"W ołomuńcu na Fischplatzu" - Polish soldier song of the Austro-Hungarian army

[@svetozarboroevicvonbojna4702]

The finest polish joke, “I have medal, no leg thou”

[@COokie-b9y]

As polish i agree

[@AdaAmeba0902]

Czemu ja to dopiero teraz widzę? Przecież to jest super piosenka

[@defendfreedom1390]

Bo politycznie niepoprawna

[@85szabolcs]

Greetings from Hungary to our Polish friends. Our friendship has taken a lot of hits lately due to the treachery of our "government", but I will always hold Poland in the highest esteem. And I think I speak for most of my countrymen when I say this.

[@wojtekmleczaj6603]

Amen Pozdrowienia dla Braci Węgrów✌️

[@mihjq]

Both (probably) regimes used this unique positive sentiment between our nations for their purposes. F*ck Orban & Kaczyński!!!

[@polefrompole4428]

A lot of Poles will never forget about Hungarian help for Poles when we were fighting against our enemies. Greetings from Poland.

[@kapergames5038]

Don’t worry brother, Orban is not eternal, polish-hungarian brotherhood is 🇭🇺❤🇵🇱

[@Kubu250]

To nasz rząd zdradził. Orban dba o interes narodowy braci Węgrów. Polski rząd dba o interes USA i ukrainy.

[@perkele7192]

Ktoś mi podesłał ten kanał, jest to w sumię ciekawe, pierwszy raz słyszę te pieśni gdziekolwiek

[@mirawilkow8702]

Bez sumy też jest ciekawe, a nawet jeszcze ciekawsze! 😀

[@roman43100]

Kurcze...tego nie znałem...piękna,swawolna,żołnierska pieśń.

[@annateresa9814]

Dobry Wojak Swejk znal ta piesn !

[@paweblacha7503]

Jeszcze w 70 latach moi wujkowie śpiewali tą piosenkę.Obaj byli na Wojnie jeden w 57 pulku a drugi w 32 z Nowego Sącza.

[@Noyhofagus7]

na który wojnie kurca łoni byli? na pirsy ? jak na pirsy to łuni musieli w lotach 70-tych mieli kurca hiba ponod 80 lot

[@paweblacha7503]

@@Noyhofagus7 Ano kurca jeden był z1888roku i żył 88 lat.Drugi był z 1895 i żył 79 lat.Policz sobie kurca.Ten młodszy był w niewoli włoskiej,potem Armia Hallera wojna ukraińska ,bolszewicka cywil 1921 rok kurca.

[@gicikmard9166]

​@@paweblacha7503 twłoje wujki to kurca tworde chodoki były

[@AnuszaFol25]

W Nowym Sączu był pułk 20 Die Goralen Zwanzigerzy

[@ares_9168]

​@mathewblacksmith4797U mnie było jeszcze lepiej mój pradziadek choć urodzony w zaborze rosyjskim służył w cesarskiej armi niemieckiej i walczył przeciwko własnej rodzinie potem wziął ślub z ślązaczką i mieszkali w maklęburgii , do Polski wrócili w 1926

[@johnsay4434]

Kurca Dobre Toto,Dzieki.

[@jonybravo2930]

I ta południowo-polska gwara 😊

[@stoneeagle7360]

The clusterfuck that was Austria-Hungary is the only reason my grandpa was born. Great-grandpa was from Galicia (now part of Southern Poland) and my great-grandma was from Košice (now part of Slovakia).

[@sochaoracza1506]

So was my

[@Mira-K]

My great-grandfather was a Hungarian soldier (himself with austrian mother) who met my Polish great-grandmother when on leave in Lwów. Truly C.K. bloodline

[@85szabolcs]

A clusterfuck, yes, but it had so much potential. It could have grown into something great. At any rate, same here. My grumpy Hungarian bastard of a great-grandfather met a Polish lady and this resulted in the existence of another grumpy Hungarian, who had a liking for hunting, motorcycles, boxing, despising Communists and reading. Lots of reading. He had two sons, one of them became my mild mannered dad. Central-Eastern Europe is one big, happy family.

