“卍„Tokyo Revengers - Crybaby (Opening) [ Türkçe Çeviri ]

lyrics;
胸ぐらを掴まれて 強烈なパンチを食らってよろけて
肩を並べうずくまった
予報通りの雨にお前はにやけて
「傷口が綺麗になる」なんて嘘をつく
いつも口喧嘩さえうまく出来ないくせして
冴えない冗談言うなよ
あまりのつまらなさに目が潤んだ
何度も青アザだらけで涙を 流して 流して
不安定な心を肩に預け合いながら 腐り切ったバッドエンドに抗う
なぜだろう 喜びよりも心地よい痛み ずっしりと響いて
濡れた服に舌打ちしながら 腫れ上がった顔を見合って笑う
土砂降りの夜に 誓ったリベンジ
胸ぐらを掴み返して 反撃のパンチを繰り出すくらいじゃなきゃ
お前の隣には立てないから
相手が何であれ日和らない 何度伸されても諦めない
忘れるな忘れるなと言い聞かせ続けたのに
どうして
(やり直して しくじって) どうして
(踏み倒して 肩落として) どうして どうして
傘はいらないから言葉を一つくれないか
微温い優しさではなく
弱音に侵された胸の奥を抉るような言葉を
何度も青アザだらけで涙を 流して 流して
不安定な心を肩に預け合いながら 腐り切ったバッドエンドに抗う
なぜだろう 喜びよりも心地よい痛み ずっしりと響いた
濡れた服に舌打ちしながら 腫れ上がった顔を見合って笑う
土砂降りの夜に 囚われの日々に 問いかけるように
光った瞳の中で 誓ったリベンジ
•
•videolarımın altında kendi kanalının veya başka kanalların reklamını yapanları kanaldan banlıyorum. burası hiç kimsenin prim alanı değil.
•

[@Eschia_]

Hehe alın romaji: Munagura wo tsukamarete kyouretsuna panchi wo Kuratte yorokete kata wo narabe uzukumatta Yohou douri no ame ni omae wa niyakete Kizuguchi ga kirei ni naru nante uso wo tsuku Itsumo kuchigenka sae Umaku dekinai kuse shite Saenai joudan iu na yo Amari no tsumaranasa ni me ga urunda Nando mo ao aza darake de namida wo Nagashite nagashite fuantei na Kokoro wo kata ni azuke ai nagara Kusarikitta baddo endo ni aragau Naze darou yorokobi yori mo kokochiyoi Itami zusshiri to hibiite Nureta fuku ni shitauchi shinagara Hareagatta kao miatte warau Doshaburi no yoru ni Chikatta ribenji Munagura wo tsukami kaeshite hangeki no panchi wo Kuridasu kurai ja nakya omae no tonari ni wa tatenai kara Aite ga nande are hiyoranai nando mo saretemo akiramenai Wasureru na wasureru na to ii kikase tsuzuketa omoi (yarinaoshite shikujitte) (fumitaoshite kuraitsuite) dōshite (yarinaoshite shikujitte) dōshite (fumitaoshite kata otoshite) dōshite dōshite Aa kasa wa iranai kara kotoba wo hitotsu kurenai ka Nurui yasashisa dewa naku yowane ni okasareta Mune no oku wo eguru you na kotoba wo Nando mo aoaza darake de namida wo Nagashite nagashite fuantei na kokoro wo Kata ni azukeai nagara Kusari kitta baddo endo ni aragau Naze darou yorokobi yori mo kokochi yoi Itami zushiri to hibiite Nureta fuku ni shitauchi shinagara Hareagatta kao miatte warau Doshaburi no yoru ni toraware no hibi ni Toikakeru you ni hikatta hitomi no naka de Chikatta ribenji

[@yoonkookherseyim1513]

saoll

[@hanakozoldyck3969]

