的怨嗟 只好自己去找。欲飞去（叨位）due，寂寞有多少，梦中我不愿清醒，因为我爱过。

[@很煎熬]

聽到你這首歌,我的理念告訴我一定要追隨你 加油~ 異鄉的女孩 我會支持你的每一部作品 以訂閱 (我也是台南人 飄向北方工作

[@吳小天-f7p]

身為台南人給你一萬個👍

[@cheche1381]

以納入最愛歌單內

[@LEOLEE_1130]

倪學妹 long time no see 好聽耶!!!看到妳成長 很替妳高興 加油唷~ 已收入口袋歌曲~^^

[@wongcrystal8464]

我在你的歌詞里, 聽到了你的故事~ 小妹妹 你好棒!! 繼續加油哦~

[@LEOLEE_1130]

1年了 我還在聽！

[@freesty1232003]

人好漂亮！歌也好聽

[@peter0843]

現在去北方，大家已經習慣，都用漂的！

[@fly70017cc]

你行的~~加油~~期待著你

[@yichinchaing9039]

很喜歡的聲音

[@tingyuchao6007]

好聽

[@小王-p7p]

這個太扯了吧超愛的 滿滿的台南味 讚

[@邱柏鈞-p7v]

好聽～好聽～

[@廖思瑜-s4o]

這個版本也很好聽，棒

[@陸沂群]

好聽! 改的也很有意思! 棒棒的!

[@LauraPFan]

Beautiful.

[@12481414aa]

很棒 為妳加油

[@davidtan2997]

如果副歌也是台語會更屌，不過很讚了

[@may-if9de]

Good sound

[@余龙-t4c]

唱的这么好听，来大陆发展啊肯定爆红

[@Youe789]

很美丽的声

[@caishin]

Rap若也臺語就威了！

[@ifihadahifi1]

張涵雅-風吹的孤單 的rap 是全部臺語

[@木莓果酱先生]

这首歌在台语歌曲里面，真的是一枝独秀，😁台华文化博大精深👍真乃雪台送炭 急台生智这样讲👏目台无人真的好嘛😂有没有切台要害😂😂

[@szick-yq8fg]

SB? 我們台灣人本來就沒有否認自己是漢人也沒有否認台語是漢語方言，會稱為台語是因為算是閩南語系的一個分支方言，就像你們大陸的潮州話一樣，你這種拘泥於意識型態又沒文化的人真可笑，還自以為幽默，噁心！！

[@0720mikeko]

加油!!

[@最愛你-p3p]

好聽 女生 漂亮棒

[@惡魔天子]

強

[@takeiwen]

原來暉倪是南女的啊！台南小孩一級棒！！

[@林阿明-f4z]

真心覺得會RAP的人真的很屌…繼續加油！

[@袁新傑]

帥

[@lanyako]

加油

[@imeric0803]

在這台語日漸衰微的年代，很高興看到這樣的改編，但可惜只有幾句。或許因為這樣，我其實不太能感受到台語的味道，比較像是一首國語翻唱歌穿插幾句台語罷了，不過這樣的嘗試還是值得鼓勵的。

[@jayli7106]

放心對岸講這個語言的很多不會消失。

[@imeric0803]

比起語言本身，我更在意的是語言與這塊土地的連結。倘中國的閩南語消失了，或許我會遺憾，但台語的衰頹才真正教我感傷。

[@jayli7106]

我是沒啥感覺，台語正名就是閩南語，幾乎都一樣，我比較在乎的是這土地的真的語言原住民語言一定是比台語還要快消失。

[@1222okbam]

你們都別擔心，語言跟物種一樣，會演變會消失。某種語言會更強大，只是資訊現代化的結果。

[@user_cv8wysmstt]

台語應該是指原住民語言，而不是閩南人的語言，謝謝

[@mildman4]

台南口音真的好聽 推推!

[@許鮮森]

跟眼鼻嘴 一樣好聽

[@TCchatshit]

台語很棒，很喜歡啊！！

[@黃俊榮-i9o]

好強押@@

[@林頌恩-n6q]

害我白期待

[@KylinSu]

于我来说，还是我燕赵景色看着舒服

[@wawawa8964]

最近有出現在…扶搖…好厲害…

[@藝奇頑]

不期不待，沒有傷害

[@TheSpaceapolo]

un momento de silencio para los taiwanes por lo que paso hacer unos día . después de escuchar este canción.

[@雪羽-e5d]

好聽 可以考慮創作專屬自己的台語歌曲

[@山青水秀-b5z]

既然 版主有点意向把华语歌改为台语歌，我很想听听中国今年流行的几首歌《成都》、《我们不一样》的 台语版

[@TiunEk]

我們不一樣有個中國翻唱閩南語了 雖然直翻沒韻腳不過還OK

[@許孟翔-i4t]

tc soo 我也是

[@半島海南]

成都確實挺期待的

[@leemike7379]

小姑娘唱的很好听啊！是不是台南人都很会唱啊

[@林頌恩-n6q]

哇…

[@peoplepower2012]

si beh ho....ho gui bo

[@張杕屹-n5e]

我也喜歡全台語，但是用全台語唱歌，聽得懂是什麼嗎？

[@rocksmnary]

看了扶搖皇后 很喜歡簡雪 來朝聖!!

[@葉佩怡]

一定要火起來阿阿阿

[@林頌恩-n6q]

我還以為是全都台語欸

[@烏龍茶-p7z]

💓💓💓

[@文哥-r3q]

會紅。不紅可以來找我

[@alex113327]

有得到黃明志的授權改編嗎？

[@zodiac2344]

這樣穿插幾句台語叫台語改編版?

[@E04SU3A8]

老實和尚 真是太老實了，改歌只改幾句，不知道的人還以為臺語讀音跟北京話一樣。

[@erichuang2738]

期待但是失落了

[@yessicaxie4061]

好像萌学院的那个

[@tiaru0748]

很像frozen版本

[@leo0208196]

有鄧紫棋的味道耶

[@張杕屹-n5e]

鄧紫琪的味道?怎麼說

[@wawawa8964]

以為你唱英文歌

[@dotnetcoder7809]

一半一半的怪怪的

[@王曉婧]

這個MV還真是拍的北方唉

[@jayli7106]

rap沒有台語可惜

[@山青水秀-b5z]

要做，就做个全套，又没成本，不知为何这样改，小葱拌豆腐，台语相当于 小葱，配 了点色，但还都是华语的味道。

[@khjie81]

酸民爱听不听..人家如何唱关你差事啊?

[@山青水秀-b5z]

就几句台语，也好意思叫做台语改编版？？？哎扯很大

[@林冠羽-z6t]

鄧紫琪 版本比較好聽

[@myfm8754]

不好听。没味道，没得比。

[@231-m3k]

不好聽，