[@franksinatra6487]

Wiwat Fraciszek Józef

[@martiusize]

No cóż, znałem w wersji gdzie zamiast "kurca" było inne, dość popularne słowo..... Była moc.....

[@Noyhofagus7]

no ze słowem kurwa jest to mocarna pieśń

[@martiusize]

@@Noyhofagus7 No kurwa tak.

[@b4tycki4466]

Mój pradziadek służył w armii Austro-Węgier, Szedł na nogach z Białej (część Bielska Białej) do Albanii. Szło ich kilkudziesięciu, wróciło tylko 3 w tym mój pradziadek

[@janbieniek6181]

Fajnie przerobiona huculska kołomyjka na nutę marszową, a tekst zasługuje na nagrodę Nike. Oj...spiewalo się kiedyś to na rajdach łaźąc po Sudetach.

[@arturos25]

Bardziej to wygląda na Karpaty Zachodnie, niż na Huculszczyznę.

[@martinlukas5823]

-Śpiewało się ... Ino ftrochy współcesny wersyji ,bardzi brutalnie

[@Piter311]

Boże wspieraj, Boże ochroń nam Cesarza i nasz Kraj! Pozdrowienia z Galicji!

[@danielskrivanek5998]

Durchhalten, meine Herren, Gruess aus Koenigreich Boehmen !

[@Piter311]

@@danielskrivanek5998 Grüße!

[@andrewkosalka3843]

Spiewalismy ta piosenke na obozie przysposobienia wojskowego w roku 1969 we Wroclawiu. NIektore zwroki byly inne ale melodia ta sama.

[@konstantinnaidenko597]

Дяди польські нє змарли на вєкі! Вшіські живі з Богєм і Ойцем Вшехмоцним!

[@DanutaBoron-wm1ju]

Y to mamy fantazję.Wujowie to śpiewali. . Często ten , który stracił nogę podczas obrony swojej linii.A jak tańczył ze mną tango .!!!!! (noga drewniana).Tancerz etatowy odpadał.Dzieki Stasiu - ,Wujku .

[@jonybravo2930]

Jak to prawda to beka

[@konstantinnaidenko597]

То сон поляци -- трагедія Польськи же оні умарли в войнє

[@mareklisak341]

Śpiewało się to w latach siedemdziesiątych w wojsku, kiedy popiliśmy gorzałki na wiosce, a ludziska się pytali,o boże cóż to za wojacy?

[@Au_vi_au_mi]

a kurca to starszy odpowiednik kurwa?

[@WhitesAreGone]

w PRL to nie było wojsko Polskie

[@bbliberator1615]

​@@Au_vi_au_mi to jest w gwarze bardziej

[@marianbrom2072]

​@@WhitesAreGone a jakie chinskie walnij się w ten pusty dzban

[@alh6255]

Studenci na imprezach tez często to spiewali

[@agenturawubekistanie]

You have just earned a subscriber, sir.

[@mariohortycki1176]

Gott erhalte, Gott beschütze, unsern Kaiser, unser Land!

[@kosovosrbij6135]

Grüss aus Tzer, Tekerisch, und Kolubara (Serbien).

[@konstantinnaidenko597]

Так Бережи Боже Кайзкра Франца . Гімн Австро Угорської імперії. Наші прадідусі і пробабусі -- як це мило і зворушливо. Наші рідні -- хай береже вас Бог на Життя Вічне !

[@cezarygrad4018]

Nowszą wersję tej piosenki zrobił FORT BS - pt. "Wojenka 2" jest na YT. Wychowałem się na Forcie BS. Pozdrawiam.