AŞIRI MUTLUYUM ÇOK TEŞEKKÜRLER şimdi opening söylerken araya sacma sapan kelimeler ekleyemeyecegim gereksiz fazla mutluyum suan snsmsksks

[@Eschia_]

@@hanakozoldyck3969 LALXLSLXŞSÖCŞSÖXPSLCPLSĞCLSPCLSPCLSPCLEŞÖCĞSÖCLS

[@sleepykede8311]

ağzımla random atıyorum

[@aynurturker657]

Subarashiii👌 (͡°‿ ͡°)

[@beuka7287]

disslike atan kişi kisaki değilse bende bir şey bilmiyorum

[@tekderdimcemcelolsakeske6507]

Kisaki ve haşmetlileri

[@hm4828]

Hanma da vardır

[@nzrinorucova7562]

kessin

[@scaramouser]

%1000000 JSDBDUEBEURH

[@herkesesalambennesli]

Valhalla grubudan 7 kişi değilseniz Bende bisi bilmiyom

[@merveyurdakul5169]

İstiklal marşı gibi başlıyor olm saygı duruşuna kalkıcam şimdi

[@miyavenus]

Bütun tokyo revengers fanlari gelip saygı duruşu yapacaklar

[@bllosly]

DİMİ ABİ SAVASA GİDİOM GİBİ HİSSEDİOM

[@vanitas2728]

Bende ilk duydugumda bune la milli marş mi veriliyo dedim

[@alone_angel188]

@@bllosly Bende tek ben mi öyle hissediyorum diyordum yalnız değilmişim :]

[@gitti56]

BÖYLE DÜŞÜNEN TEK BEN DEĞİLMİŞİM

[@wizardofoz1212]

1:46 - 1:55 arası en sevdiğim kısım

[@nejlapolat5438]

benimdee

[@shikirem]

Buben

[@slytherin_3385]

Kesinlikle en iyi kisim orasi tekrarlayop duruyorum

[@violie3388]

benim de

[@nisashwills]

Buben

[@Su-9446]

"İntikam yemini ettik" bu söz asiri iyi

[@slkturko6861]

İlk defa bir anime openingini geçmiyorum hatta bazen dinliyorum

[@nieve.5599]

bazen degil gunde en az 5 doz

[@makeucum8989]

@@nieve.5599 Buben

[@yeterartıkcidden]

@@nieve.5599 Bende 3 defa filan dinliyorum en az karakter şarkılarını günde en az 2 kere

[@bengisu585]

Tokyo Ghoul openingi Unravel de muhteşem ötesi hakkını yiyemem şimdi

[@maidemidirnedir]

@@bengisu585 of evet o da muthis🛐🛐🛐

[@melekniyaz8472]

Şu aralar en çok dinlediğim opening

[@selqwx0734]

evett tamamen animeyi anlatıyor

[@user-qn2or2qt8r]

Benimde ve aynı zaman da takemithy yi anlatıyor başlarında dönüşemiyor falan diyo ya

[@shadyback]

AŞIRI IYI ANIME AŞIRI IYI OPENING AŞIĞIM HER ŞEYINE

[@shadyback]

@@koobyori evet manga kesinlikle >> anime, animenin çizimleri pek iyi değil.

[@elifzehraozdemir1582]

Ben asıgım

[@kumsalkusma1854]

Profilinde ki adamın adı ne ve hangi mangadan

[@zekikosem2404]

Birşey dicem anime nedir

[@nazdeligiler5913]

@@zekikosem2404 japon animasyon filmi

[@anlamazdn4665]

ALIRIM KULAKLARIMI SABAHA KADAR DİNLERİM

[@sunsetrainbow7674]

Bu seri MUHTEŞEM kesinlikle okunması izlenmesi ve abartılması gerekn bir seri op ta mükemmel çeviri için çok teşekkürler ✨✨✨💌

[@yelena5351]

cenazemde çalmazsa ölüyormuşum

[@bdf9121]

