偉業すぎる大谷翔平選手の2024年シーズンが終了！三冠王ならず54-59で11冠の大偉業に現地番組も興奮「シーズン初めに予想してたら酔ってんのか？って聞く」【海外の反応 日本語翻訳】

三冠王獲得とは惜しくもなりませんでしたが、54本塁打59盗塁までその記録を伸ばし、打率.310・54HR・打点130・盗塁59・197安打でシーズンを終えました！
大谷選手、本当にお疲れさまでした！
ポストシーズンも応援していきましょう！
#大谷翔平
#海外の反応
#日本語翻訳
#mlb
#メジャーリーグ
#ドジャース
#三冠王
#11冠
#59盗塁
#54-59
#50-50

[@鉄砲玉-w6r]

トリプルスリーでも大騒ぎなんだけどなw 3割50本50盗塁とかww

[@ookuhydg]

410塁打を忘れてはいけない。

[@rearu-kun5514]

@@ookuhydg411ね

[@shota2]

ドジャースは今年大谷いなかったら結構危うかったな

[@びんちゃん88]

本当にそうですね。いなければワイルドカードのポストシーズンすら危うかったです。だけに、どれだけ大谷さんが勝利に貢献したかが伺えます。

[@NoYes-p3u]

テオスカーと大谷居なかったらワイルドカードに掛かるかどうかだったかもね テオスカーも、キャリハイのホームラン売ってるし打点も立派

[@zeri9998]

いなけりゃ他を補強してただけｗ11年連続90勝

[@tremontii5018]

@@zeri9998 ロースターって知ってるか？誰を補強すんだよwww1人でwar9.1稼げるやつなんて市場にいねぇよハゲ くだらねぇコメントしてんじゃねぇぞ

[@DK-lx8lk]

54-59…これ本当に完璧だと思う。もし50-50を達成したあの試合が最終戦であったのなら、誰もが手放しで大谷選手を称賛し、満足したはずだが54-59には「あと少し」という欲が生まれる。「次こそは」という希望が生まれる。これで来季も人がスタジアムに足を運ぶ。選手や若者が目指す数値としてもキリが良い。ドジャース1年目として、選手として、夢や目標として、本当に完璧過ぎる。

[@shigeotoku]

本当ですよね 最終戦で50-50ならそっちの方が凄いってなりそう… 大谷選手は常に人の想像の上を行き過ぎて当たり前になり、もっと凄いことをしないと評価されないことが続いてる気がします…他の選手と比べたら圧倒的でも大谷としては物足りないよねとか今後出てきそう

[@くいかなや]

確かに。 これから本当に目指す人が出てきたらとりあえず55-60までいけば大谷越えって事実は数字として分かりやすいね。

[@SanBanai]

なるほど。 素晴らしいスタッツの解釈だ。

[@ガチャオ-o9k]

このコメントが完璧すぎる こういった一歩先を見た物事の捉え方ができるのは素晴らしい

[@cooder]

50-50を達成したマイアミ戦が、最終試合だったら、アンチは「八百長だ。わざと打たせた。」って、騒ぎたてるだろうなw

[@クレパト]

ほとんど休んでないのもすごい...

[@おいパイ食わねぇか]

本当の本当に欲を言ってしまえばあと1本本塁打を決めて欲しかったけど怪我なくシーズンを終えてくれた事がなにより

[@Mottin53]

まぁ上を見たらキリないんだよな　54本目以降また固め打ちして58本とかなったら「惜しい！あと2本で60本だったのに」なんて言われるんだからな 笑

[@右耳にミニニキビ-l5n]

こんだけの成績でＤＨを理由にするならＭＶＰの選定条件にＤＨで出場した時の成績は加味しない！と明記するべきだな

[@めえめえ-i8q]

ほんとその通りです。 あと、これでMVPがとれないほど守備の貢献を重視するなら、大谷が二刀流として成立してる間はずっと大谷をMVPにするべき。

[@右耳にミニニキビ-l5n]

@@めえめえ-i8q 確かに！二刀流やってシーズン終わったらＭＶＰ確定じゃないとおかしいよねw

[@masayan-piece]

