我是杜拉拉 Still LaLa Ep40 戚薇 王耀慶 【克頓官方1080p】

[@RosaKolakowski]

Can’t believe the ML was so calm when his so call fake sister told him nothing happened that night and her child is not his son⁉ If the ML truly loved his ex-wife, after knowing that his so call fake sister was the cause of hurting his ex-wife by all the scheming she did to hurt the woman he so called loved, would be enough to stop all types of communication with this evil woman, but no, the ML still recognize her son as his son, even though he was just told that she lied to him for years and his mother who also is to blame for the breakup of his marriage❗ What a disappointing ending, would had liked to have seen the evil scheming fake sister permanently loose any connection with the ML and his family and with the FL… that would had been some justice for all the heartbreak she caused the ML and his ex-wife🤔 The FL deserves a real man who will stand by her side and fight for justice. From what the ending shows, the ML will continue his relationship with the scheming evil fake sister and be a father to her son, which would only continue to cause more heartbreak to his ex-wife if she would even consider even having him as a friend only. The storyline of the ML’s reaction of knowing he’s not the father of his fake sister’s son, and the FL’s reaction knowing that her ex-husband and her were lied about the child biological father, is simply not real to life. The normal reaction would be anger and-or indifference, regardless to the years that had passed being made to believe that the ex-husband cheated and fathered a child. I have to say, that the last scene of the ML and FL seeing each other after a couple years and just smiling at each other was so disappointing❗ The takeaway or moral of this storyline is, is evil scheming is okay to do even if you breakup a couple that truly loved each other … she ended up with a cute son, the ML by her side going grocery shopping and playing with her-his fake son, and the ML’s mother as her child’s grandmother…LMAO😳 All the while, the FL having to deal with her heartbreak and working hard to find herself again⁉ If, this was real life, the FL would not even consider getting back with her ex-husband being that he will never change his priority between her and his fake sister and son❗ What female in her right mind would even consider having anything to do with a man that chooses to please mother, fake sister, basically everyone except the woman he supposedly loves ⁉ Can anyone tell how angry this storyline has made me on behalf of the FL🤨😳⁉

[@alicemendoza8108]

Thank you. After reading your English version. I am totally disgusted at this ending. There seems to be a lot of depressed people in China. I am so sorry.

[@Shanti-qr3ky]

I totally agree with you. The ending is fcuked up. Everyone got a happy ending except for the FL. The show is about Lala and she's the only one that didn't get a happy ending. Scumbag living happily with the biatch and her son and his vicious mother. I hate this drama.

[@Ofecalvomachin]

Siento que este hombre no tiene remedio, se irá con su madre y su falsa hermana y criara a un hijo que no es suyo, aunque se merece ser el hombre más infeliz de la tierra, esos hombres los llaman " hijos de madre ", el final puedes pensar que ellos quedarán cada uno por su lado, sino Lala y su hijo sufririan ucho más todavía

[@joycekightley3492]

Well said Rosa I totally agree with everything you say, ML just walks about with a self indulgent smile on his face. I do wonder what he believes love and marriage are about oh and fidelity.

[@elifcakmak3331]

That man is a jerk, didn’t deserve a good woman anyway.

[@migi028]

凱西之前對拉拉做的壞事都沒被揭穿，覺得好人一直在隱忍、犧牲，本來的幸福被破壞殆盡，最後壞人只是沒得到他想要的而已

[@ichiban216]

戚薇真的很正呢，唱歌又好聽

[@HundunD-x6b]

嗯嗯+1

[@user-di8rc7ci8u]

美翻了～ 比內地當紅任何一個都美、笑起來更美。

[@becky5063]

一直片段片段的看 終於看完了!!! 看了很多人的留言 覺得這齣劇編的不是太好... 但我還是覺得不錯的哈哈哈 最後的那首歌讓我感覺沒白看~~~ p.s.戚威真的好美^0^

[@caspertiong4552]

