วีรกรรมนักรบนาวาโฮ ในสมรภูมิอิโวจิม่า

[@TONYCGG]

หลังสงคราม ชนพื้นเมืองอเมริกันหลายเผ่าก็ได้รับการยอมรับในการเป็นพบเมืองอเมริกันมากกว่าที่เคยหลักจากถูกเลือดปฏิบัติมานาน

[@pravate4674]

มีหนังเรื่อง wind talkers นิโคลัส เคจ เล่น พูดถึงเรื่องรหัสของอินเดียแดงเผ่านาวาโฮแบบในคลิป หนังสนุกด้วยครับ

[@krubenwarhistory]

ใช่ครับ

[@waranchai99]

ต้องแปลจากภาษานาวาโฮ -> อังกฤษ -> ข้อความอีกที ลำบากคนถอดรหัสเลย ภาษาที่ไม่รู้จัก แถมข้อความ 2 ชั้นอีก

[@krubenwarhistory]

นี่แหละครับความยากของมัน ลำพังแค่ฟังและแปลมันออกมาก็ยากแล้ว แต่นี่มันยังเป็นรหัสอีก มันยิ่งยากเข้าไปใหญ่

[@pinpinzt3220]

​​@@krubenwarhistoryแล้วนาวาโฮเขาไปยุ่งเกี่ยวกับสงครามโลกได้ไงหรอคับ? ที่เขาใจคือเขาเป็นชนเผ่า ก็เลยไม่เก็ทว่าทำไมถึงไปยุ่งเกี่ยวกับสงครามได้

[@Wir_kampf_fur_Deutschland]

​@@pinpinzt3220ปัญหานาที่นาวิกโยธินสหรัฐ เจอตอนรบครับ คือญี่ปุ่นมีหน่วยดักฟัง และถอดรหัส การสื่อของพวกอเมริกัน แล้วที่นี้เวลาจะฌโจมตีแต่ละที มันจะต้องมีการสื่อโดยใช้วิทยุ และ การสื่อสารในแต่ละครั้ง ญี่ปุ่นก็สามารถ ดักฟัง แล้วแปลออกมา และส่งคำสั่งให้ถอนทหารออกจากจุดโจมตีดังกล่าว จนการโจมตีด้วยปืนใหญ่ แถบจะไม่สงผลกระทบต่อ ฝ่ายญี่ปุ่นเลย และในบางครั้งลูกปืนใหญ่ ก็ยิงถูกพวกเดียวกันเอง นั้นเอง ฝ่ายอเมริกันจึงเลือกที่ใช้การเข้ารหัสโดยใช้ภาษาชนพื้นเมือง เพื่อความแม่นยำในการโจมตี และเพื่อให้ฝ่ายญี่ปุ่นไม่สามารถถอดรหัสคำสั่งได้

[@นพณัฐชัยรัตน์-ผ6พ]

นาวาโฮประเทศอะไรครับ

[@krubenwarhistory]

ชนพื้นเมืองในอเมริกา

[@clc6601]

👍

[@AtipatWongkoon]

งั้นขอสมรภูมิยึดเกาะไซปันเลยครับครูเบน