王傑-幾分傷心幾分癡

【王傑】 • 【巨星專輯 - 王傑】
#王傑

[@jenh4129]

《幾分傷心幾分痴》每一句的尾音都處理的非常特別，真是典型的傑式唱腔！ 比《一場遊戲一場夢》還要明顯

[@sheng3647]

我是台灣人只要是王傑無論什麼版本都能唱到讓人走心

[@tony1738ful]

幾分傷心幾分癡 粵語 (TVB電視劇 : 義不容情 插曲) 作詞：潘偉源 作曲：王文清 編曲：陳志遠 演唱：王傑 哭泣聲絕無意義 它不會扭轉分開的心意 夢似是失去了收結一首詩 彿聽別人故事 今天我豈可關心多一次 又再讓這刺痛一再開始 到底得幾分傷心幾分癡 舊事藏夢裡也不再有意思 誰要妳再說那溫馨的句子 到底得幾分傷心幾分癡 睡夢如欠缺了妳都不可以 而這晚卻說我跟妳　不可再試　啊！ 分離從來不易　這個妳我早已知 但到這夜方發覺　情與愛何幼稚 若是熱烈地愛多一次　放棄原來更易 就算以後失去妳　仍笑說　不介意

[@lovelyfriendly1130]

王傑是多少人成長歲月中的偶像，特別是在台灣！他是大家青春歲月的圖騰。永恆的記憶！

[@winghimliu5278]

我是香港人 我始終喜歡粵語版本

[@yugangyi]

我不是香港人 母语也不是广东话 中文歌曲和电影 我都喜欢粤语的

[@CCLi-mg4pd]

Wing him Liu 我是香港人，國語，粵語都喜歡，excellence

[@feiraise]

我是大马人！我也是喜欢这个版本

[@serenadeserenade1219]

我覺得是現存能聽到的最好的版本，比較貼近錄音室版本，但又比其好一點，情感更投入。這些年來王傑是可惜了。

[@deanwu0]

總結:我們都喜歡王傑👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍

[@simon196429]

每聽一次都眼淚流😢冇無可代替的王傑❤️

[@derekkkng1692]

《幾分傷心幾分痴》 比《一場遊戲一場夢》唱腔還要 smooth , 謝謝台視上傳王傑的精典！

[@fancyyip9095]

王杰獨創的哭腔可唱出闊的音域，他是台灣之寶，大陸就有刀郎，二人的經歷非常似

[@tony1738ful]

《一場遊戲一場夢》 國語版 作詞,作曲 : 王文清 不要談什麼分離 我不會因為這樣而哭泣 那只是昨夜的一場夢而已 不要說願不願意 我不會因為這樣而在意 那只是昨夜的一場遊戲 那只是一場遊戲一場夢 雖然你影子還出現我眼裡 在我的歌聲中早已沒有你 那只是一場遊戲一場夢 不要把殘缺的愛留在這裡 在兩個人的世界裡不該有你 喔 為什麼道別離 又說什麼在一起 如今雖然沒有你 我還是我自己 說什麼此情永不渝 說什麼我愛你 如今依然沒有你 我還是我自己

[@user-ek1jo3db7r]

感謝台視以及一群數位修復師的巧手拯救了這些受損的影片讓它重見天日我們才能見到傑哥以前演唱的畫面謝謝你們辛苦了。

[@marliclolo]

還好有KZbin 這平台，那珍貴的影片，歌声重現在眼前，更加要感謝台視

[@user-bj8fr1ge7o]

神級聲音

[@girlkelly1624]

王傑唱的歌真的很多好聽 非常好聽的聲音 贊👍👏 幾分傷心幾分痴 粵語歌🎤 2020年還在聽🎵🎧

[@tony1738ful]

原曲 : 一場遊戲一場夢

[@kdHQ-uy2cr]

感謝台視提供這樣珍貴片段，期待更多的分享，辛苦了，謝謝

[@NANCYNancy-in5hx]