投手として故障者リスト入りしているはずの選手が、まさかの54-59達成するなんて想像すらできてませんでした。 シーズン当初は、もしかして初の30-30クラブ入り達成するかも？と密かに期待してたのですが、想像を遥かに超えてしまった。

[@taroyamada6936]

大谷いなかったらドジャース地区優勝してない説あるぞ

[@zeri9998]

ないないｗｗｗ ドジャースは11年連続90勝で去年は100勝してるｗ

[@ta5566]

@@zeri9998いや今年に限ってはまじでその可能性あったけど。 主力の選手軒並み怪我しまくって一時大谷とテオだけで頑張って踏ん張れたし 単純計算大谷のwarは9.2だから もし大谷が居なかったら89勝でDバックスと並んでたね

[@yuka6887]

@@ta5566 大谷いなかったら補強で2人の強打者とってると思うので成績がどうなるかはわかりませんね。

[@hirokirundy]

今年に関してはパドレスの勢いが凄かったから、地区優勝は出来なかった可能性はあるね。 ワイルドカードは出れたと思うけど

[@taka0359]

本当に廻りが騒ぐほどには個人タイトルに執着心がない、チームの勝利が最優先なんだなと改めてわかった。 ずっとニコニコしてて草野球やってるようなリラックスした感じだったね

[@demonozawa8409]

26憶の件がなかったら、もっとよかったと思うから、ホームラン5本、盗塁5個は違ったと思うわ。 大谷のMVPにケチ付けるやつがおるが、あれだけの大金を騙されて結果出すって鬼メンタルすぎるて。 大谷以外は絶対寝込んでるで。

[@オネット-h9x]

相手ピッチャー強かったな

[@redscars7737]

シーズン前50-50どころか40-40ですらリハビリ中の投手だぞと笑われていたに違いない。

[@moremore7477]

大袈裟でも何でもなく1シーズンで三冠王とサイ・ヤング賞を同時に狙える唯一の選手。

[@西園寺ゆう]

来年はこの程度の投壊なら翔平が投げるから100勝は堅いぞ

[@pico4124]

オリジナルのビデオが入った、投稿、本当にありがたいです。その時の彼らの熱い語りが伝わってきます、ありがとう。最高です、こういうの。

[@corem6868]

1打席でも多く野球したいってことだな 仕事と言うより良い意味で趣味に近いんだろうね

[@kaztakashi]

最悪の始まりだったが、よくメンタルを保って歴史的な記録を達成した、おめでとう！そして、この調子でワールド（MLB）チャンピオンに上り詰めてくれ

[@バインミー-t3i]

そもそもホームラン球団記録が49本なのに5050予想できるわけないよなぁ

[@wu-tang0000]

これだけでも100年は超えられないような気がする。いや200年は無理かもね。

[@minamimori8423]

5459ナンバーの車増えそう

[@QQQ-ic3mn]

まだまだお楽しみはこれから。ワールドシリーズまでもっと夢を観させてくれるはず。

[@moremore7477]

とりあえずロバーツは自分の指揮能力を過信しないで欲しい。

[@まっと-t3h]

大谷の活躍がどれだけ凄かったって、もう誰も一平トラブルを口にする人がいないってことだよ。 少しでも成績に陰りがあれば、あの事件のせいだって話題があがるはずなのにね。

[@船越高]

入団時にはベッツが大谷をポストシーズンに連れて行ってあげないといけないと言っていましたが、結果大谷がドジャースを招待いたしました。

[@ようつべ万歳]

まぁ凄い人だよ。成績に対しての欲がないのがこれまた凄い。結果はついてくるものというのが大谷流。

[@kaztakashi]

？？？「打率がね・・・」（リーグ2位）

[@redscars7737]

贅沢言い過ぎやね。

[@よしのぶ-v2v]

何もなしとげてない人殺しの奴隷ｗ

[@躾]

伝説

[@haikyotansaku2010]