[@angryscotsman4708]

Fischplatz (Fussplats)-military square

[@jaboba9160]

Fischplatz does not mean Fussplatz

[@mirawilkow8702]

​@@jaboba9160 Fiszplac, Fusplac, Forplac - trzy różne płace 😂 Fischplatz, Fußplatz, Vorplatz

[@grzegorzkondracki4630]

@@mirawilkow8702 Fiszplac - Fischplatz - plac (targ) rybny Forplac - Vorplatz - dziedziniec, plac przed budynkiem A co znaczy Fusplac (Fussplatz?) ? W piosence ewidentnie nie jest "Fischplatz" - bo to nawet słychać. A po za tym - jaki sens miałby posterunek wojskowy na targu rybnym? I czego miałby tam szukać sam Cysorz? Wg mnie jest tam Vorplatz - bo to miałoby sens, żołnierz mógł stać na posterunku przed np. gmachem koszar czy jakimś innym rządowym gmachem. I w takim miejscu jak najbardziej mógł się pojawiać Cysorz.

[@mirawilkow8702]

@@grzegorzkondracki4630 Tak, tak, ja też słyszę: Forplac! Wesoła piosenka. Radosnych Świąt Zmartwychwstania Chrystusa !!

[@mirawilkow8702]

@@jaboba9160 Чего?...

[@MSobolewski]

Piękne

[@boguslawgajdeczko6207]

Hehehe ... nie tylko w w armii Austro-Wegier, rowniez byla ona czesto spiewana w Szkole Oficerow Rezerwy WOSS w Pile w 1978, gdzie 'odslugiwalem' jako podchorazy.

[@janwojtasik1104]

Ja pamiętam ją z poligonów Wojskowego Szkolenia Studentów na Winowie w Opolu w roku 1969.

[@JarosławEmert]

Mój ptadziadek ze Śląska Cieszyńskiego byl oficerem CK Armii, w 1916 trafil do miewoli i reszte wojny spedzil pod Archangielskiem , ożenił sie z wdową po innym oficerze, który polegl gdzieś na Balkanach ...

[@stevekaczynski3793]

It seems like a non-standard dialect of Polish (southern Polish?). "Dysc" for "rain", instead of standard "deszcz", for example.

[@polishhussarmapping258]

Yes yes, it's the Lesser Polish dialect. "Sz" and "cz" are pronounced as "s" and "c". The phenomenon is known as masurization (mazurzenie). The Goral dialects are also part of this dialect group.

[@Noyhofagus7]

@@polishhussarmapping258 język polski ludowy to relikt języka staropolskiego , sz, cz to w póżniejszych wiekach tzw pany ślachta wymyśliły , coś w 18 wieku , no i dodano wtedy francuzkie ą i ę , zamiast staropolskiej wymowy -om , em , ewentualnie -o i -e no mówio , mówie , czyli obecna tzw polszczyzna literacka to 18-wieczny wymysł szlacheckich literatów

[@misiek_xp4886]

@@Noyhofagus7 Bez owijania w bawełnę -pierdolisz. Samogłoski nosowe były ZAWSZE, choć zmieniała się wymowa. Prawdopodobnie na początku było to coś w stylu ą i ę, potem te fonemy zlały się w nosowe a, następnie nosowe a znowu rozdzieliło się na ą i ę, chociaż nowe ą i ę nie koniecznie są w tych samych miejscach co stare. Chłopstwo mogło sobie to upraszczać, jak to zaszło we wszystkich innych językach słowiańskich, ale nie miało to nic wspólnego ze staropolską wymową. sz i cz są w Biblii Wujka z XVI wieku, w Psałterzu Kochanowskiego też (nie całe 50 lat później wydanym). Wszystkie standardy językowe są sztuczne.

[@Noyhofagus7]

@@misiek_xp4886 czyli już w 16 stuleciu panowie szlachta wymyśliły sz, cz , ą , ę , we wcześniejszych wiekach było mazurzenie które do dziś jest w gwarach chłopskich

[@bogusawdobos1328]

@@Noyhofagus7 Nosówki, niedouczeńce, występują w starocerkiewnosłowiańskim. Do zerówki, a już !

[@whiteink225]

Banger

[@wojtekmleczaj6603]

Super pierwszy raz słyszę 👏👏👏

[@alh6255]

Śpiewali to powszechnie studenci na zakrapianych imprezach (łącznie z tym z antyrosyjskim podtekstem, oczywiście) w latach 70. i 80. Co ciekawe, także studenci zrzeszeni w socjalistycznych organizacjach młodzieżowych.