Becky 阮 我认为结局一点都不失望。我们每当看一部电影或戏剧我们都要抱着学习的心态去享受这个故事的背景，内容，编剧的思想，导演的背景。其实这部剧告诉了我们不管人生发生多少困难，有多么复杂……到最后我们最终的选择才能回到那美好的原点。我们在每一个当下做出的选择才是最重要的。假如我们这些角色都没有做出看开，包容，改变，复婚，当下....你觉得结局有可能会美好吗……哈哈

[@aandzhao5586]

杜拉拉受了那么多委屈，不应该找回前夫，因该有个新的开始。

[@LoveYuYuLove]

顯現出兩人的專情，只是當初被小人破壞

[@zeynepak9479]

Evet koca pasif aptal

[@caspertiong4552]

我认为结局一点都不失望。我们每当看一部电影或戏剧我们都要抱着学习的心态去享受这个故事的背景，内容，编剧的思想，导演的背景。其实这部剧告诉了我们不管人生发生多少困难，有多么复杂……到最后我们最终的选择才能回到那美好的原点。我们在每一个当下做出的选择才是最重要的。假如我们这些角色都没有做出看开，包容，改变，复婚，当下....你觉得结局有可能会美好吗……哈哈

[@mcyip2193]

聽王偉説“不管這個小孩是不是我的……他就是我的兒子”的時候，大吃一驚了，去！不是就不是，能有“就是” 的嗎？這王家就只一個莉莉是正常的。

[@yy4570]

mc yip o

[@橙筱祤]

因為王偉把凱西當作是妹妹一樣看待，所以兄弟姐妹的孩子理應就會把他們當成是自己的親骨肉一樣看待啊~

[@user-mp8gj8bg8e]

編輯總喜歡把主角寫成大度無私的聖人，真是好假好噁😬

[@HundunD-x6b]

「大偉哥他在等妳。」淚崩。

[@林如-s1m]

為戚薇來，卻發現王耀慶 ^_^ 成熟了！

[@gottuvadyam]

Can't believe both of them could just forgive Kathy for her deception just like that especially since it drove both of them to divorce! Not only that. Kathy went so far as to have the Wang family's house signed over to her. What really makes me angry is that none of them told off Wang Wei's mom in no uncertaun terms how stupid she has been, doting over Kathy just because she was pregnant with a kid who turned out to not even be Wang Wei's!! 😝 Meanwhile, no one took care of Lala, who was also pregnant. She's so f*cked up!! Even Lala is so f*cked up like a doormat. I want to slap them all until they come to their senses 🤨😠 AAAARGH!!!

[@vickyalexander4021]

I would like to see a remake version of this drama, where La La gets a better deal

[@tarrysmile]

Im angry😭😭😭 i cant watch gen x or boomer shows anymore. Seriously, women are not soft objects that take shit all the time. This is stupid and damaging The evil doer didn't even pay. What bs!

[@cn-se3rr]

这个结局我给0分，这算什么结局啊？

[@irenecarabeo2439]

The cunning mom still alive?. 😅😅😅😅 anyone who wants to marry the son with this kind of mom..nah..let the mom n son marry each other..😅😅😅😅

[@bellam8365]

我是来看王耀庆的

[@黄俊生]

凯西从第一集到最后结局说话的时候都是嘴巴跟头一起摆动

[@sn1211288422000]

快結束了 台詞很隨便 不是出國三年 還念了波士頓的大學 怎麼一下子是一年多 一下子是三年 整集都很用心 怎麼到最後就隨便了

[@dexton80]

没有戚薇 ，这部戏不能看，烂

[@yinqiang4719]

有了也很烂啊，这具备写的

[@xmy1551]

王耀庆好帅哦

[@cristinareyes3068]

Mama's boy pwe 😡😡😡 LALA dont fall for him again 😡 He's a weakling 😝😝😝

[@yulinda2831]

不是每对分开的人…都能再重遇!不是所有的痴情等待都有结局! 我…… 就没这么幸运!