Tm

[@hm4828]

Gay değilim ama gayim

[@mikazaist577]

@@hm4828 tam olarak bu

[@yelena5351]

51 tane enayi beğenmiş

[@bburcu.c]

@@yelena5351 52*

[@eris1407]

çok güzel... mangayi tekrar tekrar okuduktan sonra her gece bunu dinleyip ağlamam normal mi

[@eda1428]

Normal çünkü bende benzer şeyleri yapıyorum

[@akasy93]

Akane, koko, inupi, naoto, hina, mıkey, emma, draken, mitsuya, izana, senju, kazutora,baji,chıfuyu,hiddet,takemitchi.... Bu anime o kadar derin ki, Adını andıkça bile gözlerim doluyo of

[@stanjennie8961]

Akaneyi siktir et

[@mina-ns2wz]

Onca ödev, sınav, çalışmam gereken şey var oturmuş bunu dinliyorum.

[@isimbulamadmkb570]

Almanca kitabıyla bakışıyoruz

[@rekikyan...]

LGS çalışmam gereken yerde jdbdjfbffkfnf

[@RANNES.]

Wasureru na wasureru na dediği kısım aşırı güzelll✨💚

[@elli995]

1:44 ritim aşırı iyii.Bu arada bu anime nin fazlaca abartilmasi gerekiyordu.Bence tam olarak karşılığını alamadı.Diğer animeleri kıyasen farklı bir konusu ve farklı bir tarzı var.Gerçekten aşırı güzel mangada bence olaylar biraz abartılmış ama yinede güzel.Ben animesini tercih ederim

[@fjdkrjdoemnr8681]

ANIMENIN HERYERI NASIL GUZEL OLUR AW 🫂

[@filmout4446]

1:30 intikam için yemin ettik ..

[@mlpsapplebloom]

Hina öldüğünde...

[@eda1428]

'Yağmurun yağdığını gördük, sen gülümsüyordun. "Yaralarım tamamen iyileşecek" yalanını söylerken.' Mümkünse o gülüş Mikey'nin ki gibi sahteyse gülmeyi bırak ve ağlamaya devam et..

[@user-wb7zn9ul4t]

Ne ? Anlamadım , mikey in gülüşleri sahte değildi ki . Mangada kötü biri oluyordu ama bilinçli olarak yapmıyordu onu soyliyim

[@emirtahagunduz6447]

Mikeyin kötü olduğunu söylemiyor mikeyin ne kadar acı çektiğini ve gülüşünün aslında gerçek olmadığını anlatmak istiyor

[@bbnbvnbvbvbnbnbn2006]

1:42 en sevdiğim yerrr

[@chiwiwa]

yilin en iyi openingi diyebilir miyiz

[@nnnawz]

Kızarmış erişte severmisin ? Aglıyorum 🤧

[@memo31cu]

bölüşeceğiz ama

[@isimbulamadmkb570]

Yarısı benim yarısı senin

[@melisa8445]

@@isimbulamadmkb570 aglatmayin adami oglum

[@selqwx0734]

hayır yazıcak bişi bulamadım duygulandırmayın..

[@bitorpss1240]

Baji san

[@Evetanime_faniyim.]

Tokyo revengers en sevdiğim anime olabilir cidden konusu karakterleri beni kendine bağladı ikinci kez izlediğim tek anime serisi olabilir 🖤

[@tanem24]

1:55 ve 2:35 i dinlemek için yaşıyorum

[@kurapipis6247]

bubn

[@asyarin3967]

mangada güncele geldim ağlıyorum net

[@Su-9446]

AĞLİCAM YAA COK DUYGULANIYORUM BUNU DİNLERKEN

[@yin.0.]