[@wojtekmleczaj6603]

@@alh6255 Dziękuję wydaje się że człowiek wie dużo a jednak nie 👏 ogarnia temat a tu taka niespodzianka

[@49AndyP]

super marszowa piosenka - takie powinni śpiewać żołnierze a nie jakieś amerykańskie pohukiwania

[@wojtekmleczaj6603]

Albo ruskie

[@mirawilkow8702]

​@@wojtekmleczaj6603 Gdyby się polskie wojsko uczyło śpiewania od Ruskich, to byłoby wyśmienicie. Niestety, jesteśmy teraz pod innym, nie słowiańskim zaborem i nasze wojsko nie śpiewa, słucha jakichś amerykańskich nagrań uważając je za polskie.

[@konstantinnaidenko597]

Вшисце беньдє добже. Вшисце пшемінє. Пан Буг і Моц Панська бендє на Вєкі Вєкув !

[@arturos25]

@@wojtekmleczaj6603 , akurat wiele polskich pieśni wojskowych ma "ruskie" melodie. Np. "Pierwsza Brygada" albo "Rozszumiały się wierzby płaczące".

[@arturos25]

Amerykańskie pohukiwania są chyba wzięte od Murzynów Amerykańskich.

[@cezarytrabski4729]

Alte Kameraden Przyjaźń towarzyszy rozkwita Przyjaciół braterstwo przywita Starzy towarzysze na froncie A w okopie razem się brońcie Bliżej siebie o plecy wsparcie Gdy kamraci walczą zażarcie Na wojennej dróżce są wierni Bo z frontu przyjaciele dzielni W starej przyjaźni i niezłomni Kwarta wina bitwę przypomni W boju idą w oparach prochu Parli dzielni atak bez szlochu Ci sercem razem się trzymają Na nowo przeszkody skonają W atakach śmiałka uderzenie Jedno po drugim losu drżenie Atak zaszczyt przynosić musi Nasze zwycięstwo glorię kusi A naprzód młodzi towarzysze Armii pieśń rześko zakołysze Tak maszerują ramie w ramię Bohaterstwem wyryte znamię Śni nasza muzyka marszowa Unosi się sercem pieśń nowa Po boju woja pułk w pielesze Do kwatery na wsi pośpieszę Najbliższe domów to zagrody Poszli szukać swojej nagrody Panny łasi rozkochać w sobie On słodkie słowo sercu powie Panna jako miód się rozpuści Do swego serca rymy wpuści Ta chwila zbawienia słodyczy Haust łyk wina w duszy zliczy Tak dotknięte niemiecką ręką Wybawcy me kobiety miękną Wojny towarzysz nie zawodzi On dziewczęce serca uwodzi Starych towarzyszy spamięta Kamraci z miłości dziewczęta Śmiechu żarty z radości żarty Twój całe dni na nocne warty Płynie Miłość noc bez obawy Kamratów wieczorne zabawy Rozkocha pannę lub mężatki Kamrata wciąż kochają matki Ta chwilka wyznania miłością Wspólnego istnienia radością Jutro będzie cały pułk kto wie Jak daleko jak ta dal się zwie Gorzki kamrata los na wojnie Kwarta wina nagradza hojnie Dlatego chwyć kielichy dłonią Miłości piękno niech odsłonią Zawołaj Prost radosną chwilą Z ukochaną moją dziewczyną Stare wino da w odwagę moc Ranek radosny już znika noc A wino prawdziwy sens życia Dusza wiarusów do zdobycia Stare serce przy winie młode Stary kamrat ma wciąż urodę Prosit i gawędy wspomnienia Wina bukiet dla podniebienia Pije z radości bądź kłopotach To starzy kamraci w okopach Nad nami światło życia świeci Zostaniemy wierni do śmierci Śmierci istota niechaj zdycha Wypijcie z nami wnet kielicha Wlejcie kwartę mocnego wina Pij kielich z starego węgrzyna Bądź z starymi towarzyszami Razem do śmierci kamratami Ta przyjaźń na wieki weselna Kamratom nuta serca dzielna Kamraci my na śmierć i życie Z towarzystwa Prosit wypijcie Z serc toastu kielichy wznieśli Starzy kamraci pieśń ponieśli Kamrata wino serdecznie gra Wers starego towarzysza zna Stary towarzysz świat dotyka Niesie się niemiecka muzyka

[@konstantinnaidenko597]

Ой Ой як це обпалює серце !!!! Почуття наших живих прадідів !!! Хай береже вас наші пробатьки Всевишній Бог у Вічності !