[@wendywong7829]

If they got back together again. The ways he’s treating the “sister & her son” going to cause lots of endless problems in their lives. No women are able to handle her man to treat other woman & her kid like his own. Not to mention that woman’s lies caused her to lose her own baby in the first place.

[@木木-n5l]

現在重新看回這部劇，還是挺感慨的，以前或許會覺得這結局很出乎意料，讓人失望。但是，如果真的用心去體會、感受，才發現，其實很貼近我們的生活…… 那種無奈、痛苦、意外。

[@fausagafouoseterika4241]

Thanks for the English translation

[@sabineh.4285]

No strong woman needs a weak man. He is a loser. She is a winner! No good match. God thanks she is not with him anymore. He is a mamaboy🙄

[@ongceline9982]

太没意思的结局了，有点失望……😔

[@fongkongchin]

就是咯

[@user-il5zo9mw1s]

王伟跟杜拉拉不能说一些话吗？？？

[@__qqachi]

wtf結局就這樣?至少也抱在一起之類的啊??????????????超失望的啦哈哈哈哈

[@laralara4766]

陈逸说拉拉在美国都三年了 结果一回国 夏红却对拉拉说一年多了 该忘的是不是都忘了 什么东西？这三小？

[@user-yb6ut4ry4c]

那男主角大叔蠻帥的

[@caspertiong4552]

各位....其实KC的孩子只有一个答案。其实你已经忘了前面的剧情。孩子是SH总经理的。。他们开过房。。还有那两对一模一样的耳环........估计你们都忘了吧。KC会一开始有这个主意也是为了得到小伟哥的不易爱戴。

[@李苗-s7n]

我晚上十点多看到凌晨6点多，结局太让我纠结啦！不过真的好看！

[@ellydesire9212]

如果真能走到一个地方看到对方，那真是缘分......

[@riribentley2188]

Thought the male lead was so dumb. Who doesn't get a paternity test these days. He's willing to let some so called sister ruin his marriage like that. I hope la la does not go back with him. As a female you want someone that will support and fight for you no matter what😤

[@RosaKolakowski]

Totally agree 100% with you👍 The storyline and the acting was very good by the entire cast that it makes me so angry when I think that the fake evil scheming so call sister was the only one that ended up with a happy ending… she has her son, dumb male lead and his mother’s unconditional support, while the female lead ends up being a divorcee and loosing her child😳 This drama for sure favored the evil scheming fake sister🤨 Glad that the ending did not show the female lead forgiving and/or getting back with her dumb and unsupportive ex-husband… otherwise, I would end up with and ulcer 🫨

[@郭大雄-i6p]

看了很多中國的電視連戲劇真的沒有什麼創意性,劇情都是大同小異基本上沒有什麼變化,不是說到男女間或夫妻間的感情分分又又合合,最後的結局不是又復合就是彼此找到各自的歸宿,而且都能彼和解諒解和互相祝福,可是在現實生活中沒有互相拿刀砍殺就已經是不幸中的大幸了有背常理啊！

[@queenie0088]

郭大雄 台灣的也一樣阿 小情小愛

[@micaelasantos4430]

Coloque legendado em português por favor ,e um otimo drama melhor ainda em portuguese 🤝😍

[@自由人異邦人]

超市那一幕感觉很多余……王伟认了儿子一起抚养非常伟大。大街上相遇这代表复合了吧？结尾也太潦草、吝啬到打声招呼都不肯拍。 倩倩王伟一起逛超市、一起跟孩子玩耍感觉俩人很融洽、怎么看都是幸福小家、在一起挺好、拉拉再掺合进去干什么。 拉拉为了新的生活找回自己去了美国、翻篇就彻底翻篇、祝福他们幸福的结局我倒是很期待。 拖泥带水的一部剧、看完之后感觉特别扭 大家都幸福快乐了、我干吗这么别扭呢、是我有毛病🤣

[@sorayaneves3918]

Porque está tudo errado. Nos deram a entender que o ex casal se amava muito. Mas após toda farsa esclarecida, a irmã falsa com o filho que não é dele, ele deveria expulsá-la de sua vida e ela deveria sumir, mesmo que ele continuasse separado da ex esposa. Foi decepcionante assistir o final....a mentira virou verdade e só eles acreditaram. Nós jamais acreditamos nesta farsa.

