望祭山.flv满族语

[@김덕훈-m5f]

最近总在听满语歌儿，感觉非常好听！！！ 小的时候邻居上学的时候也有同学是满族，但他们都不会满语。好有魅力的语言，有种开阔、刚毅、坚忍的感觉。

[@Bond-y2k]

只有女真族的满族说满语

[@김덕훈-m5f]

孙新遥 满族是女真族的一个分枝么？

[@Bond-y2k]

덕 훈 김 满族不是一个民族是由8个游牧民族通婚联谊组成的一个民族。

[@heidichan3610]

我如果是滿族一定會自覺去學滿文.

[@梁传耀]

满洲男儿天生就是勇士

[@kara1599]

jalan i sidende mini xanggiyan alin bi , alin i hanci sahaliyan ula eyer tugi i adali. alin muke de musei mafari banjihabi, mukvn i enen amba kesi be alimbi. 天地之间有我的长白山, 白山之侧奔流我的黑龙江. 山水之间勤劳的人们代代成长, 故乡的恩德后人永不忘 arxan burga de fulehe akvci, tere uthai gargan banjirakv. ere uthai gaxan be kidure akacun inu, ere uthai gaxan be kidure gvnin inu. jalan i sidende mini xanggiyan alin bi , alin i hanci sahaliyan ula eyer tugi adari. musei ainu mafari gaxan be waliyambi, enenggi mafari gaxan be hargaxambi. 天地之间有我的长白山, 白山之侧奔流我的黑龙江. 英雄的后代怎能将故乡遗忘, 愿我家乡山水永绵长.

[@fiyangga.yanggiri-hala]

ᠠᠮᠪᡠᠯᠠ ᠪᠠᠨᡳᡥᠠ ! ❤

[@bega39]

【Nhạc tiếng Mãn Châu】 《望祭山－Vọng Tế Sơn》 《ᡥᠠᡵᡤᠠᠰᡥᠠᠮᡝ ᠸᡝᠴᡝᡵᡝ ᠠᠯᡳᠨ᠉－Hargaxame wecere alin》 Nhạc và Lời／Trình bày：Tống Hy Đông（宋熙東） Biên Khúc：Tống Hy Đông（宋熙東）・A Như Na（阿茹娜） 　　　 ᠵᠠᠯᠠᠨ ᡳ ᠰᡳᡩᡝᠨᡩᡝ ᠮᡳᠨᡳ ᡧᠠᠩᡤᡳᠶᠠᠨ ᠠᠯᡳᠨ ᠪᡳ ᠈ ᠠᠯᡳᠨ ᡳ ᡥᠠᠨᠴᡳ ᠰᠠᡥᠠᠯᡳᠶᠠᠨ ᡠᠯᠠ ᡝᠶᡝᡵ ᡨᡠᡤᡳ ᡳ ᠠᡩᠠᠯᡳ᠉ ᠠᠯᡳᠨ ᠮᡠᡴᡝ ᡩᡝ ᠮᡠᠰᡝᡳ ᠮᠠᡶᠠᡵᡳ ᠪᠠᠨᠵᡳᡥᠠᠪᡳ᠈ ᠮᡠᡴᡡᠨ ᡳ ᡝᠨᡝᠨ ᠠᠮᠪᠠ ᡴᡝᠰᡳ ᠪᡝ ᠠᠯᡳᠮᠪᡳ᠉ 天地之間有我的長白山 白山之側奔流我的黑龍江 山水之間勤勞的人們代代成長 故鄉的恩德後人永不忘 Có Trường Bạch Sơn của tôi giữa trời và đất Hắc Long Giang của tôi chảy xiết bên núi trắng Những con người cần cù lớn lên từ thế hệ này sang thế hệ khác giữa núi sông Tấm lòng nhân hậu của quê hương sẽ không bao giờ bị thế hệ sau quên lãng 　　　 　　　 ᠠᡵᡧᠠᠨ ᠪᡠᡵᡤᠠ ᡩᡝ ᡶᡠᠯᡝᡥᡝ ᠠᡴᡡᠴᡳ᠈ ᡨᡝᡵᡝ ᡠᡨᡥᠠᡳ ᡤᠠᡵᡤᠠᠨ ᠪᠠᠨᠵᡳᡵᠠᡴᡡ᠉ ᡝᡵᡝ ᡠᡨᡥᠠᡳ ᡤᠠᡧᠠᠨ ᠪᡝ ᡴᡳᡩᡠᡵᡝ ᠠᡴᠠᠴᡠᠨ ᡳᠨᡠ᠈ ᡝᡵᡝ ᡠᡨᡥᠠᡳ ᡤᠠᡧᠠᠨ ᠪᡝ ᡴᡳᡩᡠᡵᡝ ᡤᡡᠨᡳᠨ ᡳᠨᡠ᠉ 柳若無根 便不生枝 感懷故土 就生思鄉之情 Cây liễu mà không có rễ Càng không nảy ra cành Hoài niệm quê cũ Chính là tình yêu quê hương 　　　 　　　 ᠵᠠᠯᠠᠨ ᡳ ᠰᡳᡩᡝᠨᡩᡝ ᠮᡳᠨᡳ ᡧᠠᠩᡤᡳᠶᠠᠨ ᠠᠯᡳᠨ ᠪᡳ ᠈ ᠠᠯᡳᠨ ᡳ ᡥᠠᠨᠴᡳ ᠰᠠᡥᠠᠯᡳᠶᠠᠨ ᡠᠯᠠ ᡝᠶᡝᡵ ᡨᡠᡤᡳ ᡳ ᠠᡩᠠᠯᡳ᠉ ᠮᡠᠰᡝᡳ ᠠᡳᠨᡠ ᠮᠠᡶᠠᡵᡳ ᡤᠠᡧᠠᠨ ᠪᡝ ᠸᠠᠯᡳᠶᠠᠮᠪᡳ᠈ ᡝᠨᡝᠩᡤᡳ ᠮᠠᡶᠠᡵᡳ ᡤᠠᡧᠠᠨ ᠪᡝ ᡥᠠᡵᡤᠠᡧᠠᠮᠪᡳ᠉ 天地之間有我的長白山 白山之側奔流我的黑龍江 英雄的後代怎能將故鄉遺忘 願我家鄉山水永綿長 Có Trường Bạch Sơn của tôi giữa trời và đất Hắc Long Giang của tôi chảy xiết bên núi trắng Con cháu anh hùng làm sao quên được quê hương Cầu mong núi sông quê hương tôi mãi trường tồn 　　　 　　　 ᡴᡳᡩᡠᡥᠠᠨ ᡩᡝ ᠪᡝᡵᡤᡝ ᠠᡴᡡᠴᡳ᠈ ᡨᡝᡵᡝ ᡠᡨᡥᠠᡳ ᡠᠴᡠᠯᡝᡵᠠᡴᡡ᠉ ᡝᡵᡝ ᡠᡨᡥᠠᡳ ᡤᠠᡧᠠᠨ ᠪᡝ ᡴᡳᡩᡠᡵᡝ ᠠᡴᠠᠴᡠᠨ ᡳᠨᡠ᠈ ᡝᡵᡝ ᡠᡨᡥᠠᡳ ᡤᠠᡧᠠᠨ ᠪᡝ ᡴᡳᡩᡠᡵᡝ ᡤᡡᠨᡳᠨ ᡳᠨᡠ᠉ 琴上無弦 則不能唱 感懷故土 就生思鄉之情 Đàn cầm mà thiếu dây Thì không thể ra nhạc Cảm nhớ quê xưa Liền có tình yêu quê hương 　　　 A yi o　o～⋯⋯⋯

