【完整版】日本太太好吃驚！台灣跟我想像的不一樣？！｜2022.11.30

藝人：詹惟中、史丹利
日本太太：愛子、黑木太太、Yuri、Sumi、Hisako、Shoko
#小明星大跟班 #吳宗憲 #Sandy
● 電視播出／週一至週五 晚間10點 中天綜合台CH36頻道
● 影音平台／凌晨0100準時放送
▶訂閱YT《小明星大跟班》reurl.cc/R1pgW9
▶按讚FB《小明星大跟班》 / sandyandjackyshow
▶追蹤IG《小明星大跟班》 / sandyandjackyshow
❤️ 加入會員可享有專屬徽章及貼圖 reurl.cc/x0y2p5 ❤️
🌟快點購輸入天編推薦代碼cti888立即享折扣🌟
【中天嚴選】水神微酸性電解次氯酸水生成機--bit.ly/3I105Ny
【中天嚴選】澎湖福朋喜來登海皇干貝XO醬--bit.ly/3HRCmPX
【中天嚴選】夢夢水舒壓飲品--bit.ly/3rMLos1
✨中天數位媒體【24小時新聞直播】 • CTI中天新聞24小時HD新聞直播 │ CT... ✨
💵線上贊助中天👉bit.ly/ctidonate (綠界金流/可用信用卡、ATM)
💵直接贊助中天👉彰化銀行台北分行:009-5012帳號:50128688988600戶名:中天電視股份有限公司
🏧ATM：CHANG HWA COMMERCIAL BANK TAIPEI BRANCH(CCBCTWTP501)
🏦A/C NO:50128688988600 A/C NAME:CTI TELEVISION INCORPORATION
⚠️未經著作權人事先書面同意，勿將內容用於商業性質之分享、連結。
😊歡迎留言互動，請尊重各自立場、理性發言，違反聊天室規範者將遭刪言或封鎖。
🚫禁止使用不雅、挑釁、謾罵、歧視、仇恨等言詞
🚫禁止散布不實訊息及危害公共安全等涉犯罪言論
🚫禁止傳送鼓勵博弈訊息
🚫禁止任何色情訊息
🚫禁止騷擾使用者及任何形式洗版
🚫禁止仿冒他人的暱稱及頭像

[@heimutaytay]

黑木太太在這～！ 謝謝小明星大跟班的邀請，憲哥&Sandy 我愛你們喔！

[@user-bt9bo1xr2m]

❤，嗯嗯

[@user-fh395hn3s4]

謝謝你們的分享喔 日本也好美 很高興互相交流 ~~加油

[@josephchang5798]

黑木太太好像張鈞甯

[@user-hk4zc5sm3v]

妳 美不勝收

[@tayol5056]

黑木最美

[@user-jf3hh6hb3m]

黑木太太有一點張鈞甯的feel~ 好正😍

[@aiko738]

每一位太太都很漂亮❤❤❤

[@user-fh395hn3s4]

謝謝你們的分享 日本真的很漂亮的地方 很高興有更多的文化交流 你們在台灣也一切開心!!! 加油喔 :D~~~

[@user-qo7bj8yc4q]

愛子最美~~~

[@jrkaohsiung]

あいこ大好き

[@0924stephanie]

Aiko好漂亮 不做明星可惜了

[@user-vq8ep8xb2g]

妳最漂亮....我是真的看到妳才搜尋點進來

[@TzuYiChan]

這集的每一位日本太太都好有禮貌好可愛❤很喜歡日本人，守規矩有禮貌的確令人印象深刻～希望你們在台灣過得開心幸福❤ 黑木太太很可愛很漂亮～愛子很有氣質～Yuri也好活潑～這集的每個太太都好討人喜歡😊

[@user-xk4pc4lb8x]

愛子好美，好有氣質，說話的時候輕聲細語，動作溫柔，坐姿美姿美儀真是讓人目不轉睛，黑木太太一直撩頭髮的樣子好有魅力油

[@dondonjiro]

黑木太太根本完全台灣化，很耐看也很可愛！好きすぎ

[@user-bt9bo1xr2m]