[@NN-ug1kt]

戲好看又覺得很爛，可是這就是真實生活會發生的事情，壞人不一定會馬上得到報應的，或者說，這輩子都不一定有報應。至於那婆婆，得了便宜還賣乖，活生生就是我前婆婆的樣子，就你也不能說她是壞人，可是那說話那做事總是一再刺激你，讓你不舒服，卻又找不到具體的罪名，也構不成大事，就是小事，不消停。而凱西，不愧是陸老師的愛徒，那綠茶白蓮花的表現真的是青出於藍啊！ 所以這編劇厲害啊！

[@jimingzhou6439]

编剧太烂，只看戚薇

[@user-zg3zr4xy8u]

壞人竟然沒受到報應，真不快人心

[@海豚兒-t7h]

以他們心態的轉折來說，我覺得這是一部很棒的劇，不一定就是要報應復仇才有看點呀

[@sorayaneves3918]

A mentira virou verdade pra ele, parece que estão fingindo viver feliz. Só esqueceram que nós que assistimos o drama não somos bobos pra acreditar neste final de aparências!!!

[@liliaidio5240]

I don’t finish watching , if it’s not a happy ending! I switched…

[@RosaKolakowski]

I wish I had done the same as you too! My blood boils when I think about the female lead having such a dumb and unsupportive ex-husband who so easily overlooked all the lies and schemes his fake sister did to the female lead😳

[@danchi0410]

這個媽從第一集就很想讓她登出了🙄

[@TheY0929073875]

真的夠了，踏馬的拿不知道是誰的孩子來要脅王家。要財產要名份，噁不噁心啊！

[@owenlee5540]

这部剧是不是删减了好多啊？SH前总经理到底和凯西什么关系？来自为什么会被空降到SH？前总经理为什么被解聘了？凯西的孩子到底是谁？杜拉拉最后到底和王伟有没有复婚？没有一个是交代清楚的，真是失望透顶！

[@amyguo4275]

但動一下腦也可想得到，情人関係，或說性関係，你要權，我要色；有了小孩，他負擔，但不會結，因為是婚外情婦。前总经理为什么被解聘純因為他就是一好色貨，年紀也大了，黨然不會走很遠。至于杜拉拉與王偉，90%是走到一起了，也許一輩子不拿那張紙，但兩人在一起很開心，就好！

[@文小程]

原來...繞了一圈，最後...還是要在一起嘛！

[@Acmil911]

如果有续集，这个“倩倩妹妹”还是一个不定时炸弹，问题制造者。

[@Harrison0316]

这剧bug太多，情节太多地方显得很突兀！一个字烂！但我竟然还看完了，我真够无聊的

[@caspertiong4552]

Harrison chai 我认为结局一点都不失望。我们每当看一部电影或戏剧我们都要抱着学习的心态去享受这个故事的背景，内容，编剧的思想，导演的背景。其实这部剧告诉了我们不管人生发生多少困难，有多么复杂……到最后我们最终的选择才能回到那美好的原点。我们在每一个当下做出的选择才是最重要的。假如我们这些角色都没有做出看开，包容，改变，复婚，当下....你觉得结局有可能会美好吗……哈哈

[@alicemao8782]

拉拉爱得太辛苦了😭

[@ellensantiago6331]

Dumb ending! He definitely wouldn't be in my network of friends or even enemies! Cheating men have no room in my space!!!

[@Krystallow]

这样就完了啊??