Her bir sözün dizi ve manga serisi ile bağlantılı olması

[@1miniverse_s]

Normal cunku Tokyo Revengers icin yazilmis bi sarki hatta Takemitchy'yi anlatiyo Cry Baby'de zaten Atsushi'nin Take'ye dediği bişey

[@ashsky5533]

Bu şarkıya aşığım

[@berkaytopuuz]

2021 yılının en iyi anime opening'i olabilir bence

[@emirder47]

Unravel varken zor iş

[@chainofheartice.]

@@emirder47 Kanka *2021* yılının diyor unravel ne zaman çıktı biliyor musun?

[@berkaytopuuz]

@@emirder47 2021 yılının demistim ama unravel da o yilin en iyisiydi

[@elifzehraozdemir1582]

Bu şarkıyı her dinnediğimde kalbime dokunuyor

[@merve-md2ri]

bu anime beni çok etkiledi o kadar güzel ki

[@drakenyoutube521]

İzlediğim en güzel anime 1 Tokyo revengers 2 death note

[@cam3ron756]

Son bir kez dinlemeye geldim, şarkısından tut bütün anime karakterlerine kadar çok sevmiştim,konuların baglantısı,takemiccinin asla arkadaşlarını kurtarmaktan pes etmeyen "aglak kahramanımız" seni özleyecegim... Fandomu ayrı bir şahane.. Başardın bizim ağlak kahramanımız

[@sudesssu]

Yeni bölümlerrrrr geldiiiiiiiii

[@ikizler270]

Sağanak yağmurlu gecelerde intikam için yemin ettik kısmı mük

[@gizemligolge1937]

bu sezondaki en iyi op olabilir bence

[@slytherin_3385]

Cidden son zamanlarda dinledigim en iyi opening

[@spri0tt]

Animeyi izlemek icin can atiyorum

[@Defto_o]

Net izle !

[@isimbulamadmkb570]

Bence direk mangayı oku

[@hyuninsdaughter.]

Ayn koş izle müq anime

[@bitorpss1240]

İzlemeyen bin pişman ben bitirdim mangadan devam ediyorum

[@tekderdimcemcelolsakeske6507]

Anime ile opening aşırı uymuyor mu

[@dionusosdieu]

animeye bugün başladım ve hayatımda izlediğim en sürükleyici animeydi, gerek konusu gerek karakterler çok eğlenceli ve hiç bir şarkıda bu kadar anlamı görmemiştim

[@hermionegranger7454]

Mangada güncele geldim opening şuan o kadar anlamlı geliyor ki en iyi yazılmış op olabilir en kısa zamanda animeye de başlayacağım. Çeviri için eline sağlık bu arada :))

[@selqwx0734]

hala başlamadın mı?

[@eris1407]

yaa değil mi tüm mangayi tek bir opening'te özetlemişler, acayip duygulandım

[@selqwx0734]

Bende...

[@prinipclee]

1:46 - 1:55 arasi o kadar guzel ki

[@nisa5562]

NEDEN BU KADAR GÜZEL BU OP!???

[@user-ms7nh6kl1j]

1:36 dan sonraki kısımlar o kadar güzel ki anime inanılmazdı, mangaya başlayacağım, sonu da inanılmazdı bayıldım sözün özü. Demon Slayer 2. Sezon opening de dahil olmak üzere en iyi openingler olabilir.

[@musabokmen7681]

2. Derken akeboshi mi zankyou sanka mı

[@rinaehyu]

yok yemin ederim kac aydir donup dolasip yine bu sarkida buluyorum kendimi saka gibi

[@eris1407]

en sevdiğim openinglerden biri ve anlamı çok güzelmiş... hele de mangayi okuduktan sonra o kadar güzel geliyo ki... ağlattı birazcık

[@lunakeisuke]

Yaşayan bir Draken görmek güzel.. Ağlamıyorum bu arada sadece Tokyo Revengers'ı bitirmem çarptı o kadar.. Normalde openingleri atlarım ama blue bird ve cry baby>>

[@dry_]

2. Sezonu gelicekmi

[@lunakeisuke]

@@dry_ Evet ama sanırım çok b*ktan veya acayip efsane olcak mangasına bakılırsa

[@lunakeisuke]

@@dry_ Şey hatta fragmanını görmüştüm sanırım

[@stanjennie8961]

@@dry_ 2023’de geliyo

[@Evetanime_faniyim.]

