【Ｎ２文法】～にかかわりなく・～にかかわらず

[@温子慶]

この言い方はよく使われています。先生、ありがとうございます。

[@LouieJyuli]

感謝老師細緻的教導！

[@clementchiu1315]

1. 性別、年齢 に関(かか)わらず = 性別、年齢 を 問(と)わず　 不分性別、年齡 2. 《相反概念詞》老若男女(ろう にゃく なん にょ) を 問わず 不論男女老幼 経験けいけん) の 有無(うむ) を 問わず 無論有無經驗 3. にも拘(かか)わらず 儘管...卻，雖然…但是【逆接】 １0年も 日本 に 住んでいる にもかかわらず、あまり日本語 が 話せない。 だけ に 止(とど)まらず 不但 ... 而且 先生 は 男らしい だけ にとどまらず、熱心(ねっ しん) も ある 彼女 は 可愛いだけ にとどまらず、愛嬌(あいきょう) も ある。 関(かか)わる (3)關係 拘(かか)わる (3)拘泥 止(とど)まる (3)止於 謝謝老師。

[@はとりはるみち]

不客氣

[@田中太郎的日文課]

ありがとうございます、いつも楽しく見させていただいてます

[@sakinahwry2565]

先生、ありがとうございます。いつも楽しく見せていただきます。いつも元気でね😻

[@arswhale]

ありがとうございます✨

[@ramondeangelo3793]

Deguchisan, sestumei wa honto ni kikitori yasui. Subarashi jyugyo des.

[@phamxuyen5451]

ありがとうございます！

[@mabruk_1]

ありがとうございます。

[@clementchiu1315]

名詞 の＋いかん に よらず = の＋いかん に かかわらず 無論如何，無論為何 依(よ)る (0)依據 = 因(よ)る 依(よ)らない → 依(よ)らず 不依據 係(かか)わる (3)關係到 = 関(かか)わる 係(かか)わらない → 係(かか)わらず 沒有關係到 如何(い かん) (2)如何 《補充》 君 が 反対(はん たい)する かどうか に 関(かか)わらず、もう 既(すで)に 決(き)めている。 　不管你反不反對，反正都已經決定了。 かどうか (是否) 既(すで)に (已經) 問(と)う (1)問 問(と)わない → 問(と)わず 不問 理由(り ゆう) の 如何(い かん) を 問(と)わず。 不論有什麼理由。 故障原因（こ しょう げん いん） 経済状況 （けい ざい じょう きょう） 種類(しゅ るい) (1) の＋いかん に 関(かか)わらず = の＋いかん に 問(と)わず 出口仁(で ぐち まさし) 先生(せん せい)、心(こころ) より 感謝(かん しゃ) いた します。

[@firdavsdustmatov4711]

ありがとうございます

[@yunantsou8106]

ありがとうございました

[@SportsOne999]

Ｎを問わず＝～にかかわらず？？ 先生、知るか知らないかにかかわらず、返事してください。 ありがとうござい。

[@deguchi]

だいたい同じ用法ですが、 ～を問わず　の接続は「【名詞】を問わず」ですが、 今回の用法は名詞以外に「～か～ないかにかかわらず」や「～かどうかにかかわらず」という言い方もある点が特徴です。

[@noobridersydney5425]

構わず