[@vasyabazlov1138]

Bạn là người Mãn ?

[@shanjoy3534]

想听本山老师来唱这首歌

[@臺支臺蛆死全家]

几年前特意学的这个歌曲，非常好

[@tatianabeg3397]

Вспоминают легенду о трёх небесных девах,которые спустились в озеро, очевидно о создании тунгусский маньчжурского народа. Память народа всё-таки сильна

[@yumiryin8197]

佩服佩服👐🏻

[@lokisky812]

和中文那段一个意思

[@60250175]

不能，雖然兩者都屬於阿爾泰語系，但往下分的話，蒙古語屬於蒙古語族，滿洲語屬於通古斯語族，基本上不能溝通，情況與同屬於漢藏語系的漢語和藏語差不多。 不過，因為兩族居住地很近，長久接觸，多少借用了彼此詞彙。

[@Billin888]

普通話=滿語+滿人發音漢語

[@shaohuangliu4799]

黑水女真永绵长

[@aidenelin7831]

만다린어 훔비 숨비 분지함비...

[@ItoFxSilu]

有中文歌詞嗎?? 滿文那段

[@cdyd5409]

跟第二段普通話歌詞意思一樣

[@huazhou7624]

听起来满族话和蒙古族话很相近，不知道他们直间是否能互相听懂？

[@jackliu1677]

Hua Zhou 个别词可以，大段对话很困难。

[@西-v7h]

没有满人 中国早都七分五列了

[@changcheng4954]

少了满族就是对历史的虚无主义，满族有贡献也有不少问题。不过一家子不说两家话。

[@aidenelin7831]

高句丽的后裔满族。

[@知安-m8s]

高句丽王朝以高句丽族人为主，统治区内包括靺鞨族、汉族、契丹和少部分满族部落（不包括朝鲜人），满族是高句丽后裔就是无稽之谈。高句丽灭国之后部分留在原地，部分迁移到中原或者去新罗、百济现在朝鲜人的地方了。