[@wanghaoguang8783]

这结局也是醉了

[@HundunD-x6b]

😂

[@JennyQful]

結局太令人失望了

[@caspertiong4552]

我认为结局一点都不失望。我们每当看一部电影或戏剧我们都要抱着学习的心态去享受这个故事的背景，内容，编剧的思想，导演的背景。其实这部剧告诉了我们不管人生发生多少困难，有多么复杂……到最后我们最终的选择才能回到那美好的原点。我们在每一个当下做出的选择才是最重要的。假如我们这些角色都没有做出看开，包容，改变，复婚，当下....你觉得结局有可能会美好吗……哈哈

[@user-cd6sg7hx2d]

大结局了？

[@ellentr03]

Nice drama 👍👍.... Croton please season 2 Still Lala 🙏

[@abw9839]

這部的景都何以笙簫默的⋯

[@helen6979]

Pelos comentários, o final é decepcionante, que bom saber disso, nem perderei o meu tempo de assistir a essa série.

[@user-kk8xq1qw9u]

奥特曼，永不言败，为正义而战斗到底！

[@marciadecarvalho3470]

Este ator é muito lindo ❤

[@qleah3948]

拉拉能这样成人之美，难得，好人呐，王伟真没福气

[@黑粉-v4n]

還是你好喬安好看

[@林昭昆]

真的是亂七八糟的結局

[@user-hz3gp3ud7r]

凱西很瘦臉很大啊！

[@Ofecalvomachin]

Por que no ponen los últimos capitulos en sub-español, mandarse de ver todos los capitulos y no poder saber el final, la verdad desfrauda bastante

[@contrinxs1823]

The story is old fashioned Ideal but It's real in thr life

[@ken000168]

劇沒交待凱西的孩子是誰的，只有她自己說孩子不是王偉的，而說這話時她已是痛改前非的時候，所以我合理懷疑這個說法。 不過王偉醉到段片應該就是全醉了，這樣根本不可能與女人做愛。所以我真的搞不清楚編劇是想告訴觀眾什麼？

[@rosemariebaido6010]

Dommage qu'il n'y ait pas de sous titres français 😢😢😢

[@Peithing2001]

有没有第二季？

[@zero771031]

好歹說一下....回來了!!這樣在結束也不至於那麼失望吧.....

[@shengnankang8184]

这大夫真厉害，看的了妇科还看的了儿科

[@陳雅君-s4o]

爛結局，壞女人都沒報應

[@luzmariavazquezvillamil7380]

Pongan los episodios en español me gusta mucho

[@tehpaihoon8102]

拉拉的孩子呢？ 为何没说什么？

[@LoveAmy-lt7xq]

Where is lala baby

[@jcmobile1158]

这样的结局 ，哈哈 真受不了 ，好像没结局一样

[@emilylim3164]

这说明了我们的人生正所谓就是这样有人得到了可到最后却微笑而走

[@donnadean8879]

Very good story and acting……….by all casts. I guess the ending is a cliff hanger for second season??? Is there a second season?

[@sorayaneves3918]

Se tiver nem sei se quero ver. Fiquei extremamente decepcionada.

[@rahatqureshi264]

Can't understand the Chinese did he really marry the girlfriend like his mother wanted and had a son ?

[@RosaKolakowski]

No. However, the evil scheming girlfriend ends up winning at the end, while the female lead ends up alone after her divorce and loosing her child🫨. The evil scheming girlfriend ended up getting the full support of the male lead and his mother even when she finally confesses that nothing happened the night when the male lead got drunk and spent the night at her place and that her son wasn’t his! The male lead, took the confession very calmly and didn’t get angry whatsoever and said that even if her son is not his biological son, that he considers him as his son and that she would continue being his sister⁉

[@evelynklk85]

拉拉的孩子怎麼會沒了？

[@user-xp2fr5kd5j]

KHOO EVELYN 對呀 小孩子呢

[@FrankC]

扁桃腺發炎居然要"留院觀察"? 這醫院怎麼這麼黑啊???

[@angelzhang7173]

不是说离开三年了么，怎么又一年半》？？？

[@maryannmaycen3124]

I can't believe that the male lead could forgive Kathy for all the lies and deceit. The mother caused all the trouble and yet she does not feel guilty at all. Just finding out that the baby was not his, he should have immediately left her and went back to his ex-wife. Why do all the mistresses and scheming women always win, and the good and honest women usually loose?