@@dry_ gelicekk dostum bomba duruyor

[@sadecerukie]

Diss atanlar kisaki ve çatışmada dayak yiyen Valhalla üyeleri

[@qweryzz5900]

1:44 - 2:23 arası efsane

[@justuserr411]

ASİRİ İYİ OPENİNG LAN SUREKLİ DİNLİYOM

[@Yurooki]

Disslike atanlar tam liste Kisaki Hanma Haitani kardeşler Aşagı inme spo var Rokuharadakiler Sanzu Taiju Yozlaşmış mikey Başka düşman hatırlamıyom yorumlara yazarsanız düzenlerim

[@elif-wl6jo]

Burada Mikey görmek üzdü ama gerçekler :")

[@isimbulamadmkb570]

Sanzu taiju south

[@fazlaumursamazbiri2370]

Abi mikeyi Dovucem pislik niye değişti salak mal çocuk

[@rqwx8210]

Ben animesini izledim mangası nasıl devam ediyor güzel mi

[@fazlaumursamazbiri2370]

@@rqwx8210 gereksiz uzatma var

[@l0uderthanbombs]

2:24 favori kısmım

[@satanus-v1c]

1:36 burdan sonraki kısıma aşığım.

[@elifozcan8733]

Bende ☺

[@celilpoyraz8623]

Aga be en güzel animenin en güzel oppening i

[@yusufbilgici4538]

Disslike atan kiyomasa ve kisaki değilse hiç bir şey bilmiyorum

[@selamcanmbenamcanm9625]

BIR ANIMENIN HERSEYI MI MUKEMMEL OLIR

[@saye.5200]

En basinda tuglerim diken diken oluyor aglayasim geliyor cok garip

[@elone222]

01:45 🐱👍

[@marisenpai4352]

Animenin diğer bölümlerinde çalıcak op lar beni korkutuyor...

[@langafoster]

Gözlerim yaşardı...

[@kra1138]

en iyi openinglerden

[@The_Alices]

Eskiler aklıma geldi "unutma unutma bu sürekli kendime söylediğim şey 'neden?" alırım kulaklığı sabaha kadar dinlerim

[@user-bs8sm1xp5w]

bu çeviri bunu haketmedi..

[@user-ek8ye4qd9n]

açılış şarkısının haşmetine bak hele heyttt

[@SueSenpai23]

Offfğ bayılıyorummmm

[@yuriinmchannel]

Aot openinglerinden sonra en sevdiğim bu olacak sanırım.🌌🌙💓

[@nurdidsomethingbad]

fazla mükemmel ağlcm

[@napofthemoon]

ÖZLEDİM

[@rukiyecigerli2563]

İki saattir türkce çeviri arıyodum sonunda bulduö

[@lorreinsano5614]

2021 in best openingi

[@ohnohelikeanothergirl]

agliyorum

[@irme106]

Finalden sonra dinlemek değişik hissettiriyo :')

[@cam3ron756]

Hatırlatma be..

[@w2ease]

kulaklarım kutsanıyor gece gece

[@merylls26]

Harika abii

[@madhattervio]

1:44 - 2:24 💘

[@ate3229]

Abi bu tokyo revengersin neden herşeyi guzel yaa sarkisi mangasi animesi sarkisi alahim delircem

[@Barak_obanai]

O yağmurlu gecede ne olmadı ki...

[@eda1428]

...