感謝🙏🏻有生之年能有王傑，感謝🙏🏻

[@Churchill-House2001]

第一次看到，多謝台視分享🙏 王傑當年這首歌紅遍香港，實在是經典好歌，百聽不厭的神曲🎶🎼💕，好懷念美好的年代，美好的事物，美好的歌曲！

[@user-rv6lk7pg3p]

🎉🎉22歲暖男爸爸阿傑🎉好野,十項全能

[@javiarkushaoxian6467]

一場遊戲一場夢

[@huynhtranky9065]

我系越南華僑，由以前的收音機聽到youtube, 都系鐘意粵語版，意思深刻 2020 年 6 月 13 號

[@Caiminyoutubecom]

2020年來懷念王傑之歌！謝謝台視。

[@lovelyfriendly1130]

謝謝台視上傳王傑的精典！好懷念！

[@janiceteo9189]

谢谢让我们感受到王杰当时万人迷的巨星风采！王杰是台湾乐坛的骄傲。当时能红遍日本乐坛是很难的，可是王杰做到了👏👏👏

[@user-zf2ht6qn8o]

紅遍日本樂壇？上個節目唱首歌客串一下而已⋯⋯華人中只有鄧麗君可以堪稱紅遍日本樂壇，Beyond剛到日本發展不久卻因為家駒的意外無奈早早離開了日本，所以在日本也不算紅。其他的就真沒有那一個真正能夠稱得上紅遍日本的⋯只能說是知名度多大而已⋯⋯

[@user-zw1bw7sq9l]

雖然我沒有聽粵語歌的習慣 但無意間聽到這首歌 這歌詞深深吸引了我 寫得實在太好了 配上王傑的歌聲 百聽不厭

[@emprie625]

何芬妮 因為作詞人是香港很有名氣的作詞人

[@ching8999]

只有傑歌原版才能唱入心坎

[@mikadukiyozora4629]

填詞人是來自香港的潘偉源老師 , 我很喜歡他寫的詞。

[@cosmosger]

廣東話很多是直接用意像來形容表達出比較立體,普通話是用直線描述.表達比較平面.廣東話是難作詞很多.作得好內容會比較豊富.

[@soga741]

TC Lam 👍

[@womay6979]

八岁时就开始听王杰，真的好喜欢！

[@amykwok2016]

2021年仍然在听王的歌

[@gohwakching4935]

王杰最棒，所唱的歌都是經典。三十多年，再聽他唱的歌，真醉死人了👍👍👎

[@user-hp1dt2jz6c]

感謝台視分享

[@princessalexandra1613]

這個版本最好聽！謝謝台視！

[@user-hb4jr7pj5r]

很有穿透力的嗓子

[@user-ud1dm7cs9c]

超好听

[@dreamerwu5350]

感谢台视上传。我还不知道他在台湾上节目打歌演唱粤语专辑的歌曲。还现场演唱呢，太棒了。

[@user-zg3jt9yc3u]

天秤座的王大哥。王傑。

[@funglam7045]

經典 謝謝播放

[@user-zg3jt9yc3u]

我十三歲就開始聽粵語歌曲一直到現在。

[@yy02yeung43]

林家慶 多謝你支持粵語

[@user-zg3jt9yc3u]

不用客氣。

[@user-zg3jt9yc3u]

美國維基百科全書去查詢就有了。

[@verawang-]

多谢台视更新

[@user-op4zd2eb9s]

永遠都是這麼驚人這麼好聽

[@tudang5459]

👍👍👍🌹🌹🌹😍😍😍💕💕

[@duong19782001]