[@bogusawdobos1328]

Polskojęzyczna wersja czeskiej piosenki. Świetna.

[@urb4444]

Melodia przypomina "pod krakowem czarna rola"

[@karolkopec6471]

bo to ta melodia

[@marianbrom2072]

Dobre

[@esotericism66]

👍🏻

[@horhe1807]

Zna ktoś wykonawców. Dobrze grają,nóżka sama chodzi

[@ola.r-ez6gd]

Zespół regionalny Dolina Popradu z Piwnicznej

[@horhe1807]

​@@ola.r-ez6gd dziękuję

[@Andruszka-id8sh]

A Eurohołota będzie nas kultury uczyć

[@szymon123-k6v]

Aha, no smerfastycznie

[@konstantinnaidenko597]

Бачу Імператора Австрії Франца Іосіфа. Тобто це пісня польськиї вояків Австро Угорської армії Першої Світової війни. Діти Божі, ви жили на Землі скорбот... Нєх благосдаві вас на життя Вєчне і життя Счанстліве Пан Буг Вшехмогонций а наш Ойтєц Мілосєрдний на Вєкі Вєкув!!!

[@maniek-pp4hg]

Я не знаю. Что значит, ты жил в болезненной стране? Польша тогда была разделена на три раздела: Австро-Венгерскую, Российскую и Прусскую (Германскую). Везде было трудно, потому что ни у кого не было своей родины. Однако австро-венгерский раздел был намного легче по сравнению с немецким и русским разделами. у людей было больше прав, в школах можно было говорить на своем языке, таких репрессий не было. Русские и немцы ввели русификацию и германизацию. Печально, что во время Первой мировой войны полякам из разных частей пришлось воевать друг с другом.

[@patrykrutka5001]

Witam ma ktoś nuty do tego ?

[@stevekaczynski3793]

I wonder what "kurca" means. The word is repeated several times but the subtitles don't really explain it. I checked Wiktionary and "kurac", which is "kurca" in some oblique cases, is an obscenity in Serbo-Croatian. It does not mean it is one in this Polish dialect.

[@niekonsekwentnygroszek3190]

"kurwa" but in local dialect

[@lollertoaster]

Funny how every line has a profanity and translation just ignores that.

[@pax_the_cat]

Isn't feldflasche a bottle flasche is bottle in german

[@niekonsekwentnygroszek3190]

feldflasche = military canteen (as a bottle)

[@etnogoral]

Goral song from Nadpopradzie❤

[@jacekwidor3306]

Niech nam żyje Jego Cesarska i Królewska Apostolska Mość Franciszek Józef Pierwszy! Niech! Niech! Niech!

[@niekonsekwentnygroszek3190]

Chwała mu!

[@pivot6094]

Gott erhalte Franz den Kaiser ...tez fajna piosenka jest !!

[@piotrsyczak]

Chwała mu ! I dzielnemu 56 pułkowi piechoty !

[@konstantinnaidenko597]

​@@pivot6094 Направдем бардзо моцний Гімн Кайзеру )

[@Noyhofagus7]

żyje ale w Niebie

[@doliwaq]

Fun fact: This song is not in Polish, but in goral dialect, which is used in Polish mountains.

[@rosyjsko-ukrainskitroll87]

Not in standard* Polish.

[@GrimmaStadguard]

I dunno why, but this rythm is the same as one Czech song about drunk mosquitos...

