【Ｎ３文法】～たとたん

[@rafipuff]

このビデオ講座シーリーズは本当に最高です！こんなに詳しく説明してれてありがとうございます！

[@codyrrr9097]

先生、このビデオどうもありがとうございました！

[@memania-]

You're a very good teachers, Thanks

[@LouieJyuli]

感謝老師細緻的教導！～

[@clementchiu1315]

1. ( delete ます) + 次第 (し だい)　 (不用於過去發生的事) 　一 ～ 就立刻 ～ 　　日程 (にってい) が 決まり次第、ご連絡 (れんらく)します。 2. 辞書形＋ や否や + 過去式　　　　　　　　　　 　 一 ～ 就立刻 ～ 　　駅 に 到着 (とう ちゃく) する や否や、電車 が 来た。　　　　 3. 辞書形＋ が早いか + 過去式 　 一 ～ 就立刻 ～ 　　ベル を 聞く が早いか、生徒 (せいと)たち は 教室 を 飛び出して行った。 　　が早(はや)いか = や否(いな) や (3) = や 4. 辞書形＋ なり (0) + 過去式　 as soon as　　　　　　 一 ～ 就立刻 ～ 　 (主詞同一人： 不可用於第一人稱 わたし，第二人稱 あなた) 　　席 (せき) に 座 (すわ)る なり、すぐ本題 (ほんだい) に 入った。 なり (0) 原樣不動 ままで； 是 ； 一 ～ 就立刻 ～ なり ～ なり ～或是～或是～ 5. たとたん = た(だ) + 途端(とたん ) に (可省に) 一 ～ 就立刻 ～ 途端(とたん) (0) When 　　家 に 帰(かえ)ったとたん、すぐ 宿題(しゅく だい) を しました。 6. そばから [過去式 + 過去式] (負面的結果) 　 才剛 ～ 就 ～ 　　昼食 (ちゅうしょく) を 食べた そばから、お腹 (なか) が 減(へ)ってしまった。 7. か否 (いな) か = かどうか　 是否 　人生楽 (たの)しむ か否かは、結局 (けっきょく)は自分 (じぶん) 次第 ですよね。 　　　人生是否愉快， 結局是取決於自己。 彼 が 成功する か否かは、彼の努力 (ど りょく) 次第である。 Whether he will succeed or not depends on his efforts. 次第 (し だい) (1) 一 ～ 就立刻 ～ ； 取決於 (靠 ～决定)； 緣由； 次序 先生、ありがとうございます。

[@thuyngan994]

先生、ありがとうございました

[@yayiwang7899]

不好意思,我想請問會話中,"肉汁"老師是唸にくじる嗎?網上寫應該唸にくじゅう,還是是我聽錯呢?謝謝 ^^"

[@MegaJefflin]

我看weblio上兩個都ok，但平常都說にくじゅう

[@yayiwang7899]

@@MegaJefflin 明白，謝謝回覆^^

[@angeltsai6486]

ありがとうございます

[@梓-r8n]

ありがとうございました

[@morganfaye93]

本当に分かりらすいです！「原因と結果」という言葉でも勉強になりました。ありがとうございました！N3とN2のプレイリストをサブスクライブしました！（何と言いますか。。。プレイリストを保存する？）

[@deguchi]

「プレイリストを保存しました」でいいと思います😄

[@chen8710]

謝謝您

[@龍冠文]

先生、すいませんが ~たとたん と ~かと思うと の違い はなんですか? 中文都為 剛~就~ 請問有甚麼區別嗎? 感謝您~

[@MegaJefflin]

ありがとうございました。 但0:42是不是寫成繁體字了，哈哈

[@pludgooey9331]

有種想中文的’在那一刻‘的感覺呢！謝謝老師

[@MegaJefflin]

也感覺有點像，才剛說...就...的樣子

[@zhipenghu9993]

メモ：予期しない意外な結果

[@Tetchuya]

作文：音楽を演奏した途端に彼はダンスをし始めた。

[@徐崇閔-d9y]

スマホゲームをしたとたん、突然お母さんが食器を洗わせたんだ.

[@ChehYuuYao]

做... 居然就... [前後多少有因果關係]

[@FifaMaestroAdam]

先生、4番の例文は意外のことではないだと思いますけどね

[@deguchi]

確かにそうですが、即刻反応したことに驚いた意味合いがありますね。

[@末代皇帝庆丰]

那不就和と、たら一样了吗，表达偶然的结果。我用と就好了