嗯嗯嗯

[@heimutaytay]

你最棒呀😚😚😚

[@user-bo9iz7jb8y]

黑木跟若綺好像都瘦瘦黑黑的

[@user-bn8th2vk9b]

@@user-bo9iz7jb8y 笑起來很像 平常就還好

[@yuyuchen1683]

不知道黑木太太會不會用嘴巴直接剝蝦殼，哈哈哈～

[@alice8199]

日本太太都有氣質，很羨慕老公…… 我很喜歡Yuri的感覺，又美又可愛

[@pn89_]

我的天，每位太太都好有自己的風格～而且都很美❤

[@jerryc7285]

愛子是個氣質很高的美女，中文表達能力很強，對台灣文化習慣觀察很深入❤

[@user-zl3qc2bw9r]

黑木太太形容的的機關槍吃魚法，太好笑了！

[@aquatickaren]

我很喜歡在美國的電影院當地人看電影時大笑時的感覺，超有渲染力的，原本沒覺得那麼好笑的畫面好像變超好笑的，自己不自覺就跟著笑出來

[@aquatickaren]

我之前去外婆家時，中午時分播出的美國影集還配台語，聽到影幕裏傳出台語的 “Cindy, 我愛妳”，超噴飯的

[@w2016]

以前每次去日本就覺得跟日本女生講話很開心、溫柔又開朗

[@hankwhite50318]

哈姆太郎才吃瓜子 笑死

[@user-bt9bo1xr2m]

嗯嗯嗯

[@user-rd7zt9po9z]

🇯🇵👍 🤝 🇹🇼，謝謝 🇯🇵 日本捐疫苗給臺灣人，內心由衷的多蝦 (臺語 :感謝之意 ) .

[@user-hf3xs1tt6z]

能夠娶日本女性(非僑胞)的台灣人，口袋深度不見底，女方家長才會同意女兒嫁到台灣。 這集扶桑女顏值都高。

[@user-hs3mg4hc5l]

吳珊儒形容詹老師的名字太好笑了

[@umilo530]

黑木太太可愛❤ Sandy好正口條好

[@yifa1424]

除了家裡廁所，在外一律半蹲(完全不敢坐)

[@inderaputra2846]

Very good program! Cheers to you guys! Keep it up!

[@momo-xh3bm]

黑木太太 好美 好開朗 好好笑😂❤

[@asd77822]

黑木太太超正

[@user-bt9bo1xr2m]

嗯嗯嗯

[@kelun1228]

有點像鍾麗緹

[@li4478]

Yuri的粉絲來了！完全看不到懷孕9個月的媽咪….很美 以後也加油

[@Canary57]

39:12 把錢拿出來店員通常會伸手來接 盡量不要放桌上唷😉 雖然我有時候會先把鈔票放桌上再繼續找零錢出來😂

[@user-tl5ov1ez7u]

黑木太太好有魅力啊赞，之前看过报道说日本女孩对台湾男印象都不错👍

[@evanliu5479]

Sandy 回詹老師的（ 愛上I 夢）透露出年紀了啦🤣🤣🤣🤣笑死欸

[@cs85197144]

之前住了日本三年。哈哈，身為台灣人的我也懂他們的疑惑🤣

[@Jasmin-os9ew]

Yuri很美，有氣質

[@user-of3tk6fi6t]

日本太太都好友氣質~~~~~~~~~~~~~~~

[@caj]

黑木太太好正啊！！好像鍾麗緹XDDD

[@wojanzen5812]

詹惟中太愛搶話佔時間，愛現又沒笑梗

[@mandyvanrijswijk]

最愛黑木太太了❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@user-ib1wi5fl6i]

公園的廁所有些是沒有衛生紙的，那是因為在公園裡的廁所裡的衛生紙很多都會被偷走，所以才會沒衛生紙的， 蹲式馬桶我很喜歡，因為上大號用蹲的是確實是會上得比較乾淨啦！

[@pocha998]

還在詹惟中 都沒其他藝人可發通告？

[@queena3931]

請日本人來,都詹老師在講😅不能讓日本太太多一點發言😢

[@linhenry4671]