[@polishhussarmapping258]

Give me the song pls

[@kko1806]

Shiessplatzu czyli placu strzelniczymi za Leszkiem Mazanem

[@mappingbasement161]

I knew more polish version of this song... "W ołomuńcu na fiszplacu gdziem na warcie kurwa stał, gdziem na warcie kurwa stał. Wszyscy mi się kurwa dziwowali, sam się cesarz kurwa śmiał! Je-ba-ny. Wszyscy mi się kurwa dziwowali, sam się cesarz kurwa śmiał!"

[@altronapoleone6544]

W napisach jest błędny zapis :( Po polsku nie stosujemy w ściągnięciach apostrofu, tylko piszemy wszystko łącznie: gdziem (nie "gdzie'm"), gorzołeckem, łonuckim, bilim, mielim.

[@fanfare232]

Która jest to gwara?

[@ArtPol-wd5yf]

ZSH Grodziec #pamietaMY #wolnekonopie #jebaciluminati Chwała Wielkiej Polsce!💚❤💚👆

[@mirawilkow8702]

Panie Art Polu, Jebanie czegokolwiek, to nie jest wielkość Polski.

[@knog.401]

Czy to jest po slaski?

[@Au_vi_au_mi]

Możliwe, albo jakiś staropolski

[@arturos25]

Raczej wygląda to na Małopolskę, i to gdzieś dość blisko Krakowa, bo dialekt dość podobny do języka literackiego (praktycznie brak specyficznych słów gwarowych i obcych zapożyczeń). A muzyka góralopodobna, ale nie do końca góralska, sugeruje Pogórze Karpackie. Obstawiam region Lachów Sądeckich. Ze Śląska do Austrii należały wtedy tylko ziemie Cieszyńska i Opawska.

[@polishhussarmapping258]

Małopolski dialekt.

[@Noyhofagus7]

@@arturos25 dobrze obstawiasz , gratulacje!

[@cringe1020]

Gwara Górali Nadpopradzkich

[@larsporsenna13]

wersja dla przedszkolaków. jakby ktoś chciał by posłuchać w wersji hard; kzbin.info/www/bejne/aqu6mn-GodN6l7c

[@nanaya7e433]

A tak, wersja "hard". Przykro mi to mówić ale jeśli myślisz, że wrzucisz parę kurw i już jest doroślejsza wersja to właśnie ty musisz jeszcze trochę dorosnąć.

[@larsporsenna13]

@@nanaya7e433 Widzę,że nie byłe(a)ś w wojsku. "Ołomuniec" to nie jest poezja najwyższych lotów tylko pieśń o "Huzarze i d...ie Maryni." Niektóre śpiewa się w dwóch wersjach.Pierwsza nazwijmy ją "soft",a drugą śpiewa się tzw. koszarowym językiem. Nawet słynną piosenkę która się zaczyna słowami "Godzina piąta minut trzydzieści..." Wojsko to nie przedszkole. Zresztą napisałem że to wersja hard... Ja bym nie zareagował tak jak ty.jak mi się nie podoba to co ktoś opublikował,to ignoruje, szkoda mojej energii,ale jeśli to co napisałaś w jakiś sposób ci pomogła to ok. Cieszę się...

[@nanaya7e433]

@@larsporsenna13 Co ma piernik do wiatraka? Nikt nie twierdził, że mamy tu jakąś poezję wysokich lotów. Nic co napisałeś nijak ma się do tej rozmowy. Problemem tutaj jest to, że twierdzisz że oryginalna wersja jest "dla przedszkolaków" a wrzucasz jakieś byle co jakby to była wersja dla "prawdziwych facetów". Najśmieszniejsze jest to, że twierdzisz, że ignorujesz coś jeśli ci się nie podoba. Nie kłam w żywe oczy pod komentarzem, który pokazuje coś zupełnie innego. Jeśli nie podobają ci się gwary małopolskie to zignoruj jak normalny człowiek i nie ośmieszaj się.

[@larsporsenna13]

@@nanaya7e433 Ma gavte la nata.