[@finalshare]

Bu Aralar En Sevdiğim Op

[@fazlaumursamazbiri2370]

Yüzlerce yorum yazabilirim bu harika

[@zwynp0736]

aşırı güzell

[@tar1ck]

çok güzel bir opening animedeki duyguyu çaresiz kalınan anları geçirmiş hakkaten

[@berragul180]

Çok güzel beee

[@ReusMuratBvB]

Eline sağlık

[@bajichifuyu2541]

Çok güzel ya şarkı

[@HamzagamingNDNS]

1:26 1:35 müq

[@justuserr411]

Aglicam baji oldu yaaaa

[@doustha4625]

"rebenji" yeri bittikten sonra baslayan yer yeni bir sayfa gibi bir anda sarkinin karakteri degisiyor iste bu yuzden best op😍✌️

[@yuriinmchannel]

Asiri iyi ders calismak icin tam motive olunucak sarki

[@_____felan2007]

Bu animeye önceden ön yargım vardı ama artık çok seviyorum

[@byzelfz]

aşığım bu şarkıya

[@hacer755]

Animesi ayrı anlamı ayrı melodisi ayrı muk bir opening hemen indirmeye gidiyorum unutmuşum dhhd

[@user-wb7zn9ul4t]

burdaki %98 yorum haklı lan yorumlara like atmaktan elim yoruldu

[@opia.7106]

Ben yine buralardayım ehe

[@ackensinirliyim]

Benim favori yerim 1:17 ve 1:35 arasındaki yerr Nedensizce çok hoşuma gidiyor ya

[@nurhan8403]

Benimde gerçekten en sevdiğim yerlerinden biri

[@ackensinirliyim]

@@nurhan8403 fazla güzel cidden

[@yagmurkodalak]

1:43 en sevdigim kisim

[@Zagiris]

Eline sağlık reis

[@hitenocean2584]

Mükkemmel çeviri ve eşsiz bir anime.

[@Heather_flower7]

1:44

[@haikyuufan5185]

Op çok uyumlu lan

[@nejlapolat5438]

take için yazıldı çünkü 🤧

[@sssss3870]

evetevt sınava çalışırken dinliyorum yukseldim

[@jenneytaboneletimicekme842]

Bende bunu arıyordummmmm

[@MikeySano2517]

Dikkati dinleyip panellerle eşleştirirseniz şuan güncel arcı anlattığını görürsünüz bu arada

[@eda1428]

Evet bende fark ettim tamamı olmasa da özellikle bazı yerleri "Şu saçma şakalardan yapma yine, Korkunç derecede sıkıcılar ve gözlerim yaşarıyor" 'Bu sefer şaka değil'

[@MikeySano2517]

@@eda1428 evet ve ben o bağlantısız kısımları geleceğe bağlıyorum özellikle NEDEN kısmında şarkının farklı bir tona girmesi ve söylenenler bence Mikey take tarafından yenilince söylenecek sözler

[@eda1428]

@@MikeySano2517 Bende sen yorumu yazdıktan sonra tekrar dinleyince bir an öyle düşündüm mesela "Seni göğsünden tutup yumruklarını iade edeceğim" sözü yüzünden ama açıkçası bilemiyorum özellikle de Takemicchi'nin Mikey'i yenebileceğinden emin değilim ben genellikle karakter şarkılarından birşeyler anlamaya çalışıyordum özellikle de bu şarkı ilk sezonun opening i olduğu için neyse görücez bakalım bizi gelecek bölümler de daha neler bekliyor

[@mlpsapplebloom]

@@eda1428 0:28den sonrasını kime söylüyor sizce?

[@mlpsapplebloom]

@Just me anlamadim kim kime söylüyor tam sarkiyi take soyluyor gibi düşünmeyecegiz mi

[@yxgmur1657]

allah gibi gozlerin var r isminin ikinci harfidir ondan super harf jandarmalar seni gorse guzelliginden bayilir iplikle birbirimize baglanmisiz hayatimin askisin ne guzel full combo yaparsin anlatamam