但談笑風生的節目就是要插科打諢。 詹老師接得都很好 ，憲哥SANDY也很優 (因為若要深入了解日本文化，那就直接看網路專題介紹，一大堆)

[@modeling1217]

覺得這傢伙很吵 然後講話一直狠吐槽人家 讓人很難回答 老婆都日本人了難道不知道 對日本人這樣吐槽讓人很兩全其難嗎

[@modeling1217]

@@linhenry4671 他吐的這些讓人很為難的 人家根本一開口就得罪人 日本人的一大忌諱之一阿

[@yishouli]

英文名為了申請email 神解釋👍

[@glennxu]

我从小就想喜欢日本女孩子😍

[@user-sq5vi9xb4p]

很喜歡這樣的主題！

[@user-qt9df4kp7w]

台灣喜慶跟過年最多 哈姆太郎🤣🤣

[@terry4332]

8:25 愛子來台灣11年了，真的都有人情味，那她以前不是有上過WTO姐妹會嗎？頂多我覺得上比較多的節目收入最高的。👍👍👍👍14:17黑木太太不在乎這件事情，只是連骨頭放在桌上以為可能在用餐吧！😂😂😂20:43 Yuri 真的有到台灣的月子中心真的對待很好，看來詹惟中真的也要恭喜他！👍👍👍22:58 Sumi 對台灣真的有人情味，不過兩邊國家的月子中心價錢真的不一樣，對他們來說要看便宜跟貴比較重要。27:12還是Sumi 餐廳竟然都是常溫水，可是沒有檸檬水，真的好尷尬喔！34:39 Hisako 真的超給力，不過有時候真的好好哦！放聲笑話真的好好笑的！😂😂😂😂38:56 Shoko 換錢真的不容易，不過這些事結帳的問題，不是說來就來，不過很急迫的現象，很突然間都有狀況，其實對他來說找對方法才可以，另外廁所沒衛生紙，買了就好啦！😆😆😆

[@jacobchen7762]

3:40 Shoko笑開懷了

[@mashinsho2432]

黑木太太太太太太美了❤❤❤❤

[@user-li8hk4ou7y]

哈哈哈。微三摩地梭哈祝福你平安健康青春永駐

[@lance6512]

黑木太太真的太漂亮了，很像張鈞寧

[@user-iq3th7bu8r]

談論文化差異的主題很好，感覺時間過好快，一下就結束了。下次主題換討論歐美國家文化差異，還有現在能出國旅遊，那些行為在其他國家不能做或要小心的。

[@user-fi5xr1kt6o]

可以不要找詹某嗎…好吵 我比較想聽日本太太們講解…😑

[@user-qf8we2gc8e]

我也覺得他很討厭

[@a27629698]

而且觀念超落伍

[@AbA-hi2sw]

為什麼要欺負詹惟中，他是風度好不跟人家計較可是很多人都喜歡欺負他包括觀眾也是

[@happysmileyman]

不知不覺看完節目 裡頭說的東西，部分是人人皆知，但就像是在複習一樣，比如刺青對日本社會的忌諱，開車按喇叭的忌諱，等等 好棒的分享

[@musicfan300]

餐館給冰水其實幫客人，客人叫菜，出来時通常很熱，有杯冰水在旁邊容易快吃很多。

[@user-fg8dt1su2m]

瓜子是哈姆太郎吃的，😂實在太好吃

[@gn00559148]

詹惟中話好多 每個都要插一句

[@yamrepublic4465]

Sandy應該是說錯了。日本人的名字「也是用羅馬拼音（即英文字母拼寫），但是『使用“日語50音系統發音』」因此日本人讀起來就很自然；台灣中文過去也多使用”羅馬拼音（用英文字母拼寫“（很難讀成精確台灣中文發音）。@2022.1203

[@cszxxz88]

沒辦法~Sandy接觸的是美國文化日本同學也是在美國認識

[@mhikari92]