[@RosaKolakowski]

I would like to know if there are any dramas where the good and honest women end up winning instead of loosing over the evil mistresses and scheming women⁉

[@jennyyuan8770]

这个结尾太匆忙了，

[@miyachen410]

可能邪不压正的剧看多了，于是觉得这种"坏人"没得到足够多惩罚，反而全凭一己之力洗白白的剧，让人恨得牙痒痒！

[@悪い女の子-k5m]

我太委屈了

[@yamilamuhammad2078]

谢谢

[@姜振業]

有些地方沒交代清楚ㄟ，寶強和茜茜呢？不過還算不錯啦，感覺每個人都有正確歸位的樣子。

[@niningsuwarti3739]

Masak gak ada lanjutan lagi

[@葉信毅-h4v]

拉拉 當初懷孕時 就應該什麼都不要做也不要管 回家陪父母安心養胎 這樣整個結局都會不同

[@王德福-w5e]

编剧真是垃圾！我就是想看我的女神戚薇

[@marilouperez5084]

Aggh no English subtitles :(

[@rosanamaria2072]

Ah não, volta tdo de novo. A madame retornou usando o filho como desculpa e pra botar fogo no parquinho? Será q Wei vai ficar encantado com o filho e pisar em Lala de novo?

[@haha0909hui]

這樣就沒了(>﹏

[@jiayingwu2544]

倩倩孩子是谁的

[@clairecoco]

插曲好听 服装好看 ；剧情狗血 演技一般。😄

[@landu1767]

多可恨啊，故意不解释，给别人造成了那么多痛苦，这女人不值得原谅

[@王德福-w5e]

还是喜欢看戚薇头发扎高的女王范

[@ruoxu8102]

谁是阳阳的爸爸

[@CYK999]

SH前總經理

[@徐潇-k6y]

看完这部剧才知道为什么中国偶像剧那么令人失望，小三碰上男主喝醉就是假上床，然后就是假怀孕，男主女主掰，几年后的老梗，女主反正身边有贼惦记，还有结局都是两人面对面站着是从什么时候开始的必有俗套，连杉杉这样经典的偶像剧也是这样。编剧就想不出什么好结局吗。还不如男主看见女主直接扛起来说，媳妇儿，走，咱们去复婚来得霸气。

[@caspertiong4552]

徐潇 我认为结局一点都不失望。我们每当看一部电影或戏剧我们都要抱着学习的心态去享受这个故事的背景，内容，编剧的思想，导演的背景。其实这部剧告诉了我们不管人生发生多少困难，有多么复杂……到最后我们最终的选择才能回到那美好的原点。我们在每一个当下做出的选择才是最重要的。假如我们这些角色都没有做出看开，包容，改变，复婚，当下....你觉得结局有可能会美好吗……哈哈

[@徐潇-k6y]

Casper Tiong 我觉得一段真实的人生中不太可能有这些东西，而电视把它变成常态才使得故事失去真实性，形成视觉疲劳。我也看现代偶像剧，微微一笑，杉杉来吃不是都很好吗，用正确的真实的故事模型去阐述正确的观点才是现在国内电视剧所缺少的。我们要的不是一而再再而三的狗血大餐，而是真正的用了心的剧本和演出。

[@sileneseger2569]

Não encontrei legendada essa conversa das duas. Estou muito curiosa sobre o que conversaram. Igualmente, o filho é realmente dele ou o DNA é falsificado?

[@hongju6140]

没有在好一点的结局吗？

[@aili5977]

倩倩说什么呢！现在想想以前做了不该做的事，以前根本就是故意干坏事害拉拉的！还在用心数，可恶！！看到她就讨厌！就连这个演员都讨厌！

[@user-fy4ke1hb6d]

也是，短時間內 我應該很難原諒這賤胚！

[@enyao6816]

王伟不是阳阳的爸爸哪阳阳的爸爸是誰呢？

[@milaaamilaaa4351]

Ребёнок лала от бывшего мужа вы слышите