哭泣聲絕無意義　它不會扭轉分開的心意 khóc lóc là vô tuyệt đối vô ý nghĩa, nó sẽ không giúp được gì khi em quyết định chia tay với anh 夢似是失去收結一首詩 giấc mộng giống như một bài thơ mà không có kết thúc 彷彿聽別人故事　今天我豈可關心多一次 chúng ta có thể lắng nghe và thảo luận những câu chuyện khác, hôm nay anh có thể thảo luận và quan tâm thêm một lần nữa về cuộc tình của chúng ta 又再讓這刺痛一再開始 anh đang để cho nỗi đau này sẳn sàng tái diễn một lần nữa 到底得幾分傷心幾分癡　舊事藏夢裡也不再有意思 đến cuối cùng anh đau thương thì anh càng si tình, những cuộc tình cũ đang chạy trốn trong giấc mơ là không còn tồn tại trong ký ức 　誰要妳再說那溫馨的句子 người yêu ơi xin em hãy nói thêm một lần nữa những lời tình nồng ấm áp nữa đi 　到底得幾分傷心幾分癡　睡夢如欠缺了妳都不可以 đến cuối cùng anh đau thương thì anh càng si tình, giấc mơ của anh là trong đời không thể sống thiếu em 而這晚卻說我跟妳　不可再試　啊！ và đêm nay em nói với anh rằng anh và em không thể tiếp tục cuộc tình nữa 分離從來不易　這個妳我早已知 chia tay là điều rất khó khăn, em và anh sớm đã biết điều này 但到這夜方發覺　情與愛何幼稚 nhưng đến đêm nay anh phát hiện ra rằng mối quan hệ và cuộc tình của chúng ta rất trẻ con và ngây thơ 若是熱烈地愛多一次　放棄原來更易 nếu chúng ta một lần nữa yêu tha thiết nồng cháy , kết thúc cuộc tình là thực sự dễ dàng hơn 就算以後失去妳　仍笑說不介意 cho dù sau đó anh đã mất em rồi , anh vẫn mỉm cười và nói rằng anh không còn lo và bận tâm nữa

[@edificeforcast]

duong nguyen 歌詞很讚

[@tony1738ful]

一生何求 (惦記這一些 粵語) 原本是 王傑 唱的。

[@user-rv6lk7pg3p]

原唱 Denny

[@jennychu8655]

非常希望台視可以share 更多王傑以前上節目的片段！感謝🙏！

[@BoonyaritLurdgrienggraiying]

ขอบคุณครับ

[@yeechoosoon8878]

谢谢的分享 辛苦你了👍💕💞👍👍👏

[@user-zg3jt9yc3u]

其實王傑出生地是新👃北市。

[@choppertony3269]

永远的经典

[@user-gy8yq3ry6o]

親，早安，謝謝你，親

[@anurak73]

ชอบเพลงประกอบละครทีวีซีรีย์ทุกเรื่องที่เขาร้อง

[@elsabong7352]

😍😍😍

[@alsonchow9125]

yes me too

[@user-cf2pq6zj6q]

其實王傑是台灣人

[@MrSamthur]

陳雅芳 香港人加台灣人

[@user-xz8xi5kq2d]

他服役期间妻子被他妈赶跑了

[@user-zg3jt9yc3u]

是臺灣人沒有錯。

[@user-nl4zl2fn8s]

就在今夜完整版本。綜藝出擊也是鑫凱傳播。

[@ngokyiuchau7344]

呢D先叫做唱歌，而家D新進歌手拍馬都追唔上

[@edificeforcast]

這是live? 真的好聽！

[@jkd888]

I Aquarius 沒錯

[@wendyszeto4171]

他唱live真的很好聽

[@jennychu8655]

我覺得不是live耶，但是對他來說沒差，因為都一樣…. Perfect voice!! 👍

[@user-vc2tr4wq2r]

台視《就在今夜》伴唱帶版。

[@vli001]

潘俊建 請問伴唱帶版是甚麼?

[@user-qw6ii1qo4z]

就是只有音樂，沒有歌聲！0就是伴唱帶

[@Polookthung]

简直一懒流 ~

[@marveliciouscombos]

Lip sync?

[@QuangNguyen-ng5zh]

acslayer sounds exactly like album version