應該說韓文跟日文的文字系統都算是偏拼音文字的方塊字系統 (雖然基本上也是從受唐漢等世代的中文影響，但發展到現在已經是也已經是有標準音標及字母的(韓文的諺文、日文的50音)，所以要轉換成英文就是逐字換成對應的拼音即可。但中文則不是，中文並無法直接拆解成一個個的音節下去轉換，所以使用羅馬拼音多少會有發音不準確的問題) 舉個例子， 韓文裡나라(Nala，張娜拉的"娜拉")這個名字可以拆解成ㄴ(N)ㅏ (A) ㄹ(L) ㅏ(A) 這四個音節及對應的字母，所以翻譯時只要一個音節(字母)逐個轉換成對應的拼音即可 日文裡的そら(Sora，武之內空.....數碼寶貝的"素娜"(台灣當初是用美版英文配音為基礎做得音譯)也是同樣的道理，直接用50音的字母下去轉換即可 但是中文裡的陳秀秀(住左邊住右邊那個)，漢語拼音是chén xiù xiù，通用拼音是chén siòu siòu，兩者念起來其實都不完全標準(而且是在你還知道要怎麼讀的狀態下)....然後如果假設這人是廣東人，粵語拼音是can4 sau3 sau3 (換個地區的口音，就又完全不同了)，所以直接取個英文名字比較省事(減少外國人念不出來或唸不標準中文名的拼音化發音時，雙方的尷尬)

[@yexiou]

有些台灣人是不是開口閉口就喜歡說「別人錯了」，再發表自己「似是而非的自我論點」？你真對，你最對。我不一定支持她的論點，但那種開口第一句就是「誰誰錯了」好像自己就是最對的，也是很對啦。

[@roywu09487]

日本太太愛吃驚

[@fijonlin]

韓國也是給冷水，回台灣我也改不過來會想喝冰水

[@deanedes5]

黑木太太的粉絲來了

[@user-bt9bo1xr2m]

嗯嗯嗯

[@Zhonghe1113]

請問11月哪來的31日

[@doreenwonglin9300]

马来西亚没一定有给冰水

[@user-px2dm2uh2g]

怎麼沒有打赤膊那段的解說？

[@o0110340o]

每個都好有氣質

[@Allen_design_classroom]

sandy說的沒錯，英文名字是為了辦e-mail帳號

[@leolin1361]

鬼扯！還沒有e-mail 以前就有很多人有英文名字了。

[@susudeer]

為什麼??@@ EMAIL有規定要人名嗎?而且你用皓竣翻成英文也可以啊= =

[@user-ft5vu3dq5s]

英文名字是辦信用卡的

[@gracel00ee46]

主要是上英文會話課時，方便稱呼與對談～。

[@erichuang9822]

我覺得是為了上英文課吧，幼稚園學英文的時候，老師就要我們每個人都要取英文名了（我今年已32歲了）

[@user-uv7lw9xb2q]

日本的手機相機不全都是有咔嚓聲、也可下載無咔嚓聲的App、像是「snow」就是了

[@hunterhugh7311]

Shoko 好漂亮

[@s0807227]

ㄏㄏ哪裡完整版 從第二個之後就剪掉了 網路不是電視 不要放剪輯過的 好多內容都沒了

[@FALL1215]

史丹利好有趣😂

[@user-bt5fw7gi9s]

11月只有30天……

[@andrewlin_take]

沒講我還沒發現😂

[@user-bt9bo1xr2m]

@@andrewlin_take 嗯嗯嗯

[@aquatickaren]

我在慕尼黑看到冬天穿短裙+高跟鞋，當地朋友說那是 “On mission” 的方式

[@exder5002]

可惡! 我標題看成 日本太太太好吃~ XD

[@blackgbaoops]

其實我也覺得台灣人在公司或不熟的朋友都很愛用英文也覺得很不解 我知道台灣人有一部分是想說要保持一點自己隱私 另外是以前台灣人對自己的不自信 覺得用英文名比較潮比較國際化的感覺

[@user-si7sw7xy4n]

當然可以

[@user-rc1tm2xo9g]

愛子好正喔 有ig嗎XD

[@drjay918067]

黑木太太很有效果ㄝ！

[@kumo2314]

黑木太太好美

[@humphreywen5040]

11月有31日…………跟班兒跟到哪兒啦騙！

[@user-bt9bo1xr2m]

嗯嗯嗯

[@SShin-uj7rk]

15:29 怕西瓜難過XDDDDDDD

[@juzijuzi3117]

詹老师这集好敬业啊, 哈哈

[@weihuang7057]

他好吵自已爲

[@roseprincess9920]

覺得他很 L o w. Lo w.....