さすがに投手に復帰する来シーズンは、ここまで走ることはないだろうけど、投げない分、走塁で貢献したことは本当に凄い。ここ４年間で毎年違う形で進化を見せている。今シーズンは、チャンスで確実に結果を出していたし、５４本塁打、１３０打点のキャリアベストで打撃２冠。フルシーズンで打率３割１分。例年失速していたが、今年は終盤の追い上げは目を見張るものがあった。エンゼルスに残っていれば、達成できなかった数字だとも思うし、ドジャースというチームに恵まれた点もあるにしても、驚嘆の数字だ。これからポストシーズンがある。まだまだ終わりではない。投手陣に不安はあるけれども、存分に戦って勝利を勝ち取って欲しい。

[@takaos7992]

誰しも打者に専念すればHRも盗塁もある程度上積みできるだろうとは思っていたが大谷にとって新たなチームであるドジャース移籍のシーズン1年目で肘の手術のリハビリ期間中の今シーズンに50-50を予想した人は一人もいなかっただろう。

[@user-zu8hz3gh8d]

40-40くらいかな？→50-50いけるか？？→55-60と200安打と三冠王いけるか！！？？ みんなどんどん欲が深くなっていった。そしてそれに答え続ける大谷選手がすごいわ。 結局松井の数字はおろかイチローの盗塁数も超えてしまった。トミージョンのリハビリ中の選手なのに…。 毎日の楽しみをありがとう。あと今シーズンの大谷選手の活躍が見れるのは最長でもあと1か月。 最後まで楽しませてもらいます。

[@tm-lf3iz]

ドジャースは最高勝率で地区優勝したにも関わらず、どこかで今シーズンで監督交代なんて記事を目にしました。本当なんでしょうか？ そうだとしたら日本にルーツを持つ監督ですしやっぱり寂しいです。 詳しい方いたら教えて下さい

[@kazrevo4446]

OBたちが二刀流反対派したのこれもあるんだよな。体力がきついってのもあるがどっちか一本でやれば凄い成績が残せるっていうのがでかい。 問題は投打どっちも規格外の事やるからどちらかに絞れないっていうｗ

[@マサジイ]

シーズン終了お疲れ様でした。そして、ありがとうございました。最終試合は少し残念でしたが、上を見たらキリがありません。前人未踏の偉大な記録の数々。本当に毎試合、ワクワクさせていただいた1年でした。 プレーオフ、ワールドシリーズのご活躍をお祈り申し上げます。

[@アビガン承認]

通訳の問題、新居の問題これ等がなくて順調にシーズンに以降出来ていればもっとバッティングに集中出来て栗山さんが仰有っていた７９ホーマーも夢ではなかったと想像できる凄いシーズンでした。来年は二刀流で盗塁は期待できないけどホームランの数は もっと延びそうな気がします。

[@invisible8338]

投手やらないなら盗塁する体力あるんじゃない？と思ったけど50-50なんてやると思わないじゃんか しかも通過点だったよね　バケモンじゃん

[@user-ve1ix6uh8t]

じゃあ、俺は酔っ払って来シーズン HR25以上、打率2.50以上、盗塁25以上、25勝以上すると予想する

[@tetsujigon]

主力選手に故障離脱が多かったシーズンだけど 大谷は大きな故障無くシーズンを戦ってくれた（TJ手術でリハビリ中）

[@hakushondm0572]

なんだろう40-40いけるぞ！とか言っててすいませんでしたwあなたはもっと凄かったですw

[@ヨシ-c3u]

メジャーはPOでの活躍が全て！ 大谷がWSで3HRを打てば間違いなく世界No.1の選手になるだろう！

[@NoYes-p3u]

MVP誰かよりも自由男の怪我が気になる ポストシーズン戦い抜くには彼は必要

[@このベジータ様だ]

来年も大谷翔平は本塁打王、そしてサイ・ヤング賞を受賞して4度目のMVP！

[@ticktack8570]

50-50を去年の11月に予想してた人がいたね　たしか　すごいなって思った

[@ky-ys1td]

レギュラーシーズン楽しかった😂 ポストシーズンも楽しみ😂優勝祈願😊

[@soumei812]

大谷は来季は4番を打って欲しい。打点王はもう確実ですね。

[@ky-ys1td]

ベッツ負傷で１番起用が功を奏した😊

[@hukuhukuinthesky]