[@Mikroszpon]

@@larsporsenna13 Moim zdaniem wersja "Hard" jest napisana dużo później. Wskazuje na to fakt, że autor w zwrotce o chusteczce, myśli że zwraca się do kobiety i brnie w ten ślepy zaułek, gdy tymczasem chodziło przecież o apaszkę w barwach Austro-Węgier wydawaną żołnierzom. Wydaje mi się, że pisał o tym sam autor piosenki. Ale teraz nie pamiętam dokładnie - polskimi piosenkami i pieśniami wojskowymi interesowałem się aktywnie w czasach studiów lata temu.) . Autor wersji "hard" nie wie o tym i tyle. Prawdziwi mężczyźni, prawdziwych czasów nie potrzebowali rynsztokowego języka plebsu. Mój dziadek jak chciał zakląć to mówił "jasny gwint", albo "cholera". To wszystko. Ale gdy przyszło co do czego, wziął dokumenty od brata, który z racji przynależności do AK był przez Niemców podejrzany i z tego powodu został "wylosowany" aby zawieźć Niemcom ciepłą odzież - początkowo niby do stacji Włoszczowa, potem etapami coraz bardziej na wschód. Uciekł za Stanisławowem i pieszo, ścigany listami gończymi, przez całą Rzeczpospolitą, wrócił do domu. Do końca życia powtarzał że na Ukrainie nie wolno orać głęboko, bo polskie kości są pogrzebane, wiec muszę założyć, że był też świadkiem "wydarzeń". Wówczas w jego oku zawsze lśniła łza, Ale o tym nigdy, nic więcej nie mówił. Nawet wtedy nie rzucał "przecinkami". Gdy do naszego pokoju w pracy wchodził Weteran, to koleżanka z działu zawsze mówiła, że przedwojennych mężczyzn, od razu można rozpoznać po sposobie wyrażania. Sam również wziąłem trochę relacji od świadków bezpośrednich wydarzeń. Nigdy nie słyszałem u nich sowieckiego języka wojskowego.

[@edwardgnatek2358]

Ja znam taka wersje,[ pozniejsza nieco.Jak zem kurwa szedl na Berlin wiol przed nami kurwa wrog, teraz kurwa mom ordery ale kurwa ni mom nog.

[@mirawilkow8702]

Wulgarna, brzydka, jak dzisiejszą młodzież. Nawet nie czytam dalej.

[@2137xd]

@@mirawilkow8702 weź sie stuknij

[@mirawilkow8702]

@@2137xd Może się stuknę, ale... za co?

[@2137xd]

@@mirawilkow8702 za brednie

[@mirawilkow8702]

@@2137xd Brednie o czym?

[@mediocrehistorian6798]

Bring back the Emperor!

[@Noyhofagus7]

w japonii jest

[@mediocrehistorian6798]

@@Noyhofagus7 lol

[@ctek9]

LMAO 😂😂😂😂😂😂

[@orwfini]

Im polish and i dont know what they are sining in 20-50%

[@VVitchaven]

Piosenka austrowegierskich przydupasów

[@niekonsekwentnygroszek3190]

Ci "austro-węgierscy przydupasi" to polacy dzielnie walczący o ziemie Polskie, wyzwalając je spod rządów Rosjan. Ci sami "przydupasi" to w większości późniejsi oficerowie WP, żołnierze itp. Pamięć o nich jest tak samo ważna jak pamięć o legionistach.

[@janusztracz5017]

Lali ruskich w 1920.Żaden osioł nie pomyśli, że podczas wojny nikt się nie pyta czy chcesz czy nie chcesz służy.

[@niekonsekwentnygroszek3190]

@@janusztracz5017 poza tym, ci żołnierze walczyli o wolną Polskę tak samo jak legioniści. W wielu przypadkach byli w tych samych organizacjach niepodległościowych itp

[@paweblacha7503]

Gówno mieli do gadania.Zmobilizowali i musieli iść.Albo walka albo sznur.Taka była alternatywa.Dziadek uciekł do Ameryki,wrócił dopiero jak była Polska po 12 latach.A bracia w kamasze.

[@wojtekmleczaj6603]

Hubert 🤦🤦🤦🤦🤡🤡🤡

[@adamkwinto1942]

Muszę się tej piosenki nauczyć ;-)