[@asos0216]

我也是懸空半蹲上廁所😂

[@user-bt9bo1xr2m]

嗯嗯嗯

[@linhenry4671]

難為妳們了

[@youtubefive6091]

我們都先洗菜 日本人他們的理由是正確的

[@youtubefive6091]

黑木太太在告訴你們什麼叫table manner 學下啦

[@yuuuk1569]

日本語の字幕がなくて何言ってるのか分からないのがとっても残念。 黒木最高に可愛い❤

[@chaneric5]

1.全場笑爆嘴嘅:應該係講外國片譯成日文.笑到我肚痛.

[@longwhale]

以前去日本游泳池游泳，也是規定有刺青者不能入場，另外游泳時要把項鍊和戒指拿下來

[@user-hh7pq5gi2p]

詹先生搶白很吵，希望在看到日本太太第二彈

[@RedSuns]

马来西亚不是只喝冰水，也可以要求/点温水，看个人喜好

[@BongDaChongKuoGo]

這集來賓都很賞心悅目、雖然都已經是別人的老婆

[@user-ib1wi5fl6i]

我就很喜歡蹲式馬桶阿！外面的坐式馬桶千萬不要坐，因為很不乾淨

[@yungliang5768]

其實住在哪裡都一樣, 從小就被灌輸很多矛盾, 互相衝突的觀念, 有的合情合理, 有的則狗皮不通 除非這些教育及觀念是聖人傳下來, 否則都是依照國家習俗, 教育的人的心情來制定 很多連為什麼要這怎麼做都根本不知道, 甚至是錯的事情也是流傳下去, 當然入境要學會隨習, 但錯誤愚蠢的就不要在學著傳下去

[@williamhozo]

沒有喔~1996年的東京女子就是大衣加短裙+馬靴,習慣了.(看成日本太太太好吃)

[@user-pj7ru6zg8h]

12:45 18:40 35:52 40:20

[@mayihelpyou5557]

有果蠟聽說才高級的... 要去除? 這跟和牛拿去中秋烤肉一樣的意思吧

[@hsinh2757]

詹老師能不能不要每個故事都亂插話 看得非常不舒服！不好笑很反感

[@強化香蕉]

沒有收視率的話，製作單位不會一直請他來，只能說各人喜好不同

[@user-pc2ru4rd6c]

일본이 대만보다 더 매너와 예의가 바르다 반면 대만은 무례하지만 인정미가 많고 친절하고 상냥하다 가족애와 인간애가 강하다 따뜻하다 정이 많은 나라다

[@a27629698]

糾正一下吳姍儒，日本用的是羅馬拼音，中文用的是漢語拼音或是萬國拼音

[@user-kk4ft6jl8o]

黒木最高かわいい

[@mei-mg6di]

不會啊！我覺得詹老師很有效果😂

[@user-pc2ru4rd6c]

대만은 일본보다 진짜 여유롭고 자유로운 사회의 나라다 일본은 규칙과 메뉴얼의 나라와는 달리 대만은 자기자신이 될수 있는 나라다

[@jasonandbenson]

Sandy 今天很美❤不過越來越像憲哥了

[@roseprincess9920]

憲哥本來就長得很帥！👍👍👍

[@pochenho3788]

標題讓我嚇一跳--日本太太好~~吃精

[@m.j6539]

日本最高

[@user-mi2vq5py2f]

電視劇偶像劇中對日本太太的幻想很美好，但是漫畫動畫小說裡面又會讓幻想幻滅...

[@user-uo5gj3bh3z]

愛子 好美 希望也能遇到 這型的

[@JETEC100]

黑木太太好可愛喔！！！