詐欺での被害額も１位なんじゃ。

[@todoor_9176]

新記録だらけで混乱してます😂

[@mr.panpan1116]

つまりDHはチーム貢献度が低いから大谷はMVPに相応しくないって言ってる輩の心をへし折った形だよね？ こんだけ怪我が野手にもいて大谷居なかったら優勝なんてできてなかったろう。 今年の大谷は野手以上の活躍をDHでやるという離れ技をやってのけたんだよ。

[@ア二-l4r]

次の大谷のハードル60.60www

[@龍帝-u9z]

ヤーマモトォー

[@曜平東]

60-60をいつかみたい

[@aisimasu888]

もう見れないかな 今年は投手しないからこそのあの盗塁数なので二刀流復活すると盗塁は減るので50-50はこれで最後。60-60は夢物語

[@hi53qsyq]

一平事件がなければ6060いけたかもね

[@momonga2011]

3冠王は気にしていたと思いますよ。相手の記録をみたりあと何本とか計算すると逆に意識してしまうので極力相手を見ずに、来た球に対して強い打球を打つことに集中していただけと思います。最後のほうは追い込まれたら流し打ちもありましたし、本塁打より率を意識していた感はあります。

[@こうYukiゆう]

55達成して欲しかった そりゃあ神様じゃないからね

[@決して私に構わないで下さい]

達成できてたら満票でMVPだったのに残念😢

[@rearu-kun5514]

@@決して私に構わないで下さい55じゃ無くても満票だよ笑、対抗馬が居ないから

[@rfuruya0220]

@@決して私に構わないで下さい 打たなくても完全にMVPは満票で大谷翔平で決まり。 この上ない成績で大谷以外選んだら選考理由は？成績は？ってなってしまう。

[@よしのぶ-v2v]

人種差別で大谷がMVPもらえなかった時に大谷アンチの人殺し「ホームラン５５本打てなかったからもらえなくて当たり前。」

[@unwatch_pineapple]

アラエスの打率意識してなかったんか… ゾーンみたいなもんやな

[@よしのぶ-v2v]

打率下がるのいやだから試合さぼるクズのことなど気にしてないだろうｗ

[@youtubede963]

98勝は短縮シーズンを除く過去10年で丁度真ん中の勝ち星やな 平均的ドジャースって感じやけど今年は100勝するチームゼロでこれでもメジャー一位の勝率やから悪くはないな しいて言うなら短縮除く間近の4年は全部100勝超えてたから若干下がった感は否めない でも21年は106勝で地区優勝逃したからそれより全然マシやけど

[@AtlanticCity-h2s]

MLBに詳しい人、ドジャースって大谷を獲得できなかった場合誰を獲得してたと思いますか？ それともベッツ、フリーマン、テオヘルで打順組んでた？

[@ta5566]

大谷を獲得できなかった場合 一緒にプレーしたいと言ったテオと グラスノーを勧誘するのに大谷が同席してるからこの2人も居なかったかも だからどうなってるか本当に検討もつかない

[@wakasaseitai]

申し訳ないが40-40は当然として50-50は去年からワシは予想しておった。日ハム時代から「ボクDHだから全然疲れないんですよ」とか言ってたし、案の定スプリングトレーニングからのダッシュトレーニングは盗塁と塁打増狙い。予想から確信に変わった。

[@sencho313]

通訳のクオリティだけは、どうしても一平に軍配が上がるな……

[@SM-df6cp]

英語はこの通訳の方が聞きやすい

[@rocks1026]

本職通訳の人と本職アナリストの人の差だろうね。

[@michiko0131]

でも一平の声って若干こもっててこの人の方が聞きやすいけどな　アナリストだし頭もいいんでしょう

[@漢方九錠]

一平氏は雰囲気で訳していて正確性に欠けていました　現通訳の方が優秀です

[@dgwgmgwg]

うえ○らこうじ「メジャーのレベルが下がっただけ」

[@よしのぶ-v2v]

人殺し「松井秀喜のドーピングを暴露した上原は悪い上原で大谷にケチつけてくれる上原はいい上原」